第6版()
专栏：
中曾根会见王震为团长的中日友好代表团
希望第三代年轻人为日中友好作出贡献
新华社东京4月11日电 日本首相中曾根康弘今天在首相官邸会见以中共中央政治局委员、中日友好协会名誉会长王震为团长的中日友好代表团全体成员。宾主就两国日益密切的友好合作关系进行了亲切的交谈。
中曾根首先代表日本政府和日本国民热烈欢迎代表团的来访。他说：“在王震先生七十七岁生日的今天见到先生，感到特别高兴，请接受我的衷心祝贺。先生率领担负二十一世纪日中友好交流重任的第三代年轻人访问我国，具有重要意义，希望与日本的年轻人携起手来为日中友好事业作出贡献。”
中曾根在谈到他对中国的访问时说，由于中国方面的大力帮助，访问取得了成功，非常感谢。他希望代为向邓小平主任以及其他中国领导人问候。中曾根说，通过日中两国领导人相互访问，日中两国通向二十一世纪的友好合作关系得到了加强。
王震感谢中曾根首相在百忙之中会见代表团。他说，中曾根首相对中国的访问以及与中国领导人的会谈是非常成功的。双方已商定建立中日友好二十一世纪委员会，促进两国友好合作，这是一件大事。中日两国今后要和平相处，加强经济贸易往来。
中曾根接着说：“在北京会谈时，我已与中国领导人约定今后日中不再战。中国对外实行经济开放政策，建立经济特区，我希望日本企业积极向这些经济特区投资建厂。”
当王震谈到中国要向日本学习科学知识时，中曾根连忙说：中国也有许多地方值得日本学习，譬如中医，我就提倡日本医生学习中医，研究针灸。
王震代表全团向中曾根赠送了中国国画，中曾根说：“画得好，谢谢。”
（附图片）
中曾根首相会见王震团长。
新华社记者 钱嗣杰摄
第6版()
专栏：
秘鲁总统贝朗德接见我人大代表团
新华社利马4月10日电 秘鲁总统费尔南多·贝朗德今天下午在总统府接见了由中国人大常委会副委员长廖汉生率领的中国人大代表团。
贝朗德总统对中国代表团的来访表示热烈欢迎。他说，“我们钦佩中国和它的悠久文化以及你们为国家的发展而做出的一切努力”。
廖汉生向贝朗德总统转达了李先念主席的诚挚问候。代表团介绍了中国农村的形势和农业政策，贝朗德总统对中国农村发展的经验很感兴趣。
中国驻秘鲁大使馆临时代办李国新接见时在座。
之后，中国代表团受到了秘鲁议会的热情接待。秘鲁议会授予廖汉生副委员长“秘鲁议会大十字勋章”。
第6版()
专栏：
侵柬越军准备向达敦发动进攻
泰国议会外委会决定照会越南抗议入侵泰国
新华社曼谷4月11日电 此间《每日镜报》今天援引宋双领导的高棉人民民族解放阵线设在泰柬边境的流动电台10日的一则广播报道说，种种迹象表明，侵柬越军正准备向西哈努克民族主义军的总部达敦发动进攻。
广播说，近几天，越军在达敦以南12公里处部署了10辆T—54型坦克和4门大炮，达敦已处在这些大炮的射程之内。目前，达敦共有居民和难民35，000人。
这家电台还说，4月7日深夜，宋双部队的一支80人的突击队袭击了越军在安比村以北的马蒙村，打死越军5人，活捉4人并缴获一批武器。这次战斗共进行了35分钟。
新华社曼谷4月11日电 据今天此间报纸援引泰国议会外交事务委员会秘书派吞·瓜高的话报道，泰国议会外交事务委员会已决定照会越南总理范文同，抗议越南入侵泰国。
派吞昨天在结束议会紧急会议后对泰国记者说，“1月21日，范文同先生向委员会主席江萨·差玛南和委员会的其他人员保证说，越南士兵不会越过泰国一寸领土。这一诺言已被背弃，因此我们要提出抗议。”
他说：“如果越南的入侵行动是代表越南政府的决定，那么，我们将谴责越南政府。如果它只是某些越军司令官的错误估计或决定，那末，我们将要求越南政府调查并处分应对这一行动负责的官员。”
