第2版()
专栏：
打破独家经营 鼓励民船进江
长江干线运输百舸争流
本报讯 记者王楚报道：长江航运实行改革，给长江带来百舸争流的新局面。目前，长江干线运输已经由过去长江航运管理局独家经营，发展到国家、集体、个人一齐上，大、中、小船都能进长江。
长江通航的大小支流有二千六百多条，通航里程共达十万多公里。过去，长江航运管理体制是条块分割，部、省、地、市、县主管的船只，一旦跨越各自管理范围，就无法航行，人为地造成河流分段，干支分割，增加了不必要的货物中转倒载。1984年1月，经国务院批准，交通部撤销长江航运管理局，组建长江航务管理局、长江轮船总公司，政企职责分开，港航分管，同时鼓励各省、地、市、县船只直达运输，鼓励民船进江，全面开放部属港口。
一年的实践证明，长江航运分割和干线独家经营的局面开始打破，国营、集体、个人运输一齐上的局面开始形成。
据初步统计，1984年继民生轮船公司之后，又相继成立六十余家轮船航运公司。目前，整个水系已有航运企业八百零三家；专业户船舶有十七万三千多艘、二百零六万吨，从事运输的专业户人员已达三十四万三千余人。
过去，长江上所有的港口码头，都从属于各家航运企业，只为本系统的船舶搞装卸，这种管理办法，实际上限制了船舶的跨区、跨河流航行。1984年，长江航务管理局把所属港口从为一家服务转变为全面服务以后，长江干线各港口相应采取了一些措施，如在码头、设备等生产设施的布局上进行一些调整，以便适应大、中、小船舶到港装卸的需要。在扩大能力方面，抓紧对中、小码头的更新改造，增加一批供中、小吨位船舶靠泊的码头；成立航运贸易信息服务中心，组织产、运、销协作。
地处长江中游的武汉港，专门成立了港口经营领导小组和为地方船舶服务的专门机构，开辟了为地方停泊装卸的专用码头。
重庆、宜昌、九江、芜湖、南京等港都在采取有效措施，做到地方船舶到港有锚地和码头停靠，货物到港有地方堆存，人到港有地方住宿。
港口全面开放，也为自身带来了较高的经济效益。1984年，长江干线部属二十四个港口为地方船舶服务的数量，从1983年的一万一千余艘次，扩大到二万七千余艘次，增长了一点四倍；为地方船舶装卸的吞吐量，从1983年的一千四百多万吨，增加到二千一百万吨，增长了50％；提前五十三天完成了年度吞吐量计划，完成利税七千三百五十万元，超过国家计划的58.4％，比上年增加了27.7％。
长江干线运输的改革带来百舸争流的事实说明，改革就能搞活。
第2版()
专栏：
多种形式 多种渠道
广州市郊区第三产业发展快
本报讯 记者梁兆明报道：广州市郊区第三产业发展的势头很好。目前，全区农民办第三产业的已有旅店、饮食、商业服务、储运保管、娱乐等五种门类共九百二十多个企业，从业人员二万五千多人。
今年，农民竞相集资，兴办住、食、用、玩和小汽车出租、汽车保管等配套齐全的高、中档多功能的综合性服务业，是引人注目的新趋向。目前，已经动工和即将破土兴建的八层以上高、中档多功能的酒楼、旅馆有十五座。不少乡村还把第三产业办到外地。广州市郊区的沙河乡，已在深圳市宝安县建成一座包括旅店、餐厅、商场、加工场等综合服务的六层大楼，近来又与北京石景山区签订协议，在该区联营兴建十层共一万二千平方米建筑面积的古城旅店。
广州市郊区农民兴办第三产业集资的形式有：一、集体办。去年初动工兴建的二十六层江南大厦需资金五千万元，联星乡就利用集体企业积累的利润、征地安置费和银行贷款来解决。二、以集体为主，吸收个人投资入股。联星乡兴办的翠园酒家实行向社会集资，每股一千元，每入一股可安排待业青年一名就业，很快集资四十多万元，安排了近百名待业青年参加工作。三、与国营单位合资联营。在市区南部边缘的菩提园酒店，就是由西华生产队提供场地，南方大厦百货商店投资改造而成的。建成后利润分成，双方得益。四、利用外资与外商联营。登丰乡最近与外商签订了协议书，准备利用外资兴建一座二十三层楼的大酒店。
第2版()
专栏：记者来信
