第5版()
专栏：论坛
科学技术工作的一项重大改革
——谈我国实施专利法的意义
武衡
我国颁布的《中华人民共和国专利法》受到广大科技人员的拥护，显出巨大的生命力。
国家用法律对发明成果加以确认和保护，规定在保护期内任何人都不得侵犯其权益；同时又规定用经济补偿办法，使它参加生产和流通过程，交流和推广利用。这就能够推动技术的进步和经济的发展。
多年来，我国的科学技术体制和管理工作中普遍存在不适应现代化生产的自然经济和小生产的思想、方法，加上脱离现实的一些不切实际的“左”的影响，给我国的经济建设带来了深刻的教训。
当前，我国正面临着世界上技术飞速发展的新形势，必须进一步贯彻科技工作面向经济建设的方针，加速科学技术的进步。实施专利法，建立专利制度，是适应这一要求的重要措施。
专利法规定“授予专利权的发明和实用新型，应当具备新颖性、创造性和实用性”。这将改变我们某些科技单位长期以来不讲效益，不求创新和在低水平上大量重复研究的现象；可以引导和鼓励科技人员为经济建设服务，为生产服务，重视应用研究和技术开发，注意和关心研究成果在经济建设中的推广应用。今后，我国的经济部门和企业的科学技术研究单位都应以创造多少发明专利，有多少发明专利被推广利用，作为衡量工作成绩的一个重要标志。如果做到这一点，我国技术成果将成倍增加，技术进步速度将大大加快。
实施专利法，还有利于促进科学技术成果的推广应用，加速研究成果向生产的转移，提高企业采用新技术的积极性，推动经济建设依靠科学技术，改变无偿占有别人劳动成果，坐等、抄袭别人的创造发明等“吃大锅饭”的思想。一个企业的发明创造专利得到法律保护，可以保持一定时期内的技术优势。这将鼓励企业你追我赶的上进心，提高企业发展新产品、采用新技术的积极性，促进企业加紧技术改进，重视提高产品质量，创造名牌，提高经济效益。我国的创造发明和研究成果是很多的，但是由于没有有效的管理，有许多被埋没、老化，丧失其先进性；许多新产品长期处于礼品、展品、样品阶段，得不到推广应用。建立专利制度后，将有助于改变这种状况。
在科学技术工作中，知识的积累是非常重要的。任何一项重要的发明创造都是在前人成就的基础上获得的，而专利文献则是在国家范围内将发明创造集中审查，经批准后公布于众，它是最新技术的宝库。建立专利制度后，我国还可以通过国际交往，接受国外的专利申请，取得世界范围科学技术最新的情报信息，所以它又是技术信息情报的重要交流渠道。
充分发挥科学技术人员的主动精神和创造性，是推动技术进步，实现四个现代化的当务之急。从法律上承认发明创造的产权属于发明人或设计人或者其所在单位，并在专利批准和实施后给予奖励，是我们党和国家尊重知识、尊重脑力劳动者的劳动创造，贯彻执行按劳分配政策的具体体现，是克服平均主义，改变因循保守，鼓励勤奋，克服懒散，鼓励先进，鞭策后进的有效措施。
不难看出，建立专利制度是我国科学技术工作的一项重大改革。我深信，专利法的实施必将促进科学技术面向经济建设、经济建设依靠科学技术的战略方针的贯彻执行，为经济部门与科技部门密切合作做出贡献。
第5版()
专栏：科学家专访
医疗整容 妙手回春
——访著名整形外科专家、整形外科医院院长宋儒耀教授
本报记者 丁 帆 傅 旭
“欢迎中国北京宋儒耀教授。”
去年5月，我国出席第四届国际面部整形与再造外科学术会议的宋儒耀教授刚刚步出美国洛杉矶机场，只见人们高举标语牌，向他表示欢迎。会上，宋儒耀作的《一次手术完成的外耳再造》报告，获得了大会颁发的“金锯奖”，成为获得此奖的第一名中国学者。