（附图片）
泰国边民向反击越南侵略军的前线战士送慰问品。
本报记者 陈 安摄
第6版()
专栏：
吴学谦外长离突尼斯抵科威特访问
科威特埃米尔接受访华邀请
据新华社突尼斯4月10日电 中国国务委员兼外交部长吴学谦今天在结束对突尼斯3天的正式友好访问离开这里前往科威特时，在机场对报界说，他的这次访问获得成功，他对访问成果表示满意。
他说：“我同突尼斯外长和其他高级领导人就双边关系和国际上的重大问题广泛地交换了意见。双方对当前和共同关心的重大问题看法一致。”
他说：“尽管我们两国地理位置相距遥远，但我们同属第三世界，我们都希望缓和国际紧张局势。”
他在谈到中东问题时说：
“中国完全支持突尼斯和其他阿拉伯国家为公正、持久地解决中东问题所采取的立场。这就是说，必须尊重巴勒斯坦人民和阿拉伯人民的合法权利，谴责以色列的侵略、扩张。”
关于两伊战争，吴学谦说，中国“强烈希望尽快结束两个伊斯兰国家之间的这场战争，我们愿意参加阿拉伯国家或其他有关国家为推动这两个国家进行谈判的努力”。“在这方面，我们一贯采取严格的中立立场。我们从未向这两国的任何一方提供过武器”。
关于中、突双边关系，吴学谦指出，双方已研究了扩大经济和技术合作、文化交流的可能性。
新华社科威特4月10日电应科威特政府的邀请，中国国务委员兼外交部长吴学谦今天晚上从突尼斯到达这里，开始对科威特进行为期3天的正式友好访问。
吴学谦在机场受到了科威特内阁事务国务大臣兼代理外交大臣阿卜杜勒·阿齐兹·侯赛因和科威特驻中国大使马哈米德等的迎接。
中国驻科威特大使杨福昌和使馆其他外交官员也到机场迎接。
吴学谦在机场对记者发表谈话说：“这是我第一次访问科威特。科威特是我们的友好国家，我早就想来访问，今天终于实现了我的愿望。我这次访问有两个目的：第一是会见科威特领导人，就双边关系和共同关心的国际问题交换意见；第二是看看科威特建设成就。”
在谈到两伊战争时，吴学谦说：“中国政府对两伊战争的不断扩大深表关切。我们曾经先后邀请伊朗和伊拉克外交部长访问中国，向他们表示了我们的立场。我们希望伊朗和伊拉克通过协商的方式和平解决它们之间的争端，尽早结束这场战争。”
当记者问到传说中国向伊朗提供武器的问题时，吴学谦强调说：“中国在两伊战争中严守中立立场，没有也决不向任何一方提供武器。”
在谈到最近中越边境事件时，吴学谦对记者说：“越南坚持反中国立场，在中越边界集结重兵，经常在边境地区挑起事件。我们这次对越南的反击是被迫的，因为它最近又发动了武装挑衅。”
新华社科威特4月11日电科威特埃米尔贾比尔今天愉快地接受了中华人民共和国主席李先念向他发出的访华邀请。
贾比尔是今天上午在海滨宫接见正在这里访问的中国国务委员兼外交部长吴学谦时接受这一邀请的。吴学谦向贾比尔递交了李先念主席的邀请信，并转达了中国领导人对他的问候。
贾比尔感谢李先念主席对他发出的访华邀请，他表示，他很希望再次访华，并请吴学谦转达他对中国领导人的问候。贾比尔赞扬了中、科两国的友谊，希望双方的合作关系得到进一步发展。科威特内阁事务国务大臣兼代理外交大臣侯赛因和中国驻科威特大使杨福昌接见时在座。
第6版()
专栏：
挪威外交大臣接见我三报联合记者组
本报奥斯陆4月11日专电记者刘绪民报道：挪威外交大臣斯文·斯特雷和首相府国务秘书克尔·科尔丁分别于昨天下午和今天上午接见了由《光明日报》、《经济日报》、《人民日报》记者组成的中国三报联合记者组。
