第7版()
专栏：
南斯拉夫隆重庆祝国庆四十二周年
国庆前夕向一批先进集体和个人颁发最高荣誉奖
本报贝尔格莱德11月28日专电 记者严正报道，今天南斯拉夫联邦议会两院举行盛会，隆重庆祝南斯拉夫社会主义联邦共和国成立四十二周年。国家、党和政府的领导人以及各界代表出席了会议。
南斯拉夫联邦议会主席库尔特希在会上发表了讲话说，四十二年前，反法西斯人民解放委员会第二次会议作出了建立新南斯拉夫联邦国家的决定，两年后，新选出的立宪议会和人民议会的代表通过了关于宣布成立南斯拉夫联邦人民共和国的宣言。这是革命发展的必然结果，南斯拉夫人民积极投入了建设共和国的事业。
库尔特希指出，南斯拉夫在发展道路上遇到过许多矛盾和障碍，但是我们战胜了各种困难和压力，始终坚定地迈步前进，保卫和发展了革命成果。这证实了我们建设社会主义自治社会的选择是完全正确的，也证实了我们的力量，增强了对美好未来的信念。
库尔特希还指出，南斯拉夫在发展中取得了许多成绩，但由于世界经济形势的影响和自己内部的许多弱点，最近几年南斯拉夫的经济形势非常复杂和困难。为此，必须努力克服当前困难，继续发展社会主义自治，始终不渝地实现经济稳定的长期纲领。
今天中午，南斯拉夫联邦主席团主席弗拉伊科维奇在联邦大厦举行了盛大的国庆招待会，晚上在工会大楼举行了文艺演出。在节日前，南斯拉夫还向十八个优秀的科学、文化工作者，杰出的先进劳动组织和个人，颁布了最高荣誉的反法西斯人民解放委员会奖，首都贝尔格莱德和全国各地举办了各种庆祝纪念活动。
第7版()
专栏：
联合国粮农组织大会闭幕
保障粮食安全是人类的共同职责
本报罗马11月28日专电 记者许庆美、史克东报道：联合国粮农组织第二十三届大会今天闭幕。 大会11月9日开幕以来，审议和通过了《世界粮食安全协约》。《协约》指出，“保障粮食安全是人类的共同职责”，目标是“粮食生产达到合意的水平，增加粮食供应的稳定性，和确保粮食需要者获得粮食供应。”《协约》提出了指导各国政府、非政府组织和个人“为实现加强世界粮食安全和消除饥饿、营养不良的共同目的所应遵循的道德价值和行动路线”。
大会还审议通过了《农药供销与使用国际行为准则》。准则规定了农药的管理程序和使用的规章制度。
萨乌马总干事指出：“随着发展中国家农业生产的加强，植物保护问题变得越来越重要，而农药在植物保护战略中常常有着至关重要的意义”。制定《准则》将有助于避免对健康和环境的公害，从而对农业发展的一个关键方面有着促进作用。
持续数年的非洲粮食危机受到大会的特别关注。大会通过了关于非洲粮食危急指标、
鼓励采取三角交易的方式以加速交付援助粮和其它援助物品等决议。
大会还通过了世界粮食计划署1987及1988两年度十四亿美元的认捐指标，粮农组织1986至1987年度的工作计划和预算，以及一系列有关农业、林业、渔业的协议。大会改选了粮农组织理事会部分理事国。中国再次当选为理事国。
此间人士向记者表示，在庆祝粮农组织成立四十周年之际召开粮农大会，是具有重要意义的。四十年来，世界农业有了很大发展，农产品产量增长了两倍。在六十年代，亚洲是典型的缺粮地区，到了八十年代中期，亚洲成为发展粮食最成功的例子。这个变化有着重大的政治意义。但是亚洲人均占有粮食的水平以及营养水平仍然很低，需要继续努力。而当前，南北差距是个突出问题。北半球的发达国家粮食有余，而南半球的发展中国家缺粮。这一事实表明，粮食问题不是一个孤立的问题，需要建立良好的国际经济秩序，才能找到根本的解决办法。
第7版()
专栏：南斯拉夫通讯
南斯拉夫的电话事业
本报记者 严正
