第6版()
专栏：
胡耀邦在金日成陪同下参观朝海军基地
胡耀邦在咸兴参观龙城机械联合企业
新华社咸兴5月8日电（记者陈一飞）中共中央总书记胡耀邦和中央军委副主席杨尚昆今天上午到朝鲜人民军海军某部基地参观访问。
上午九时二十分，胡耀邦、杨尚昆抵达基地时，朝鲜领导人金日成和吴振宇在那里迎候。
中国客人受到朝鲜人民军海军司令、政委和该部队司令以及基地官兵们的热烈欢迎。
基地上举行了隆重的欢迎仪式。胡耀邦在金日成的陪同下检阅了仪仗队。海军女战士向中国客人献了鲜花。在一艘艘挂满旗帜的战舰上，海军官兵列队向中国同志致敬。
胡耀邦、杨尚昆和金日成、吴振宇一同参观了部队的设施。部队司令向中国领导人介绍了这个部队的情况。他说：“我们要进一步加强军事和政治训练，决心保卫祖国的海疆。”这位司令还向胡耀邦同志赠送了一艘“龟船”的模型。他解释说：“这种船是我们的祖先为抵抗入侵者而首次建造的”。
参观后，胡耀邦、杨尚昆为这个部队题词：“为和平统一祖国，维护亚洲安全而奋斗。”
新华社咸兴5月8日电（记者高浩荣）胡耀邦总书记今天下午参观朝鲜著名的龙城机械联合企业时，称赞这个企业的工人群众“骑着千里马前进”。
朝鲜咸镜南道和咸兴市的领导干部李吉松、金滢正、张承星、李成英等陪同中国客人参观。
今天，龙城联合企业的一万三千名职工中有一万人在厂内道路两旁夹道欢迎胡耀邦一行。为了迎接中国客人的光临，在胡耀邦一行参观的车间里，每台机器上都贴着朝中两国国旗和用朝中两国文字写的“朝中友好”的标语。
胡耀邦、杨尚昆参观了联合企业的锻造车间、机床综合车间和大型机械综合车间，仔细听取了联合企业党委书记申东焕的介绍，并频频向站在机器旁的工人挥手致意。
在机床综合车间，申东焕向胡耀邦介绍了该车间下属的第一车间主任、朝鲜最高人民会议代议员李英植。胡耀邦亲切地问道：“在工厂几年了？”李英植回答说：“二十年了。”胡耀邦称赞说：“你作出了很大成绩。”
在工厂休息室里，申东焕向中国客人介绍了联合企业的发展史。过去，这里只能生产一些机械零部件。1959年，工人们用“蚂蚁啃骨头”的方法，自力更生制造了八米立式车床。现在，联合企业已经发展成为朝鲜生产化工、冶金、采掘、电力等部门成套设备的主要企业，年生产能力达到了三万吨，荣获了“金日成勋章”。
在结束访问前，申东焕向胡耀邦赠送了一台三千吨水压机的模型。胡耀邦高兴地用朝语说：“高马斯米达！（谢谢！）”他还说：“向骑着千里马奋进的朝鲜工人群众和科学技术人员致敬！”（附图片）
5月8日，胡耀邦总书记在朝鲜劳动党中央委员会总书记金日成陪同下，访问朝鲜人民军某海军部队。该部队司令（左一）向胡耀邦同志赠送了“龟船”模型。右一为杨尚昆同志。
新华社记者摄（传真照片）
第6版()
专栏：
胡耀邦在咸兴会见阿拉法特
重申坚决支持巴勒斯坦人民正义事业
新华社咸兴5月8日电 中共中央总书记胡耀邦今天下午在会见正在朝鲜民主主义人民共和国访问的巴勒斯坦解放组织执行委员会主席阿拉法特时重申，中国坚决支持巴勒斯坦人民的正义事业。
会见是在朝鲜第二大城市咸兴的西湖招待所进行的。
当阿拉法特来到位于海滨的招待所时，胡耀邦同他热情握手，亲切拥抱。
胡耀邦对阿拉法特说：“我们今天在亲密的邻邦朝鲜民主主义人民共和国会面，感到双倍高兴。”阿拉法特说：“朝鲜是你们的朋友，也是我们的朋友。今天上午我会晤了金日成主席，气氛很热烈。”
胡耀邦说：“你在北京访问时，见到了邓小平、李先念、赵紫阳等同志。今天我在朝鲜见到你。这说明我们中国人无论何时何地都支持你们的正义事业。”