宋儒耀出生于辽宁省海城县，曾先后就读于山东齐鲁大学和四川华西大学，获牙医学博士和医学博士学位。后又到美国费城医学进修学院和宾夕法尼亚大学学习，是美国整形外科创始人艾维教授的高徒。在此期间，他又先后获得医学硕士和博士学位。1948年，在学业完成之后，他和夫人王巧璋抱着刚满月的孩子回到了祖国。当时，他仅有三十三岁。至今，他在整形外科这块医学园地上已辛勤耕耘了近四十年，对我国的整形科学作出了卓越贡献。
前不久，我们慕名访问了宋儒耀教授。首先，我们向他请教什么是整形外科？
他介绍说：“整形外科最早发源于一千多年前的中国和印度，目前，在世界上还是一门新兴的学科。整形，在有些人看来是‘美容’的同义语，其实不然。美容只不过是整形外科的一个方面。整形外科的大量工作是治疗由于烧伤、创伤、细菌感染和肿瘤手术等给许多人造成的各种畸形和残废。整形外科采用组织移植法，修复畸形，恢复人体组织功能，或使容貌和形体变得更加美好。”几十年来，他那双回春的妙手，使许多病人烧伤的瘢痕平复了；患肿瘤割掉的乳房又再生了；先天缺耳的装上了正常的耳朵……。
他说，整形外科是外科手术中的造型艺术，是医疗美学的一种表现。
整形手术不仅给病人减轻了身体痛苦，也为他们解除了精神负担。一位十几岁的农村姑娘患先天唇裂。宋教授为她作了手术，唇裂消失了，姑娘对着镜子发笑了。一位优秀保育员，因抢救孩子烧伤了面容，她心情非常懊丧。经过整容手术，她又回到孩子们中间，当选为先进工作者。
宋教授经过多年的实践与研究，发明创造出“一次性完成的全耳再造手术”。这种手术在外国则需要经过游离皮瓣、取肋骨、成形等五次手术才能完成，约需一两年。他发明创造了具有世界先进水平的修复腭裂上提手术、新的尿道下裂修复手术、全下肢整张植皮术、一次完成的阴茎再造、有感觉的阴道再造等。有一位青年在作了阴茎癌切除手术后，不能象正常人一样生活。宋教授为他作了阴茎再造手术，后来他还有了孩子。
宋教授还坚持显微外科研究，进行新的游离皮瓣的探索，首次提出了“肌间隔皮瓣”的理论，在许多原来认为不能作游离皮瓣的部位，成功地作出了上臂皮瓣和大腿皮瓣。这一成果后来被国际上称为“中国皮瓣”。
1981年秋，他带着这些具有中国特色的再造手术科研成果赴美讲学，轰动了美国整形外科学界。他的讲稿很快由美国同行整理成册，作为《整形外科临床》第九卷第一册于1982年在美国出版，发行全世界。
去年，他连续出席了四个国际性的整形学术交流会。这些年来，他先后撰写了《口腔学》、《唇裂与腭裂的修复》、《手脚创伤的整形外科治疗》等学术著作。
在手术室里，我们观看了他为病人作手术的情景。柔和的无影灯光下，手术台旁围着一些年青的大夫和护士，宋教授一边作手术一边讲解着每一个细小的手术动作。护士不时用纱布为他拭去额头的汗珠，他却以轻松愉快的口气与患者交谈，以分散病人注意力，免除病人的紧张情绪。
方毅同志在赠给宋儒耀教授的条幅上这样赞扬地写道：“高手创杰作，旧貌换新颜。”是的，为病人或缺陷者恢复健美的原型，正是整型外科的艺术创作呵！（附图片）
一九八四年二月宋儒耀教授（中）在泰国召开的“国际整形外科学术会议”上，回答外国学者提出的学术问题。
第5版()
专栏：科学信箱
专利与发明奖有何区别？
编辑同志：
今年3月份，我国正式颁布了“专利法”。对那些已获国家发明奖的新技术项目，能否再申请其专利？专利与发明奖有什么区别？我们不甚了解，请回答。
河北蔚县 肖 磊
肖磊同志：
