第1版()
专栏：社论
搞好对照检查的关键
——谈在整党中开展批评与自我批评
目前，第一期开展整党的单位，正陆续由学习文件阶段转入对照检查阶段，整党工作在一环扣一环地向前发展。
对照检查，是整党的关键性阶段，是保证整党不走过场的决定性环节。为了使对照检查达到预期的目的，中央整党工作指导委员会发出第七号通知，对这一阶段必须注意的若干事项作出了原则性的规定，明确了对照检查的主旨、重点和步骤，对领导班子、领导干部和广大党员提出了具体的要求，强调对照检查的过程，也就是进行批评与自我批评的过程，“严肃认真地开展批评和自我批评，是搞好对照检查的关键。”
我们党是拥有四千多万党员的大党，三十多年来领导着全国政权，经过十年动乱，思想上、作风上、组织上存在着严重不纯的现象，又面临现代化建设的新情况、新问题，工作中难免发生这样那样的缺点、错误。这就要求我们运用批评和自我批评这个共产党人自我改造的最好武器，纠正错误，克服党内现在还存在的某些阴暗面，总结经验教训，以便在新的基础上加强党的各方面建设。当年的延安整风，所以发生那么大的效力，有那么深远的影响，一个主要的原因，正是因为开展了正确的而不是歪曲的、认真的而不是敷衍的批评与自我批评。这次的全面整党，除了要坚决对极少数“三种人”和其他反对党、危害党的分子进行严肃认真的清理外，绝大多数党员需要解决的是思想、作风、纪律方面的问题。这些问题，必须通过正确地开展批评与自我批评加以解决。广大党员提高政治思想觉悟和业务思想水平，也需要通过批评与自我批评，找出差距，明确方向，获得思想上的营养和前进的动力。“不认真开展批评与自我批评，整党的一切目的都达不到。”每个共产党员都要有这样明确的认识，表现出应有的主动精神和自觉性。
开展批评与自我批评的必要性和重要性，是大家都承认的。但是，当前在相当多的一些单位、相当多的一部分共产党员中，批评与自我批评却开展不起来，或很不容易开展起来。一些同志，不愿意听别人批评；一些有意见的同志，不敢大胆进行批评；至于象样的自我批评，对有些人来说已是久违了。有的单位，平时一团和气，缺乏批评与自我批评的愿望和气氛；有的单位，谁也碰不得谁，不批评还相安无事，一批评反而弄得收不了场。当然，在这些令人不能满意的现象背后，有复杂的历史原因，其中包括过去的某些政治运动，采取了过火的、错误的做法，特别是因为十年动乱，严重地歪曲了批评与自我批评的实质，粗暴地践踏了党的这个优良传统。“整风”变成“整人”，批评变成打棍子，有点错误就揪住不放，无限上纲，采取惩办主义。过去那一套“左”的做法，形成了一个妨碍开展批评与自我批评的阴影。许多单位出现人人自危、鸦雀无声的沉闷局面。“文化大革命”以后，经过这些年全党的共同努力，从总体上看，我们已经在相当大的程度上缩小了“左”的思想的影响以及这种思想指导下的“左”的做法。
在怎样正确地开展批评与自我批评的问题上，我们已经总结了历史经验，立了许多章法，划清了是非界限。
《中共中央关于整党的决定》中，专门对此作了若干明确的规定。现在的问题是勇敢地认真地实践。当然，也还有些单位，有些领导干部至今仍然存留着或多或少的“左”的思想，也必须通过积极的思想斗争，继续加以消除。
这次整党，我们要通过正确地开展批评与自我批评，着重解决重大问题，使大家思想更活跃，认识更统一，各项事业更加朝气蓬勃。要牢记以往的历史教训，决不能形成一部分人整人、一部分人挨整的架势，不能让那些平时不干活的人整干活的人，更不能让那些有派性，甚至派性十足的人整那些有党性的人，把大多数人整得灰溜溜的，整成谨小慎微的“君子”。已经转入或即将转入对照检查阶段的单位，一定要紧紧围绕整党的总目的来进行批评与自我批评，着重解决在贯彻执行党的路线、方针、政策方面存在的问题，做到“发扬优点，克服缺点，发扬积极因素，克服消极因素，发扬正气，克服歪风邪气，发扬奋发向上、勇于创新的精神，克服墨守成规、不求进取的思想，使党组织更加坚强，党风更加好转，使广大党员和党员干部提高觉悟，丢掉包袱，消除隔阂，增强团结，更加朝气蓬勃地同心同德地为实现党的总任务、总目标（翻两番、两个文明建设、八十乃至九十年代的三大任务等），建设有中国特色的社会主义而奋斗。”
正确的批评与自我批评是为人治病的药石，错误的批评与自我批评是伤害人的武器。正确的批评与自我批评应该具有严肃性、尖锐性、科学性，三者缺一不可。要遵循“惩前毖后，治病救人”的原则，从团结的愿望出发，从爱护同志出发，从严于律己出发，满腔热情地帮助同志改正错误和缺点，冷静客观地看待自己的错误和缺点，对人对己都不能“无限上纲”，不发违心之论，而是实事求是，和风细雨，推心置腹，以理服人，以情动人，造成民主的、活跃的、融洽的政治空气，造成渴望批评、勇于自我改造的良好气氛，造成团结一致、互助上进的工作环境。北京部队在整党中开展谈心活动，对暴露出来的思想问题不抓辫子，不树靶子，不打棍子，不装档案；对党员发表的意见，允许收回，允许改正，允许申辩，允许保留，就是值得提倡的做法。现在许多同志对于批评与自我批评，所以还有这样那样的顾虑，有很大部分是十年内乱的消极后果。应当告诉广大党员和党员干部，我们还是应当相信党，相信群众。在这两个“相信”上不应动摇，有了它，就不会怕这怕那了。