斯特雷外交大臣对中国记者说，赵紫阳总理即将访问挪威，他本人今年秋天也将访问中国，挪中两国的关系一直是非常好的。他说，“中国是个有10亿人口的大国，挪威是仅有400万人的小国，除了这一差异以外，两国之间的关系一直是全面发展的和非常友好的。”他认为，挪中两国在经济技术合作方面有着广阔的前景。挪威的航运业历史悠久，今天在海上石油开发和水力发电方面也很有经验，他希望两国在这些方面进一步加强合作。
挪威首相府国务秘书科尔丁11日上午也接见了中国三报联合记者组。他对中国记者们说，赵紫阳总理对挪威的访问将奠定进一步发展双边关系的基础。他还说，目前挪中两国间的贸易额（量）虽然还不大，但发展的前景是广阔的。
第6版()
专栏：
苏共中央举行全会
契尔年科强调完善经济管理制度与改革中小学教育
新华社莫斯科4月10日电据塔斯社报道：苏共中央今天举行了全体会议。
报道说，全会讨论并通过了苏共中央政治局有关第十一届苏联最高苏维埃第一次会议的“组织问题和其他问题的建议”。
全会听取并讨论了苏共中央书记齐米亚宁关于普通学校和职业学校改革的基本方针的报告，并通过了相应的决议。
全会还通过了“关于进一步改善人民代表苏维埃工作”的决议。
按规定，明天开幕的第十一届苏联最高苏维埃第一次会议将选举最高苏维埃主席团主席和组成新政府。
新华社莫斯科4月10日电苏共中央总书记契尔年科今天在苏共中央全会上发表讲话，强调要完善各级苏维埃的工作和认真改革中小学教育。
塔斯社今天播发了契尔年科讲话的全文。
在谈到完善国民经济管理制度时，契尔年科说，“对新形式和新结构的探索显然不应当妨碍我们去更有效地利用现有的管理机构，首先是苏维埃机构。”他说，不需要去建立新的机构，使现有的机构充分发挥作用就足够了。
契尔年科在全会上提出了精简行政机构的问题。他说，不仅低级和中级管理机构需要精简，也要精简最高管理机构。不管某些人喜欢不喜欢，都需要这样做。他强调，精简机构的目的是“要争取搞出一个从事生产和管理的人员数量最恰当的比例”，“必须消除行政机构臃肿的原因，不断改进管理工作的组织结构和技术装备”，要创造条件，“使人们自己愿意从办公桌搬到机床旁去”。
契尔年科要求每个人在执行国民经济计划时都不能松劲。他宣称：“对今年出现的任何纰漏，任何完不成工作，要比以往任何时候更加严惩不贷”。他又说：“我们判断某一领导人的成绩大小，将不仅仅根据完全和及时地完成计划指标和合同义务，而且还要根据为改善人们劳动和生活条件而作的实际努力。”
在谈到改革中小学教育时，他说：“在科技革命和信息量雪崩般地增加的情况下”，“向受教育者和教育者，从普通教育工作者到部长，都提出了空前高的要求”。
他宣布，从9月1日起将分阶段地提高教育工作人员的工资，提高的幅度平均为30％至35％。
据新华社莫斯科4月10日电 苏共中央昨天召开的讨论基本建设问题的会议指出，1983年苏联固定基金的投产量比前一年增加，超过规定期限而未完工的工程数量有所减少。会议同时指出，基本建设方面的情况“令人严重不安”，要求各部门、各地区“采取补充的有效措施，克服今年年初以来存在的落后状态”，保证完成和超额完成今年和1981—1985年的基本建设计划。
从苏联报纸发表的文章来看，基本建设方面存在的主要问题是体制不健全。不久前《真理报》发表的社论主张“根本改组对建筑业的管理”。社论指出，目前苏联有好几个部领导建筑业。这些部的本位主义造成建筑材料的长途运输和对流运输。
《真理报》认为，除完善领导基建的指令性方法外，还要大力发展“经济自动调节机制”，扩大劳动集体的自主权，发挥他们的首创精神。
第6版()
专栏：
藤波代表中曾根会见我省长代表团