阿拉法特感谢中国对巴勒斯坦革命事业的支持。
他说：“阿拉伯有一句成语：‘患难见知交’。在我们困难的时候，你们支持了我们，你们是我们真正的朋友。”
胡耀邦强调说，“无数的历史实事证明：受挫折不等于失败，暂时的胜利不等于成功。受挫折时容易失去信心，胜利时容易骄傲。”阿拉法特点头表示赞同，并说：“我们虽然遇到不少困难，但是仍在坚持斗争。我们对巴勒斯坦革命事业是满怀信心的。”
会见时，中共中央政治局委员、中央军委副主席杨尚昆和中共中央对外联络部部长钱李仁在座。
巴勒斯坦解放组织执行委员会委员艾哈迈德等也参加了会见。（附图片）
5月8日，胡耀邦总书记在朝鲜咸兴会见正在朝鲜访问的巴勒斯坦解放组织执行委员会主席阿拉法特。
第6版()
专栏：
胡耀邦观看文艺演出
新华社咸兴5月8日电（记者高浩荣）胡耀邦总书记今天晚上在咸兴大剧场观看了朝鲜文艺工作者演出的丰富多彩的文艺节目。这是这家新近落成的大剧场的首场演出。
吴振宇和咸镜南道的党政领导干部李吉松等陪同胡耀邦等中国客人观看演出。
咸兴大剧场是今年4月中旬落成的，坐落在咸兴市中心区，占地面积六万平方米。这座建筑物呈半圆形，里面有宽敞的大厅、大型绒绣壁画、螺旋形楼梯、设备齐全的现代化舞台，还有为使带孩子的妇女能安心观看演出而设置的剧场托儿所。朝鲜咸镜南道人民依靠自己的力量，用了四年时间建成了这座大型剧场。
今天晚上，咸兴大剧场灯火辉煌，洋溢着朝中两国人民友好的热烈气氛。当胡耀邦、杨尚昆等中国客人走进这座设有二千五百个席位的大剧场时，全场观众起立，掌声雷动。
朝鲜著名的《血海》艺术团和人民军协奏团的艺术家为中国客人演出精彩的歌舞节目。人民军协奏团人民演员、男高音歌唱家崔昌林是曾经多次为中国领导人演出的名歌手，今天他用汉语演唱了中国歌曲《没有共产党就没有新中国》，歌声浑厚深沉，热情奔放，受到热烈欢迎。在一个多小时的演出中，演员们表演了丰富多姿的歌舞节目，其中将近一半是中国的作品。每当一个节目结束时，胡耀邦、杨尚昆都鼓掌表示赞赏。
最后一个节目《朝中友谊之歌》，是朝鲜文艺工作者专门为欢迎胡耀邦而创作的。演员们身着朝中两国服装，随着欢快的乐曲跳起两国舞蹈，把全场友好的气氛推向高潮。
演出结束后，胡耀邦、杨尚昆和吴振宇等一起登上舞台，同演员们亲切握手，胡耀邦还向演员们献了花篮，祝贺他们演出成功。
朝鲜文艺工作者为了以完美的表演来欢迎中国客人，半个月前就来到咸兴大剧场彩排。
咸兴大剧场的经理高钟德对记者说：“胡耀邦总书记来剧场观看演出，我们感到非常高兴，十分荣幸。”（附图片）
5月8日，胡耀邦总书记来到咸兴大剧场观看文艺演出，受到热烈欢迎。 新华社记者摄（传真照片）
第6版()
专栏：朝鲜通讯
咸兴人民的深情厚谊
本报记者 刘正学 冯志远
咸兴，这个位于朝鲜东海之滨的“工业之都”，对中国人民来说，有着一种特别亲切、深厚的感情。
1958年2月16日，敬爱的周恩来总理在金日成主席陪同下，冒着风雪严寒，访问了兴南化肥联合企业，对三万多咸兴人民发表了热情洋溢的讲话。这次胡耀邦同志也在金日成同志的亲自陪同下参观访问了二·八维尼纶联合企业，然后，胡耀邦同志又参观了兴南化肥联合企业和龙城机械联合企业。他盛赞了咸兴人民以千里马的速度尽快完成第二个七年计划的雄心壮志。
胡耀邦同志7日参观了二·八维尼纶联合企业的几个主要车间，和该厂工人进行了亲切的交谈。临走时，他热情地说：“我们应当向你们学习，祝光荣的朝鲜工人阶级取得更大成就！”今年是朝鲜第二个七年计划实施的最后一年，该厂要实现年产五万吨维尼纶的指标，并帮助建设近两三年内就要达到年产十万吨的顺川维尼纶厂。该厂接待同志表示，要借胡耀邦同志参观访问的东风，努力完成自己的任务，加强朝中两国工人阶级的友谊。
