第3版()
专栏：
一些国家和组织领导人新年展望
中曾根：
希望新的一年能开始认真对话以缓和东西方关系，各国进一步加强经济合作
新华社东京12月31日电 日本首相中曾根康弘在此间发表的新年贺词中说，可以期待新的一年成为开始认真对话以缓和东西方关系、各国在经济方面进一步加强合作的一年。
中曾根说：“我在隐约地感到有一线希望之中迎来了新年。这就是尽管国内外形势依然极为严峻，还是可以期待1985年成为开始认真对话以缓和东西方关系、各国在经济方面进一步加强合作的一年。”
他说：“日本也应当积极支持各国为世界和平与繁荣所作的努力并作出自己的贡献。”他说他新年伊始出访美国，同里根总统会谈即出于这种考虑。
中曾根12月29日下午在首相官邸向记者发表的新年谈话中，在谈到他访问美国问题时还说，他将与里根总统就加强双边关系、谋求和平与繁荣问题进行会谈，以便推进世界和平与裁军，实现没有通货膨胀和持续繁荣的经济形势。中曾根表示，他将建议成立日美两国政府成员和专家协商的机构，以便合理地解决日美经济摩擦这个令人头痛的问题。
在谈到对苏外交问题时，中曾根说，从去年秋天开始，日苏之间的对话增加了。日本要继续前进，以便使这种势头保持下去。
奥努：
非统组织希望非洲大陆及其周围地区不受超级大国争夺的影响
据新华社亚的斯亚贝巴电非洲统一组织代理秘书长彼得·奥努十二月三十日在亚的斯亚贝巴发表文告说，非统组织希望非洲大陆及其周围地区能成为不受超级大国争夺影响的地区。
奥努在文告中说，非统组织希望在同其它洲国家的交往中真正执行不结盟的政策。
奥努赞扬非统组织今年成功召开第二十届首脑会议是非统组织的“新生”。
昂纳克：
国际形势仍是复杂的，令人忧虑。但在维护和平方面取得进展是可能的
新华社柏林12月31日电 民主德国国务委员会主席埃·昂纳克今天在首都各报发表的新年献词中说民主德国“乐观和充满信心地”看待新的一年。
昂纳克说，国际形势仍是复杂的，令人忧虑的。“目前欧洲的武器增加了，但安全感并没有增加。”现在更加迫切需要进行争取和平的斗争。他指出，在维护和平方面取得进展是可能的。
他说，1984年是民主德国在争取和平的斗争中，积极展开建设性活动的一年。民主德国坚决认为，有必要建立广泛的理智和现实主义联盟，反对疯狂的核扩张政策。民主德国将对此继续做出自己的贡献并将继续进行政治对话。
昂纳克在谈到国内形势时说，民主德国1984年在经济方面得到了“良好发展”。国民收入将增长5％以上。工业生产净产值增长8％以上。农业也获得了迄今最好的收成。他指出，生产集约化是民主德国发展经济的主要途径。
第3版()
专栏：新年笔谈
在僵持对抗中谋求对话
——新年笔谈美苏关系
席林生（编辑部编辑）：1月7日，美苏两国外长将在日内瓦举行会晤。这是从1984年年初双方中断一切核裁军谈判以后出现的新形势。看来两家将进入一个既要僵持对抗，又要谋求对话的阶段。
美苏对抗互有攻守 核军备竞赛尤为激烈
1984年两个超级大国除了在核军备问题上激烈较量以外，在其他地方（虽然在中美洲问题上闹过一阵）相对来说没有发生激烈冲突。这可能同美国国内举行大选和苏联新领导忙于国内事务有关。现在他们虽然同意会晤，但从全球来看，他们的争夺好象仍将继续，没有减弱的趋势，例如他们企图通过军备竞赛谋求各自的军事优势的政策不会变。在许多地区，去年美苏互有攻守，一个在这些地方得手，而另一个在别的地方得手。这种态势恐怕在相当长一段时期还要继续下去。