首先应当说，已获国家发明奖的新技术是可以“申请”专利的。但是，您的问题恐怕主要是问能否“取得”专利权？一般来说，这是不可能的。因为，获得发明奖的新技术在向专利局提出专利申请之时已经失去了“新颖性”，即已通过技术鉴定会等形式为公众所知，或经过实践为公众所用，不再能够取得专利权。
专利与发明奖有以下的区别：
一、报批程序不同。发明奖励条例第五条规定申报发明要“逐级上报”，一般得经过三级，即省、市、自治区厅局——省、市、自治区科委及国务院主管部门——国家科委。而专利法第三条规定由中国专利局受理和审查专利申请，专利局对申请直接进行审查，确定是否授予专利权。
二、要求条件不同。发明奖励条例要求的三个基本条件是：（1）前人所没有的；（2）先进的；（3）经过实践证明可以应用的。这同专利法要求的新颖性、创造性和实用性三个条件相似，但仍有较大区别。如专利法要求的“实用性”是一种可能性，即发明“能够”制造或使用，并不一定都经过实践证明可以应用；而发明奖励条例则规定必须经过实践证明可以应用。所以，取得发明奖的发明都必须是已经生产了的或者至少是经过中试的，经过实践证明是有一定的经济效益的。取得专利的发明主要是一种技术思想，多数都尚未实施，不少发明从取得专利到商业上实施要经过几年甚至几十年的时间，比如电视机用了二十几年，雷达三十一年，喷气发动机用了一百五十三年。有的发明批准专利后，因种种原因甚至一直得不到实施。由此看来，发明奖励条例对实用性的要求同专利法是不一样的。
三、所有权不同。首先，在所有权的归属上，目前根据发明奖励条例奖励的发明所有权都归国家所有，发明者得到的只是一种人身的权利，即发明权，此外，只能得到一定奖励；而专利权则分别属全民所有制单位持有或者属集体所有制单位或个人所有，发明人或单位得到的既有人身的权利，也有非人身的财产权利。就是说任何人未经专利权人许可，都不得实施其专利；经许可实施了的，还得按规定支付使用费。第二，专利权是可以转让的，而发明权则不能。第三，就所有权的客体看来，专利法保护的对象范围较窄。如：食品、饮料、调味品，药品、用化学方法获得的物质等，目前都不受我国专利法的保护，而这些方面的发明都可以获得发明奖。第四，公开的方式不同。获发明奖的发明的公开，主要是通过技术鉴定会在同行中得以公开交流，获奖后发明内容公布的范围还得依发明的密级来确定，一般说来范围较窄；而专利的公开是通过两种渠道实现的，一是对经初步审查合格的发明专利申请，自申请日起十八个月内，由专利局出版公布；二是在经实质审查后公告征求异议，批准后全文发表专利说明书。这两种方式的公开都非常充分，任何人都可以通过专利公报或专利说明书了解到发明的技术内容，这对于促进技术情报信息的交流无疑具有重要的意义。
尽管专利与发明奖有上述一些主要区别，不能互相取代，但是二者可以互为补充。前面说过，取得发明奖的发明一般已不可能取得专利权，但取得专利权的发明经过实施后，证明经济效益显著的却完全有可能获得发明奖。有的发明仅具有国内的先进水平，则往往失去专利保护的可能，但只要具有较大的经济效益，还可以通过发明奖励条例加以适当的鼓励。
中国专利局 李家浩
第5版()
专栏：科普文摘
献给失败者
虞云耀
在科学史上，许多杰出科学家的名字熠熠闪光，交相争辉。但有一点似乎并不公道：科学史作为人类认识自然和改造自然的真实记录，为什么只为成功者树碑，而不给失败者立传？