新华社东京4月9日电日本内阁官房长官藤波孝生今天下午代表中曾根首相会见中国省长访日代表团。
藤波在会见时说，胡耀邦总书记访日时，日中两国政府决定成立日中友好二十一世纪委员会，它标志着日中友好事业正朝着二十一世纪发展。他说，不久前，中曾根首相访华时受到了热烈的欢迎，这是中国人民对日本人民怀有深厚情谊的表现，我们为此十分高兴。
中国省长代表团团长、内蒙古自治区主席布赫在会见时说，我们代表团访日是为了增进中日两国之间的友好关系，特别是中日两国省县之间在科学、文化和经济技术等方面的友好交流。同时学习日本人民在经济建设等方面的成功经验。
今天，日本参议院议长木村睦男、副议长阿具根登、众议院副议长胜间田清一、自治省大臣田川诚一分别会见了代表团全体成员。
今晚，日本全国知事会会长、东京都知事铃木俊一为代表团举行了欢迎酒会。日本自治省大臣田川诚一出席了酒会。
第6版()
专栏：
中曾根任命二阶堂为自民党副总裁
新华社东京4月11日电 日本首相、自民党总裁中曾根康弘今天上午任命了自民党前干事长二阶堂进为自民党副总裁。
据报道，中曾根今天上午9时在东京自民党总部会见二阶堂进，请他出任自民党副总裁，对此，二阶堂表示同意。之后，中曾根立即召集干事长田中六助等党的领导人宣布这项决定。
今年1月召开的自民党代表大会决定设党的副总裁职位，人选由总裁日后自行决定。中曾根是根据代表大会的决定而任命二阶堂为副总裁的。
第6版()
专栏：
蒙代尔在宾州、威斯康星州预选获胜
本报讯 美国前副总统蒙代尔4月10日在宾夕法尼亚州的民主党预选中，又赢得了一次重大胜利。据报道，宾州195名代表中，蒙代尔获得120名代表的支持。这样，由于蒙代尔在美国东部四个工业大州（密执安、伊利诺斯、纽约、宾夕法尼亚）都获得了胜利，他所得的票数已遥遥领先，总数已达1，069票，超过今年7月在旧金山民主党总统候选人提名时所需数的一半。哈特参议员虽然面临逆境，但他还是表示说他有希望能获得提名时所需要的票数。
另外，蒙代尔在4月7日威斯康星州的民主党预选中也曾获得压倒性胜利。他得到59％的选票。参议员哈特获31％的选票，黑人领袖杰克逊获8％的选票。
第6版()
专栏：最后消息
契尔年科当选苏最高苏维埃主席团主席
本报讯 据莫斯科电台广播，4月11日起在莫斯科召开的第十一届苏联最高苏维埃第一次会议的头一天，苏共中央总书记契尔年科当选为苏联最高苏维埃主席团主席。
第6版()
专栏：
黎通过各派武装脱离接触计划
本报开罗4月10日专电记者俞成秀、安国章报道：黎巴嫩最高军政委员会昨天晚上在杰马耶勒主持下通过了一项各派武装脱离接触计划。
这一计划草案是由最高军政委员会所属军事小组委员会7日晚通过的，并附有地图，划定冲突各方应处的驻扎位置，其目的是稳定停火，为政治解决黎巴嫩危机创造条件。
计划规定由2，000名黎巴嫩警察部队、退伍军人和40名法国观察员进入脱离接触区，监督停火。这一计划实施的日期未定，等待近期将举行的叙黎两国总统会谈结果。
观察家认为，在黎巴嫩实施稳定的停火仍将遇到很多困难。在最高军政委员会讨论通过上述脱离接触计划的同时，贝鲁特仍有零星射击和摩擦发生。
第6版()
专栏：
贝鲁特东西区发生激烈炮战
新华社贝鲁特4月11日电 从昨天下午到今天凌晨，分别控制着贝鲁特东西区的基督教和穆斯林民兵之间发生了激烈炮战，大片居民区落下了炮弹。东西区之间唯一的一条通道由于安全原因今天早晨被迫临时关闭。
据此间电台今天早晨广播，炮战使30多人伤亡。
第6版()
专栏：
孩子的心声
皎明
她，只有四岁，却已屡见战争和死亡；