张允文（驻华盛顿记者）：1984年美苏在核武器问题上的矛盾是最突出的。美国在1983年底开始在西欧部署中程核武器，赢得了一个回合。苏联随即以退出所有核武器谈判相报复。两个超级大国的核军备竞赛随即进入了一个新的、更加激烈的阶段，其标志是争夺空间武器的优势。
五角大楼在1984年初正式向国会提出了“星际战争防卫计划”，并两次试验了机载反卫星导弹。苏联也加紧了研究步伐，并已部署了以低轨道卫星为目标的反卫星武器。两国都在为打“星球大战”作准备。苏联已宣布要增加军费，美国将在“星球大战”项目上花一百四十亿美元。在发展空间武器的竞赛中，美国在技术上大大领先于苏联。尤其是在里根提出“星球大战”计划后，美国加快了空间防务的研究。苏联十分害怕它的导弹体系失效，给美国以进行第一次打击的能力，因此建议就“外层空间非军事化”问题进行谈判。美国表示同意，但是要同时讨论恢复核武器的谈判。美国提出所谓伞式谈判，即包括中程核武器、战略核武器、空间武器直至建立相互信任制度的一揽子谈判。苏联虽然仍然强调空间武器的重要性，但没有反对一揽子谈判。这就是即将进行的外长会晤的由来。
席林生：看来苏美双方会谈不完全是个姿态，而是互有需要，除对抗一面外都需要谈判、对话。两国经过一个时期的试探摸底，有可能重新谈起来，这当然有利于紧张局势的缓和。可是，过去谈了那么多次没有成功，现在搞一揽子谈判有可能解决问题吗？
张允文：美国在欧洲部署中程导弹以后，战略地位有所改善。里根政府本来是以实力求谈判，现在它认为实力已增加得差不多，可以开始谈判。加之盟国和国内舆论的压力，因此美国政府对美苏谈判表现得积极。从苏联来说，长期僵下去也不是个办法，而且形象不佳。既然里根连任已成定局，总要和他打交道，不妨利用谈判拖住美国，阻挠“星球大战”计划的实施。但是迄今，两家谁也没有表示愿意改变原来的基本立场，只是“语调和气氛”有了变化，犹如“开了一个阀门”，那种“使关系极度紧张的高压空气泄出了一些”。正是出于各种因素的考虑，双方达成某种妥协的可能性不能排除，但是，进行实质谈判恐怕不容易，达成协议就更难。
欧洲欢迎美苏对话 两超争夺中东将加剧
马为民（驻巴黎记者）：从欧洲来看，美苏从僵持走向会晤，是受欢迎的。1984年美国在西欧部署了九十一枚巡航导弹和潘兴Ⅱ式导弹；苏联则新建了十个SS—20导弹基地，并在东欧装置了几十枚新战术导弹。苏美核军备竞赛的升级引起了欧洲国家的严重不安。因而欧洲国家频频敦促苏美恢复谈判，重开东西方对话。由于苏联迟迟不肯恢复谈判，西欧各国大力开展对苏外交活动，试图以维持西欧同苏联的接触来缓和东西方关系的紧张气氛，为推动苏美重开谈判、缓和欧洲局势而努力。
值得重视的是，去年东欧国家和西欧国家之间的接触明显增加，欧洲没有出现人们预言的“冰冻期”，这多少说明苏美左右欧洲局势的能力有所削弱。现在美苏决定举行高级会晤。人们因此在想，欧洲今年能否成为“对话年”呢？这至少是爱好和平的欧洲人民的希望。西欧国家要求美国在同苏联对话的时候要同它们通气、协商，反映它们不愿让美苏两家操纵它们的命运，希望它们成为缓和局势的积极参与者。因此，今年苏联、美国同他们各自盟国的关系中，都可能出现一些新的动向。