制止平调合作社财产
最近一段时间，上海某些部门和街道、里弄为了自办企业赚钱，出现了平调合作社的财产和场地，侵占合作社经济利益等不正常现象。
上海的各类生活服务合作社目前有六万多名从业人员，七十多个行业。近来一些街道随意“平调”合作社的资金、商品等，用来作为发奖金之用；有的为了自己办企业、建公司，把合作社的场地随便收回。有个修理合作社的楼房是合作社社员自己投资七千元修建的，竟然也被收去。还有一些合作社的隶属关系被随意改变，划入某些开发公司。卢湾区有个街道通知烟杂和百货这两个合作社连夜盘点，第二天连人带物全部划归街道。
这个问题最近已引起上海市有关部门的重视，他们专门发了文件，要求制止这种平调集体企业财产的错误做法。
本报记者 吕网大
第2版()
专栏：
武进县六万多农民从事运输业
本报讯 记者颜世贵报道：江苏省武进县积极鼓励农民从事运输业，为搞活流通，搞活经济提供了保证。
目前，这个县有六万多农民从事运输业。他们拥有机动船四千九百多只，手扶拖拉机四千五百多台，汽车一百多辆，承担了全县运输总量的三分之二。
与此同时，这个县还形成了一支三万多名供销员的队伍，其中农民供销员占三分之二以上。湟里、成章、东安、嘉泽、村前、夏溪等六个乡的三千名农民供销员运销花木，跑遍全国二十八个省、市、自治区，一年办理销售的花木，通过火车发运的有一千零八十二个车皮，通过汽车发运的有六百二十八辆，通过海轮发运的有十六批之多，占全省花木销售总额的四分之一。搞粮食运销的厚余乡西黄小队的十八户人家，不仅为消化当地粮食作出了贡献，也为自己拓宽了劳动致富的门路。从1983年到去年底，他们共为粮食部门和当地群众推销粮食三百多万斤，净收入六万多元。
第2版()
专栏：
东方塑料联合公司按企业内在经济联系自愿联合
以城扶乡 以乡补城 兴工富农
本报讯 记者石德连、李文报道：河北、河南、山东等省市七个县的二十个企业，冲破条块分割的旧模式，按照企业内在的经济联系自愿组成石家庄东方塑料联合公司，形成以石家庄市第一塑料厂为“龙头”的生产、科研、销售和信息“一条龙”，做到以城扶乡，以乡补城，兴工富农。
这个公司是石家庄市第一塑料厂发起建立的。第一塑料厂有比较先进的技术设备，生产潜力很大，但由于销售能力赶不上生产能力的增长，乡镇塑料加工企业与这个厂的产销又往往脱节，加之农村市场信息不灵通，影响工厂的发展。去年，为了开拓新的市场，把工厂搞活，他们决定和乡镇工业联合。这样，城市的塑料企业可以用自己足够的产品、先进技术，扶持乡镇工业的发展；乡镇企业及塑料制品专业村、专业户能够以广阔的市场、充足的劳动力，满足农村市场对塑料制品的需求，促进城市塑料企业的发展。二十个城乡企业经过协商，成立了石家庄市东方塑料联合公司。
这个联合公司坚持自愿、平等、互利的原则，不搞一方受损，一方受益，更不搞一方侵吞另一方；坚持所有制、隶属关系、上缴利税不变；坚持以“龙头”厂家的优势产品、人才、技术、信息等吸引联合者，不管全民、集体、个体，只要承认公司的章程，信守合同，均可参加联合公司。联合内容和形式灵活多样。哪种联合形式有利于发挥双方优势，有利于提高经济效益就采取哪种，不求一律。
东方塑料联合公司还提倡、支持和鼓励分公司、联合厂根据自己的经营特点，发展第二、第三层次的联合，发展“卫星厂”、专业村、专业户和摊点八百多个，都取得了较好的经济效益。去年与1983年相比，第一塑料厂实现利益提高了74％；参加联合的其他十九个厂点，经营花色品种二千多个，总收入一百多万元；参与产品深加工的八百多个专业户和摊点也得到了许多实惠。
第2版()
专栏：
天镇化肥厂荣立集体特等功
本报讯 通讯员任彦报道：2月初，在山西省召开的化肥行业表彰会上，省劳动竞赛委员会宣布：给全国小氮肥战线红旗单位天镇化肥厂记特等功，给全厂干部职工每人晋升工资一级。
