第4版()
专栏：
各民主党派、工商联为四化服务先进集体和先进个人代表名单
中国国民党革命委员会（五十五名）
先进集体
北京中山业余学校
民革北京市委会对台联络小组
民革天津市津沽翻译服务社
内蒙古中山学院
民革辽宁省锦州市病情咨询义务服务部
民革上海市委会直属联合第一支部
苏州中山业余学校
杭州长征业余学校
西安中山业余学校
西宁中山业余学校
《团结报》编辑部
先进个人李春昱 陈培烈 穆成宽 冯友（女） 彭静山 劳国华 卢喆 孙柏秋（女） 谭敬 刘作霖 华印椿 张媛贞（女） 周永年 毛翼虎 曹友敬 蔡传薪 王岳 林梦飞 蔡友敬 李震东 王翔 曾天民 粟宗嵩 李浩春 简浩然 沈克昌 张叒 陆松侯 王峥嵘 郑毅夫 周长瑚 蒲伟鸣 陈式樛（女） 叶心富 黄良炉 任旭真（女）杨瑞芝（女） 邓光武 华强 徐宗兰（女） 傅哲生 高葆英（女）范太航 韩立均（女）
中国民主同盟（六十名）
先进集体
民盟天津市委会赴新疆智力支边组
民盟山西省委文教科技综合服务公司
民盟四平市高中职业学校
民盟上海法律专修学校
民盟台山县委员会
民盟西北农学院支部
民盟中央赴甘肃省定西地区种草种树考察组
先进个人于学馥 庄巧生 丁洁（女） 钱荣堃 欧阳一 王介明（女） 汤祊德 顾世洧 俞泽猷 乔树民 余建章 关品三 洪伯铿 许振英 冯之浚 王菊珍（女） 盛家廉 任江平 潘锡桂 李曙轩 王建南岳书仓 李涤生 项国波 蒋夷牧 江大杰 许杰夫 侯国本 李奇瑞 刘祖德 宫大中 章文才 马毓义 张志雄 卢惠霖 李慰萱 叶作舟 陈白希 蔡如棠 李加舜 叶谦吉 王德中 李吉鸾（女）刘卓佑 李秉权 高晓宇 田运钧 俞惟乐（女） 卢育豪 温存智赵秀贞（女） 阎厚忠 邓文质
中国民主建国会（四十八名）
先进集体
民建中国人民银行总行支部
天津市兰园保育院
民建丹东市医药总公司支部
民建吉林省公主岭市委员会咨询服务组
上海市民建、工商联培训工作委员会
上海市民建、工商联妇女工作委员会
民建苏州市纺织工业支部
浙江省杭州钱江业余学校
民建杭州印染厂支部
南昌市中华业余学校
青岛市民建、工商联妇女工作委员会
武汉市民建、工商联工业设备管理小组
广东省韶关市工商职业技术业余学校
重庆财经职工中等专业学校
民建成都市委员会大专院校支部
青海省建联培训学校
先进个人吴秉钧 陈韶轩 倪世富 刘蕴文 王鹤儒 赵健良 张迺樟 郑松如 于桂芝（女） 孟泽民 杨锡山 陈毓珍（女） 刘之恒 郭永义 黄渊泽 牟传仁 陶榕生 李崇淮 费铿 张鉴之 王佑轩 丁肇萱（女） 邓仕毅 叶式烈 莫百祥 严振邦 于小文（女） 王宜之 张鸿儒 哈忠效 孙金鹏 周同善
中国民主促进会（四十五名）
先进集体
民进北京市委会教育服务中心
民进华东师大支部
民进天津河西区小学支部
民进哈尔滨市退休支部
民进甘肃省文教委员会
民进贵州省文教委员会
民进苏州市文化支部
浙江民进妇幼保健咨询服务站
民进大连市委会文教工作组
先进个人余国琮 高文华 杨其光 冉红（女） 吕敬先（女） 刘运来 德继民 乐嘉基 马育久（女） 魏平（女） 张宝文 谢廷津（女）于守志 张德娟（女） 奉德仁 赵鹤年 曾庆宇（女） 程燕燕（女） 李瑞鸾（女） 谢云霞（女） 杨秀兰（女） 李爱兰（女）张秀媛（女） 彭凯琪 骆大华（女） 邹月华（女） 傅菁芸（女）林承璋 胡永槐 陈汝斌 姚云（女） 邢籁（女） 郑会立（女）赵经寰 王燕玲（女）林达信
中国农工民主党（四十五名）
先进集体
农工党天津市第一中心医院支部
农工党上海徐汇区委员会前进业余学校
农工党苏州市委会医药卫生工作委员会
农工党合肥市第二人民医院支部