朱梦魁（编辑部编辑）：美苏之间由于进行对话，气氛会有所缓和，这对世界上几个热点地区的局势也会有影响。但是它们在这些地区争夺的格局不会改变，虽然争夺的手法可能会有些变化。在中东地区，去年是美国接连受挫的一年。去年美国在中东想以和事佬的面目出现，但是它偏袒以色列的政策和对黎巴嫩的军事卷入，使它既丧失了阿拉伯国家的信任，又遭到世界舆论的非议，反而给苏联重返中东提供了机会。苏联在调整中东政策的基础上，不断发展同阿拉伯国家的关系，并抓住美国中东和平计划陷于僵局的时机，建议召开有苏联参加的中东问题国际会议，得到了大多数阿拉伯国家的赞同。现在联合国大会已通过决议，要求召开中东问题国际会议。在中东和谈势头趋向活跃的形势下，美国决定再次“出山”，挽回颓势。美国大选前后，美国派出特使三访中东，提出了以色列撤军和解决中东冲突的“新方案”和“新建议”。美国还乘以色列经济困难，宣布在以色列实行紧缩政策前拒绝再向以色列提供经济援助，以取得阿拉伯国家的好感。预计在新的一年里，中东发生新的军事冲突的可能性不大，但是围绕以色列从黎巴嫩撤军和解决中东和平的各种方案，美苏在这一地区的外交活动将紧张进行。随着苏联影响的扩大和中东和谈的反复起落，美苏争夺中东的势头将会加强。
对话不会缓和亚非形势 中美洲动乱仍将继续
王荣久（编辑部编辑）：亚太地区正在成为美苏激烈争夺的又一个领域。随着苏联势力伸入东南亚，美国决心重返亚洲。加上近年来亚太国家同美国的贸易超过西欧，这个地区在美国眼里越来越重要。现在美国正加强同日本、南朝鲜的军事联盟，竭力围堵和遏制苏联在太平洋的扩张。苏联则不动声色地大力扩充它太平洋舰队的军事实力。美苏会谈对这个地区的这种形势不会有太大的影响，因为柬埔寨问题、阿富汗问题看来不可能在近期内得到解决。这两个问题拖延不决，有利于苏联巩固和加强它在亚太地区已经取得的战略地位。这就决定了美苏在这个地区的争夺仍将继续下去。
柯月霖（编辑部编辑）：美苏关系对非洲形势的影响值得注意：八十年代以来，苏联由于在阿富汗陷入泥潭，在非洲的攻势不得不有所收敛，而美国则竭力恢复自己在非洲失去的地位。去年美国调整非洲政策，在南部非洲展开和平外交攻势，在缓和南非同前线国家关系、纳米比亚独立问题上积极开展外交活动。目的是排挤苏联在南部非洲的势力，以维护自己的战略利益。对于美国的攻势，苏联的反应十分强烈，竭力想守住既得的阵地。但是由于鞭长莫及，力不从心，基本上处于守势。看来美苏关系即使有所缓和，他们在非洲的争夺也不会停止。估计今年两个超级大国都将继续对南部非洲国家施加影响，力图使南部非洲的形势朝着有利于自己的方向发展。这将给南部非洲问题的真正解决投下阴影。
朱满庭（编辑部编辑）：中美洲是美苏争夺的一个热点，去年，局势有些变化。美国采取政治军事双管齐下的方针，扩大对这一地区的经济、军事援助，推动某些社会改革，以维持一些国家的内部稳定，同时又通过和拉美国家高级领导人的互访，使由马岛战争后冷却的美国拉美关系得到某种程度的恢复。在此之后，美国集中力量对付尼加拉瓜，不断以武力、颠覆相威胁。对此，苏联的反应则似乎较为克制。如果美苏会晤能带来某种缓和气氛，苏联这种不愿踩美国脚上的鸡眼的态度大概还会保持下去。美国看来也未必愿意在它的大门口再打一场得不偿失的“越南战争”。中美洲的局势恐怕还得在时起时伏的动乱紧张中度过新的一年。
