第6版()
专栏：
民柬部队包围马德望市
柬群众纷纷集会拥护联合政府内阁会议公报
新华社曼谷2月11日电 据《曼谷邮报》和《民族评论报》今天援引民柬国民军一位高级军官的话报道，民柬国民军正在包围柬埔寨西北部与泰国接壤的马德望省省会马德望。
报道说，民柬国民军于2月4日袭击了马德望机场，摧毁了机场上的雷达和导航设备。侵柬越军被迫从泰柬边境抽调坦克保护马德望。
民柬国民军的官员说，自2月7日以来，国民军一直在炮击马亨山和艾松山后面的越军前沿阵地。
另据民主柬埔寨电台广播，2月4日，国民军和游击队在马德望省诗梳风地区五号公路以南的努山附近伏击一股越军，摧毁坦克两辆，击毙越军四十人，击毁枪支多件和一批军用物资。该地区附近的越军听到枪声后，急忙出来救援，途中又遭到国民军和游击队的伏击，又有十五名敌人被打死打伤。
广播说，同一天，国民军和游击队在菩萨省列县八十号营地以北伏击越军一个营，打死打伤敌人六十一人，摧毁一部分武器弹药。
2月8日，国民军和游击队还在戈公省北部奥伦等地击溃越军两个营，打死打伤敌人一百多人，击毁武器四十多支和一批军用物资。
新华社北京2月11日电 据民主柬埔寨电台今天广播，2月6日至9日，民柬地区各乡各村的群众纷纷举行集会，表示坚决拥护和执行民柬联合政府第五次内阁会议公报。
广播说，各群众集会的决议都认为，抗越战争第七个旱季的军事、政治、外交形势发展良好，尤其对军事形势表示满意。
在各个群众集会上，民柬地区人民表示要继续多挖陷阱，多制弓箭和竹尖桩，以加强解放区的保卫工作，并以积极参加运输粮食弹药，努力生产自救的实际行动，支援前线。同时呼吁所有在国内外的柬埔寨人团结在民柬联合政府周围，用各种形式进行抗越斗争。（附图片）
民柬群众头顶粮食，支援前线。
新华社记者刘建国摄
第6版()
专栏：
法共二十五大闭幕
马歇再次当选为总书记
本报巴黎2月11日专电 记者翟象乾报道：法国共产党第二十五次代表大会经过五天的会议于2月10日宣布闭幕。10日下午大会选举产生由一百三十七人组成的新的中央委员会和二十二人组成的政治局、八人组成的书记处。乔治·马歇重新当选为总书记。
大会几天来对马歇的工作报告进行了热烈讨论。9日下午，政治局委员、书记处书记保罗·罗朗代表大会决议委员会作报告时指出，这一将在今后时期内决定法共的基本政治方向的大会决议，已经过近六个月的讨论。去年10月底，法共中央全会通过了二十五大决议草案，三个月来又在全党进行了充分的讨论，对决议草案提出了许多补充和修改意见。接着，罗朗详细介绍了对决议草案进行修改的情况。大会最后以绝对多数票赞成、六十五票弃权，通过了二十五大决议。
乔治·马歇在10日下午的大会上致了闭幕词，他说：“这次代表大会在法共历史上和国家政治生活中是划时代的。”“它更明确地制定了党的政治路线。”“法共的基本目标是在法国实现社会主义的转变，通过民主道路建立一个民主、自治的社会主义社会。”“二十五大的基本政治路线就是建立新的多数人民的联合，反对危机。”
大会同时还通过了“对法国人民的号召书”。
第6版()
专栏：
亚洲环境部长级会议开幕
我国代表表示愿在区域合作中作出贡献
本报曼谷2月11日专电 记者周修庆、刘爱成报道：亚洲环境部长级会议今天上午在曼谷亚太经社理事会大厦开幕。泰国、斯里兰卡和中国等十多个国家的代表出席了会议。为期两天的会议主要讨论寻求改善亚太地区在建设过程中产生的环境问题。会议将根据各项资料和实地调查报告，拟定有关改善环境问题的计划，其中包括保护森林的计划。