先进个人刘渡舟 宋儒耀 周宪庭 屈荫生 山口和子（女） 王德堃（女）杨烈宇 张铭铮 叶耀光 王迺谦 陈惠康 陶祖骥 卞春及 蒋纯（女） 朱伯雄 裘怿钊 金树青 徐荣楠 于恩庶 张乾二 俞慎初 伍书辉 成圣树 邓仁爱（女） 黄河 肖春英（女） 樊怡（女） 邓自克 左家铮 邓颂九 郑文徽 黄耀燊 孙超 王自春 易明权 袁惠芬（女） 杨世荣 姚谦 李宗艾（女） 董平 刘鸿权
中国致公党（三十名）
先进集体
致公党广州市委会联络工作组
先进个人毛公棪 曾佩玲 唐国俊 黄继辉 谷建芬（女） 梁玉兰（女） 王发珠 陈忠和 李兆仍 雷时康 张素芳（女） 陈洪铎 陈作义高坤敏（女） 郑大同 余泽忠 郑德郁 邱章松 傅金如（女）唐鸿宾 张洪基 曾晓浒 韩明 吴景敬 郑锡胤 卢道猜 余锡琛（女） 席裕善 韩瑞清
九三学社（四十五名）
先进集体
九三学社上海长宁区科技咨询服务处
九三学社科技咨询服务中心江苏省分中心建筑专业组
九三学社浙江医科大学支社
湖南省乡镇企业智力开发服务中心
九三学社长春城建环保系统支社
九三学社贵州省委综合支社
九三学社成都市委科技咨询服务部
九三学社渡口市委科技咨询服务公司
九三学社青海省委建筑设计咨询室
西北电力职工大学
九三学社保定市委农业畜牧业咨询组
先进个人苏良赫 武季梅（女） 阎育苏（女） 郭巨灵 黄其兴 陈吉余 王一飞 王德宝 李正 薛太恺 钟集 王维谦 赵贵文（女） 李宏基 王德理 史悠彰 杨正淦 韩宝书 唐立民 杨伯玉 木全章曹乐安 李成烈 张缙 张秀清（女） 余衍漪（女） 蒋次鹏 李齐贤 还振举 钟杰 汪宇平 侯汉民 王戌堂 王贤才
台湾民主自治同盟（二十八名）
先进集体
台盟吉林省分部“智力支边”培训组
先进个人蔡启运 陈水 黄清琴 施初美（女） 陈仲颐 翁肇祺 吕月贞（女） 黄文哲 徐自悟 徐振文 陈亨 张华昌 范新发 林亮 刘黛莉（女） 林春水 叶庆耀 吕从周 蔡大堂 王菊财 彭贵君 黄明 陈景云 丘晨波 蔡裕三 涂雕梁 陈荣驾
中华全国工商业联合会（四十八名）
先进集体
北京市工商联投资服务公司
天津市工商联投资服务公司
天津市工商联一机局系统咨询服务部
天津市工商联外贸局咨询服务部
沈阳市民建、工商联经济咨询服务组
哈尔滨市三联化工油漆商店
上海市民建、工商联赴宁夏、云南、新疆经济咨询服务队
蚌埠市国强针纺商店
福州市工商联建联青年百货商场咨询顾问组
济南市工商联经济咨询服务公司茶叶服务部
广东省工商大厦
广州市民建、工商联联络接待组
宜宾市工商联经济咨询服务部
青海省工商联青艺照相镶牙馆
杭州市民建、工商联基建咨询服务组
先进个人钱椿涛 王善和 周世岐 宋树远 连之诚 贾广贵 王大中 成盛三 张寿山 鲁励华 荣漱仁（女） 臧肃 袁国琪 张绍堂 胡文杰 林光楣 王舜笙 王文波 黄德甫 吴庆和 罗泽润 李本立 江威俊 詹名肇 张嘉德 胡平旭 区培本 贡觉 崔绍武 樊顺义依不拉音·阿不都拉 魏治礼 余伯雄
第4版()
专栏：
给县委书记的小建议
李荒
我给县委书记们出一点小主意，也可叫做一点小建议：挤时间读点马列主义的基本理论，同时也学点新技术革命的常识。
共产党的领导干部，不懂得点马列主义理论，是寸步难行的。这是担负领导责任的前提，用不着多说。
对我们现在县级干部的理论水平，应该如何估计？请允许我贸然说一声：有一定基础，但是远不能适应新形势、新任务对我们提出的要求。不客气地讲，我们现在依靠着什么进行工作？主要依靠两条：一是上级（主要是党中央）的指示、决定以及党的其他文件；二是多年来实际工作中积累起来的一些经验。
