第4版()
专栏：社论
围绕总任务做好“双拥”工作
近几年来，拥军优属、拥政爱民工作取得很大成绩，军政、军民关系明显改善。在革命战争年代，“一切为了前线，一切为了胜利”的共同奋斗目标，把军政、军民紧紧地团结在一起；现在，要围绕实现党的总任务的共同目标，在各级党委和政府领导下，把军民紧密团结在一起，建立和发展新型军民关系。
实现党的总任务，首先要有巩固的国防。强大的人民解放军是保证我国在复杂动荡的国际环境中进行四化建设的钢铁长城。对越自卫还击作战和最近多次粉碎越南侵犯我边境的战斗取得伟大胜利，显示了军民团结保卫祖国的强大威力。全国广泛开展的军民共建社会主义精神文明活动，军民共同参加国家重点工程建设，共同培育军地两用人才，解放军参加抢险救灾，带头绿化祖国，参加各项公益事业的建设，使广大人民群众亲身感受到，人民解放军和人民武装警察部队是“两个文明”建设的重要力量。军队在完成这些任务中，得到政府和人民群众的大力支持。军民坚如磐石的团结，对于国家的长治久安，对于四化大业的实现，具有深远的意义。
新时期的总任务要求发展新型的军民关系：军民携手共建两个“文明”。军队组织干部战士学习科学文化知识，既促进了部队建设，又为地方输送有一定知识有一技之长的人才。复员军人到农村后，带头发展商品生产，有些已成为“专业户”、“重点户”。拥军优属工作已从多年单纯解决优抚对象的温饱问题，迅速转移到扶持他们发展生产，勤劳致富，这和党的富民政策是一致的。围绕实现党的总任务，拥军优属和拥政爱民工作从内容到形式都有创新。随着形势的发展，军民密切合作的领域越来越宽广。只要军民共同坚持为实现总任务服务的方向，以改革、创新精神，不断研究新情况，总结新经验，就一定能够继续开创“双拥”工作的新局面。
新时期拥军优属、拥政爱民工作的内容丰富，任务艰巨，需要各级党委和政府加强领导，动员社会各方面力量来完成。我们要在人民群众中广泛地经常地进行“拥军优属，人人有责”的教育，使人民群众认识到服兵役是每个公民应尽的义务，优待优抚对象也是每个公民应尽的义务，提高公民做好这项工作的自觉性和光荣感。国家抚恤是优抚工作的一个重要方面，要进一步完善抚恤办法，逐步调整抚恤标准，保障残废军人生活，抚恤烈士家属，优待军人家属，妥善安置退伍军人。
军队在抓紧自身建设，警惕地保卫祖国的同时，要积极参加国家重点工程建设和公益事业，参加军民共建精神文明活动。凡是有条件开展军民共建活动的，都要本着就地就近的原则，尽快建起军民共建点，带动周围的单位和群众开展各种形式的共建和自建活动，把精神文明和物质文明建设结合起来。
我们相信，只要军民都发扬我党我军战争年代形成的军民鱼水相依的光荣传统，紧密团结，互相学习，一定能把“双拥”工作提到一个新水平，建立和发展新时期新型的军民关系。
第4版()
专栏：
乘胜深挖 继续打击严重刑事犯罪活动 抓住时机 全面搞好社会治安综合治理
——公安部部长刘复之答《法制建设》杂志记者问
全国开展严厉打击严重刑事犯罪活动的斗争已经一年了，《法制建设》杂志记者就国内外读者关心的几个问题访问了中央政法委员会秘书长、公安部部长刘复之。现将刘复之同志答该刊记者问刊登如下。
问：您对一年来严厉打击严重刑事犯罪活动的斗争作何估价？
答：根据全国各族人民的强烈要求，党中央、国务院的指示和全国人大常委会的决定，在各级党委和政府的领导下，在人民群众的支持下，在各条战线的大力协助下，全国公安、司法机关开展了严厉打击严重刑事犯罪活动的斗争，依法从重从快惩办了一批杀人、抢劫、强奸轮奸妇女等罪行严重的刑事犯罪分子和流氓集团的首要分子，保护了广大群众的利益和安全，教育挽救了一大批失足青少年，维护了法制的尊严，社会治安明显好转，同时也推动了社会风气的好转。这场斗争取得了很大胜利，收到明显的效果。一年来的实践表明，党中央这一重大决策是非常正确的、完全必要的，它得到国内亿万群众的热烈拥护，也赢得了国外舆论的好评。
问：您说严厉打击严重刑事犯罪活动的斗争取得了明显效果，主要表现在哪几个方面？