泰国总理炳·廷素拉暖在致开幕词中表示，希望在这次会议上提出的建议和意见能作为本地区国家在环境保护方面互相合作的基本准则。
他希望亚太经社理事会环境协调组织加强协调作用。他指出，区域性合作前景广阔，对人民有利。
斯里兰卡总理普雷马达萨在大会上发言说，我们亚洲国家要发展经济就必须保护环境，我们要对下一代承担责任。我希望本届会议作为一个起点，促进本地区的环境保护工作。
中国代表团团长沈平在会议上发言说，亚太地区地域邻近，人口众多，大多是发展中国家，存在着共同性的环境问题。中国政府愿意积极与亚洲各有关国家商讨所面临的共同环境问题及对策，并愿在国际和区域性合作中，作出自己的一份贡献。
第6版()
专栏：
联合国副秘书长强调
必须通过发展农业恢复非洲经济
奥努说非洲人只有依靠自己才能拯救非洲
新华社达喀尔2月9日电 联合国副秘书长、非洲经济委员会执行秘书阿德巴约·阿德德吉昨天在这里说，非洲经济的恢复必须通过发展农业。
阿德德吉在结束了对塞内加尔为期三天的访问后举行的记者招待会上说，非洲发展农业要特别重视发展肥料和农具生产。他认为，非洲国家还必须加强对农业和食品的研究，以改进粮食品种。他指出，在殖民时代，非洲农业研究的重点是放在出口产品上，从而破坏了非洲国家的粮食作物的种植，而现在要发展农业，就必须转移农业研究的重点。阿德德吉指出，非洲的经济困难在很大程度上还是由于干旱，同时也是由于管理不善和贪污造成的。
阿德德吉认为，非洲因贸易条件恶化而遭到了重大损失，而贸易条件的恶化是由于出口产品的价格下跌和进口商品价格的上涨造成的。
他还指出非洲目前的外债已高达十亿美元，这给非洲国家造成了沉重的负担。
阿德德吉对塞内加尔的访问属于同非洲经济委员会成员国定期磋商的范围，同时也是以联合国秘书长代表的身份前来了解非洲经济和社会危机的情况，以便找到一项适宜的战略来克服非洲面临的经济困难。
访问期间，塞内加尔总统迪乌夫同他就非洲大陆的问题，特别就西非国家经济共同体所在地区的发展问题进行了会谈。
阿德德吉已于今天上午离开这里。
据新华社巴马科电据马里《发展报》报道，非洲统一组织代理秘书长彼得·奥努在这里说，非洲欢迎外援，但只有非洲人自己在非洲大陆范围内采取具体的措施，他们才能完成一些有积极意义的事情，非洲人只有依靠自己才能拯救非洲。
奥努是结束对马里的访问时在记者招待会上说这番话的。他说，前不久举行的非洲统一组织第二十届首脑会议着重讨论了非洲大陆的经济问题，并提出要召开一次经济方面的首脑会议的主张。他说，他前来马里访问就是为了充分了解萨赫勒国家所面临的实际问题，以便为这次会议做准备。
第6版()
专栏：
沙特国王法赫德访问美国
探索解决中东问题的新途径
本报大马士革2月11日专电 记者陈积昌报道：沙特阿拉伯法赫德国王昨天抵达华盛顿对美国进行为期五天的访问。这是美国总统里根上月举行就职宣誓以来，第一位外国元首访问美国，也是法赫德国王1982年登基以来第一次访问美国。一位沙特官员说，这次访问不仅对美国和沙特两国双边关系而且对整个中东地区都有重要影响。