天镇化肥厂于1979年10月建成投产以来，认真建立和完善经济责任制，不断加强企业管理，持续开展技术改造，大抓节能降耗，从而使生产能力逐年扩大，能耗逐年降低，盈利逐年增加。1984年，该厂吨氨能耗、全员劳动生产率、实现利润等各项指标均达到新的先进水平，在山西省小化肥行业中名列榜首。
第2版()
专栏：经济短波
经济短波
内蒙古食品加工业发展快
截至去年10月底，内蒙古自治区粮食系统加工食品用去粮食达七千四百万斤，占全区年销售口粮的5％，比1981年增加了近六倍，食品加工所得的利润也比1983年提高了21％。北京市种火鸡场取得成绩
本报讯 北京市种火鸡场，成功引进美国大型尼古拉火鸡和法国小型贝蒂纳火鸡，两年来已向全国二十三个省、市提供了数十万只种蛋和雏鸡。
（王峰）
青岛将引进技术项目
本报讯 青岛市副市长许善义2月11日在北京人民大会堂举行的发布会上宣布，1985年青岛将从国外引进技术项目一百一十五个。淮阴饲料公司服务热情
江苏省淮阴市饲料公司免费开展科学喂养畜禽技术承包，既为配合饲料打开了销路，又使畜禽专业户掌握了科学喂养技术。（据新华社）
北京汽车进出口公司成立
本报讯 为了促进汽车工业的发展，扩大进出口贸易，北京汽车进出口公司已成立开业。
＊＊ ＊＊（附图片）
跨度为一千二百二十一米的华东电网五十万伏超高压输电线路获港跨越长江工程，已于1月上旬竣工。杜学玲摄（新华社稿）
第2版()
专栏：
冲破“自拉自唱”的格局 演奏有声有色的“交响曲”
浙江省工业增长率夺全国第一
据新华社杭州2月11日电 （记者黄国文、林楠）1984年，我国的工业生产取得了前所未有的进展。就是这一年，在二十九个省、市、自治区群雄相竞当中，浙江省一马当先，夺得工业增长率全国第一的金牌：工业总产值比上年增长24％。
资源匮乏、工业底子不厚实的浙江省，为什么它的工业生产能够在连续五年平均递增16.5％的高起点上，又取得了新的突破？关注这一变化的经济界人士作了一个形象的比喻：冲破小农经济观念的“自拉自唱”格局，利用改革和开放形成的市场环境，在地域广阔的经济“大舞台”上，演奏出了有声有色的工业“交响曲”。
长期以来，浙江的工业一直处于“自拉自唱地方小调”的状态，企图完全靠自己养活自己，从发展工业所需要的资源、资金、技术直到市场，都紧紧圈在本省的小天地里打主意。
出路在哪里？党的十一届三中全会确定的对内搞活经济、对外开放的决策，一下子打开了人们的眼界。这个省的一批产供销都得不到计划保证的乡镇、集体企业率先冲破狭隘的地域界限，依靠全国性的市场调节，筹到了资金，买到了资源，请到了人才，引进了技术，企业活了，生产发展了。省经济领导部门从中得到了启示：囿于万事不求人的“自力更生”，是不可能与现代化的经济活动、大规模的商品生产合上节拍的。搞活经济的出路找到了：依托全国市场，登上经济“大舞台”！
最使浙江工业企业头疼的问题是缺煤少钢，有人抱怨“浙江‘倒霉’就倒在煤上了。”杭州市萧山县，把眼光投向改革、开放形成的全国大市场之后，情况完全不一样了。他们用买人家的“柴米”“煮”自己的“饭”的办法，先后同国内二十多个省市自治区的几百家单位以及国外十多个国家和地区的客商建立了经济协作和物资交流关系，从无米为炊的困扰中摆脱出来，工业总产值四年翻了一番。正象萧山县一样，浙江各地工业部门和企业，充分利用市场调节，与外省开展了多层次、多渠道、多形式的经济、物资协作和市场交换，这样一来，全省的工业生产走活了。
在解决了有米下锅的问题之后，浙江工业领导部门的注意力又放到“巧为炊”上了：放手启用“巧为炊”的人才。去年，全省十二万多家乡镇企业起用了大批跑过“三江六码头”的能人当厂长、科长，把企业办得红红火火，很有气势。去年浙江省新增加的六十多亿元工业总产值中，就有一半左右来自乡镇企业。
去年，浙江各级政府层层放权，使占全省企业总数90％左右的中小企业发挥了优势。
第2版()
专栏：
林业部发出通知
南方各地要抓紧春季植树造林