第3版()
专栏：
柬抵抗力量收复四分之三农沙美营地
逃到泰国的老挝难民已达六万人
新华社曼谷12月31日电 据此间今天收到的来自泰国东部边境城镇亚兰和达帕耶的消息，约三千名柬埔寨抵抗战士昨天与入侵农沙美营地的越南军队开展了近战。目前，抵抗力量已收复这个营地的四分之三。
昨天的战斗被认为是七天以来最激烈的一次。越军坦克和大炮从早到晚对这个营地进行轰击。抵抗战士击毁越军坦克两辆。
报道援引来自边境地区国际红十字委员会和泰国可靠人士的话说，在昨天的战斗中，抵抗力量的三十名战士被打死，九十四人受伤。农沙美营地的大部分地区被越军夷为平地，越军还在营地内埋设了许多地雷。
泰国东部特遣部队一位指挥官说，为数二千多人的越军已开到靠近高棉人民民族解放阵线总部安比附近的阵地。
报道说，在民主柬埔寨主席西哈努克亲王领导的西哈努克民族主义军总部所在地达敦附近局势也越来越紧张。在那里的越军在过去的几天里已得到来自柬埔寨奥多棉吉省的越军数千人的增援。
据新华社曼谷12月31日电 据此间报纸报道，近来从老挝偷渡湄公河逃到泰国人数仍在不断增加。到目前止，逃到泰国的老挝难民已达六万人。
第3版()
专栏：
印度新内阁宣誓就职
新华社新德里12月31日电 以拉吉夫·甘地为首的印度新内阁今晚在总统官邸举行了宣誓就职仪式。
新内阁由三十九人组成。拉吉夫·甘地担任总理兼外交部长，纳拉辛格·拉奥任国防部长。
拉吉夫·甘地总理今天早上在议会向全国许诺，他将组成一个能够迅速作出决策的“廉洁有效”的政府。
他还说，政府工作的重点应该从根本上改变国家贫穷的面貌并使之走向光明。
今天，宰尔·辛格总统根据内阁提议下令解散了第七次人民院。
据报道，到目前公布的选举结果表明，印度国大党（英迪拉·甘地派）在国会五百零八个席位中已获得了三百九十八席，尚有三席未公布结果。（附图片）
拉吉夫·甘地总理正在回答记者的问题。
本报电视照片
第3版()
专栏：
中日友好二十一世纪委员会双方委员会互致新年贺词
在新的一年为两国友好作出更大努力
本报讯 中日友好二十一世纪委员会双方委员会在1985年元旦前夕互致新年贺词，表示要在新的一年里为中日友好作出更大努力。日中友好二十一世纪委员会日方委员会致中方委员会的新年贺词全文如下：日中友好二十一世纪委员会全体中方委员：
值此新春，我们向以王兆国首席委员为首的日中友好二十一世纪委员会全体中方委员，并通过你们向贵国领导人及有关人士致以衷心祝贺。
我们日中友好二十一世纪委员会在日中两国领导人的亲切关怀和双方有关人员的大力协助下，于去年9月在日本召开了首次会议。会议期间，我们本着日中联合声明和和平友好条约的精神，遵照日中关系四项原则，为探讨发展日中关系的新的可能性，寻求超越不同社会体制而建立迈向二十一世纪的两国关系的途径，真诚、坦率地交换了意见，在许多基本问题的认识上取得了一致。不仅如此，会议还加深了两国委员之间的相互理解和相互信赖。我们双方一致同意从三个方面研究如何进一步加深日中友好合作关系的方法。为此，我们双方正在积极为第二次会议作准备。