通往科学凯旋门的路，是由失败的砖石铺成的。如果你想拒绝任何谬误，那末真理也就被你关在门外；如果你想避免任何失败，那末成功也就永远不能出现。科学上的失败者在前进的岔路上，插上“此路不通”的路标，为后来人指出了成功的捷径。
一位科学家写道：科学的探索者就象不谙山路的漫游者，在荆棘丛生的小路上缓慢而吃力地攀登，不时抽身回步，有时甚至陷入绝境。当他历经千难万险登上顶峰时，发现原来有一条比较顺当的路直通山巅。但在他的著作中，往往只字不提所遇到的挫折和发生的错误，描述的只是读者可以不费劲就攀上同样高峰的路线。可想而知，如果探索者把那些错误的思路和失败的教训都记下来，岂不可以给后来者以极大的启示？
在失败的征途中常常蕴含着成功的因素。从公元前三世纪到十九世纪初的两千多年中，企图证明欧氏几何“第五公设”的人都遭到了失败，非欧几何却在这无数次失败后呱呱坠地。发明“永动机”的奢望，曾经耗费了许多人的青春，而焦耳正是在对“永动机”的深入研究中，发现了热功当量定律。
据说，古希腊的一位哲学家，走路时因只注意抬头观察星辰，结果却掉进了坑里，有人为此讥笑他。黑格尔说：“只有那些永远躺在坑里，从不仰望高处的人，才不会掉进坑里。”在科学上，如果害怕失败而抱残守缺、因袭旧说，不敢越雷池一步，那末，科学创新永远是一句空话。
科学史上无数事实表明：成功的金粒从失败的砂砾中千淘万滤而来，真理的闪光在谬误的背景下会显得更加明亮。英国物理学家开耳文认为，在自己整个科学生涯中，失败是“最艰辛的工作特点”。化学家戴维则把一生中最重要的发现归结于失败的启迪。
在失败面前，一百次感叹不如一次实干。失败和成功的最后一位裁判者，往往由毅力来充当。“失败是成功之母”这句古老的格言，包涵着善于总结经验，从失败中汲取教训的本意。在探索之路上，一个人多次遭失败是不足为怪的，但两次掉进同一个陷阱里则是愚蠢的。
（原载《北京晚报》）
第5版()
专栏：国际科技
内燃机火花消灭器
内燃机车柴油发动机排出的气体中，常常飞散出火花，容易引起铁道附近的森林失火。不久前，苏联勃良斯克机器制造工厂的专家们发明了一种火花消灭器，它的形状象蜗牛，是一种有效的灭火器，能制止住火花乱飞，保证内燃机车的柴油发动机所排气体的绝对安全。
（项 岚）
第5版()
专栏：国际科技
太阳能电冰箱
美国研制出一种太阳能电冰箱，特别适用于供电不稳定或无电区的科研单位、医院及家庭使用。该冰箱具有耗电省、绝热性好等优点，并能将白天多余的电能存储起来供夜间使用。 （郑立刚）
第5版()
专栏：国际科技
焊接用机器人
最近，日本日立造船厂研制出一种焊接用智能机器人。这种新型机器人内藏约四百种焊接图样情报，可以在没有任何作业示范的情况下，从事各种复杂的焊接工作。
（张进山）
第5版()
专栏：科学知识
癌症的预防
北京市肿瘤防治研究所 申文江
征服癌症，必须防治并举。从环境和遗传因素中，我们可以找到预防癌症的“金钥匙”。现已发现许多癌症有地区分布的特点、种族分布的特点及家族分布的特点。前者可能与环境中存在着的致癌因素有关，后者可能与遗传有关。以中国的癌症分布特点为例，许多癌症在某些地区形成了高发区。食管癌高发区在河南、河北、山西三省交界的太行山区；胃癌集中在山东胶东半岛的烟台地区及辽宁的辽东半岛，以及甘肃、宁夏等西北地区；肝癌高发区在江苏启东、东南沿海地带，以及广西扶绥；鼻咽癌主要发生在广东，特别是在珠江三角洲，患者多数是讲广州语系的土家人。这一地区性分布的特点，使人们得到许多有益的启示，即环境中有致癌因素存在，当地居民对致癌因素有易感性。预防癌症就应去除致癌因素，降低对致癌因素的敏感性。比如在肝癌高发区的调查中发现，这个地区居民中乙型肝炎患者多，乙型肝炎病毒携带者亦多，许多迁延不愈的乙型肝炎转为肝硬变，其中一少部分有可能变为肝癌；这个地区潮湿低洼，粮食发霉后受黄曲霉毒素严重污染，黄曲霉毒素具有很强的致癌能力。