新华社北京2月11日电 林业部于今天发出《关于抓紧春季植树造林的通知》，要求华东、中南、西南等南方各省、市、区林业厅（局）切实加强对春季植树造林的领导，不要因忙于解决集体林区木材市场开放后的问题，而放松春季造林工作。
目前，我国春季植树造林正在逐步由南向北展开。为使春季造林工作取得比往年更大的成绩，林业部在《通知》中要求：
——运用多种形式，广泛深入地宣传植树造林、绿化祖国的重大意义，把广大群众充分发动起来掀起春季造林的高潮。
——扩大绿化视野，乔灌花草一齐上。要坚持因地制宜，安排好树种，切实搞好科学种植，在提高造林质量的基础上扩大造林数量，做到扎扎实实，讲究实效。
——做好种苗调剂，严格进行种籽、苗木的检验和检疫工作，以防止病虫害的传播。不符合规格的种籽、苗木不准上山造林。
——城镇、机关、国营林场和集体林场、林业专业户，要充分发挥模范带头作用，带动农村搞好春季造林。
第2版()
专栏：
厂甸恢复生机
新华社记者 陈宪鑫 倪小林
北京人久违了二十多年的春节集市“厂甸”，2月10日在北京展览馆重现，有三万多人来尽“逛”兴。
厂甸集市兴盛于清朝乾隆年间。农历新年的初一到十六日，北京近郊和河北各县的商贩，要聚集到北京城的琉璃厂一带设摊卖货。这厂甸即琉璃厂的一块地方。二十多年前这个传统集市被中断。今年春节将临，北京市政府决定在首都恢复传统民间风俗盛会。“厂甸”从琉璃厂迁至北京展览馆举办。六百多个摊位连成一条集市长街，商品上万种，令人眼花缭乱。在这里除了可以窥见京城传统风貌外，还新添不少现代服务项目。在这里，有人现场为姑娘美容，也有时装表演。还有出卖电冰箱、洗衣机、电视机的，为厂甸大添新彩。
昔日厂甸多出售京城特产，在今天的集市上，有赵县雪梨、湖北甲鱼、吉林木耳等全国各地多种名特产。
第2版()
专栏：
不靠涨价赚钱 靠物美价廉取胜
芜湖光华玻璃厂一年赚回一个厂
本报讯 记者张振国报道：安徽芜湖光华玻璃厂不靠涨价赚钱，靠新技术、新品种、新市场求发展。去年他们在各种产品价格分文未涨，还把一种畅销的保温瓶价格削减3％的情况下，共为国家上缴各种税利七百三十多万元，比全厂固定资产净值六百七十四万元，还多五十多万元，一年赚回一个多厂。
光华玻璃厂党委书记钱阳葆同志告诉记者：办企业决不能以抬高价格取胜，要以新以快以优以廉取胜。这个厂的产品畅销全国二十多个省、市和十多个国家、地区，经济效益一天比一天好。
光华玻璃厂是个有三十多年历史的老厂。近六年来，每年都要以新技术改造十多项老设备、老工艺。1983年他们在南京曙光机械厂的协助下，研制出一种吹制瓶胆的新设备，产品质量提高，劳动强度降低。过去一个班十三个人，只能吹七百只瓶胆，合格率只有55％，现在一个班五个人可吹四千只，合格率达88％。
这个厂近四年中，有两种保温瓶获得国家银质奖，但他们没有躺在名牌上过日子。从供销人员到生产工人，从一般干部到厂长、厂党委书记，都把了解市场信息、推销产品作为自己的天职。去年他们由原来生产三十多种保温瓶，发展到七大系列、二百多个品种和规格。瓶胆有大、有小，瓶壳有彩花、冰花，样式有家用的、旅行用的，市场需要什么，他们就生产什么。有一次，他们得知大口保温瓶行销，从获得信息、筹集资金，到建成一个生产车间，总共只花了五个月，当年就收回二十七万元。由于品种多、式样新、质量好、市场广、应变能力强，东边不要西边抢，不销南方销北方。去年商业系统只给他们推销一小部分产品，70％的产品都是他们自销的。
现在仓库无积压，资金周转快，效益大大提高。
第2版()
专栏：
西藏民间运输业蓬勃发展
新华社拉萨2月11日电 （记者朗杰、夏林）在近日召开的西藏勤劳致富先进个人、先进集体经验交流会上，西藏物资部门投放的十辆汽车和九台拖拉机当天就被争购一空。出席会议的代表们远没满足，在两天内又向物资部门递交了购买二百辆（台）汽车和拖拉机的订单。
在今天的西藏，机动运输车辆是最受富裕农牧民欢迎的商品。仅日喀则地区拉孜县的农民，去年就拿出五十七万元存款用于添置汽车和拖拉机。1984年，山高路遥的昌都地区新出现了二百七十三户个体运输专业户，比上年增加了五倍多。去年9月以来的短短五个月里，全区农牧民群众共买了五百辆汽车。
