第2版()
专栏：
万里胡启立在天津同群众欢度新年
会见回大陆定居的台湾工商界人士吴元龙
本报天津12月30日专电 记者肖荻报道：中共中央政治局委员、国务院副总理万里和中央书记处书记胡启立今天晚上在天津友谊俱乐部同群众一起联欢，向天津人民祝贺新年佳节。在中央政治局委员、天津市委书记倪志福、天津市长李瑞环陪同下，他们在晚会上看望了天津党、政、军退居二、三线的老同志。胡启立说，逢年过节慰问老同志们，这是我们的老传统。老同志有什么困难，我们要多关心。老、中、青干部的团结，军民的团结是我们取得胜利的保证。
又讯国务院副总理万里、中共中央书记处书记胡启立今天中午在天津会见了从台湾回大陆定居的台湾工商界人士吴元龙和他在天津的亲属孙鲁、吴醒华。万里、胡启立同吴元龙进行了亲切友好的谈话，对他回大陆定居表示热烈欢迎，并询问了他的生活及工作情况。
参加会见的有中共天津市委书记倪志福、市长李瑞环、中共中央统战部副部长李定等。
第2版()
专栏：
赵紫阳电贺拉吉夫·甘地任印度总理
本报讯 赵紫阳总理1月1日打电报给拉吉夫·甘地，对他就任印度总理表示祝贺。
电报说，“我们高兴地注意到，在中印两国政府的共同努力下，中印关系得到了明显的改善和发展。我真诚地希望并相信，在阁下任职期间，久已存在于我们两国之间的传统友谊将得到进一步的加强，中印友好关系将达到一个新的水平。”
电报最后祝贺拉吉夫·甘地新年快乐。
第2版()
专栏：
总政电慰滇桂前线指战员
据新华社北京12月31日电 总政治部今天致电云南、广西边防部队祝贺新年，并向战斗在保卫祖国前线的指战员表示亲切慰问和崇高敬意。
慰问电说，一年来，你们坚决贯彻执行党中央、中央军委的各项指示，坚守在祖国的边防，抗击了越军的进攻，收复了老山、者阴山，牢牢地守住了阵地，打退了越军一次又一次的反扑，胜利地保卫了边疆各族人民的安全，保卫了祖国的四化建设。党和祖国人民赞扬你们，全军同志也为你们的高度爱国主义、革命英雄主义精神和取得的重大胜利感到无比自豪。
电报说，在作战中，你们发扬了中央军委主席邓小平同志提倡的五种革命精神（革命加拚命精神，严守纪律和自我牺牲精神，大公无私和先人后己精神，压倒一切敌人、压倒一切困难的精神，坚持革命乐观主义、排除万难去争取胜利的精神），始终保持高昂的战斗意志，克服了种种艰难困苦，英勇顽强，不怕牺牲，涌现出许许多多英雄模范人物，创造了气壮山河的英雄业绩。
总政治部的慰问电希望云南、广西前线全体指战员，在新的一年里深入学习和落实党的十二届三中全会和军委座谈会精神，坚决地创造性地执行军委各项指示，提高指挥艺术和战术技术水平，保证完成党和人民赋予人民解放军的保卫祖国等项光荣任务。
第2版()
专栏：
多为农民提供知识和信息服务
——对办好《农民日报》的一点意见
万里
今天，《中国农民报》正式改为《农民日报》。从此，中国出现了历史上第一张全国性的农民日报。这一事实，既反映了当前我国农村经济发展的需要，也反映了广大农民的迫切要求，是值得祝贺的一件喜事。编辑部要我就怎样办好这张报谈些意见。我想，办好这张报纸的关键应当是：多为农民提供服务，特别是知识和信息服务。
当前，我国农业正在由自给、半自给的生产，向较大规模商品生产转化；由传统农业向现代化农业转化。要实现这个转化，就必须打破小农经济的传统观念，建立科学的现代农村产业结构的观念。这就要求广大农民和农村干部具有一定的文化知识、经济知识、科学技术知识、经营管理知识，否则就不能适应商品生产的需要。总之，发展商品生产的关键是智力，搞活农村经济，没有与之相适应的人才是不行的。在发展商品经济中，谁的知识越多，发展生产的门路就越多，致富的步子就越大。农民日报应当适应农村形势的发展，千方百计为提高农民的素质、增长农民的知识提供服务。