在常见的恶性肿瘤中，大约有十余种癌具有家族倾向性发病的特点，诸如胃癌、肺癌、食管癌、前列腺癌、子宫颈癌、乳腺癌、大肠癌等，如果父母一方患上述癌症，其子女患同样癌或其他癌的机会比一般人高3—4倍。从食管癌高发区的居民中进行调查，发现食管癌大约集中发生在10％的家族中。这样就可以集中力量，密切随访观察这些家族成员，做好预防工作。再者，父母仅仅把对癌症的易感性遗传给子女，并非直接遗传癌症，如果子女生活在同样的致癌环境中，仍然接受同样致癌刺激，就容易发生癌症；如果子女注意回避接触致癌物质，就可能避免发生癌症。
饮食与癌症的发生有密切关系。在我国常见癌症中，食管癌、胃癌、肝癌与大肠癌大约占全部恶性肿瘤的60—70％，而这些癌症都与饮食、营养有一定关系。儿童时期偏食，不吃动物脂肪，或很少吃动物脂肪及蛋白质，消化功能可能过早的衰退，消化酶的分泌也会伴随着下降；食物过于粗糙，缺乏营养，使胃粘膜在二十岁左右就开始退化。早期胃粘膜出现老化的人，胃癌发病率要高得多。国内外专家认为，这就是肠型胃癌发生的一个主要原因。
缺乏人体必要的蛋白质、维生素、微量元素，可能是许多癌症的病因。食物单调、营养成分不足、营养价低，是引起食管癌的主要原因之一。胆固醇并非对人只有害而无益，诚然，它的水平升高会引起高血压及动脉硬化性心脏病，并有可能引起大肠癌；但胆固醇值下降太多，癌症发病率也会明显增加。专家们在详细研究之后认为，胆固醇水平维持在每分升190～200毫克时，癌症和心血管疾病的发病率都在最低水平。对于食物中纤维素的含量，研究不同疾病的专家各抒己见：食物中含有适量的纤维素，可以预防结肠癌、胆道癌、乳腺癌；食物中纤维素过多，不见得有好处，容易诱发胃癌。总之，食物中营养物质应当平衡，应当讲究营养效价。
开展以预防癌症为中心的健康普查，并且将其形成制度化，可以发现早期癌症患者，提高治愈率，同时也会降低癌症发病率。上海纺织系统坚持开展防治子宫颈癌的普查，使子宫颈癌的发病率从每十万人中有一百二十八人下降到三十四人。预防癌症的重点工作之一是治疗癌前病变。从防治癌症的临床研究中发现，几乎全部癌症都在发病之前要经过癌前病变时期，如果能治愈癌前病变，就可以阻止癌的发病。例如，食管癌的癌前病变是食管上皮重度增生，每年大约有6％的食管上皮重度增生发展为癌；食管上皮重度增生患者的癌变率比一般人高一百四十倍。令人可喜的是，我国的学者已经发现可阻止食管上皮增生癌变的药物，并已用于临床。
世界卫生组织癌症预防部长预言，如果注意营养平衡，戒烟，注意检查和治疗癌前病变，开展有计划的防癌普查，可以使癌症患者减少三分之一；用现有的治疗方法和技术，可以治愈另三分之一的癌症患者；最后的三分之一患者，用现有的治疗方法可以使病人缓解症状，减轻痛苦。
预防癌症的研究正在不断深入。例如用疫苗预防可能由病毒引起的癌症；运用现代科学技术发现癌基因并置换癌基因等。人们有理由相信，未来预防癌症将有更大进展。
第5版()
专栏：
西藏太阳能研究中心于今年五月在拉萨建成，建筑面积为五百平方米。这个太阳能研究中心的设备和仪器所耗电力，全部利用太阳能。它的建成，将给西藏高原的太阳能利用提供科学的数据。图为太阳能研究中心外景。
新华社记者 刘前刚摄