1984年4月14日人民日报 第6版

第6版()
专栏:

民柬爱国武装突袭磅士卑市
马德望省一股伪军反击越军
据新华社北京4月12日电 据民主柬埔寨电台今天广播,民主柬埔寨国民军,4月5日突袭并一度控制了越军驻守的磅士卑省省会磅士卑市。磅士卑市位于金边以西大约50公里处。
4月5日夜间,国民军兵分3路向越军占领的磅士卑省省会磅士卑市发动了突然袭击,并控制了这座省城。据初步统计,击毁吉普车一辆、摩托车两辆、释放了被越军关押的372名平民。磅士卑市外围据点的越军惊慌万状。
据新华社北京4月11日电 据民主柬埔寨电台今天广播,民主柬埔寨国民军4月初袭击越军占据的贡布市火车站,并第4次解放马德望省巴韦县城。
广播说,4月5日夜间,国民军兵分两路袭击了越军驻守的贡布省贡布市火车站及其外围据点。经过20分钟的激战,国民军摧毁这个车站上的两个越军据点,歼敌32人,击毁一辆机车和满载各种物资的6节车皮以及车站调度室和5座越军营房。
贡布市是贡布省的省会,位于金边西南约140公里。贡布市火车站是从磅逊港通往金边的铁路线上的一个重要车站。
这家电台又说,4月7日夜间,国民军分3路袭击越军驻守的马德望省巴韦县城。20分钟后,国民军解放了这座县城,打死越军18人,打伤16人,击毁一座粮食仓库。
据新华社北京4月13日电 据民主柬埔寨电台今天广播,驻扎在马德望省蒙哥比里县多吉山据点的一股韩桑林伪军,向驻扎在当地的越军坦克兵开枪射击,打死坦克兵10人,两辆坦克被击中起火。事件发生后,这批伪军去向不明。


第6版()
专栏:

耿飚副委员长离开伯尔尼回国
新华社伯尔尼4月13日电参加各国议会联盟第71届大会的中国人大代表团团长、全国人大常委会副委员长耿飚今天下午离开瑞士伯尔尼回国。
起程前,耿飚对新华社记者说:“中国坚持独立自主的外交政策,反对战争、维护和平。我们希望同全世界人民一道为维护世界和平作出贡献。”
他强调说:“中国人民正在为实现社会主义现代化计划而努力。我们需要一个和平与稳定的国际环境。我们希望所有国家,特别是苏联和美国,为维护世界和平与各国安全、为第三世界国家的发展事业作出真正的贡献。”
他说:“中国将坚持对外开放政策。我请各国朋友们放心,这项政策是不会改变的。”
在谈到这次各国议会联盟会议时,耿飚说:“会议期间,我们高兴地同各国议员们就重大的国际问题交换了意见。我国代表团参加这次各国议会联盟会议加深了同老朋友的友谊,也结识了新朋友,增进了相互了解。”他最后说:“参加这次各国议会联盟会议的我国代表团圆满地完成了任务。但是,我们同各国议员们的友谊和接触将要继续进行下去。”


第6版()
专栏:

越南继续向柬埔寨移民
本报讯 泰国《曼谷邮报》3月28日刊登的美联社记者德尼斯写的一篇报道指出,在过去两年中,越南向柬埔寨的移民潮看来不断增大了势头。
报道说,记者1981年曾走遍柬埔寨一半的省份,那时还很少看到越南移民。最近这次访问,看到越南技工、裁缝、理发师、商人、饭馆主人和从事其它职业的越南人在金边市的许多区工作。官员们说,其他的越南移民住在柬埔寨与越南交界的东部省份和世界上最富饶的淡水渔场之一——洞里萨湖周围。在磅湛,人们可以看到越南人戴着他们传统的圆形盔帽和穿着宽大的黑色裤子住在水上船舱,并划着精致的渔船。越南“船民”还在金边北部边缘洞里萨河岸边出现。
报道说,民柬联合政府总理宋双最近说,现在越南移民的数字为60万,而有的估计已增加到120万。据说柬埔寨现在的人口为720万。
一位逃到越南邻国的越南人说,事实上,有些越南人把柬埔寨看作“最后边界”。
报道说,一个柬埔寨三轮车夫在经过被越南移民占据的一排商店时说,“越南人太多了”,“他们在西贡一天挣20瑞尔(柬埔寨货币名),连吃都不够。越南人不好。”(附图片)
“国际主义”后勤部队
方 成画


第6版()
专栏:

厄瓜多尔国民议会议长欢迎我人大代表团
据新华社基多4月12日电 厄瓜多尔国民议会议长加里·埃斯帕萨今天晚上在议会大厦举行招待会,欢迎由中国人大常委会副委员长廖汉生率领的中国人大代表团访问这个赤道之国。
埃斯帕萨议长和廖汉生副委员长分别在招待会上发表了热情的讲话,表示两国决心加强各方面的联系。厄瓜多尔许多议员和外交使团的代表参加了招待会。
中国人大代表团在结束对秘鲁的访问后,今天中午抵达基多,对厄瓜多尔进行为期8天的访问,在机场受到埃斯帕萨议长、阿古斯丁·弗莱雷法官和华侨代表的欢迎。
今天晚上,埃斯帕萨议长会见了中国人大代表团全体成员,并为欢迎中国贵宾举行了礼节性的议会会议。
中国驻厄瓜多尔大使丁浩参加了以上活动。


第6版()
专栏:

吴学谦说对科威特的访问是成功的
据新华社科威特4月12日电 (记者唐继赞)中国国务委员兼外交部长吴学谦圆满结束了对科威特为期3天的正式友好访问,今天晚上乘飞机离开这里回国。
据新华社科威特4月12日电 (记者唐继赞)中国国务委员兼外长吴学谦今天在他下榻的旅馆举行的记者招待会上说,他对科威特的访问是成功的。
在回答记者提出的中国对中东问题的立场时,吴学谦说:“中国一贯主张,中东问题必须在没有外来势力,尤其是两个超级大国的干涉的情况下,由阿拉伯国家自己来解决。非斯阿拉伯首脑会议决议可以作为解决中东问题的基础。”
在谈到两伊战争时,吴学谦强调说:“中国在两伊战争中始终持中立立场。我们希望尽早结束两个伊斯兰兄弟国家之间的这场战争。”他表示,中国将尽自己的能力,促使这场战争尽快结束。吴学谦还应记者的要求,全面阐述了中国对香港问题、中苏关系和中美关系等问题的原则立场。


第6版()
专栏:

东京举行柬埔寨日纪念集会
据新华社东京4月12日电 (记者龙占泉)柬埔寨问题国际会议日本委员会今天在东京举行“柬埔寨日”纪念集会,支持柬埔寨人民的反侵略斗争。
柬埔寨问题国际会议日本委员会代理代表市川诚在会上呼吁人们广泛团结起来,支援民主柬埔寨联合政府和人民反对侵略的正义斗争。田英夫和下平正一两位顾问在会上致词,呼吁国际舆论谴责越南侵略者,揭露越南当局在柬埔寨问题上企图分裂和欺骗国际舆论的阴谋。
以英蒂丽为团长的民主柬埔寨代表团出席了集会。英蒂丽在会上介绍了民主柬埔寨联合政府的巨大胜利。她强烈谴责苏联支持越南侵略柬埔寨,愤怒控诉越南侵略者残杀和迫害柬埔寨人民的残暴罪行,呼吁世界各国和人民支援柬埔寨争取民族独立、保卫国家主权的正义斗争。
会上宣读了民主柬埔寨主席诺罗敦·西哈努克亲王和副主席乔森潘的贺电。


第6版()
专栏:

王震团长等在宇都宫德马寓所赏樱
据新华社东京4月12日电 (记者李守贞)以中日友好协会名誉会长王震为团长的中日友好访日代表团一行今天中午应邀前往日中友好协会会长宇都宫德马寓所赏樱。
赏樱时,王震团长会见了日本前首相铃木善幸,以及西园寺公一等老朋友。
代表团一行今天上午还参观了索尼电器公司的录相机工厂。下午,代表团在东京青年会馆会见了日本各界青年代表,就日本派遣3,000名青年访华筹备事宜同他们交流了情况。


第6版()
专栏:

里根夫人筹集捐款抢救中国大熊猫
据新华社华盛顿4月12日电 里根夫人的新闻秘书希拉·塔特今天说,美国总统夫人南希·里根为抢救中国大熊猫已募集了5,500美元的捐款。
里根夫人上月在世界野生生物基金会的协助下发起了“为熊猫捐小钱”的活动。南希·里根已收到美国小学生和动物爱好者的525封信和捐款。一位加州3岁儿童捐了23美分。捐款最多的是南卡罗来纳州的一位妇女,她捐了300美元。


第6版()
专栏:

炳总理说越南占领柬埔寨威胁泰国安全
据新华社渥太华4月12日电 (记者熊昌义)泰国总理炳·廷素拉暖昨天在加拿大总理特鲁多为他举行的宴会上说:“越南占领柬埔寨是对泰国安全的直接威胁。”他表示,泰国将和东盟其他国家一起“继续谋求政治解决柬埔寨问题”。
炳·廷素拉暖说,越南在他访问加拿大的前夕发动了新的侵略。这次侵略是经过“精心策划和周密部署的”。他说:“由于越南宁愿诉诸武力,谈判的机会再一次丧失,泰国和包括加拿大在内的国际社会也将不得不再一次挑起安置战争难民的担子。”
特鲁多总理在讲话中重申了加拿大在柬埔寨问题上的立场。他说,“我们完全赞同泰国要求外国军队撤出柬埔寨的主张”,“我们和泰国一样,支持民主柬埔寨联合政府。”


第6版()
专栏:

黎巴嫩要求安理会讨论黎南部问题
据新华社贝鲁特4月12日电 据此间报纸今天报道,根据黎巴嫩总统阿明·杰马耶勒指示,黎巴嫩政府作出决定,在联合国安理会即将讨论延长联合国驻黎巴嫩临时部队委任期问题时,提出讨论被以色列占领的黎巴嫩南方的问题。
这项决定说,南方是“黎巴嫩祖国的基本部分”,必须保证在最近的将来使其成为“黎巴嫩政府控制下的和平区”。
报道说,阿明总统指示黎巴嫩驻联合国代表团就以色列当局最近在黎巴嫩南部采取的一些野蛮作法向它提出抗议。


第6版()
专栏:

几内亚表示要执行开放政策
并将特别重视发展农业
据新华社科纳克里4月9日电 几内亚新政府外交部长法辛·杜尔今天上午在这里接见各国驻几内亚使团团长时说,几内亚今后将执行一种开放政策,并愿意同各国开展真诚的合作。
法辛·杜尔向他们解释了几内亚军队接管国家政权的原因。他说,已故总统塞古·杜尔为几内亚的独立做出了重大贡献。但是,独立二十六年来,几内亚人民希望看到一个更加正义和平等的社会的愿望已经落空,他们的生活越来越困难。
在谈到新政府的对外政策时,法辛·杜尔说,几内亚将尊重对外国承担的一切义务。他呼吁友好国家向几内亚人民提供政治上和物质上的支持。
据新华社科纳克里4月12日电 几内亚总统兰萨纳·孔戴昨天在电台向全国发表讲话,阐述几内亚新政权的国内政策和外交政策。
孔戴说,几内亚将实行不加任何限制的经济自由化,并特别重视农业的发展。
孔戴强调说,几内亚将采取一系列鼓励农民扩大生产和采用新技术的措施,以生产足够的粮食。
在谈到外交政策时,孔戴说,几内亚政府将继续加强同非洲各国团结的纽带,并为圆满解决影响非洲大陆团结的问题做出贡献。他重申,几内亚愿意同所有国家进行合作。


第6版()
专栏:

捷总理接见我经济代表团团长
据新华社布拉格4月10日电 捷克斯洛伐克政府总理什特劳加尔今天下午接见了正在这里访问的中国经济代表团团长、国家经委副主任朱熔基。
接见时,什特劳加尔总理同朱熔基团长进行了友好谈话。双方表达了进一步发展中捷两国经济关系和技术合作的愿望。
接见时在座的有,捷克斯洛伐克外贸部长马尔班和中国驻捷克斯洛伐克大使馆临时代办陈铁。
今天上午,捷克斯洛伐克政府副总理兼国家计委主席波塔奇也接见了中国经济代表团主要成员。


第6版()
专栏:

孟加拉国总统会见我大使
据新华社达卡4月12日电 孟加拉国总统艾尔沙德,今天在总统府会见了中国驻孟加拉国大使肖向前。


第6版()
专栏:

塞拉利昂总统接见我大使
据新华社北京4月13日电 弗里敦消息:塞拉利昂总统史蒂文斯前天在接见中国驻塞大使田丁时高度赞扬中国同塞进行的经济合作。


第6版()
专栏:

我大使向巴巴多斯总督和总理等辞行
据新华社北京4月12日电 中国驻巴巴多斯大使汪滔在任满归国前,于4月6日至10日先后拜会了巴巴多斯总督斯普林杰、总理亚当斯和外长塔尔。


第6版()
专栏:

刚果总理会见我大使
新华社布拉柴维尔4月10日电 刚果总理路易·西尔万·戈马今天上午会见了中国驻刚果大使杜易。
会见是在亲切友好的气氛中进行的。
刚果政府首脑和中国大使就双边技术合作和目前非洲局势交换了看法。


第6版()
专栏:

日本新闻协会欢迎我新闻工作者代表团
据新华社东京4月11日电 日本新闻协会今晚举行招待会,欢迎前来日本进行第三次中日记者交流活动的中国新闻工作者代表团。
由11人组成的中国新闻工作者代表团是在10日抵达东京进行为期两周的访问的。


第6版()
专栏:

我驻扎伊尔大使拜会扎新任立法委员会主席
据新华社金沙萨电 中国驻扎伊尔大使李善一9日上午拜会了扎伊尔新任全国立法委员会主席卡松戈·穆孔吉。
李善一向卡松戈转交了中国人大常委会委员长彭真的一封信并转达了彭真对他当选为扎伊尔立法委员会主席的祝贺。
在这封信里,中国人大常委会邀请卡松戈在今年适当的时候访问中国。卡松戈愉快地接受了这一邀请。


第6版()
专栏:

我外交政策专家代表团访问美国
据新华社华盛顿电 由中国人民外交学会副会长柴泽民率领的中国外交政策专家代表团在结束对华盛顿的6天访问后,9日晚离开这里前往洛杉矶。中国外交政策专家代表团是应美中关系全国委员会的邀请到达美国访问的。


第6版()
专栏:

喀麦隆全国局势恢复平静
比亚总统下令解散共和国卫队
据新华社雅温得4月10日电 喀麦隆总统保罗·比亚今晚在雅温得电台宣布,目前喀麦隆“全国局势平静,各种活动都已恢复正常”。
这是比亚总统自7日晚平息政变以来第二次在电台发表告国民书。
他在告国民书中说,喀麦隆政府和人民已取得最终的和不可逆转的胜利。他指出:“这次流产政变的责任应由一小撮权欲熏心的野心家承担,而不应由哪个省或哪一种宗教来承担。”比亚总统说,他将采取军事、行政和政治方面的措施,以便更有效地维护安全、和平与民族团结。政变的发动者将提交军事法庭审判。
从昨天起,雅温得局势平静,机关、企业和商店开始上班或营业。《喀麦隆论坛报》重新出版,雅温得—杜阿拉铁路也已恢复通车。
然而,军队仍然守卫着首都重要路口,继续搜捕政变分子。市内日夜不时传出枪声。机场仍然对民航关闭。
据武装部队国务部长琼吉说,包括萨利赫·易卜拉欣在内的政变发动者几乎全部被捕。
新华社雅温得4月12日电据喀麦隆电台今天广播,喀麦隆总统保罗·比亚已下令解散警卫总统府的共和国卫队。总统府目前的安全由喀麦隆武装部队总参谋部警卫部队保卫。
广播说,共和国卫队是上周周末兵变的主角。
广播还说,从昨天起,喀麦隆首都和其他国家之间的航班已经恢复。
据新华社雅温得4月12日电 据喀麦隆电台广播,由喀麦隆武装部队国务秘书签署的一项公报宣布,根据4月12日的官方统计,喀麦隆在4月6日发生的未遂政变中死亡70人,受伤52人,1,053名叛乱者被俘,265名宪兵失踪。到12日为止,已被查清的政变组织者除一名下级军官外都已被捕。


第6版()
专栏:

英·甘地访问利比亚和突尼斯
据新华社电 印度总理、不结盟运动主席英·甘地7日和8日访问利比亚,同利比亚领导人举行了会晤。她在8日晚前往突尼斯进行访问。9日上午,布尔吉巴总统在迦太基宫会见了英·甘地总理。下午,姆扎利总理同英·甘地举行了单独会谈,随后,又举行了有两国代表团参加的工作会议。


第6版()
专栏:国际简讯

国际简讯
塞内加尔选出新议长
塞内加尔国民议会十二日下午举行一九八四年第一次例会,选举达乌达·索乌为国民议会议长。达乌达·索乌曾担任过公共卫生和社会事务部长、新闻部长、武装部队部长,在本次例会前还担任社会党议会党团主席。
缅甸人口三千五百多万
据缅甸官方统计,这个国家一九八三—一九八四年度的人口达三千五百六十八万,比上一年度增加七十四万,增长率为百分之二点零一。
海湾四国举行空军联合演习
科威特、沙特阿拉伯、卡塔尔和巴林四国举行的为期五天的联合空军演习十二日在巴林结束,这次演习是海湾合作委员会成员国联合军事训练计划的一部分。
意大利陆军举行军事演习
意大利陆军最近几天正在南方普利亚大区的穆尔贾高原和卡拉布里亚大区的山地举行军事演习。参加这次代号为“穆尔贾——八四”军事演习的有三千多名官兵,五百多辆坦克、装甲车、运输车、大炮和一艘运输舰。
(据新华社)


第6版()
专栏:

“喜儿”回来了
——日本松山芭蕾舞团访华侧记
本报记者 张云方
“‘喜儿’回来了。”中国的文艺工作者们这样说。
“喜儿”是谁?她就是日本著名芭蕾舞演员、松山芭蕾舞访华团副团长松山树子。
29年前的1955年,第一个将《白毛女》改编成芭蕾舞剧并亲自扮演喜儿的松山树子访华时,周恩来总理就亲切地说:“‘喜儿’回来了。”周总理还在国庆招待会上,把王昆和田华同志叫到松山身旁,然后大声向外国记者宣布:“朋友们,这里有三位白毛女。”松山的“喜儿”之称就是这样得来的。
记者在天桥剧场访问了松山女士。她正指导演员排演。虽然年逾花甲,风采依然不减当年。松山高兴地告诉记者,她率芭蕾舞团来华已经八次了,走遍了中国的大江南北。“我一生酷爱芭蕾舞艺术,但是友谊把我的爱好升华到了新的境界,这也许就是一个人的幸福吧!”谈到这次访华,松山和她丈夫清水正夫很兴奋,他们说,这次访华有三个目的:一是庆祝中华人民共和国成立三十五周年;一是为日中青年一代的友好交流铺路搭桥;一是为祝贺东京北京缔结友好城市五周年和感谢抚养日本孤儿的中国养父母。
松山芭蕾舞团这次给中国观众带来了两套节目。一套是《吉赛尔》,一套是《堂吉诃德》和《天鹅湖》片断以及《辉煌的快板》等。松山和清水说,“这次我们带来的都是古典剧目,从艺术角度来说,我们是有意识地向中国介绍日本芭蕾舞在继承方面的成就,同时,也想在访问中学习中国创新的成果”。他们还希望中日两国在文化艺术的交流上出现一个新的高潮。
4月11日晚,我国党和国家领导人韦国清、胡启立、郝建秀等观看了松山芭蕾舞团的演出。著名演员森下洋子演吉赛尔,清水哲太郎演阿尔伯特。他们俩既是一对好夫妻,又是芭蕾舞台上绝妙的一双搭档。1974年瓦尔纳国际芭蕾舞大赛中,森下洋子获得金奖,清水哲太郎获得铜奖。他们从此蜚声舞坛,成为日本芭蕾舞界的新星。
森下艺术造诣深厚,她演吉赛尔细腻深沉,腾越时犹如惊鸿破空,旋转时犹如海涛回涌。中国艺术家们评价她“动似清风,立如白鹤,功底深厚,情中有情”。森下自己则说,“我不是在演戏,而是深入到角色中去,去寻找‘那一个’”。清水哲太郎曾在北京求学两年,是中国观众十分熟悉的一位演员。他说,“我这次是回故乡来了。”
松山树子1952年第一次观看了由中日友好老活动家帆足计带回日本的中国电影《白毛女》,不禁热泪盈眶,深深地被喜儿这个形象所感动。后来她这样写道,“我跟着上映的《白毛女》跑,眼泪已经哭干了,我被中国革命打动了心弦。”松山就是这样选中了《白毛女》,决心把它改编成芭蕾舞剧。1955年初,松山终于完成《白毛女》的改编。她亲自演喜儿,并且于2月12日在东京的日比谷公会堂进行了首场演出。首场演出的成功,极大地鼓舞了松山,使她坚信自己走的路子的正确。就是这一年,松山在丈夫的支持下,卖掉在东京的地产充作资金,在参加完赫尔辛基的世界和平大会后,辗转来到她向往的中国。1958年春,松山率团第一次来中国演出《白毛女》,从此打开了两国文化交流的大门。
这次松山芭蕾舞团在北京演出期间,中国舞蹈学院的6名15岁的小演员也一起参加了演出。中日青年演员同台演出、互教互学的精神,给中日文艺界人士留下深刻的印象。清水正夫团长介绍说:我们这个团这次以青年演员为主,65名团员中15岁的就有5名,30岁以下的43名。我们是想让青年们在中日友好交流中发挥作用。松山树子则说,“如果说我是第一代喜儿,森下是第二代喜儿,那么我们已经看到了第三代、第四代的喜儿,她们同中国的大春不会再有过去那个苦难的时代了。”
是的,“喜儿”回来了,时代变了。今天中日两国人民之间的友谊已到满园春色关不住的境界,我们相信通过松山芭蕾舞团的访华,中日两国的文化交流之花将会有新的蓓蕾绽开。(附图片)
日本松山芭蕾舞团演出古典芭蕾舞剧《吉赛尔》。
本报记者 王景仁摄


返回顶部