第3版()
专栏：
江苏省许多科技单位热情扶植
乡镇企业乡镇企业成为广阔的技术市场
本报讯 通讯员吴介楚、记者王友恭报道：江苏省的乡镇企业在许多广大科技单位的热情扶植下，依靠科学技术，加快发展步伐。
目前，江苏省有乡镇企业六万多家。许多厂家发现，当前国内外科学技术日新月异，产品竞争激烈。要使本企业站住脚跟，或得到发展，必须依靠先进的技术和最新的信息。但是，一般说来，这些乡镇企业自身的力量都比较薄弱。于是，它们就千方百计与科技单位、大专院校挂钩“结缘”，广开才路，八方求贤。很多厂家把这种做法当作企业起飞、振兴的诀窍。江阴县的三千多家乡镇企业与五百多个科技单位建立技术协作、信息情报联系。同时，它们还向该县在外地工作的两千多位干部、技术人员发出荐贤求策信。这些人接信后，先后为家乡转让大小科技成果和开发新产品二千多项，解决技术问题一百六十多个，举办讲座帮助培训人员一百多人次，推动了全县经济的发展。去年该县工农业总产值达二十八亿多元，其中乡镇企业的产值占60％以上，比1983年增加61.5％，有二十多种产品被评为部、省、市优质产品，九十四种产品进入国际市场，远销五十多个国家和地区。
广大乡镇企业如饥似渴地寻求科学技术，千方百计采用先进技术，已形成一个广阔的技术市场，为广大科技工作者施展才干提供了新的场所。据南京林产化工研究所1984年8月至11月四个月的统计，该所共接待前来洽谈科研业务的单位有三百三十九个、六百四十五人次，有十多个市、县的负责同志亲自带队来要成果、要技术。一些面向中小企业、乡镇企业的科技单位出现了应接不暇的局面。许多科技单位也把满足乡镇企业的需要作为工作的重点。无锡市科技开发服务中心组织力量进行调查后，提出了为乡镇企业开展技术服务的意见。1984年该中心组织所属各科技单位转移到乡镇企业的技术项目有五十二项，占全市转让项目的62％。其中，无锡气动技术研究所转让给无锡县红旗乡村办企业的“轻钢龙骨设计和工艺”成果，投入批量生产后，当年就创利润三十七万元。
第3版()
专栏：
技术市场新内容：
军工系统向民用部门转让技术
本报讯 记者陈祖甲从国防科工委获悉：军工系统积极向民用部门转移技术，已成为我国技术市场的组成部分。
据十四个省、市的统计，1984年军工系统与民用单位签订的各种合同达八千余项，成交额达四亿三千万元。这些项目完成后，预计每年可为国家增加四十多亿产值。
帮助民用部门进行技术改造，是军工技术转移民用的一个重要方面。一些军工研究单位根据地方经济发展的需要，试制技术难度大、生产效能高的工艺装备，取得较好经济效益。航空工业部六○六所设计研究的粘胶长丝压洗机，是全国三十八项科技攻关项目中的一个子项，也是纺织工业部三项重大技术改造项目之一。该所研制的自动筛网滤机也是纺织工业部三项重大技术改造项目之一，应用后单机年创利润达三十三万元。
一些军工部门同地方企业结成专业化协作联合体，联合开发，联合经营。
一些军工单位利用自己的技术优势和管理经验，成立了技术服务队，为地方企业解决难题。
为了扩大军工技术向民用转移，繁荣技术市场，国务院科技领导小组、国家经委、国家科委、国防科工委于3月15日在杭州举办全国首届军工技术转移民用交易会，向地方企业推出六千多项科技成果。
第3版()
专栏：编余短论
一项真正的开发事业
叶伴
前一个时期，“开发”一词突然时髦起来。有些地方，“开发公司”的招牌满街挂。当然，有正正经经干事业、对四化作出了贡献的，但也有不少是乱用“开发”之名，更有少数“开发公司”，专门“开发”顾客的腰包，甚至干起“开发”国库以谋私的勾当来。现在，各地都在对这类公司进行整顿。在此当口，有必要对“开发”正一下名，而正名的方法，与其谈概念、下定义，不如举出一些实例，形象地说明什么才算得上真正的开发！