法赫德国王这次访问是在中东最近出现探索和谈活动新势头的情况下进行的。去年9月约埃复交和11月在安曼举行巴勒斯坦全国委员会会议，为约旦、埃及和巴解组织寻求中东和谈而采取共同行动奠定了基础。目前，埃及、约旦和巴解组织正在为推动中东和平进程积极开展外交活动。西欧国家正在酝酿欧洲在中东问题上采取新的主动行动。美苏两个超级大国也商定不久就中东问题进行对话。此外，里根连任美国总统，以色列被迫宣布分阶段从黎巴嫩南部撤军，埃以恢复塔巴问题的会谈等，所有这些，使一些阿拉伯国家认为，事态的发展有利于中东和谈活动的恢复。此间观察家认为，法赫德国王是1982年阿拉伯国家提出的非斯方案的创始人，他这次访美的主要目的是探索解决中东问题的新途径。
据报道，法赫德国王将与美国总统里根，国务卿舒尔茨，国防部长温伯格和其他官员进行会谈。除中东问题外，他还将与美国领导人讨论两伊战争、黎巴嫩形势和沙特向美国购买武器等问题。（附图片）
沙特国王法赫德抵达华盛顿，对美国进行国事访问。本报电视照片
第6版()
专栏：
南朝鲜反独裁争民主的斗争高涨
美国会议员抗议南朝鲜当局对金大中施暴
本报平壤专电 记者刘正学、冯志远报道：据此间报纸援引外电报道，2月12日，南朝鲜将举行第十二届国会议员选举。连日来，各在野党以及青年学生纷纷集会和示威，抗议南朝鲜当局不择手段蛮横干涉在野党参加选举活动，并展开反对军事独裁政权、要求民主化的斗争。
最近新成立的“新韩民主党”揭露说，南朝鲜当局控制的中央选举管理委员会不仅检查了在野党的有关选举的宣传品，还指示各地“选举事务所”要收交有主张实现民主内容的标语。2月1日，南朝鲜当局为给这次国会议员选举披上“民主”的外衣，动员了大量群众参加在汉城一所学校举行的联合演说会，结果，当“新韩民主党”总裁李敏雨发表演说时，在场的两万名群众高呼“南朝鲜没有民主、没有言论和出版自由”的口号。2月4日，南朝鲜警察又一次包围了金泳三的住宅，对他实行软禁，引起社会各界的强烈谴责。
2月5日，汉城一千多名学生和市民因当局阻挠他们参加反政府人士举行的一次会议，掀起了一场激烈的示威斗争。示威者高呼：“打倒独裁！”“建立民主！”等口号。同一天，青年学生在汉城市中心散发了大量印有“不要投民主党一张选票”、“要保障金大中、金泳三的政治活动”等内容的传单。据汉城消息，随着南朝鲜著名民主人士金大中2月8日返回汉城，南朝鲜反政府民主力量的斗争将更趋激烈。
本报平壤2月11日专电 记者刘正学、冯志远报道：据汉城消息，与金大中一起抵达南朝鲜的美国的国会议员和前驻萨尔瓦多大使等人10日发表一项声明，抗议南朝鲜警察8日在金浦机场向金大中及其一行施加暴力行动。声明强调，全斗焕应对这一事件负有完全责任。声明还要求南朝鲜当局向金大中及其一行赔礼道歉。
前新民党总裁金泳三也举行记者招待会，谴责南朝鲜当局的这一野蛮行为。他表示，不管怎样，今后一定要与金大中合作，共同促进南朝鲜的社会民主化运动。
第6版()
专栏：
齐亚·哈克总统接见我妇女代表团
新华社伊斯兰堡2月10日电 巴基斯坦总统齐亚·哈克今晚在这里接见了由中华全国妇女联合会副主席、全国人大常委会委员雷洁琼率领的中国妇女代表团全体成员，并同她们进行了亲切友好的交谈。
谈话中，齐亚·哈克总统首先对中国客人表示欢迎并希望代表团对巴基斯坦的访问取得成功。在谈到妇女在社会中的地位时，他指出，如果不充分发挥妇女的作用的话，社会就不能进步。
他对雷洁琼说，巴基斯坦一个妇女代表团不久将访问中国。他本人虽然曾几次访问过中国，但仍想再次访问中国。
接见之后，齐亚·哈克总统夫人设宴招待了中国妇女代表团。
第6版()
专栏：
我新任驻伊拉克大使递交国书
新华社巴格达2月11日电 中国新任驻伊拉克大使张俊华今天上午在巴格达向伊拉克总统萨达姆递交了国书。