在南斯拉夫，如果你想与英国伦敦的某个朋友取得联系，你可以随手抓起身边的电话机，拨动南斯拉夫的国际长途台号码“99”后连拨英国的国际长途台号码“44”、伦敦的长途台号码“1”和你那位朋友的电话号码，你立即就可以同他通话。南斯拉夫邮电共同体的电讯工程师扎·杜米奇在举了上述例子后告诉记者，南斯拉夫共有四个现代化的国际长途电话中心交换站，它们与除罗马尼亚以外的所有欧洲国家已经建立了可以直接拨号的电话线路，而与美国、加拿大、南美洲、日本、澳大利亚则通过通讯卫星传送电话，只是由于技术原因，目前南斯拉夫用户暂时还不能直接拨号，而对方是可以的。至于在南斯拉夫国内，几乎所有的电话线路都已自动化了，各共和国、自治省，各城市和乡镇之间人们已经没有“挂长途电话”的概念，也无需为等待一个长途电话而花去宝贵的时间。
南斯拉夫不仅有现代化的电话交换台和传送设备，而且电话的使用也相当普遍。目前全国二千二百五十多万居民，共拥有二百五十万至二百七十万部电话，平均不到九个人就有一部电话，这在社会主义国家中是比较突出的。在城市几乎每个家庭都有一部电话。我的房东是一户普通人家，他在三层楼房内共装了三部不同号码的电话。虽然农村中电话机要少些，但即使在偏僻的地区，也都在居民集中的路口装有公用电话。在南斯拉夫的街头巷尾，大的商店、医院、车站、影剧院、学生宿舍等公共场所，随时可以看到设在玻璃亭或玻璃罩里的自动公用电话，你只要投入一枚两第纳尔的硬币，就能拨号使用。
在南斯拉夫，只要你提出申请，付上约二万第纳尔（一元人民币合八十多第纳尔）的安装费，就能安装电话。在正常使用的情况下，每月的电话费五百第纳尔左右，这样的收费是普通老百姓都能轻易承担的。因此私人拥有电话在南斯拉夫并不意味着某人的职位高低或富有的程度。
南斯拉夫同志对记者说，随着社会、政治、经济、文化生活的发展，居民对电话的需求量越来越大，目前提出申请的已接近现有的电话数，估计到2000年全国将安装八百四十万部电话，为了适应这个要求，南斯拉夫正在计划并着手对现有的电话系统进行技术改造。从1983年开始南斯拉夫逐步实行全电子化、全数字化的交换和传送系统，用电子计算机控制电话系统，把过去的模拟传送声音改为数字传送。他们已在试验并计划于三至五年内普遍推广录相传真电话，用户可以通过电话询问气候、物价、服务性项目等知识性的问题，在电视的荧光屏上就会显示出答案。此外还准备在五至十年内以光纤代替现在的金属电缆。光纤传送电话信号容量大，保真度高。南斯拉夫朋友说，他们已掌握了制造光纤这一尖端技术，并在去年萨拉热窝的冬季奥运会上应用过。目前在贝尔格莱德的某段电话系统中也装有这种光纤，并取得良好的效果。他们希望在发展现代化的电话系统方面能与中国专家合作，也盼望能早日同中国建立完全自动化的电话联系，以便更快更好地传送中南友谊的佳音。
第7版()
专栏：
联大通过马尔维纳斯群岛决议
要求阿英两国着手谈判寻求和平解决途径
新华社联合国11月27日电 （记者徐林兴）四十届联大今天就马尔维纳斯（福克兰）群岛问题通过一项简短决议，要求阿根廷政府和英国政府着手谈判，寻求“和平而明确地解决”马岛“未来的一切方面”的途径。
这一决议由阿尔及利亚、巴西、加纳、印度、墨西哥、乌拉圭和南斯拉夫等七国起草，以一百零七票赞成、四票反对和四十一票弃权获得通过。英国、阿曼、苏里南和比利时投了反对票。
在通过这一决议之前，联大否决了英国就马岛人民“自决权”问题提出的两个修正案。
第7版()
专栏：
苏联最高苏维埃就苏美首脑会晤结果作出决议
准备延长暂停核爆炸期限要求美国采取类似行动
新华社莫斯科11月27日电 苏联最高苏维埃会议今天就苏美首脑日内瓦会晤结果通过决议说，苏联准备延长暂停一切核爆炸的期限，条件是美国也要采取类似的行动，并立即着手就缔结完全和全面禁止核试验的国际条约进行谈判。
据路透社自华盛顿报道，在苏联宣布这一决议后，美国官员表示，美国将研究苏联这一新的呼吁。
苏联领导人戈尔巴乔夫今年7月曾宣布，苏联决定从8月6日至明年1月1日暂停一切核爆炸；如果美国也这样做，苏联的这一决定将在明年1月1日以后继续有效。美国当时拒绝了苏联这一呼吁。