这里就有一个好例：江苏省许多科技单位热情扶植乡镇企业，开拓农村广阔的技术市场。这是一项真正的开发事业。农村的经济改革，促进了商品生产的蓬勃发展。从前的农村市场，只需要简单的生产和生活用品，如今不但要化肥、农机和电视机，更急需各种各样的技术。由于种种原因，全国九千多个研究所，向来很少注意农村这一潜在的技术市场，现在江苏的一些研究所带了好头，他们的工作，称得上是真正的开发性工作。
四化建设中，需要老老实实地开发的领域多得很，那些热衷于搞有名无实的、或者挂羊头卖狗肉的“开发公司”的同志，何不把聪明才智用到正道上来呢？
第3版()
专栏：
中国科学院设立科学基金的实践表明
基础研究基金制优于拨款制
新华社北京三月十四日电 中国科学院设立科学基金三年来，已经受理来自二十八个省、自治区、直辖市和中央三十五个部门的科技工作者的四千七百多项申请，其中有二千七百项科研课题获得了资助，批准资助的总金额达一亿二千多万元。三年的实践表明，对基础研究和应用研究中的基础性工作实行科学基金制，比用行政办法管理科研经费有明显的优越性。
这项面向全国的基金是一九八二年初由国家拨给专款建立的，采取科技工作者自愿组合，直接申请；基金会组织同行专家评议，择优支持；按项目拨款，专款专用；申请者负责，单位监督保证的发放办法。取得科学基金资助的一千多项科研课题，已有百分之九十八基本完成了预定的研究计划，有的获得了国家奖励，有的研究水平达到世界前沿，还有些应用价值较大的成果正在生产中扩大试验或推广。哈尔滨医科大学程治平教授主持的关于酪氨酸对人体内分泌调节作用的课题，揭示了酪氨酸与卵巢激素合成的关系，为探索人类生殖生理奥秘，寻找新的抗生育药物提供了有价值的依据，被国内外专家公认为创造性的成果。武汉建筑材料工学院袁润章教授主持的粉煤灰、矿渣结构性能的研究，使一些工业废料废渣变为宝物，可用来生产质优价廉的水泥。目前这项成果即将进入中试阶段。
科学基金会办公室负责人说，科学基金的试行虽然为时不长，基金来源也仅限于国家拨给的专款，但三年的实践已经可以看出，它改变了依靠行政拨给经费层层分割，研究工作常常处于低水平重复的状况，推动了科研工作的竞争和联合，发挥了科技工作者的积极性和创造性。
第3版()
专栏：
湖南农村普遍办农民文化技术学校
据新华社长沙3月14日电 （记者杨善清）湖南省有近80％的乡办起了农民文化技术学校，为农村培养了大批初等技术人才，被广大农民誉为“致富的金钥匙”。
目前，全省有乡农校二千六百九十九所，数量居全国先进行列。它的基本任务是为乡村培养各类初等技术人才、管理人才和农民教师。学员是具有或相当于初中文化的青壮年。学习时间长的一年至两年，短的几个月。
许多农民通过学习和培训，收到了明显效果。湘潭市郊区板塘乡农校学员冯正军参加渔业培训后，掌握了一套搭配放养、活水精养、控制密度、轮捕轮放的养鱼技术，并用中草药防治鱼病，去年他与别人合伙承包二十五亩水面，平均亩产鲜鱼一千八百斤，单产比1979年提高二十多倍。同一学校的农机班一百二十八名学员结业时，有一百二十五人领到了驾驶执照。
第3版()
专栏：
新疆表彰保护珍稀动物有功人员
据新华社乌鲁木齐3月14日电 （记者姜志武）在检举盗猎国家大量珍贵动物鹅喉羚这一事件中立功的新疆石油管理局运输处安全员邱振喜，最近受到自治区林业部门的表彰。同时受表彰的还有在保护珍稀动物上贡献突出的九名先进个人和五个先进集体。