在这方面，报纸有很多工作可做。比如，广泛传播各种有益的知识；通过宣传报道沟通各地开发智力的情况；介绍科研机构、大专院校、企事业单位为农村提供技术、知识服务的经验；表彰那些刻苦学习，提高智力，勇于和善于开拓创新的先进人物，等等。报纸要充分发挥舆论的作用，在社会上形成城市热心向农村传授知识、输送人才，农村利用各种条件增长知识、造就人才的好风气，动员大家都为农村的智力开发尽心尽力。
商品经济的迅速发展，不仅要求生产者和经营者具有一定的文化科学知识，而且必须耳目灵活，了解市场，掌握和运用信息，讲求经济效益。现在一些商品经济发展比较快的地区，农民十分重视经济信息。“信息就是活力”，“信息就是资源”，“信息就是金钱”，已经成为大家议论的中心话题。很多农民象蜜蜂寻找蜜源那样，追求着自己需要的信息。报纸应当尽可能满足广大农民对信息的渴求，成为一个传递信息的好阵地。
构成信息的范围是很广泛的。就农村来说，党中央关于农村工作的重大决策和新的政策精神，各地实行经济技术协作的情况和效果，农村开创出来的新的生产领域，农业科学技术知识的运用和推广，农民先进的生产技能和经营管理经验，以及产、供、销各个环节的调节，商品市场行情的展望等等，都是农民渴望得到的信息。信息灵通，对于个人来说，意味着增产致富；对于企业来说，意味着兴旺发展。农民日报应当在自己的版面上汇聚各方面的信息，及时地、准确地加以传播，使接收到信息的人从中受到启发，得到利益。
在党的十一届三中全会后创办起来的《中国农民报》，为贯彻执行党的路线、方针、政策，特别是对实行联产承包责任制的宣传，作出了自己贡献。希望在党的十二届三中全会后出版的《农民日报》，更好地做党的喉舌，做农民的挚友，为发展农村商品经济，实现农业现代化作出新的贡献。
第2版()
专栏：
中央军委人民武装委员会向人武干部、民兵等贺年
据新华社北京12月31日电 中央军委人民武装委员会向全国人民武装工作干部、预备役人员和广大民兵写信祝贺新年，强调民兵和预备役建设也要服从于服务于国家建设的大局。
贺年信指出，搞好以城市为重点的经济体制改革，加快发展国民经济的步伐，实现到本世纪末工农业年总产值翻两番的奋斗目标，是国家建设的大局。这是新时期军队建设的指导思想，也是我国民兵、预备役建设的指导思想。我们要一心一意服从于服务于国家建设的大局。要根据经济建设和国防建设的需要，搞好民兵组织的调整，搞好教育训练改革。当前，在全党全国都在集中力量搞经济建设的情况下，民兵更应该当先锋，打头阵，积极参加两个文明建设。
第2版()
专栏：
屈武刘正黄知真通过《海峡之声》电台发表谈话
欢迎台湾同胞回大陆参观访问
新华社福州12月31日电 （记者黄明山）元旦前夕，全国政协副主席屈武、湖南省省长刘正、湖北省省长黄知真，通过《海峡之声》广播电台发表广播谈话，报告祖国大陆的建设成就，欢迎台湾同胞回来参观访问。
全国政协副主席屈武在谈话中衷心希望在台湾和海外的老朋友在新的一年里能回大陆参观访问，共商国是，为振兴中华而共同奋斗。
湖南省省长刘正在广播谈话中告诉台湾同胞：湖南省今年积极贯彻对内搞活经济、对外开放的政策，出现了从未有过的好形势。全省竣工投产的建设项目达一千六百多项，出口商品达六百多种。