苏联最高苏维埃的这一决议是在听取并讨论了苏共中央总书记戈尔巴乔夫关于苏美首脑会晤的长篇报告以后作出的。决议对戈尔巴乔夫在与美国总统里根会谈时的活动表示完全赞同，认为这次会晤“是必要的和有益的。”决议强调两国领导人进一步会晤的重要性。决议在谈到苏美军备控制问题时指出，“目前迫切需要相互克制，不搞将给谈判道路设置障碍的任何行动”。决议呼吁美国遵守1972年苏美签订的限制反导弹防御系统条约以及其他限制军备协议。决议重申，“保持太空无武器对达成大大削减核武器具有决定性意义”。
为期两天的苏联最高苏维埃会议在批准了1986年苏联社会经济发展计划和国家预算、修改了国民教育法后，已于今天闭幕。
第7版()
专栏：
阿尔巴尼亚重视发展农业
新华社地拉那11月28日电 阿尔巴尼亚解放四十年来，政府一直把农业作为国民经济的基础部门而给予应有的重视，农业生产不断发展。
几十年来，政府为发展农业发放了大量贷款，拨出了巨额投资。全国开荒四十八万公顷，改良土壤和排干沼泽二十五万公顷，使耕地面积比1945年增加一点四倍，而灌溉面积则达到耕地面积的55％以上。阿尔巴尼亚于1976年已实现了口粮基本自给。
今年，虽遇历史上罕见的旱灾，但小麦单产仍达到每公顷三十一点一担，单产和总产量均创历史最高纪录。预计今年全国粮食总产量在九百万担以上。
目前，阿尔巴尼亚农民的温饱问题基本得到了解决。广大农民也同工人和其他职工一样，享受免费医疗和养老金待遇，80％的农民住在解放后建起的新房里。全国农村实现了电灯照明，普及了八年制教育。
政府今年提出，农村要因地制宜，发展多种经营，大力发展畜牧业，并鼓励社员在自留地广种蔬菜，以改善副食品的供应。
第7版()
专栏：
阿拉伯石油输出国组织举行会议
亚马尼呼吁商定石油产量定额防止石油价格战
本报讯 第三十五届阿拉伯石油输出国组织部长级会议于27日在巴格达举行。
出席会议的沙特阿拉伯石油大臣亚马尼呼吁商定石油产量定额，防止进行石油价格战。
伊拉克石油部长塔基在会议的开幕讲话中呼吁“提出积极建议，以帮助促进成员国之间的合作和协调一致”。会后，他对记者说，这次会议批准了该组织下一个五年行动计划，还签署了明年的预算。
会议公报指出，成员国同意一项在阿拉伯国家和欧洲共同体成员国之间就石油有关领域进行合作的计划，并重申了在阿拉伯石油输出国组织和非阿拉伯石油输出国组织之间进行合作和改善关系的必要性。
沙特石油大臣亚马尼会后对记者说，他呼吁在世界产油国之间实现价格和生产的协调一致，以阻止世界石油价格的下跌，将有益于所有的产油国。他强调指出，“目前石油危机的解决办法可以通过所有产油国——石油输出国组织和非石油输出国组织——之间的协调和合作而产生，以商定一个石油产量的最高定额，而不是进行一场价格战”。
第7版()
专栏：
英国首相和西德总理举行会谈
撒切尔夫人说英国西德将参加美星球大战计划
新华社伦敦11月27日电 英国首相撒切尔夫人和西德总理科尔今天在这里举行了会谈。双方讨论了美苏首脑会晤的结果和欧洲共同体的改革问题。
撒切尔夫人在会谈后联合举行的记者招待会上说，英国和西德领导人都对“美苏首脑会晤的结果感到高兴”，但是他们也很清楚，要把这次首脑会晤所产生的“希望变为现实还要做大量工作”。
两国领导人都表示，两国可能在年底前就参加美国的“星球大战”计划一事分别与美国签订协定。
撒切尔夫人说，双方还讨论了下周将在卢森堡举行的欧洲共同体首脑会议。预计那次会议将主要讨论欧洲共同体的改革问题。
科尔总理对英国和爱尔兰签署有关北爱尔兰问题的协议表示赞赏。
他还谈到要促进英国和西德青年交往等问题。
科尔到英国进行了为期一天的访问。陪同他访问的还有西德外长根舍和国防部长韦尔纳。（附图片）
11月27日，英国首相撒切尔夫人和西德总理科尔在伦敦举行会谈。
本报电视照片
第7版()
专栏：
苏联海浪发电站试验成功