她，只有四岁，却已懂得悲痛和忧伤。
贝鲁特废墟中的小姑娘啊，
勇敢地爬上炸倒的房梁，
用她稚嫩的童音，
唱出了千万个孩子的心声：
我要和平，我要阳光，
叔叔伯伯啊，黎巴嫩自家人不要再打仗。
在战火纷飞的贝鲁特，一位名叫雷丽的4岁小姑娘，用阿拉伯语、英语和法语唱出了一首要求停止战斗、恢复和平的歌。这首歌是她的双亲合写的。由于这首歌表达了黎巴嫩人民的心声，因而迅速广泛流传。人们从收音机和电视机里，从商店出售的唱片和录音磁带中，到处可以听到雷丽的歌声。
本报电视照片
（附图片）
第6版()
专栏：尼日尔通讯
初访尼日尔
本报记者 丹林 张祝基
三、为了粮食自给
非洲经历着严重的旱灾，西非灾情最重。尼日尔北部牧区旱情重，南部较轻，但由于十年不懈的努力，遭旱不成灾，目前尼日尔已接近了粮食自给的目标。
尼日尔远距海洋，气温高，降雨少，三分之二的国土是沙漠；农业区又基本是雷公田，极易遭灾，因此居民和牲畜长期缺粮缺水。1974年的大旱使尼日尔损失了一半的牲畜，粮食产量下降到70万吨。饥渴、疾病严重地威胁着居民的生命。就在这个时刻，军人接管了政权。军政府在紧急救灾的同时，作出了“农牧业永远是国民经济的基础，粮食自给乃国家发展的首要目标”的决策。
经过几年的努力，1979年牲畜数量增加了，粮食产量突破160万吨；1980年，粮食生产再创记录，达176万吨。近年来，受干旱影响，总产量降至160万吨左右，但仍接近自给水平。
为了促进生产，政府在土地国有的基础上确定农民对土地的长期使用权，并取消人头税、土地税，减轻农牧民负担，同时提高农产品收购价格
（五年内提价4次），增加对农牧业投资。据介绍，1979年农牧业预算约为1974年的10倍；1975至1979年间，用于农牧业的国内投资、贷款以及国外援助总额达470亿西非法郎。1980年以来，农业投资一般为国家预算的11％。政府对这笔为数可观的资金作了如下安排：
（1）通过信贷联盟发放农牧业贷款。一般在生产季节前向农民发放贷款或农用物资，农户则在收获后以现金或实物偿还。这种生产贷款，有国家补贴，农牧民一般只需归还60％，如遇灾歉收，还可减免或延期归还。
（2）兴修水利、建设垦区。在尼日尔河两岸、科尼和马腊迪地区，兴建提水设施或修筑水坝，开挖灌溉渠网，建设旱涝保收的垦区，迄今已达1．06万公顷，超过了“一年一千公顷”的要求。记者访问的科尼垦区，位于尼亚美东400公里的马佳河流域，两座滚石坝截断河流，形成共蓄水4，500万立方米的两座水库，可灌溉2，600公顷土地。目前，已有1，600名经过训练的农民迁入，每人无偿耕种0．75公顷土地。按垦区要求，一半种高粱，一半种棉花。由于采用新的耕作方式，产量比过去的刀耕火种高多了。尼日尔政府还计划在尼亚美北180公里的尼日尔河上修筑坎大吉水坝，可灌溉18万公顷农田。
（3）发展科学研究、培训技术队伍。国家农艺研究所、土古努斯畜牧研究中心、科罗乡村发展实践学校是尼日尔农牧业方面的主要科研和培训中心。它们承担着育种、植保、病虫害防治等多方面的研究任务，并从实际出发推广新技术。科罗学校不仅招收青年学生进行系统培养，也给在职的初级农技人员以提高的机会。此外，为了改变刀耕火种的原始耕作方法，乡村发展机构在近三年内举办了900多起训练班，向万名农民传授牛耕、育秧等技术。
由于尼日尔在发展粮食生产方面有着良好的记录，今年初，萨赫勒地区抗旱委员会推选尼日尔国家元首孔切担任主席。人们希望，他的经验能有助于引导萨赫勒地区发展粮食生产和战胜灾荒。
（待续）
（附图片）
尼日尔河畔垦区的稻田。本报记者摄