两年前，在新疆卡拉麦里山有蹄类保护区和保护区边缘以及保护区动物季节性迁徙的地方发生了盗猎鹅喉羚的事件。当时，新疆石油管理局运输处个别负责人曾组织近百人大规模捕杀鹅喉羚。共产党员邱振喜先后给中央和自治区有关部门写信，检举这一严重违法活动，从而避免了事态的进一步发展。
新疆布尔根河河狸保护区管理站副站长冯怀玺，几年来跑遍了布尔根河两岸上万户各族人家，认真宣传河狸保护法规，耐心劝说二百多户农牧民将危害河狸的狗除掉。他还和其他同志一道，在布尔根河两岸建起了十七八公里长的围栏。目前，保护区内河狸总数已比两年前增加了十几倍，这次他也受到了表彰。
新疆是欧亚大陆动植物荟萃之地，有许多动植物在国内和世界上是特有的。
第3版()
专栏：
北京积水潭医院宋献文教授探索二十六年
创造出治疗骶骨肿瘤新方法
本报讯 记者艾笑报道：北京积水潭医院宋献文教授领导的骨肿瘤组，经过二十六年艰苦探索，创造出一套独特的治疗骶骨肿瘤新方法，取得早期治愈率88.8％、随诊二年以上（最长十二年）治愈率75.5％的效果。近年来，这个方法在美国、法国、联邦德国等国举行的骨科学术会议上，受到同行们一致好评，被认为达到了世界先进水平。
骶骨连接着双侧髂骨，形成骨盆，它的上部支撑着人体脊柱，部位重要，而且骶部结构复杂，有丰富的血管和神经，易出血、致残，手术风险很大，医学界公认这是十分棘手的部位。国际上施行的骶骨切除术，一般多限于低位肿瘤，手术范围较小；对高位肿瘤的骶骨切除术，尝试者寥寥无几。
宋献文教授在他的同事们支持和配合下，自1958年开始，在五十四例手术中，取得四十八例成功的纪录，同国际上已发表的文献中有关数字相比，在例数、范围和难度上都是最大的。
宋献文领导的骨肿瘤组有三项被公认是独创的手术治疗措施。
——采取不经腹腔，只从腹膜外部进入术区的斜形和骶部“工”字形联合切口，避免一旦感染或发炎，带来腹膜炎和肠梗阻等严重并发症。
——对良性及低度恶性肿瘤，采取剥离神经后，再切除肿瘤，减少病人下肢、大小便及性功能障碍，术后配合治疗，减少复发。
——骶骨全切除后，植入异体骨，以稳定骨盆。
第3版()
专栏：
中国南极考察船队在归途中安全通过西风带
据新华社向阳红10号船3月13日电 （记者朱幼棣）中国南极考察船队在大浪巨涌中经过两天三夜的航行，今天中午十二点（当地时间）安全地通过西风带险区，正向赤道方向挺进，预计4月10日左右抵达上海港。
第3版()
专栏：
《中国野生动物》大型影视系列纪录片即将开拍
本报讯 中国电影合作制片公司和香港天龙影业有限公司在林业部支持下，将于最近合作拍摄《中国野生动物》大型影视系列纪录片。我国自然保护区有一百三十余处，保护着数以万计的世界罕见的珍禽异兽。
第3版()
专栏：
《焦菊隐文集》将陆续出版
本报讯 为纪念我国著名导演、杰出的戏剧艺术家焦菊隐同志诞生八十周年，有关方面决定出版《焦菊隐文集》十一卷，约四百万字。
第3版()
专栏：
法国向艾青、吴作人等授勋
本报讯 法国驻华大使马乐分别于3月12日和14日在大使官邸举行仪式，向为法中文化交流作出贡献的六位中国文学艺术家和学者授勋。
马乐大使代表共和国总统和文化部长，向中国作家协会副主席、诗人艾青和中国美术家协会代理主席、画家吴作人授予法国文学艺术最高勋章，向中央歌剧院副院长刘诗嵘和指挥郑小瑛授予法国文学艺术勋章；代表共和国总统向北京语言学院教授盛成和北京大学教授张芝联授予法国荣誉军团骑士勋章。
第3版()
专栏：今日首都和各省市区报纸要目