答：主要表现在这么几个方面：（一）发案率下降了大约30％，接近我国历史最好水平；（二）群众发动起来了，敢于同违法犯罪分子斗争了，犯罪分子嚣张气焰有所收敛。一年来，群众主动扭送犯罪分子七万多人，检举犯罪线索一百七十多万条。犯罪分子主动投案十二万多人；
（三）办案速度有较大的提高，对严重的刑事案件，特别是一些大案、要案和恶性案件，公安、司法机关从侦查、批捕、起诉、到判决都比较及时；（四）社会秩序显著好转，公共场所寻衅滋事的少了，人民群众增加了安全感；（五）推动综合治理其他各项措施的落实，不少失足青少年开始回心转意，愿意接受帮教；（六）促进了整个政法队伍的建设，提高了广大公安、司法干警的法制观念、政策水平和战斗力。
问：请您介绍一下严厉打击严重刑事犯罪活动斗争的下一步主要任务。
答：今后任务是在继续坚决扫荡浮在面上严重犯罪分子的同时，主要把那些漏网的、流窜的以及未破大要案的犯罪分子挖出来。
在今后严厉打击严重刑事犯罪活动的斗争中，要继续贯彻依法从重从快方针，继续强调稳、准、狠的方针，把两者统一起来。要贯彻执行坦白从宽，抗拒从严的政策，做好分化、争取工作。大力提高劳改、劳教改造质量，落实综合治理其他措施。我们希望各部门、各单位都要深入进行法制宣传教育，搞好民间纠纷的调解，落实治安保卫责任制，加强对失足青少年的帮教工作，并广泛开展“五讲四美三热爱”活动，动员社会舆论和社会各方面力量共同整顿好社会治安，争取1986年社会治安根本好转的目标是完全有条件实现的。
问：请您谈谈严厉打击严重刑事犯罪活动的斗争同法制建设的关系。
答：这场斗争促进了我国的立法工作。全国人大及其常委会陆续颁布、修改了一些法律，国务院及地方政权机关先后颁布了有关的行政法规和地方性法规，就是有力的证明。
在这场斗争中，公、检、法、司、安全、民政等政法各机关都认真加强了业务建设，开展犯罪心理学、犯罪对策学、犯罪改造学的研究，进一步提高了侦查、批捕、审判、改造工作水平。今后要以改革的精神，开辟多种渠道和多种方法，发展和巩固严厉打击严重刑事犯罪活动斗争的成果。这必将促进我国法制的不断完善，为建设具有中国特色的社会主义法制，创造条件、奠定基础。（本报有删节）
第4版()
专栏：
民政部、解放军总政治部决定
命名和表彰拥军优属拥政爱民先进单位和先进个人
本报讯 在8日下午闭幕的全国拥军优属、拥政爱民先进代表大会上，民政部副部长杨璨宣布了民政部、解放军总政治部关于命名和表彰拥军优属、拥政爱民先进单位和先进个人的决定。决定说，为了表彰先进，树立标兵，推动拥军优属、拥政爱民活动深入发展，更好地为党在新时期的总任务服务，决定对一百零一个事迹突出的先进单位、先进个人分别予以命名和表彰。希望全国各族人民、人民解放军、人民武装警察部队全体指战员和全国烈属、军属、革命残废军人、复员退伍军人都向他们学习。
对下列六十一个单位和个人予以命名
黑龙江佳木斯市人民政府为拥军优属模范单位
辽宁省营口市人民政府为拥军优属模范单位
浙江省杭州市上城区城站街道办事处为拥军优属模范单位
上海市黄浦区南京东路街道办事处为拥军优属模范单位
辽宁省沈阳市沈河区人民政府为拥军优属模范单位
河北省抚宁县七里涧大队为拥军模范单位
新疆维吾尔自治区和硕县乌什塔拉公社为拥军优属模范单位
云南省麻栗坡县人民政府为拥军支前模范单位
广西壮族自治区凭祥市夏石公社为拥军支前模范单位
福建省厦门市郊区禾山公社为拥军优属模范单位
山西省隰县人民政府为拥军优属模范单位
吉林省长春市宽城区人民政府为拥军优属模范单位
山东省荣成县人民政府为拥军优属模范单位
北京市怀柔县七道河乡为拥军优属模范单位
吉林省扶余县人民政府为优抚安置工作模范单位
陕西省蒲城县人民政府为优抚安置工作模范单位
湖南省长沙县石门乡为优抚安置工作模范单位
西藏自治区当雄县人民政府
为优抚安置工作模范单位
河南省邓县人民政府为优抚工作模范单位
江西省丰城县人民政府为优抚工作模范单位
贵州省松桃苗族自治县人民政府为优抚工作模范单位
安徽省萧县黄口区为优抚工作模范单位
四川省仪陇县人民政府为扶持优抚对象勤劳致富模范单位
山西省永和县人民政府为扶持优抚对象勤劳致富模范单位
湖北省通城县人民政府为扶持优抚对象勤劳致富模范单位