当然，这两条都是重要的，不可缺少的。可是，还应当承认，只这两条是很不够的，需要懂得更多一点马列主义的基本原理，能掌握较多一些马列主义的武器，用它来解决我们进行社会主义建设所碰到的这样那样的新问题。一个县是一个战斗单位，大量工作要本着理论结合实际的原则自行解决。原有的理论知识，只能算作起脚迈步的出发点，还要继续学习，不断前进。
为什么只讲学一点，而不讲多学习？并不是降低要求，而是考虑了实际可能。凡是能行得通的事，一要有需要，二要有可能。提出要求超过实际可能，就会成为可望而不可及的空话。现在县级干部学习马列主义理论的可能条件如何？一是大家工作很繁重，时间很紧张，必须挤时间才能学点理论，需要极大的决心和毅力，才能长期坚持下去而不致“一曝十寒”。同时，马列主义的经典著作是数量很多的，据统计，《马恩全集》、《列宁全集》和《毛泽东选集》，合计约四千五百万字。不是专业理论工作者，谁也难以读完这么多著作。特别在繁忙岗位的县级干部，更无法读这样浩瀚篇幅的著作，只能选主要的读，读选集，读当前最急需的。比如，当前要贯彻执行《中共中央关于经济体制改革的决定》，就要首先着重读有关经济建设的理论著作。
我的这点建议提出之后，曾征求几位县委书记的意见，请教他们是否要求低了？他们回答是并不低，不但不低，要想坚持不懈地达到这个要求，不经过很大努力是不行的。据我看来，他们讲的是实事求是的话。这已有几十年的实践经验可资证明。
在十二届三中全会的决定中，有这样一句话：“还应该看到，正在世界范围兴起的新技术革命，对我国经济的发展是一种新的机遇和挑战。”近一年来，在报刊上，在广播电视中，讲新技术革命越来越多。对我们的县级干部说来，新技术革命是个新课题，需要从头学起。迎接经济体制改革的新形势，我们必须了解新技术革命。精通，是短时间做不到的，而取得若干有关常识，则是十分必要而可能的。
第4版()
专栏：
为祖国献上心中的歌
——访中国致公党中央委员、归侨女作曲家谷建芬
本报通讯员 陈中苏
近年来，谷建芬的名字越来越被人们所熟悉，她创作的《年轻的朋友来相会》、《清晨我们踏上小道》、《擦掉吧伤心的泪》、《那就是我》等歌曲，在群众中产生了很大反响。从1980年起，谷建芬的作品二十二次获得全国性优秀歌曲奖。《马拉松之歌》被国家体委确认为一年一度的北京国际马拉松邀请赛的会歌，《年轻的朋友来相会》被联合国教科文组织评为优秀歌曲教材。在北京召开的首届全国各民主党派、工商联为四化服务先进集体和先进个人代表表彰大会期间，我访问了这位蜚声乐坛的女作曲家。
谷建芬出生在日本大阪的一个普通商人家里，父母常带她去看日本歌舞伎、民歌手演出。回到家里，榻榻米便成了谷建芬载歌载舞的舞台，音乐的种子撒进了她的心田。谷建芬六岁时，随父母回到故乡大连。1955年，年仅二十一岁的谷建芬毕业于东北音专作曲系，被分配到中央歌舞团，从此与音乐创作结下不解之缘，她决心为社会主义的文艺百花园献上一朵芬芳的奇葩。
正当她怀着满腔热情准备为祖国尽情歌唱的时候，却由于“左”的思想干扰，被划为“内控对象”，与伉俪邢波下放到苏北农村“脱胎换骨”，剥夺了她创作的权利，她只好把一片爱国之情深深地埋藏在心底。然而，长期身处逆境并未泯灭她为祖国而歌的愿望和心音。1976年，谷建芬音乐创作的春天伴随着祖国的春天一同来临。年已四十一岁的谷建芬擦干激动的泪水，多年被压抑的创作欲望象喷泉奔突而出，五线谱上流淌着她心中的缕缕情思。“你问我为什么忧愁，却又是这样欢乐；你问我为什么受尽折磨，却唱着希望的歌；让我用真挚的话儿回答你：为了我亲爱的祖国，为了我多难的祖国。”谷建芬和词作家王健合写的《你问我》这支歌，表达了崇高的爱国之情，一种神圣的民族感情把她和祖国的命运连在了一起。她深切感到时代赋予作曲家的责任，她要为祖国而歌，为时代和人民而歌。