萨达姆在接受国书时同张俊华进行了亲切友好的谈话。萨达姆对伊拉克和中国现存的友好关系表示满意，并且希望得到进一步的发展。他请张大使转达他对中国领导人的问候。
第6版()
专栏：
我国驻斐济大使离任回国
新华社北京2月11日电 苏瓦消息：中国驻斐济、兼驻瓦图阿图和基里巴斯大使申志伟10日离任回国。
斐济外交部长马沃阿8日设宴招待中国大使。席间，马沃阿在讲话中对斐中两国现存的友好关系表示满意，并希望这种关系得到进一步加强和发展。
此前，申志伟大使拜会了斐济总督、总理、外交部长和其他著名人士。
第6版()
专栏：
我国向坦桑尼亚赠送五千吨玉米
新华社达累斯萨拉姆2月9日电 中国向坦桑尼亚赠送五千吨玉米，帮助这个国家克服多年遭受旱灾所造成的缺粮困难。
中国驻坦桑尼亚大使何功楷今天在达累斯萨拉姆代表中国政府把这批玉米交给坦桑尼亚农业和畜牧业发展部首席秘书姆比利尼。
这批玉米是根据中、坦两国政府去年9月在北京签订的换文而提供的。
第6版()
专栏：
我国向塞内加尔赠送两千吨小麦
新华社达喀尔2月4日电 中国向塞内加尔赠送两千吨小麦，以援助这个国家克服缺粮问题。
中国驻塞内加尔大使梁枫今天代表中国政府，在达喀尔港举行的移交仪式上，将这批小麦交给塞内加尔方面。
这是在塞内加尔总统迪乌夫去年访问中国期间，中国政府答应给予塞内加尔的粮食援助。
第6版()
专栏：
伊朗议会通过中国—伊朗文化协定
据新华社德黑兰2月5日电 据德黑兰电台广播，伊朗议会今天批准了中国—伊朗五年文化协定。
这项协定规定，两国交换研究文化方面的专家、留学生和教授以及电影、艺术团和体育队。
第6版()
专栏：
快餐在泰国
文丛
泰国是一个发展中国家，随着经济的发展，城市和工、商业集中地区也发生了人口集中、交通拥挤、饮食不便等实际问题，许多家庭午、晚餐仰赖市场出售的熟食或袋装食品。于是，西方人喜好的快餐食品也闯进了泰国社会，很受工人、企业家、青年男女乃至一般家庭欢迎。
快餐食品四、五年前首先在泰国的滨海城市帕他雅出现，后来逐渐进入曼谷和其他工业城市。在泰国，快餐的营业方式一般有三类：一是快餐饮食店，有自己的加工部，店内设座位，有空调设备，播放音乐，兼售饮料、雪糕；二是快餐寄卖，即在百货商店、游乐园等人群集中的地方设快餐柜台，没有饮料出售，没有座位，顾客自找地方食用；三是备有快餐食品的小餐厅，这类小餐厅有的由顾客按照样品标价自选食品，使用代金券，餐后结账，有的设有座位，顾客按桌就座，但必须等候服务，时间快慢不能保证。为了方便职工，泰国的快餐营业点多设在做工地点、贸易中心、电影院和教育中心附近。
泰国的快餐食品，常见的有散装、盒装或盘装、袋装三种。散装为单一食品如面包、蛋糕、卷心蛋糕及其他点心类粮食制成品。盒装或盘装较为复杂，除了一定数量的粮食加工品外，还有荤、素副食品，包括泰国的一些传统食物，两相搭配，悦目可口。袋装食品又可分两类，一类是熟食，食品搭配和包装比盒装食品简单；另一类是生食，是一种经过初步加工洗净，买回家后稍事烹饪即可食用的“盘菜”。价格因食品而异，通常盒装较贵，袋装次之，散装便宜些。
如今，快餐虽已进入泰国社会，并发挥了一定作用，但仍面临同行业和价格不高的传统风味食品如米线一类食品的竞争。在泰国，一碗米线（亦称粿条）约值八至十二铢或五至十铢。一些人士认为，只要快餐在质量、价格、服务方面努力，是可以得到发展的。人们如果能以传统风味食品改进快餐食品花样，把“洋”味快餐改造成“土”味快餐，当会更受欢迎。（附图片）