湖北省省长黄知真在广播谈话中说，今年湖北省粮食总产量第一次超过四百亿斤；工业总产值可达三百五十五亿元，比1983年增长13.6％，实现了生产、利税和财政收入的同步增长；文教、科研、卫生等行业也都取得了显著成绩。他祝台湾同胞新年愉快。
第2版()
专栏：
许家屯设宴招待香港新闻界人士祝愿
香港同胞为香港稳定繁荣作出新贡献
据新华社香港12月31日电 新华社香港分社社长许家屯昨晚在招待香港新闻界的宴会上讲话，祝愿香港同胞在新的一年里进一步发扬爱祖国、爱香港的精神，加强内部团结，加强与各国各方人士的合作，互助互谅，为香港长期的稳定繁荣作出新贡献。
许家屯高度评价了香港同胞一年来的表现。展望新的一年，许家屯说，1985年，中英协议将正式生效，过渡时期将正式开始，香港将由此走上一个新的历程。严格执行中英协议，既是中国人民的愿望，也是英国人民的愿望，当然更是香港同胞的愿望。保持一个稳定繁荣的香港，是中国人民的利益之所在，首先是香港五百多万人民利益之所在，也是英国利益之所在。在东南亚地区来说，在全世界范围来说，也都是必需的。
在谈到香港与台湾的关系时，许家屯说，香港同祖国的另一部分——台湾也有密切的联系，保持香港的稳定繁荣，对台湾也有巨大的利益。
第2版()
专栏：
余秋里要求全军第二期整党单位
树立创新思想 完成整党任务
据新华社北京12月29日电 （记者叶旭林）军委副秘书长、总政治部主任余秋里要求全军第二期整党单位树立不断创新思想，根据新情况，高标准、高质量地完成整党任务。
在全军第二期整党即将展开的时候，北京军区党委专门召开会议进行部署。余秋里今天到会讲话。他充分肯定北京军区党委提出的搞好第二期整党的意见，指出，第二期整党将要遇到的一个新情况，就是在整党过程中部队要进行精简整编和领导班子调整。对于这个情况，绝大多数同志都能以党的事业为重，表示要积极参加整党，善始善终地完成好整党的各项任务。但是，也确有一些同志思想和精力还没有很好集中到整党上来，缺乏搞好整党的劲头。这应当引起各级党委的高度重视，认真加以解决。
余秋里说，在第二期整党中，要着重解决好端正业务工作指导思想问题。
统一思想是整党的第一项任务，就是要把广大党员的思想，统一到党的十一届三中全会以来的路线、方针、政策上来，统一到党在新时期的总任务、总目标上来，统一到军队一切工作都要服从经济建设这个大局上来。要使大家懂得，国家繁荣富强，才能建设现代化、正规化的革命军队。我们讲端正业务工作的指导思想，最重要的是这一条。
余秋里希望全军第二期整党单位从实际出发，不断创造整党的新经验。他说，第二期整党要认真运用第一期整党的基本经验。要把党中央、中央军委的指示同本单位的实际情况紧密结合，加以具体化，找出适合本单位特点的措施和办法。这样做了，第二期整党工作才会有创造性。
第2版()
专栏：
五星红旗首次插上南极洲
考察队向祖国人民祝贺新年
本报讯 特派记者杨良化报道：12月30日十四点二十五分（北京时间31日二点二十五分），中国南极考察队的全体队员顺利登上乔治岛，中华人民共和国的五星红旗第一次插上了南极洲。
今早九点，南极考察编队在“向阳红10号”科学考察船上召开卸载登陆动员大会。编队总指挥陈德鸿在讲话中说，经过四天来从空中和海上对九个预选地点进行的反复勘察、对比，编队指挥部决定，将考察队登陆和建立中国南极长城站的地点选在乔治岛的菲尔德斯半岛东岸。这一方案已经国家南极考察委员会批准并报国务院备案。他要求全体考察队员既要发扬顽强拚搏的精神，又要讲究严格的科学性，确保卸货和登陆建站的安全。
