第4版()
专栏：
彭真在延吉说，民族自治地方的任务是
发展民主健全法制集中力量发展经济和文化
新华社延吉7月30日电 （记者郭玉德）彭真同志29日在吉林省延吉市同中共延边朝鲜族自治州委干部座谈时说，我国宪法和民族区域自治法规定了各民族之间平等、团结、互助的社会主义民族关系，各民族自治地方的任务就是继续发展社会主义民主，健全社会主义法制，集中力量发展经济和文化。
彭真同志在延边自治州期间，考察了长白山林区，同干部、群众进行了交谈；他还来到海拔二千六百米的气象站，看望了常年在那里辛勤工作的气象工作者。他说，延边地区各族人民在战争年代为革命作出了很大的贡献，今天在社会主义现代化建设事业中又取得了很大的成绩。现在一批年轻干部，特别是民族干部已经成长起来了，这是我们的希望所在。他关切地询问了过去林区群众患大骨节病的情况，当听说这种病已经得到了有效的治疗时，他非常高兴。
在座谈会上，彭真同志对中共延边州委李德洙等负责同志说，延边朝鲜族自治州的经济、文化比较发达，邓小平同志希望自治州把建设搞得更快些更好些，这很重要，你们要继续努力，取得新成就。
彭真同志还为延边人民题词：“加强民族团结，促进延边朝鲜族自治州社会主义现代化建设事业”。
参加座谈的有吉林省委第一书记强晓初、省人大常委会主任于克等。正在这里出席全国城市经济改革思想教育工作座谈会的中共中央书记处书记邓力群、中共吉林省委书记刘敬之等也参加了座谈。
第4版()
专栏：
余秋里在英模代表基层干部标兵报告会上号召全军
向英雄和标兵学习 搞好军队建设
新华社北京7月30日电 （记者刘南昌）中央军委副秘书长、人民解放军总政治部主任余秋里今天在总政治部举行的英模代表、基层干部标兵报告会上，号召全军向英雄和标兵学习，为建设有中国特色的现代化、正规化的革命军队团结奋斗。
报告会上，云南边防前线战斗英雄代表张又侠介绍了我国边防部队在老山、者阴山地区对越自卫还击战斗的经过和指战员的英雄事迹。全军基层干部标兵刘启波、孙发安、何英雄等分别汇报了他们忠于职守、献身国防事业的体会。
余秋里在讲话中首先代表中央军委向守卫云南、广西边防的指战员和全军同志致节日的亲切问候和崇高敬意，他高度赞扬战斗英雄和基层干部标兵的感人业绩。他说，战斗英雄和基层干部标兵思想高尚，事迹感人，体现了我军的光荣传统，反映了党的十一届三中全会以来特别是党的十二大以来，我军在党中央、中央军委领导下进行革命化、现代化、正规化建设的成果，显示了新的历史时期我军广大指战员的精神风貌。余秋里要求全军各级领导要努力把广大基层干部的革命积极性和创造性充分调动起来，使他们有志向、有信心、有决心，把基层建设搞得好上加好，完成党交给的光荣任务。
中央军委副秘书长、总参谋长杨得志出席了今天的报告会。
第4版()
专栏：
骑鲸蹈海新一代
一艘艘导弹驱逐舰，高昂着锋利的头角，在蔚蓝的海面劈开一道道白浪。
一条条高度警惕的潜艇，如海底蛟龙，遨游在辽阔的海疆。
在这些大型舰船上担任领导工作的，年龄大多在三四十岁左右。他们，不愧为伟大祖国的卫士，骑鲸蹈海的新一代！
“八一”前夕，记者来到海军北海舰队某部。一位负责同志指着我们乘坐的103号导弹驱逐舰，高兴地说：“103舰的领导班子是1982年夏调整的，舰领导的平均年龄现在不过三十七岁。他们既有指挥才能，又有专业技术知识。”去年底，103舰被评为北海舰队“军容风纪先进单位”；今年5月，又在舰队组织的对抗演习中，取得“优秀”成绩。