泰国小餐馆早点品种多，服务周到，深受顾客欢迎。
本报记者 景宪法摄
第6版()
专栏：
卡翁达总统访问埃及
将讨论南部非洲、中东等问题
本报开罗2月10日电 记者王士芳报道：赞比亚总统卡翁达应穆巴拉克总统邀请，昨天飞抵开罗，开始对埃及进行为期三天的国事访问。两国元首将就非洲、南部非洲、中东等地区最新形势进行会谈，并将商讨加强双边关系的途径。
在卡翁达访埃期间，开罗大学将举行授予他荣誉博士学位的仪式，以表彰他为非洲反帝反殖斗争作出的贡献。
卡翁达总统此次应邀访埃，是埃及领导人同一系列国家首脑分别举行最高级会谈的前奏。埃及官方最近宣布，在穆巴拉克3月12日出访美国之前，意大利、赞比亚、塞拉利昂、塞内加尔和扎伊尔五国总统将访问开罗。据认为，这是埃及自去年下半年以来，积极开展外交活动的一个组成部分。
近一个时期以来，埃及的外交活动日趋活跃，穆巴拉克总统访问了法国、联邦德国和希腊，并两次访问了意大利。一些欧洲、非洲和阿拉伯国家的领导人和高级官员也接踵访问开罗。此间观察家认为，这表明埃及正在积极谋求动员一切有效的国际势力，以实现中东问题的和平解决。
第6版()
专栏：
阿萨德连任叙利亚总统
新华社大马士革2月11日电 （记者苏长会）叙利亚内政部长纳赛尔今天在此间举行的记者招待会上宣布，阿萨德总统在10日举行的公民投票中重新当选为叙利亚总统。
纳赛尔说，六百五十多万叙利亚公民参加了投票，阿萨德获得了99.97％的选票。
根据叙利亚宪法规定，1月24日叙利亚阿拉伯复兴社会党地区领导机构建议阿萨德为唯一的总统候选人，1月28日叙利亚人民议会同意了这一建议，并决定2月10日举行公民投票。
这是阿萨德第三次连任总统。1971年他第一次当选，1978年3月13日第二次连任。叙利亚总统的任期为七年。
据悉，叙利亚内阁将进行改组，阿萨德将委任现任总理阿卜杜勒·卡西姆重组一届专家内阁。
第6版()
专栏：
以色列空袭在黎的巴勒斯坦阵地
新华社贝鲁特2月10日电 以色列今天出动飞机袭击了在黎巴嫩中部什图拉附近的一个巴勒斯坦游击队的阵地。
据此间的电台广播，四架以色列“F—15”战斗机今天中午袭击了位于贝鲁特—大马士革国际公路之间的什图拉西面两公里处的一座解放巴勒斯坦民主阵线的办公楼。据报道，办公楼被炸毁，有两人死亡，一人受伤。
这是今年以来以色列飞机第二次袭击在黎巴嫩的巴勒斯坦阵地。1月9日，以色列飞机空袭了贝卡谷地的巴勒斯坦阵地，造成了一些人员伤亡。
这次袭击是以色列开始从黎巴嫩南部撤军和以色列总理佩雷斯视察黎巴嫩南部赛达地区时发生的，因此更引人注目。（附图片）
以色列飞机2月10日袭击了在黎巴嫩的一个巴勒斯坦游击队基地。图为被炸现场。本报电视照片
第6版()
专栏：
黎巴嫩发生两起汽车炸弹爆炸事件
新华社贝鲁特2月10日电 黎巴嫩北部城市特里波利今天中午发生一起严重汽车炸弹事件，伤亡约三十人。
据黎巴嫩电台广播，今天中午当地时间一点十分，一辆装有爆炸物的汽车在特里波利市中心的“伊斯兰统一运动”办事处前面爆炸，炸死八人，炸伤二十多人，邻近的一些建筑物，包括一所小学遭到严重破坏。
“伊斯兰统一运动”是穆斯林逊尼派的一个组织，它为控制特里波利市一直同对立派的武装力量作战。它指责这次爆炸是长枪党干的。
另据报道，今天上午在贝鲁特西区也发生了一起汽车爆炸事件，有两人被炸死。