北京市平谷县光荣院为模范优抚事业单位
江苏省苏州吴门画苑沈彬如为拥军模范
福建省晋江县林树球为拥军模范
浙江省岱山县何阿香为拥军模范
广东省大埔县张兰英为拥军优属模范
河北省抚宁县台营光荣院冯素珍为模范优抚工作者
湖北省应山县烈属刘运奎为爱国拥军模范
广西壮族自治区靖西县赵秀清为模范烈属
江苏省镇江市蒋侣云为模范烈属
四川省永川县朱才群为模范烈属
河南省禹县军属赵趁妮为爱国拥军模范
河南省汝南县军属段兰英为爱国拥军模范
云南省嵩明县军属马瑶芝为爱国拥军模范
山西省襄汾县军属张月好为爱国拥军模范
安徽省亳县徐扬善为模范军属
江西省进贤县胡青枝为模范军属
甘肃省甘谷县李琴英为模范军属
宁夏回族自治区彭阳县王玉芳为模范军属
江西省九江市徐效钢为模范革命残废军人
河北省泊头市韩宪玉为模范革命残废军人
广西壮族自治区靖西县潘振庭为模范革命残废军人
福建省龙海县张亚标为模范革命残废军人
内蒙古自治区包头市屈占泉为模范革命残废军人
山东省陵县孙丰文为模范革命残废军人
新疆维吾尔自治区温泉县甫尔瓦·加木布里为模范革命残废军人
天津市河西区高学洲为模范革命残废军人
山西省平遥县王炳先为勤劳致富模范复员军人
陕西省泾阳县王成恩为勤劳致富模范复员军人
广东省翁源县张泽民为模范复员军人
北京市公安局地铁分局周怡为模范退伍军人
河南省洛宁县肖发木为治山育林模范退伍军人
山东省牟平县李德海为勤劳致富模范退伍军人
青海省天峻县完玛东周为模范退伍军人
黑龙江省克山县宋家明为勤劳致富模范退伍军人
湖南省浏阳县谢万坤为模范退伍军人
江苏省泗洪县杨毅为模范红军老战士
对下列四十个单位和个人予以表彰：
中国人民解放军五一○三三部队
中国人民解放军五二八五九部队
中国人民解放军五一一二一部队
中国人民解放军八一○四三部队驻营口地区部队
中国人民解放军八一○六五部队驻本溪地区部队
中国人民解放军八一七七三部队
中国人民解放军五四七二三部队
中国人民解放军三三六一二部队
中国人民解放军八三三六二部队
中国人民解放军八三二二六部队通信营
中国人民解放军三二五一五部队
中国人民解放军三二一一○部队
中国人民解放军五三九○三部队
中国人民解放军五四二五三部队一营二连
中国人民解放军五六○二六部队
中国人民解放军五六○五四部队
中国人民解放军三五二○八部队
中国人民解放军三五四一九部队
中国人民解放军云南省军区西双版纳军分区
中国人民解放军八四八○四部队
中国人民解放军陕西省军区安康军分区机关
中国人民解放军三六一○一部队
中国人民解放军三六一七一部队
中国人民解放军三七六二一部队
中国人民解放军三八四七一部队
中国人民解放军三九八九七部队
中国人民解放军八六二五二部队
中国人民解放军八○四○六部队
中国人民解放军八九八○○部队
中国人民解放军通信工程学院
中国人民解放军高射炮兵学校
中国人民解放军八八六一二部队直属队
中国人民解放军第四军医大学学员三大队
中国人民解放军五四八三五部队通信连指导员胡德平
中国人民解放军湖北省军区咸宁军分区副司令员唐光友
中国人民武装警察部队北京总队二支队
中国人民武装警察部队云南总队独龙江边防工作站
中国人民武装警察部队浙江总队三支队三连
中国人民武装警察部队广东总队七支队十三中队
中国人民武装警察部队辽宁总队沈阳市消防支队卫生队队长田义忠（附图片）
党和国家领导人李先念、王震、杨得志、余秋里等接见出席全国“双拥”先进单位和先进个人代表大会全体代表。 新华社记者 段文华摄
第4版()
专栏：
姜成山总理离京去上海访问
新华社北京8月8日电 朝鲜民主主义人民共和国总理姜成山和其他朝鲜贵宾由陪同团团长、铁道部部长陈璞如陪同，今天上午乘专机离开北京前往上海参观访问。
临行前，赵紫阳总理到钓鱼台国宾馆同姜成山总理亲切话别。
姜成山说，我们在这里受到了非常亲切的接待。我们结识了赵紫阳总理和其他中国领导人，双方进行了非常有意义的谈话，访问达到了预期的目的。赵紫阳说，我和总理同志虽然第一次见面，但是那样融洽、亲切，有一见如故之感。这充分体现了中朝之间存在着的深厚友谊。
第4版()
专栏：
中英举行关于香港问题第二阶段第二十轮会谈