海洋，是一个浩渺深邃的世界。为了祖国安宁和世界和平，人民海军的舰船肩负着重要的使命。给舰船插上翅膀，让它们纵横驰骋在辽阔的大洋——在实现这个目标的斗争中，涌现出一大批新人。575号海上综合补给船补给长王永成就是其中的一位。
575号补给船是我国海军的一艘新型辅助船。在这艘万吨补给船上，我们见到了王永成。王永成当过八年译电员，后来又到机关当作训参谋。1980年初，上级派他到补给船上负责补给工作。王永成虚心向船厂工人、技术人员请教，拜他们为师，摸清船体、设备结构及操作原理。经过刻苦钻研和反复操练，王永成终于熟练地掌握了多种补给技能。王永成由译电员、参谋当上了补给长。
庞大的远洋补给船编入现役，标志着人民海军的战斗力达到了新的水平。随后不久，新中国海军的第一支海上特混编队，终于雄赳赳地跨出近海，在南太平洋开始了中国海军史上空前的远航。外国一些报刊赞叹：“中国的海上力量取得了了不起的成就。”
大海，是检验海军战斗力的考场，也是人民海军新一代成长的摇篮。新中国成立初期，人民海军拥有的装备大多是些几十吨、上百吨的江防炮艇；而今，它已发展为有导弹驱逐舰、潜艇、导弹护卫舰，导弹快艇、航空兵、岸防导弹，辅助船队、观通、陆战部队的合成军种，成为祖国的“海上长城”。在战备值班和近似实战的演练中，人民海军新一代经受了考验！
这是祖国北方的某潜艇基地。突然，警铃响了。一条巨鲸似的潜艇，敏捷地驶离港湾，去执行上级下达的任务：“对南逃‘敌舰’实施伏击，务必重创，力争击沉。”为了隐蔽、突然地打击“敌舰”，潜艇钻入碧波深处。大海掀起排空巨浪，发出震天咆哮。潜艇战士顽强奋战，汗水在身上流淌，苦水从胃里倒出。但他们咬紧牙关，坚守着战斗的岗位。这些“水下尖兵”，运用电子设备在海区精心搜索。狡猾的“敌舰”关闭雷达和无线电，企图使潜艇的电子侦察失灵。艇长梁世军命令：
“加强水声侦察”。“敌舰”早有准备，选择了一条客货轮繁忙的航线，想趁机逃走。但是训练有素的潜艇战士，从螺旋桨转动的细微差别中捕捉到了“敌舰”，并迅速占领攻击阵位。“敌舰”又作预防性的不规则运动，并用各种仪器搜索潜艇。潜艇隐蔽着，牢牢地咬住目标。要升潜望镜了，这是判明目标的最后机会，也是最容易使自己暴露的紧要关头。艇长梁世军轻轻地吸了一口气，果断地下达了升潜望镜的口令。潜望镜刚升出水面，梁世军一下子就抓住了“敌舰”。只见他用手一挥，潜望镜又刷地降下，从升到降，总共才几秒钟，只用了训练大纲规定的“优秀”标准时间的一半。然而就在这短短的几秒钟内，梁世军已获得了“敌舰”的航向、航速、舷角、距离等多个数据。他又汇总各种仪器侦测到的情况，对数据作了修正，随即发出口令：“鱼雷两枚，定深×米……放！”随着两声闷雷，鱼雷冲浪飞出，直接命中目标。经上级核对评定，梁世军对“敌舰”航向、航速、射距的判断误差全部为零，攻击效果为一百分。
人民海军的新一代，在向现代化的英勇进军中，乘风破浪，茁壮成长！
本报记者 赵岳龙 舒瑜
本报通讯员 李作民
第4版()
专栏：
庆祝“八一”建军节
总政治部举办离休老干部联欢会
全国“双拥”先进事迹展览将在京展出
据新华社北京7月30日电 （记者盖玉珉）万名军队离休老干部今晚兴致勃勃地来到首都体育馆，参加人民解放军总政治部举办的联欢会，庆祝“八一”建军节。