目前，西藏私人手中拥有的用于营运的汽车、拖拉机分别为一千零九十四辆和六千七百台。在万里高原纵横交错的公路上，每天都可以看到满载农畜产品和日用百货的个体户的汽车往来奔驰。民间运输业的蓬勃兴起和迅速发展，对于促进西藏城乡经济的繁荣，发挥着越来越大的作用。
为了促进民间运输业的发展，西藏自治区人民政府制定了相应的扶持政策。各级银行发放贷款，帮助要购买运输工具的农牧民解决困难。
第2版()
专栏：
中美合资生产经营计算机
本报讯 电子工业部北京有线电厂和美国王安电脑公司，于2月10日在北京签署设立“中国王安计算机合资经营有限公司”的有关文件。这家合资公司将生产和经营王安VS系列计算机系统、王安网络以及办公室自动化设备。
第2版()
专栏：
“画地为牢”的三公里
福建省上杭县中都乡与广东省蕉岭县毗邻。七十年代，从上杭城关往中都的公路一直开到中都乡的“边境”保安村，只要再开三公里，就可与广东蕉岭县的公路连接，把两县、两省沟通起来。然而，令人难以置信的是，近十个年头过去了，这条路仍然是断头路！上杭往广东的班车还得绕道武平县多跑三十公里，两边的群众只能靠徒步肩担往来。
为什么这三公里路这么难开呢？据说，某些干部有这样一个“理”：要是开了这条路，等于开了上杭县的“后门”，大米、木材、生猪等农林副产品便会由此“流”走。留着它，可当关卡。因此，尽管广东蕉岭县曾提出由他们出钱帮助开通这三公里路，但上杭方面却不肯开“门”。
那么，这三公里长的“关卡”究竟给中都乡带来什么好处呢？这个乡盛产大米、塘鱼、松脂、烤烟、木材等，但由于这三公里的障碍，大部分只能在本地销售。1983年，这个乡人均收入才二百三十元。因此，这三公里路确实起到了“卡脖子”的作用。
实际上，价值规律并非这三公里能卡得了的。这几年由于广东省的政策比较灵活，农、林产品收购价都比上杭高，因此，中都乡农民总是千方百计把东西拿到广东卖，特别是去年，仅松脂就流到广东二百五十万斤以上。
中都乡的领导最近已看到画地为牢、自我封锁这一做法的危害，准备开路了。山区群众迫切要求尽快接上“断头路”，为搞活山区经济创造条件。
（原载福建日报）
第2版()
专栏：
天津春节粮油供应比去年好
本报讯 春节将近，天津市粮油市场供应品种丰富，一些品种供应数量大于去年。
为了做好节日供应，去年9、10月份天津市粮食局领导亲自带队，分赴各省市落实货源，积极组织调入。今年元月，已从各地调入粳米、江米、元豆、蚕豆等品种共二千五百余万斤。
各基层粮店还从外地组织进北京礼品喜面、长春通心面、杭州小食品、山东酥饼等风味食品和各种议价小杂粮，进一步丰富了节日市场。（郭纲华）
第2版()
专栏：
抬不起 江沛扬画 （原载南方日报）
第2版()
专栏：长话短说
山区要富先开思路
楠客
“要想富，开公路”，这个道理并不难懂。然而，福建上杭县中都乡与广东蕉岭县相邻的三公里路段，却十年阻隔，成了“断头路”。
十年阻隔不通公路，不是“人力有限”，因为一乡之民对付区区三公里路是不在话下的；也不是“财力不足”，因为广东人曾提出出钱。问题出在乡领导者“思路”上，他们想以“三公里”为“关卡”，不让本乡的农林副产品“流”走。这是典型的小农经济思想。
我国的山区，真正的不毛之地很少，许多地方不但有丰富的农林产品资源，而且有丰富的矿产资源。过去谈起山区的经济落后，很多同志都埋怨自然条件，等到和外界一接触，思路打开后，才恍然大悟，原来是“身在宝山不识宝”。现在，有些同志又埋怨起交通不便、文化落后来，其实，思路打开后，他们也会恍然大悟，思路通了，交通问题就有办法解决。
中都乡的事实再次说明，山区要富，先开思路。首先是干部要从自给自足的小农经济思想中解放出来，树立商品生产的观念，要懂得如何利用本地的优势，引导农民把产品变为商品。否则，什么也谈不上。