二·八维尼纶联合企业副总工程师李彦弼在胡耀邦同志访问该厂后激动地说，胡耀邦同志对我们厂的访问意义非同一般，因为金日成主席访问中国时也参观过北京维尼纶厂。二·八维尼纶联合企业同北京维尼纶厂有着密切的联系和交流。1963年北京维尼纶厂的技术人员曾来我厂考察实习，以后又多次派代表团前来考察。我们也派了实习技术人员去北京维尼纶厂实习考察。双方从设计图纸到工厂设备改革，都进行了交流。
8日凌晨，咸兴市上空响了春雷，下了整整一上午的雨，午后，天空乍晴，空气清新。胡耀邦同志和杨尚昆同志在劳动党咸镜南道委员会责任书记李吉松同志陪同下一起来到兴南化肥联合企业，瞻仰周恩来总理铜像，受到该厂八千多名工人的热烈欢迎。在周总理铜像前，胡耀邦同志和杨尚昆同志步上台阶，献上鲜花，分别鞠躬和行军礼，向周恩来铜像致敬。
周恩来铜像的姿态保持着当年讲话时的风采。他目光炯炯，面带微笑，身穿皮领大衣，左手拿着讲话稿，稿上刻有“中朝两国人民永远友好团结万岁！”的字样，举起右手向欢迎的群众招手致意。当年曾负责安排接待周总理的厂内干部全熙龙说，当时欢迎的人群不仅挤满广场，有的还登上屋顶和背后的山坡，聆听周总理的讲话，热情地频频鼓掌。周总理讲话后，还和陈毅同志一起参观了车间，观看了厂内文艺小组的演出。
1979年5月，兴南化肥联合企业的工人为了纪念周恩来同志的访问，用两个月的短暂时间修建了这座具有历史意义的铜像。铜像高二点三米，重六百公斤，基座用白花岗岩雕成，共六十吨。铜像左侧还矗立着一座纪念碑，岩石共重四十吨。铜像建在厂内正中心。
联合企业总工程师张星龟告诉记者，周恩来铜像建在厂内的中心，是金日成同志亲自选定的，因为第一，铜像边上的车间是合成车间，金日成同志说过，这个车间是全厂的心脏；第二，铜像所在地是当年周恩来同志休息过的地方。
周恩来铜像建成时，邓颖超同志曾在金日成同志的陪同下，参加了揭幕式。从此以后，前来咸兴参观的中国领导人及各种代表团总要来厂瞻仰。
兴南化肥联合企业党委宣传书记孙东喆说：“到目前为止，瞻仰铜像的中国朋友共有一万多人。”
为了欢迎胡耀邦同志这次来厂访问，兴南化肥联合企业在铜像周围新种上两千多棵松树和许多金达莱、菊花，新建了一个会客室；同时，一个多月前还在全厂开展了一个文明生产的高潮，以优异的成绩迎接胡耀邦同志的到来。全熙龙向记者朗诵了表达朝中人民深情厚谊的一段诗：
啊，朝中人民友好团结是永恒的，
不管那岁月的消失和大地沧桑，
她象鸭绿江流水一样清澈，
她象白头山的青松挺拔坚强。
第6版()
专栏：
中美联合商务贸易委员会第二届全体会议开幕
里根总统会见陈慕华国务委员
新华社华盛顿5月7日电（记者陈思）中美联合商务贸易委员会第二届全体会议今天上午在美国商务部开幕。
中国国务委员、经贸部部长陈慕华率中国政府代表团、美国商务部长鲍德里奇率美国政府代表团参加了会议。
这次会议是在美国总统里根访华后不久举行的。中美两国领导人的相互访问为发展两国互惠的经济和贸易关系创造了有利条件。
根据会议日程，两国代表团将讨论工业和技术合作、投资、信贷和双边贸易问题。他们还将就今年1月赵紫阳总理和里根总统签署中美工业技术合作协定后的工作情况交换意见。
陈慕华在会上指出，中美经济贸易关系发展的势头是好的。中美两国经济技术合作的广阔前景正日益显示出来。