党中央、国务院、中央军委和解放军各总部的领导同志和离休老干部欢聚一堂，共庆人民军队的光辉节日。
新华社北京7月30日电 （记者盖玉珉）全国拥军优属拥政爱民先进事迹展览，将于8月1日在中国人民革命军事博物馆开始展出。
展览大厅里悬挂着毛泽东、周恩来、刘少奇、朱德等老一辈无产阶级革命家及党和国家领导人关怀拥军优属、拥政爱民工作的巨幅照片。著名国画家杜重划精心创作的歌颂我国军民团结战斗光荣历史的巨幅国画《团结颂》也在展厅中展出，上面是国防部长张爱萍为这幅国画的亲笔题词：“南昌起义展红旗，百战百胜传神奇，军民同挥生花笔，固我长城势无敌。”
展览共分三个部分。第一部分记录了“双拥”活动产生和发展的过程，热情歌颂了我国军民拥军优属、拥政爱民的光荣传统。第二、第三部分，突出反映在新的历史时期，拥军优属、拥政爱民的新成就。形象地再现了拥军模范、支前模范和优抚对象、退伍军人勤劳致富，为四化作贡献的动人事迹；第三部分重点再现了人民解放军和人民武装警察部队支援地方重点工程建设，抢险救灾，热爱人民，深入开展军民共建社会主义精神文明活动的先进事迹。
这次展览是由民政部和人民解放军总政治部联合举办的。
第4版()
专栏：
邓颖超会见巴基斯坦联邦咨询委员会代表团
杨静仁受邓颖超委托欢宴巴基斯坦客人
新华社北京7月30日电 政协全国委员会主席邓颖超今晚在人民大会堂会见由主席华贾·穆罕默德·萨夫达尔率领的巴基斯坦联邦咨询委员会（前译为顾问委员会）代表团。
在亲切友好的交谈中，萨夫达尔说，我还清楚地记得周恩来总理两次访问巴基斯坦时我同他见面的情景。巴基斯坦人民和政府都认为，周恩来总理是巴中友谊的建筑师，是巴基斯坦人民最伟大的朋友。他说，巴中两国的友好关系是牢固的，是经过了困难时期考验的。他希望两国今后继续发展这种关系。
邓颖超说，中巴两国是山水相连的邻国。两国建交后，友好关系的发展一直比较顺利。她相信，代表团的这次访问，一定会促进这种关系的进一步发展。萨夫达尔希望中国人民政治协商会议同巴基斯坦联邦咨询委员会的关系变得更加密切友好。
萨夫达尔向邓颖超转达了齐亚·哈克总统的问候。邓颖超请萨夫达尔转达她对哈克总统的问候和良好祝愿。
全国政协副主席杨静仁、胡子昂、钱昌照、杨成武和费孝通等会见时在座。巴基斯坦驻华大使巴蒂参加了会见。
今天晚上，政协全国委员会副主席杨静仁受邓颖超委托举行宴会欢迎巴基斯坦联邦咨询委员会代表团。（附图片）
政协全国委员会主席邓颖超会见由主席萨夫达尔率领的巴基斯坦联邦咨询委员会代表团。 新华社记者摄
第4版()
专栏：
姬鹏飞会见英国外交大臣
新华社北京7月30日电 国务委员姬鹏飞今晚在这里会见并设宴招待英国外交大臣杰弗里·豪爵士。宾主进行了友好的交谈。
第4版()
专栏：
巩县三千多名退伍战士致富后不忘帮贫
本报讯 河南省巩县全县三十五岁以下的三千三百多名退伍战士，发挥在部队学到的一技之长，还乡后大显身手，勤劳致富。这些致富的复员战士为帮助贫困户发展商品生产，赊借出钱物折合现金达二百一十多万元，仅驻驾庄村复员军人王相乾就赊借给贫困户二十多台自产的挤塑机。他们还为贫困户培训司机，木、瓦、电工等三千多人。（马见盈 龚夏）
第4版()
专栏：
张廷发回到北京
新华社北京7月30日电 中国人民解放军空军司令员张廷发一行结束了对斯里兰卡和孟加拉国的正式友好访问，今天上午回到北京。