新华社北京8月8日电 中国和英国关于香港问题的第二阶段第二十轮会谈今天上午在钓鱼台国宾馆举行。会谈将于明天继续举行。
第4版()
专栏：
全国拥军优属拥政爱民先进单位和先进个人代表大会全体代表
倡议书
全国烈属、军属、革命残废军人、复员退伍转业军人、军队离休退休干部和战斗在各条战线上的同志们：人民解放军和人民武装警察部队全体指战员同志们：
在全国军民沿着党的十二大指引的航向，全面开创社会主义现代化建设新局面的热潮中，我们来自全国各地区、各部队的九百名代表，光荣地出席了全国拥军优属拥政爱民先进单位和先进个人代表大会。几天来，我们欢聚一堂，聆听了中央领导同志的重要讲话，共叙军民鱼水情谊，总结交流了拥军优属、拥政爱民工作的先进经验和军民共建社会主义精神文明的体会，开阔了眼界，振奋了精神，明确了任务，坚定了方向。我们要从民族兴旺发达，国家长治久安的战略高度看待新时期军政军民关系的现实作用和深远意义。新时期军政军民关系应当以我党我军战争年代形成的军民鱼水相依的光荣传统为基础，以四化大业为共同奋斗目标，以建设具有中国特色的社会主义为主要内容，紧密团结，共同为创造高度发达的物质文明和精神文明做出贡献。为此，特提出如下倡议：
一、做改革的促进派
我们一定要坚决贯彻党的路线方针政策，同党中央在政治上、思想上保持高度一致，跟上时代的步伐，站在最前列，做改革的促进派；发扬不怕困难，百折不挠，脚踏实地，顽强战斗的精神，把经济建设搞上去，加速社会主义现代化事业的进程。军队要进一步加强革命化、现代化、正规化的建设，从实际情况出发，学习地方改革的经验，解放思想，加快步伐，大胆探索，开拓前进。
二、做四化建设的实干家
我们要坚持四项基本原则，努力学习，提高觉悟，掌握现代科学文化知识，胸怀全国、立足本职，在各自的生产和工作岗位上艰苦奋斗，扎扎实实，埋头苦干，进行创造性的劳动，做出更加优异的成绩。军队在完成自身建设的同时，积极参加经济建设和支援社会公益事业，按照军地合作、军民互利的原则，搞好重点工程建设。广大烈属、军属、革命残废军人、复员退伍军人要谦虚谨慎，团结群众，发展生产，勤劳致富，在四化建设中，发挥积极的作用。
三、做建设社会主义精神文明的标兵
我们要以革命先烈和英雄模范为榜样，做有理想、有道德、有文化、守纪律的一代新人。发扬邓小平同志倡导的革命和拚命精神；严守纪律和自我牺牲的精神；压倒一切敌人和压倒一切困难的精神；大公无私和先人后己的精神；坚持革命乐观主义和排除万难去争取胜利的精神，争当建设社会主义精神文明的标兵。我们要积极参加“五讲四美三热爱”的活动，在“四有三讲两不怕”的口号鼓舞下，广泛开展军民共建、警民共建和各种形式的共建和自建精神文明活动，搞好“智力拥军”和“智力助民”，做到互帮互学互促进，共建共利共提高，让军民共同培育的精神文明之花开得更加鲜艳夺目。为加强社会主义精神文明建设，实现社会风气的根本好转，贡献力量。
四、做军政军民团结的模范
我们要自觉做好拥军优属、拥政爱民工作。继承和发扬光荣传统，切实加强新时期的“双拥”工作。地方的同志要牢固树立爱国拥军的思想，进一步发扬“拥军优属、人人有责”的社会风尚，大力宣扬人民解放军的丰功伟绩，热爱、学习、支持解放军，积极支援部队完成战斗任务，全力支援军队现代化建设。要积极宣传优抚对象为革命和建设事业做出的贡献，关心他们，爱护他们，尊重他们的社会地位和荣誉。要坚决执行宪法和兵役法的有关规定，认真贯彻落实优抚、安置政策，切实做好优抚安置工作。军队的同志要牢记我军全心全意为人民服务的宗旨，虚心向群众学习，自觉尊重地方政府，模范遵守国家的法律、法令和政策，处处维护人民的利益，为群众多办好事。与此同时，还要时刻保持高度警惕，保卫祖国领土完整和四化建设的顺利进行。军队和地方都要互相学习，取长补短，正确处理历史遗留问题，主动搞好团结。
同志们！回顾过去，我们豪情满怀，展望未来，我们信心百倍。让我们更加紧密地团结起来，努力开创“双拥”工作的新局面，为把我国建设成为社会主义现代化强国而努力奋斗！
出席全国拥军优属拥政爱民先进单位和先进个人代表大会全体代表 一九八四年八月八日