陈慕华说：“我们希望通过本届会议，双方不仅要回顾和肯定已经取得的进展，同时还要正视所存在的问题和障碍，找出克服和消除的步骤和办法，以便使中美经济技术合作和双边贸易的潜力能进一步发挥出来。”
会前，美国总统里根在白宫椭圆形办公室会见了陈慕华，他们进行了友好的交谈。陈慕华是里根在访华后会见的第一位访美的中国高级官员。今天下午，陈慕华还会见了美国财政部长里甘。晚间，鲍德里奇为中国政府代表团举行欢迎宴会。
陈慕华是昨天抵达华盛顿的。
第6版()
专栏：
中苏贸易额两年来显著增长
新华社莫斯科5月6日电（记者王崇杰）近两年中苏之间的贸易额有了显著的增长。
根据已签订的中苏1984年换货和付款协定，这一年两国间的贸易额为二十六亿五千万瑞士法朗（约合十二亿美元），比1983年增加60％。而1983年两国的贸易额则比1982年增加一点七倍。
两国的换货品种也在不断扩大。今年中国向苏联出口的商品有矿产品、肉类和肉制品、大豆、食用植物油、绸缎、棉布、纺织品和服装、轻工业品、茶叶及畜产品等；苏联向中国出口的商品有钢材、有色金属、木材、化肥、水泥、平板玻璃、化工品、车辆和机器设备等。
另外，经过若干年的间断后，去年中苏重新恢复了边境地区的贸易。
去年双方还互派人员考察了工农业部门的一些科技项目，今年这方面的往来也将增多。
第6版()
专栏：
冈比亚副总统赞扬我技术人员工作作风
新华社达喀尔5月7日电 班珠尔消息：冈比亚副总统巴卡里·达博今天上午视察了由中国援建的科尔卫生中心，并同在那里工作的中国技术人员进行了友好的谈话。
达博说，中国技术人员的勤勉、俭朴和谦虚给他留下了深刻的印象。他号召冈比亚人向中国朋友学习。
达博副总统对中国政府和人民的真诚援助表示感谢。
第6版()
专栏：
匈副总理绍尔洛什接见王炳南
据新华社布达佩斯5月7日电 匈牙利社会主义工人党政治局委员、政府副总理绍尔洛什·伊斯特万今天下午在这里接见了中国人民对外友好协会会长王炳南，并同他进行了友好的谈话。
绍尔洛什对中国友协代表团的来访表示高兴。他说，访问能更好地促进相互了解，并找到更多的共同点。绍尔洛什还向客人们介绍了匈牙利人民在社会主义建设中所取得的成就。
5月4日，匈牙利国民议会副主席彼得·亚诺什接见并宴请了王炳南一行。
第6版()
专栏：
我外交学会代表团访问卢森堡和意大利
据新华社卢森堡5月4日电 由副会长柴泽民率领的中国人民外交学会代表团今天结束了对卢森堡大公国为时两天的友好访问。
卢森堡大公国众议院议长莱昂·博伦多夫3日晚接见并宴请了中国代表团。
据新华社罗马5月7日电 意大利众议院议长妮尔德·约蒂今天在这里接见了以柴泽民为团长的中国人民外交学会代表团。
约蒂在会见时说，中国是一个伟大的国家，意大利和中国之间的关系近年来取得了很大的发展，这不仅表现在政府之间的往来方面，而且也表现在各种政治力量的往来方面，希望这一关系进一步发展。
柴泽民说，我们希望今后多同意大利的各种政治力量发展关系，同时也希望加强两国之间的经济和贸易交流。
中国人民外交学会代表团是应意大利社会民主党和自由党的邀请于5月4日抵意大利进行友好访问的。
第6版()
专栏：
我近代画家作品展览在美国开幕
据新华社华盛顿5月7日电 （记者钱行）中国近代五位著名画家作品展览今天在华盛顿科科伦美术馆开幕。
这次展览是由美国新闻署举办的。
这次画展共展出了我国著名画家吴昌硕、黄宾虹、潘天寿、陈之佛、傅抱石的一百幅国画。
这次画展在华盛顿展出后，还将在印第安纳波利斯、纽约和新奥尔良巡回展出。
第6版()
专栏：
我驻圣多美和普林西比大使离任