中国人民解放军副总参谋长徐信，中国人民解放军空军副司令员王定烈、副政委刘世昌等前往机场迎接。
斯里兰卡驻华大使萨马拉辛哈和孟加拉国驻华大使凯瑟等也到机场迎接。
第4版()
专栏：
中国观察员去东京参加禁止原子弹氢弹世界大会
新华社北京7月30日电 应日本禁止原子弹氢弹世界大会筹委会的邀请，中国国际交流协会理事、中国基督教三自爱国运动委员会副主席罗冠宗等五位观察员今天上午乘飞机离开北京前往东京出席1984年世界大会。行前，罗冠宗对中国记者说，中国观察员将通过出席大会和参加在东京、广岛与长崎举行的其他和平活动，表达中国人民愿同日本以及世界各国人民为争取全面禁止和彻底销毁核武器、维护世界和平而共同奋斗的决心。
第4版()
专栏：
田根成玩忽职守被判刑三年
本报讯 记者黄翊明报道：宁夏回族自治区石咀山市原水电局长、党组书记、市防汛指挥部副指挥田根成，在一次防汛工作中玩忽职守，造成汝箕沟、大峰、卫东三个矿区群众二十六人死亡，个人和国家财产损失严重，触犯了刑律。石咀山市中级人民法院最近开庭公开审理了此案，依法判处田根成有期徒刑三年。田犯不服，提出上诉，经宁夏回族自治区高级人民法院审理裁定，驳回上诉，维持原判（田犯罪事实见五月十五日本报第四版）。
第4版()
专栏：民族大家庭
我国俄罗斯族人口约三千左右，主要居住在新疆的伊犁、塔城、阿勒泰和乌鲁木齐等地。
俄罗斯族语言属印欧语系斯拉夫语族，使用俄文，多信东正教。
我国的俄罗斯族
我国的俄罗斯族已有将近二百年的历史。他们最初是在十八世纪末叶由沙皇俄国迁来的，此后，在十九世纪至俄国十月革命前后的漫长日子里，又不断有俄罗斯人进入我国新疆等地定居。在军阀盛世才统治新疆时期，俄罗斯人被称为“归化族”，他们聚居的村落被称为“归化村”。新中国成立以后，人民政府纠正过去那种对兄弟民族带有歧视侮辱含义的称呼，正式改称为俄罗斯族，并和全国其他各兄弟民族一样，享受着民族平等的权利。
俄罗斯族人民勤劳纯朴，性格开朗，热爱生活，酷爱自然。他们善于打猎、捕鱼、养蜂、酿酒、经营园林等。在乡村的俄罗斯族家庭，几乎都养有奶牛，户户能精工制作奶油、奶酪、马肠、果酱、果丹皮等美味可口的食品。
多年来，俄罗斯族人民积极参加祖国的社会主义建设，涌现了一批本民族的现代企业的技术工人、工程师、大学讲师、副教授、医生、演员等，他们中的不少人被评为先进工作者。去年，俄罗斯族幼儿教育工作者维拉（女）当选为第六届全国人大代表，俄罗斯族兽医弗·尼·孜缅科当选为六届全国政协委员和全国青联委员，俄罗斯族大学女副教授库巴诺娃·瓦连金娜当选为新疆维吾尔自治区五届政协委员，俄罗斯族小学女教师玛丽娅·诺维克娃当选为新疆维吾尔自治区六届人大代表。 王欣
第4版()
专栏：民族大家庭
节日的欢乐
每当繁花似锦、绿树成荫的初夏，居住在新疆各地的俄罗斯族人民都要欢度本民族的传统节日——复活节。
复活节是基督教纪念“耶稣复活”的节日。信奉东正教（基督教的一个教派）的俄罗斯族人民在长期的历史发展中，逐渐将复活节当成本民族的传统节日。节日前夕，家家户户洒扫庭院，粉刷房屋，缝制新衣，筹办节日食品，合家欢聚，准备过节。新疆维吾尔自治区人民政府去年作出决定：每年复活节、圣诞节，俄罗斯族职工各放假一天。复活节这天，自治区首府乌鲁木齐市民族事务委员会要为数百名俄罗斯族各界同胞举行茶话会，中共新疆维吾尔自治区党委、自治区人民政府和民委的领导同志也到会祝贺。