今日首都和各省市区报纸要目
群众与企业打官司 法院开庭审理 安岳县种子公司违约赔款
农民同专家签合同 创办科研基地 郇封乡青年农民远见卓识
《四川日报》△安岳县种子公司违约降低粮种收购的合同价格，千余农民联名向法院控告，经法院开庭审理，责令赔偿农民经济损失八万元
《河南日报》△修武县郇封乡青年农民乔来喜与省农科院副研究员吴丁签订合同，联合创办植物无性繁殖基地
《解放日报》△上海市地区集体工业春季订货会成交额高达七亿三千多万元
《甘肃日报》△张掖县南华村接受去年放松粮食生产减产八十万斤的教训，今年引良种备化肥，决心夺取粮食丰收
《文汇报》△上海同二十三个省、自治区建立四百多个经济联合体，同一百多个地、市、县建立了对口经济合作关系
《云南日报》△有名的老旱区宾川县因地制宜调整产业结构，去年农业总产值比上年翻一番
《重庆日报》△璧山县对学校分配到机关工作的年轻干部分批培养，农牧系统八名大中专生首批下到各乡任职
《湖南日报》△省政府向普及初等教育的五十二个县（市）颁发验收合格证书
《大众日报》△山东省牟平县宁海镇文化里村农民，用五百万元购进一艘两万吨级远洋货轮，该轮将远航日本
《广西日报》△钦州市大直镇大利村农民何大福一家去年育果苗、树苗收入五万一千多元，被称为“育苗大王”
《河北日报》△张家口地区有七十多万名妇女利用庭院从事种植、养殖、加工、服务业，庭院经济收入占家庭总收入的20％到50％
《湖北日报》△二汽决定，今年将计划外生产的一万辆“东风”牌汽车分期分批提供给北京、上海等六家汽车销售中心，避免转手倒卖和层层加价
《吉林日报》△吉林农大副教授周祖澄等三位教师，帮助农安县培训农民技术骨干，开展咨询服务
《广州日报》△中国银行广州分行和珠江分行在广州市开办境内居民定期外币存款业务
《中国机械报》△中汽公司武汉销售部不以卖车谋私，不因货俏涨价，经销汽车七千余辆从不逾矩
《中国商业报》△我国第一座复线铁路保温站台最近在沈阳竣工
《宁夏日报》△银川市一批钢材在二十多天中九易其主，价格翻番，市物价局对有关单位进行查处
《新疆日报》△喀什市油脂化工厂实行能源材料消耗承包制，生产成本降低，扭转长期亏损局面，去年实现利润九万九千元
第3版()
专栏：体育
中国女子垒球队战胜美国队
预赛中以五战五胜的战绩名列前茅
据新华社堪培拉3月13日电 （记者熊明山）中国女子垒球队今晚在澳大利亚墨尔本举行的1985年南太平洋女子垒球赛中，以1∶0战胜美国队。至此，中国队在这一比赛的预赛中已以五战五胜的战绩名列前茅。
在今天的比赛中，中国队先声夺人，李红在第一局第一盘开始就打出安打上垒。第二盘中国队队员用触击球牺牲自己的战术送李红到二垒。在第三盘的关键时刻，任彦丽打出一个中外场的安打球，使李红跑回本垒，得了一分。
尔后，双方在多次进攻中均未得分。直到第七局美国队进攻时，才出现了一人出局、一人进入二垒的局面，中国队及时换上李念敏，稳住了局面，守住了第七局。
在今天比赛的防守中，中国队年轻投手孙月芬严守阵地，封住了对方的进攻，游击手华杰也发挥很好。在进攻中，中国队打破了过去在中美两队交锋中，被美国投手连连投杀的被动局面，打得比较顺手。
其他各队今天比赛结果为，加拿大队和澳大利亚队分别以2∶0和1∶0战胜新西兰青年队，加拿大队和新西兰队分别以4∶2和4∶0战胜澳大利亚青年队。
第3版()
专栏：体育
优秀速滑运动员——王秀丽
在联邦德国的因策尔举行的国际速滑邀请赛上，一个身穿红色滑冰运动服的女将一马当先，第一个冲过终点。她就是我国二十岁的优秀速滑运动员王秀丽，以1分24秒28获女子1，000米第一名，并刷新了曹桂凤1981年创造的1分26秒50的全国纪录。