那是1980年5月的一个傍晚，谷建芬携小女儿漫步在北海静谧的林荫道上，轻柔的微风吹皱一池湖水，蓝天白塔的倒映在涟漪中斑驳隐现，迷人的春色是那样的惬意、舒畅。蓦地，几个年轻人低俗的吉他声和靡靡歌声，冲乱了这田园诗般的氛围。此情此景，歉疚、自责掺杂同情和怜悯的复杂感情缠绕着谷建芬。回到家里，她一头扎进词稿中，寻觅那能表达自己情感和青年朋友心声的诗句。入夜，作曲家坐在钢琴旁，感情的潮水化作音符，随着笔下的五线谱溶进茫茫的苍穹，在悄悄地伸延。《年轻的朋友来相会》这首歌第一次演唱时，整个剧场顷刻欢腾起来而风靡全国。从此，架设起作曲家与青年相互了解的桥梁，一封封热情洋溢的信函雪片般飞来，许许多多的青年在信中倾吐对美好生活的追求、理想未来的憧憬和落第的苦闷、失足的悔恨，并期望她写出更多更优美的歌曲。这更使谷建芬充满创作的激情，在短短的时间内，她又成功地创作了《兰花与蝴蝶》、《你的心事我知道》、《妈妈的吻》等凝聚着深情的歌曲，广泛地在青年中传唱起来。
写真情，唱心声，音乐语言通俗流畅，曲调优美清新，感情真挚饱满，富有浓郁的民族风格和时代特色，这就是谷建芬在音乐创作中的特点，她在追求歌曲的形式、风格群众化的同时，也努力探索一些难度较大的抒情作品。《那就是我》这首歌，就是她追求作品多样化的尝试。这首歌将深沉思念故乡的情怀浸透在对故乡一草一木的追往中，在节奏运用上打破了方整性，而采用了综合性节奏，使人感到怀乡之情更为执着而急切，抒发了海外的炎黄子孙和被阻隔在海峡两岸的台湾亲人对祖国魂萦梦绕的无限深情与浓烈的思恋。
有真情，又动情，自己首先被燃烧，然后再燃烧别人，这是谷建芬的歌曲深深感人的首要原因。1980年，谷建芬为《我愿做一支火把》谱曲，她把自己揉进青年群中，去倾听他们的心音，感受他们的内心世界，以唤起青年们的觉醒，激发他们对生活的热爱。谱好曲，谷建芬与词作者柯岩、歌唱家胡松华一起到北京市朝阳区工读学校去教唱这支歌。“生活虽然欺骗过我，但我并不甘心堕落，当人间重新给我温暖，我就开始新的生活……”孩子们一边唱着，一边流着泪。歌声荡涤着他们的污秽，净化着他们的心灵，点燃了他们追求美好未来的热望。这些工读学生循着歌声迈向了新的生活道路，有的入了团，参了军，有的被评为先进人物。
1984年初秋，谷建芬作为《中日青年友好之歌》的五位作者之一，受到了胡耀邦总书记的亲切接见，并一起畅谈了音乐创作问题，谷建芬受到很大鼓舞和教育。在参加《中国革命之歌》的创作中，使她音乐创作上又发生了一次质的飞跃。为了培养出更多的音乐人才，去年6月，由谷建芬发起组织了“中央歌舞团声乐培训中心”。现在，这支歌坛新秀已崭露头角，可以预见，我国歌坛上必将涌现出一批群众喜爱的奇葩异卉。
采访结束，当我问及谷建芬今后有什么打算时，这位女作曲家显得异常激动，满含深情地说：“我已年到半百，生命有限，时不我待，我愿将生命和热血，化作一支唱不尽的歌，奉献给我的人民，奉献给我亲爱的祖国。”
第4版()
专栏：
王震等看望哈萨克族牧民
新华社乌鲁木齐10月3日电 （记者李现国、瓦哈甫·阿扎买提）中央代表团团长王震和代表团其他成员今天前往天山深处的白杨沟，看望各族干部和哈萨克族牧民，受到身着节日盛装的哈萨克族牧民载歌载舞的欢迎。
在绿茵茵的草场上，哈萨克族牧民以精彩的赛马、叼羊、姑娘追、摔跤等富有民族特色的表演，欢迎来自首都的亲人。王震、郝建秀、包尔汉等同志兴致勃勃地骑马漫步。中午，哈萨克族牧民在毡房里用哈萨克族风味的食品招待客人。
新疆维吾尔自治区党委第一书记王恩茂、自治区人大常委会主任铁木尔·达瓦买提等也一同前往看望哈萨克族牧民。（附图片）