回顾过去，在日中友好二十一世纪委员会成立的1984年，沿着日中两国友好合作关系发展的趋势，相继举行了重大的交流和活动。继胡耀邦总书记1983年秋访问日本之后，中曾根总理大臣访问中国，日中民间人士会议举行第二次会议，日方委员也有幸参加的日中青年友好联欢，包括两国部长级人物在内的许多重要人员互访等等。这些意义深远的交流活动接连举行这一事实本身，反映了目前极为良好的日中关系。我们日中友好二十一世纪委员会首次会议的召开，也正是在这种日中交流的形势下的一个新的尝试。可以说，这些重大交流和活动将使1984年永远记载在两国关系的史册上。
值此1985年新年之际，我们决心与各位合作，为日中友好关系的顺利发展而继续作出最大的努力。
最后，衷心祝愿在新的一年里，贵国各项内外政策取得新的成果，日中两国关系发展到更高阶段。
日中友好二十一世纪委员会全体日方委员
1985年元旦
中日友好二十一世纪委员会中方委员会致日方委员会的新年贺词全文如下。
中日友好二十一世纪委员会日方委员会：
新年之际，我们中方委员会全体委员谨向日方委员会全体委员致以亲切的问候，并借此机会，向倡议成立中日友好二十一世纪委员会的中曾根首相，向贵国所有致力于中日友好的政党、团体和人士，向勤奋的日本人民致以热烈的新年祝贺。
1984年，是中日友好事业蓬勃发展的一年。民间友好交流丰富多彩、高潮迭起，经济贸易和各个领域的友好合作日趋紧密，两国睦邻友好关系扎实、健康地向前发展。特别是在两国领导人的亲切关怀下，中日友好二十一世纪委员会成立并召开了首次会议，两国青年规模空前的友好大联欢取得了圆满成功，这一些都充分表明中日友好事业后继有人。我们高兴地看到，在值得纪念的1984年，面向二十一世纪的中日友好迈出了重要的一步。
中日两国长期睦邻友好，符合两国人民的根本利益，有利于亚太地区的和平、稳定与繁荣。“使二十一世纪成为中日更加友好的世纪”这一口号的提出，反映了历史发展的必然，得到了两国人民和青年的强烈共鸣和热情拥护。历史赋予我们的责任是，一定要使两国老一辈开创的友好事业，通过我们的双手，一代一代地继承和发展下去。
展望未来，前景光明。在新的一年里，让我们进一步携起手来，扩大两国人民特别是两国青年之间的友好交流，开展更加生动活泼、富有成效的友好活动，推动两国睦邻友好关系的长期稳定发展。让我们为实现二十一世纪中日更加友好的崇高目标而共同努力！
中日友好二十一世纪委员会
中方委员会
1985年元旦
第3版()
专栏：
印度中央邦将对美公司起诉
据新华社新德里12月30日电 印度中央邦政府发言人30日宣布，由于博帕尔农药厂毒气泄漏造成严重伤亡，该邦政府将在印度和美国对美国联合碳化物公司提出起诉。
中央邦政府已决定建立四个法律顾问和指导中心，以便向受害者收集情况，代表他们提出控告。中央邦政府还呼吁人们不要以个人名义同外国律师签订起诉合同。
第3版()
专栏：
玻利维亚紧张局势得到缓和
拒绝交权的前陆军司令奥尔维斯被迫投降
新华社北京12月31日电 拉巴斯消息：玻利维亚对抗西莱斯·苏亚索总统命令的前陆军司令奥尔维斯及其支持者昨天投降，使历时两天的紧张局势得到缓和。
西莱斯·苏亚索总统在接到玻利维亚总工会关于两个半月前上任的陆军司令奥尔维斯将军有政变企图的报告后，于29日解除了他的职务。但奥尔维斯及其追随者们指责这一决定是总统“任性”的表现，坚持要完成两年任期，并占据了陆军参谋部，拒绝将权力移交给新任命的陆军司令洛佩斯·莱顿，一时间形势趋于紧张。