新华社莫斯科11月27日电 莫斯科动力科研所设计的海浪发电站最近在苏联试验成功。
据塔斯社报道，这种电站的具体方案是：将一个直径为七米内装发电机器的钢球飘浮在海面上，用锚挡将它与置于水下的固定平台甲板相联系。当起海浪时，漂浮在水面的钢球被海浪掀得高高的，由于水中的平台甲板比钢球重得多，所以锚挡就带动钢球内的机器转动。钢球从浪峰滑下，使锚挡朝相反的方向移动。然后把这样得到的动能用传统的方法变成电能。
报道说，这种海浪发电站可用来为海上浮标、沿海村镇提供电力，为船只上的蓄电池充电。
第7版()
专栏：
英下院通过北爱尔兰问题协议
新华社伦敦11月27日电 英国下院今天晚上通过了本月15日由英国首相撒切尔夫人和爱尔兰总理菲茨查拉德签署的有关北爱尔兰问题的英爱协议。
这项协议在经过了两天的辩论后，今天以四百七十三票对四十七票的压倒多数获得通过。此协议使爱尔兰自1921年以来第一次在北爱尔兰事务中拥有正式发言权。
第7版()
专栏：
加工增值的吸引力
——记蒙特利尔市郊的奶牛生产合作社
本报记者 杨传春
离蒙特利尔不远，有一个加拿大最大的奶牛生产合作社。它有二十三个加工企业，生产九百二十八种奶制品，黄油产量占全国总产量的16％，各类奶粉和冻乳在国际市场上也有很强的竞争力。合作社成员提供的牛奶，经过这些企业的加工，成倍地增值。正是加工增值，把七千户奶牛生产者吸引进合作社。
为了把牛奶产量控制到与市场需要相适合的程度，加拿大对牛奶生产实行“配额制”，每个农民只能按“配额”提供牛奶，否则，超出部分的价格还不到“配额”内价格的十分之一，得不偿失。在扩大再生产受到市场需要制约的情况下，加工增值成了奶牛生产者提高经济效益的唯一途径。
蒙特利尔附近的这个奶牛生产合作社，就是围绕着“提高加工增值”来建立管理体制的。合作社根据社员的居住情况，划分为十五个区，每区产生一个理事，组成十五人的理事会，然后由理事会决定聘用一个以总裁为首的行政班子，这个班子的成员各负责一个方面的工作，如科研、推广、人才资源、鲜奶生产、加工等等。
提高加工增值的第一个环节是提高牛奶的生产效益，通过提高牛的产奶量和奶质来使农民少投入多产出。合作社有专人与畜牧方面的高等学校和科研机构经常联系，一有改良品种和改善管理的科研成果出现，他们马上用合作社的报刊宣传推广，还有“推广委员会”的十二名职员走到各个农场去示范、讲解。合作社还聘有饲料方面的专家，他们的研究成果推广起来就更快了。
提高加工增值的第二个环节是提高加工品的质量，以信誉开拓市场。合作社聘用的十二个科学家中，大部分是研究食品和微生物技术的。他们根据市场信息，不断改进食品的营养构成。这个合作社的负责人告诉我，仅仅“适应市场”，对于他们的科研人员来说是不够的，还必须使自己的研究走在市场前面，使他们的产品不出现滞销。这个合作社生产的黄油能够在众多的竞争者中保持不败地位，形成“拳头”产品，就是科研人员能把研究工作走在市场前面的功绩。
第三个环节是保持通畅的流通渠道。合作社不但有一支经验丰富的推销队伍，而且建立了遍及全国各地的销售网点。如果有人要他们的产品，打个电话，就能就近取货，或者用现代化的运输设备按时供应。就是靠这支推销队伍，合作社的产品基本上做到了不需库存，每年的销售额高达七亿五千万加元。
合作社靠加工增值来吸引农民，也靠加工增值来发展自身。每个社员向合作社提供牛奶时，合作社按市场时价付款，经过加工增值后，合作社鼓励社员用买股票的方式领取返利，这样，对于社员来说，增加股票，意味着增加分红，对于合作社来说，增加股份则意味着资产增多。现在，这个合作社的固定资产近两亿加元。合作社每年的利润，不但能支付二千三百多个雇员的工资和其他支出，而且有盈余可以扩大再生产。
合作社的负责人说，合作社1938年成立时，着眼点只是有助于社员的产品销售。现在合作社从科研到加工、销售形成了有力的体系。