中央代表团团长王震（左六）、新疆维吾尔自治区党委第一书记王恩茂（左七）、中央代表团副团长郝建秀（左二）、赛福鼎·艾则孜（左一）在牧民的毡房里。
新华社记者 李生南摄（传真照片）
第4版()
专栏：
加拿大卫生和福利部长埃普举行答谢宴会
新华社北京10月3日电 加拿大卫生和福利部长杰克·埃普和夫人今天中午在仿膳举行答谢宴会。
民政部长崔乃夫、卫生部长崔月犁以及加拿大驻华大使葛汉和夫人等出席了宴会。
埃普一行已于今天下午离京前往西安、武汉、广州等地参观访问。
第4版()
专栏：
拉齐拉卡总统向人民英雄纪念碑献花圈
新华社北京10月3日电 马达加斯加总统迪迪埃·拉齐拉卡今天上午在陪同团团长、商业部部长刘毅陪同下前往天安门广场，向人民英雄纪念碑献了花圈。
新华社北京10月2日电国务委员宋平今天晚上在和平门烤鸭店设便宴招待马达加斯加总统拉齐拉卡和夫人一行。
陪同团团长、商业部部长刘毅，经贸部副部长吕学俭，外交部部长助理周觉等出席了宴会。
拉齐拉卡夫人今天下午参观了中国儿童少年活动中心。
第4版()
专栏：
习仲勋会见阿扎尼亚泛非主义者大会代表团
新华社北京10月3日电 中共中央政治局委员习仲勋今天在这里重申中国政府和人民同情和坚决支持南非人民反对种族主义统治的斗争。
习仲勋今天下午在人民大会堂会见了由主席约翰逊·姆兰博率领的阿扎尼亚泛非主义者大会代表团。习仲勋说，中国共产党和泛非主义者大会之间有深厚的友谊。“我们互相信任、同情和支持。”
会见以后，习仲勋设晚宴招待非洲客人。
第4版()
专栏：
张帼英会见拉齐拉卡总统夫人
新华社北京10月3日电 全国妇联副主席张帼英今天上午在人民大会堂会见马达加斯加总统拉齐拉卡的夫人。
张帼英和拉齐拉卡夫人彼此介绍了各自国家妇女工作的情况。
第4版()
专栏：
几内亚驻华大使举行国庆招待会
新华社北京10月2日电 几内亚驻华大使福代·贾布里勒·卡马拉和夫人今晚在大使馆举行招待会，庆祝几内亚共和国国庆。我国冶金工业部部长戚元靖，外交部顾问、中非人民友好协会会长宫达非，以及各国驻华使节应邀出席了招待会。
第4版()
专栏：
周谷城会见苏联盲人访华团
新华社北京10月3日电 全国人大常委会副委员长周谷城今天下午在人民大会堂会见由全俄盲人协会主席杰明率领的苏联盲人访华团。
会见时在座的有民政部、中国盲人聋哑人协会等有关部门的负责人。
第4版()
专栏：
全国人大代表团回到北京
新华社北京10月3日电 由全国人大常委会副委员长王任重率领的全国人大代表团，在访问了加拿大和美国以后，今天晚上乘飞机回到北京。
全国人大常委会副委员长彭冲，加拿大驻华使馆的外交官员和美国驻华使馆的外交官员到机场迎接。
第4版()
专栏：
中国政府代表团离京赴保加利亚出席联合国教科文组织第二十三届大会
新华社北京10月3日电 以中国联合国教科文组织全国委员会主任高沂为团长的中国政府代表团今天上午离开北京前往保加利亚首都索非亚，出席定于10月8日至11月12日召开的联合国教科文组织第二十三届大会。
第4版()
专栏：
耿飚会见委内瑞拉参议院第二副议长庞佩约
新华社北京10月3日电 全国人大常委会副委员长耿飚今天上午在人民大会堂会见委内瑞拉参议院第二副议长、委内瑞拉争取社会主义运动主席庞佩约和夫人，同他们进行了亲切友好的谈话。
委内瑞拉驻华大使莱昂纳多·迪亚斯·冈萨雷斯会见时在座。
第4版()
专栏：
耿飚会见美国亚利桑那州长
新华社北京10月3日电 全国人大常委会副委员长耿飚今天下午在人民大会堂会见了美国亚利桑那州长布鲁斯·巴比特和夫人。巴比特和夫人是在访问了上海和新疆维吾尔自治区之后，于昨天到达北京的。对外友协副会长刘庚寅今天晚上设宴招待了他们。