当地时间30日凌晨二时，一支忠于总统的部队包围了陆军司令部，经过紧张的谈判，奥尔维斯及支持他的近三十名将、校级军官被迫宣布投降。新任命的陆军司令随即下令逮捕奥尔维斯将军，从而平息了这一可能引起国内大动荡的事件。
当地的政治分析家们指出，玻利维亚这个政变频繁的国家由于经济困难，一个时期以来政局一直不稳。迫于形势，西莱斯·苏亚索总统11月19日宣布提前一年结束任期，将1986年的大选改在1985年6月举行，以期阻止发生军事政变，使现行的民主制度能够维持下去。
第3版()
专栏：
岁末年初话东京
本报记者 孙东民 黄晴
三、消费热
上野车站附近的饴横町，原是战后美国占领军处理剩余军用物资的场所，后来成为以食品为主的廉价商品集散市场。一到年底，数里长的小巷两侧，贩卖摊点鳞次栉比，各种海鲜产品、包装食品琳琅满目，颇象中国传统的庙会。人们熙来攘往，摩肩接踵，一些背着小孩的主妇也在人群中钻挤，希望买到一点物美价廉的东西。贩卖商们头系白带，身穿传统的黄色布衫，手舞足蹈地展示商品，声嘶力竭地大声吆喝。据说，12月26日至29日，这里的顾客可达六十万至一百万人。
东京的商店年底纷纷盘货结帐，大抛售的“销售战”进入白热化。漫步街头，“大奉仕”、“大减价”之类的标语触目皆是。在这股热潮里，许多消费者口袋里的钱难免要“得之于河，还之于海”了。
日本人目前的消费倾向是追求“高级化，个性化，合理化”。消费者在购买物品时更加挑剔。大批量、单一化的生产已不能适应这一需求。随着计算机的广泛应用，日本企业正向着多品种、小批量、高服务、软技术的方向发展。
在日本，电话购物已相当普遍。今年节日食品市场出现产地与市场直接挂钩的“产直贩卖”，它既保证了食品的鲜度，又比经过批发站的便宜，受到顾客的好评。街头各种“宅急便”汽车满载货物、礼品，送到顾客家里。如果家中临时来客，只需给饭店挂个电话，便有后悬饭盒的摩托车疾驰而来，送饭到家，这确实为消费者带来很大的便利。
四、工资袋与帐单
1984年的日本经济是近年来最好的一年。统计表明，1984年度国民生产总值增长5.5％，失业率和物价都维持在2—3％的水平，国家公务员工资提高3.37％，民间企业工资增加4.7％。年终赏金官民共计约十五亿九千万日元，比去年同期增加6.2％。
一般工薪人员多数表示，工资稍有增长，手头稍感宽裕。只是家庭主妇觉得并不松快。问题是可供自由支配部分的实际收入增加不多。在本届国会上，国民所期待的所得税减税又成泡影。据日本报纸试算，年收入五百万日元的四口之家，工资虽增加5％，但其中的1％要交纳税款。再考虑到物价、医疗费、交通费、学费等费用的上涨，不少人叹息“税金的负担直接击中了厨房”。
日本今年冬季每人平均领到五十七万日元的赏金，它既是银行收集储蓄的对象，也是归还住宅贷款和用于分期付款的一大资金来源。不少人反映，随着日本经济向服务化方向发展，使用信用卡的人愈来愈多；信用卡为购买物品提供了方便，但也有不少人不知不觉便欠下一大堆帐单，花钱大手大脚的人容易滑进负债者的行列，陷入高利贷者的陷阱，酿成家破人亡的悲剧。更有街头的流浪汉，受穷苦所迫，出现烧身自杀的惨剧。记者亲眼看到，有人在车站铺上几张报纸睡觉，或在垃圾桶中翻寻。他们则是社会主流之外的被抛弃者了。
（本报东京12月30日电）
（待续）（附图片）
图为东京人纷纷上街购买年货的热闹场面。