今年的复活节是4月22日。新疆西部边城伊宁市的五十多户俄罗斯族居民沉浸在节日的欢乐之中。五十八岁的俄罗斯族库尔干阿伊娃·尼娜，尽管头发已经花白，这天也一大早就喜气洋洋地穿上了新做的蓝色花裙子，和老伴一起来到自家的经堂念经祈祷，祈求来年得到更大的幸福和欢乐，接着就高高兴兴地准备接待客人。
晚上，邻居乌拉迪米尔·科斯金、尼赫拉索夫·尼科拉伊、阿力克山得尔等纷纷来到尼娜大娘家。大家欢聚一堂，一面品尝着大娘制备的节日食品，一面拉起手风琴，弹起吉他，齐声唱起俄罗斯民歌，年青人还兴奋地跳起了欢快的踢踏舞；年逾古稀、银须飘拂的伊万老人，也兴致勃勃地加入了年轻人的合唱队伍。整个晚上人们沉浸在节日的欢乐之中。
尤富
第4版()
专栏：民族大家庭
一个俄罗斯族学生的班级
期末考试前夕，我们访问了新疆伊宁市第六中学俄罗斯族班。这是目前我国唯一的专为俄罗斯族学生开设的班级。
素有“花园城市”之称的伊宁，是祖国西部一座多民族聚居的美丽边城，第六中学坐落在边城市区的西部。走进校园，只见林荫夹道，满目碧绿青翠；通往教学大楼的沥青道路两旁鲜花竞艳，渠水潺潺。俄罗斯族班设在校园宽大的草坪操场的一侧。
学校校长赵从先向我们介绍：第六中学是一所拥有汉、回、维吾尔、哈萨克、锡伯、塔塔尔、蒙古、俄罗斯等八个民族共一千四百多名学生的普通中学，全校现设有二十七个班，俄罗斯族班是其中之一。赵校长说，俄罗斯族班是1981年开办的，全部用俄语授课，目前有学生十七人，学校和学生家长都很关心这个班学生们的学习。
赵校长热情陪同我们来到俄罗斯族班，老师正在给学生们讲课。我们看到：教室宽敞明亮，课桌课椅整齐配套，墙壁上贴着学生们出的专刊，其中有俄罗斯诗歌、民间故事、图画，也有学生个人的学习计划等，所有文字都是俄文。身穿俄罗斯民族服装的男女学生一个个在聚精会神地听课，讲台上放着一个地球仪和一台录音机。
毕业于俄罗斯中学的锡伯族教员巴力斯和曾任俄语翻译的塔塔尔族教员伊利亚尔，是俄罗斯族班的专职老师。他们介绍说，这个班是专为居住在伊宁市的俄罗斯族青少年开办的，现在学生中年龄最大的十九岁，最小的七岁；自1981年开办以来，经过三年的学习，已有九名学生提前学完了全部小学课程进入初中，目前全班已将小学和初中分开教学，开设的课程有语文、算术、数学、地理、生物、汉语、图画、体育等，学生们学习很努力，成绩普遍优良。小学班的阿力克等几个学生把《安徒生童话集》和《卓娅和舒拉的故事》等几乎都背熟了。
坐在教室前排的一位高鼻梁、黄头发的女学生引起了我们的注意。老师介绍说：她叫查祖林·丽达，今年十三岁，是班里的三好学生。作文写得特别好，每次考试各门功课都在九十分以上，最近学校准备推荐她参加自治区的一个代表团到祖国内地去参观。丽达说：我要努力学好本领，将来为祖国的四化建设贡献力量。
赵校长高兴地在一旁告诉我们：俄罗斯族班的学生个个都很有礼貌，很尊敬老师，每天见到学校的老师都主动先问好；他们还准备和几个汉族班结成友谊班，互相学习汉语、俄语，增强团结。赵校长说：俄罗斯族学生爱劳动、爱清洁、讲卫生，教室布置得整洁美观；学生们还喜爱养花种树，美化环境，去年他们这个班被学校评为绿化先进集体。
俄罗斯族班教室的三个窗台上摆满了一盆盆盛开的鲜花。它象征着俄罗斯族年轻一代的似锦年华。
本报记者 汪有富（附图片）
乌鲁木齐市俄罗斯族居民玛露西娅一家和邻居欢庆复活节。 新疆展览馆供稿