七年前，这位喝松花江水长大的姑娘险些被淘汰。她当时在哈尔滨市道里业余体校练速滑，1.48米的个头，体重只有四十公斤，基本技术平平，丝毫也没有惊人之处。当时市集训队袭艳芳教练慧眼识真金，力排众议，破格将王秀丽吸收入队。进队后，王秀丽和教练整天泡在训练场上，苦练基本功。盛夏骄阳似火，她顶着烈日在松花江畔沙滩上做陆地模拟训练。只见她身体前倾，两只脚不停地滑动，一节课要重复成千上万次，晶莹的汗珠从她身上滚落下来，打湿一片沙滩。
从此，她活跃在比赛场上，显示出非凡的实力。1982年，王秀丽第一次参加全国比赛，夺得女子全能第三名。1983年，夺得1，000米的桂冠。
到日本访问比赛，打破3，000米和5，000米的全国纪录。
1984年末，她随我国速滑队去联邦德国训练和比赛。她参加了有苏联、美国、捷克斯洛伐克等十五个国家强手参加的五次大型邀请赛，接连刷新1，000米、1，500米、3，000米、5，000米的全国纪录。国际滑冰技术委员会副主席基穆曼轻轻地拍着王秀丽的肩膀，夸奖道：“不错，不错！中国速滑运动大有希望！”
梁学增（附图片）
王秀丽正在紧张地训练。
周象农摄
第3版()
专栏：体育
全国女子花剑、重剑个人赛结束
涌现出一批很有希望的新秀
据新华社苏州3月13日电 （记者高峰）十八岁的天津剑手周建秋今天在这里夺得了我国女子重剑个人比赛的第一个冠军。剑坛名将、江苏的栾菊杰11日获得女子花剑个人冠军。至此，1985年全国女子花剑、重剑个人赛经过四天角逐全部结束。
这次比赛是我国举行的人数最多、规模最大的女子击剑比赛。著名教练文国刚认为，从这次比赛可以看出，目前，我国不仅拥有一些水平高、经验丰富的老运动员，而且涌现出一批很有希望的新秀，说明我国女子击剑人材济济，后继有人。
女子重剑比赛在国内外都是一个新兴项目。重剑比花剑重，刺中有效部位比较大，因此重剑比赛比花剑争夺更为激烈。目前，女子重剑比赛暂采用男子重剑比赛的规则。据有关人士透露，女子重剑不久将被列为世界正式比赛项目。这次女子重剑比赛是我国首次举行的正式比赛。
获女子重剑第二至第六名的分别是北京的周焰红、孙彦，天津的韩莹，陕西的李红霞和江苏的吴娟。
第3版()
专栏：体育
为推动公安系统足球运动
全国公安足球选拔赛在广州举行
本报讯 由中国前卫体育协会委托广州市公安局主办的全国公安足球选拔赛，于三月五日至八日，在广州解放军体育学院举行。辽宁前卫队保持不败，获得冠军。广州市公安局队获得亚军。天津、上海的前卫队名列第三、第四名。
这次比赛，主要是选拔新秀，壮大队伍，推动全国公安系统足球运动水平的提高，以便在国际公安足球交往比赛中，取得好成绩。
（宜淑）
第3版()
专栏：体育
一九八五年全国高山滑雪比赛结束
据新华社长春三月十三日电 一九八五年全国高山滑雪比赛今天在吉林省通化市结束。
解放军队和黑龙江省队分获男子团体和女子团体第一名；解放军队的李光全、通化地区队的王桂珍分别获得成年男、女综合赛第一名，夺得“龙腾杯”。
这次比赛是三月五日开始的。参加比赛的有解放军队、黑龙江省队、新疆维吾尔族自治区队、吉林省的吉林市队和通化地区队的八十六名男女运动员。
第3版()
专栏：图片新闻
沧源佤族自治县培养佤族服装制作人才
云南省沧源佤族自治县举办服装缝纫学习班，培养佤族服装制作人才。近几年来，佤族农民生活水平不断提高，许多人家购买了缝纫机，这个学习班很受佤族群众欢迎。
新华社记者 朱于湖摄