下午二时许，五十多名考察队员身着防寒考察服、臂佩考察队标，列队登上“长城1号”和“长城2号”两条登陆艇。经过二十五分钟、二点二海里的航行，两艇顺利到达菲尔德斯半岛。考察队员们登陆后，立即投入了安营和测量等工作。
又讯在1985年即将到来之际，中国南极考察队于12月30日自南极洲乔治岛发来电报，祝祖国人民新年好。
电报说：“我们南极考察编队全体同志，在远离祖国的南极洲，收到许多单位从祖国发来的慰问电，心情无比激动。祖国和人民对我们的鼓励和殷切期望，对我们每一个同志都是巨大的鼓舞和鞭策。”
电报说：“新的一年在南极洲的千里冰原即将降临。在此新年之际，请接受我们全体同志最衷心的祝愿和诚挚的感谢。感谢各单位的领导和同志们对南极考察事业的关怀和支持，感谢你们对我们的家属的关心和爱护，使我们解除了后顾之忧。”
第2版()
专栏：
中央电视台从今天起设“世界经济窗口”
从1985年元月1日起，中国银行与中央电视台共同开设“世界经济窗口”节目，每周二、四、六晚间向社会提供国际金融信息。
（据新华社）
第2版()
专栏：
一九八五年一月上旬天气展望
据新华社北京12月31日电 中央气象台对1985年1月上旬天气展望：1984年12月下旬，我国西北大部及长江以南地区出现了近三十年少见的奇寒天气，旬平均气温比常年同期偏低五至七度。预计1985年1月上旬影响我国的冷空气势力将明显减弱，全国大部地区气温将缓慢回升。西南西部、东北大部地区旬平均气温将接近常年略偏高，其余大部地区接近常年略偏低，江南西部地区仍将偏低二度左右。
第2版()
专栏：
吴学谦会见朝鲜副总理兼外长金永南
新华社北京12月31日电 国务委员兼外交部长吴学谦今天上午在钓鱼台国宾馆会见朝鲜民主主义人民共和国政务院副总理兼外交部长金永南一行。双方进行了亲切友好的交谈。
金永南一行是在访问德意志民主共和国、保加利亚、罗马尼亚和伊朗后，今天上午到京的。他们于当天中午离京回国。
第2版()
专栏：
广州铁路局安全行车五百一十天
到1984年12月31日八时止，广州铁路局实现连续五百一十天无责任行车重大事故和大事故，经济效益也比上年有较大提高。为此，全局50％职工获晋升一级浮动工资一年的奖励。
第2版()
专栏：
中国行政管理学会筹备组在京成立
研究新型学科体系——行政管理学的中国行政管理学会筹备组31日在北京成立。它标志着我国行政管理科学研究将从学校和研究院走向社会，加速建立具有中国特色的行政管理学。
第2版()
专栏：
血液换出稀释法可治疗脑血栓
山东省济宁市第二人民医院用血液换出稀释法治疗脑血栓患者取得可喜的疗效。六年来，他们用这种方法治疗了二百多例患者，有效率达95％。
第2版()
专栏：
皖南泾县发现奇异的溶洞群
在安徽泾县的狮子山一带，最近发现一处由十个大小溶洞组成的溶洞群，洞体壮观，形态奇异。洞内石钟乳各具特色，从岩溶地质研究角度分析，具有重要价值。（据新华社）
第2版()
专栏：
北京假肢科研所主体工程奠基
本报讯 民政部北京假肢科研主体工程12月31日在北京举行奠基仪式。这个主体工程包括北京假肢科研所、假肢实验工厂和肢体残缺者康复部等部分，建成后，将对全国近五十家假肢工厂起指导作用，促进假肢生产现代化。
第2版()
专栏：
除夕之夜，首都万家灯火，犹如群星灿烂。你可知道这光、这热是从哪里来的吗？在辞旧迎新的钟声中，记者举起相机在北京热电总厂拍下了机器转动和工人坚守岗位的镜头。
本报记者 沈进