据新华社北京5月7日电 圣多美消息：中国驻圣多美和普林西比大使柳雨峰结束了在圣多美和普林西比的任期，于5月4日离开了圣多美。
第6版()
专栏：
我青联代表团结束对菲律宾访问
据新华社马尼拉5月7日电 以中华全国青年联合会副主席吴英辅为团长的全国青联代表团结束了对菲律宾为期七天的访问，今天下午离开马尼拉前往科伦坡。
这是中国访问菲律宾的第一个青年代表团。
第6版()
专栏：
伊拉克最大水利灌溉工程奠基
据新华社巴格达5月2日电（记者沈肇渎）伊拉克最大的基菲勒水利灌溉工程今天举行奠基典礼。这项工程是由中国建筑工程总公司驻伊拉克经理部承包的。
第6版()
专栏：
民柬部队在暹粒等地挫败越军扫荡
阿铁说泰国绝不承认韩桑林政权
新华社北京5月8日电 据民主柬埔寨电台广播：民主柬埔寨国民军和游击队，4月18日和24日在暹粒省和马德望省挫败越军两次扫荡，歼敌七十多人，击毁坦克三辆。
4月18日，侵柬越军出动一个营的兵力，在四辆坦克的支援下，向暹粒省芝灵县桑外山地区发动扫荡。当越军途经罗比村和斯莱岗村时遭到民柬国民军和游击队的狙击，打死越军四人，打伤六人，击毁M—113型坦克三辆。
4月24日，一个营的越军向马德望省三洛地区的国民军控制区发动扫荡。国民军和游击队在拉塔格劳河附近从左右两侧袭击这股越军，打死三十人，打伤三十二人。残敌纷纷逃窜，溃不成军。
新华社曼谷5月8日电 泰国武装部队最高司令兼陆军总司令阿铁·干朗逸上将昨天强调指出，泰国绝不能承认韩桑林政权，而只能承认民柬三方联合政府。
阿铁上将是在泰国教师协会谈国家安全问题时发表这番谈话的。他说，越南的企图不仅仅是占领柬埔寨，而是整个印度支那。他说，泰国必须加强自己的防卫，否则，越军就象进入老挝和柬埔寨那样进入泰国。阿铁说，泰国之所以承认民柬三方联合政府，是由于它是柬埔寨人民的真正代表，而韩桑林不能代表柬埔寨人民，甚至连韩桑林现在在什么地方人们也不知道。他说，“如果我们承认韩桑林政权，这就等于承认越南的占领，因为越军已遍布柬埔寨各地。”
第6版()
专栏：
东盟国家举行经济部长会议
新华社北京5月8日电 雅加达消息：东盟第十六届经济部长会议7日在雅加达开幕。
印度尼西亚副总统乌马尔·维拉哈迪库苏马在开幕式上发表讲话说：“东盟作为一个地区集团，需要增加成员国之间的经济合作。这不仅是为了东盟各国的利益，而且也是为了加强东盟在世界舞台上的地位”。
据报道，这次会议将回顾东盟在同第三世界和国际组织经济合作中所取得的进展；讨论东盟在国际经济问题上如何采取联合对策；审查特别工作小组提出的经济前景报告，东盟之间的工业合作项目和东盟内部优惠贸易关税问题，私营工程项目及私营部门联合投资的财政来源问题。
印度尼西亚、泰国、马来西亚、菲律宾、新加坡和文莱达鲁萨兰国的经济部长出席了会议。会议将于5月9日结束。
第6版()
专栏：
阿拉法特支持埃及重返阿拉伯世界
新华社开罗5月7日电 据今天出版的埃及《五月》周刊报道，巴解组织执委会主席阿拉法特说，巴勒斯坦人支持埃及重返阿拉伯世界。
这是阿拉法特最近在突尼斯对这家周刊的记者说的。
阿拉法特说：“埃及离开戴维营政策越远，我们就会和它越接近。穆巴拉克总统宣布巴解组织是巴勒斯坦人民的唯一合法代表，是离开戴维营政策的一个转折点。同萨尔瓦多和哥斯达黎加断交是埃及离开戴维营政策的另一个例子。”
阿拉法特说，阿拉伯地区目前出现的情况必须由整个阿拉伯民族来解决，这就要求在阿拉伯地区实现平衡。
为实现这种平衡，阿拉法特呼吁要解决三个问题：埃及重新发挥领导作用，结束伊拉克—伊朗战争，解决北非各国之间的问题。