要使批评与自我批评真正开展起来，关键是领导干部必须以身作则，起模范表率作用。党中央反复强调这次整党一定要自上而下，先领导班子，后党员群众。不能把自上而下看成是简单地履行一种谁先谁后的程序，它的实质是要求领导干部真正做到以身作则，做到在各项整党工作中率先示范。如果每个领导班子的成员尤其是一、二把手都能严格解剖自己，勇于对自己的缺点、错误进行诚恳的、深刻的、实事求是的自我批评，并且以同样的态度对领导班子其他成员的缺点、错误进行批评，用实际行动表现出自己是需要批评、欢迎批评的，在听了别人批评之后是能够作自我批评的，就能够带动其他同志，消除思想顾虑，在本地区、本单位的整党工作中形成开展批评与自我批评的气氛和条件。相反，如果领导干部当“老好人”，回避批评；或是搞“一言堂”，堵塞言路，压制批评，甚至打击报复，那就不可能有严肃认真的批评与自我批评。这样的单位整党就很可能走过场，各级领导干部对这个问题必须十分重视，十分警惕。
对照检查阶段刚刚开始，批评与自我批评正在展开。第一期整党单位中已经摸索出了一些好的做法，各单位都要结合自己的实际，努力创造新的经验，为在新的历史时期搞好党的建设提供新的精神财富。
第1版()
专栏：
在中曾根首相举行的答谢宴会上两国朋友再次欢聚
祝中日友好如长江大河奔流不息
中曾根说，两天来一系列的会谈及会见获得了丰硕具体的成果赵紫阳说，中国高度评价中曾根为发展两国关系作出宝贵贡献
新华社北京3月24日电 在日本国内阁总理大臣中曾根康弘和夫人结束对北京访问的前夕，中日两国朋友在他们举行的答谢宴会上再次欢聚，祝中日友好如长江大河奔流不息。
赵紫阳总理和王震、方毅、陈慕华、谷牧、胡启立、荣毅仁、姬鹏飞、吴学谦、王丙乾、周培源、赵朴初等应邀出席了在人民大会堂宴会厅举行的宴会。
中曾根在祝酒时说，这次他来访中国的目的是同中国政府领导人在相互信赖的基础上，就如何进一步巩固和发展向着二十一世纪的日中友好关系的途径，进行探讨交流，同时与广泛的中国国民相逢相聚，共同促进日中友好交流的不断发展。
他说，这两天来他同中国领导人赵紫阳、胡耀邦、彭真以及邓颖超进行了一系列的会谈及会见，获得了丰硕、具体的成果，明天还将会见邓小平，深感无上的喜悦。
他还以满意的心情回顾了今天下午同北京大学青年相聚一堂的情景。
他说：“我深信，通过两国青年的共同努力定将使二十一世纪的日中友好关系得以稳健而有力的发展。两国青年的齐心协力才是建设及巩固二十一世纪的日中友好关系的真正力量。为此我由衷期待两国青年之间的交流不断发展、不断扩大。”
他还透露，为了挽救由于孟宗竹的减少而濒于生存艰难状态的熊猫，日本国将于今年4月起，作为政府和国民举国上下一致的运动，开始积极的捐款活动。他说：“熊猫是日中两国友好的象征。为了挽救它们，我们虽然力量微薄，但也愿全力相助。”
赵总理在祝酒时说，中国政府和中国人民高度评价中曾根首相和各位日本朋友为发展两国关系作出的宝贵贡献，并愿意同日本政府和日本人民共同努力，把中日合作不断推向新的高度。
他说，中曾根首相今天下午在北京大学发表的演讲，表达了日本政府和日本人民对发展两国长期稳定关系的高度重视和坚定信念，受到热烈的欢迎。他说，胡耀邦总书记、彭真委员长、邓颖超主席分别同中曾根首相一行进行了会见，两国外长也进行了友好的会谈。领导人之间的亲切会晤和深入交谈，对进一步增进相互了解和加深友谊十分有益。中日睦邻友好关系的长期稳定发展，完全符合两国人民的共同愿望和根本利益，对维护亚洲和世界和平也极为重要。
他说，首相阁下和夫人一行即将结束在北京的访问去武汉参观，希望春意盎然的楚天风光和具有好客传统的武汉三镇人民能给他们增添访华的美好回忆，并祝他们旅途愉快。他说，刚才，中曾根首相谈到日本政府和举国上下将发起抢救熊猫的运动。请允许我代表中国政府和人民对日本政府和人民的这一盛意表示感谢。特别是我曾经长期在出产熊猫的四川省工作，听到这一消息，感到格外激动。
日本东京艺术大学日中友好弦乐四重奏组在宴会上演奏了中日两国乐曲。演奏结束后，赵紫阳总理和中曾根首相走上舞台，举杯向日本音乐家表示祝贺。（附图片）
日本首相中曾根举行答谢宴会，赵紫阳总理等出席。
新华社记者摄
第1版()
专栏：
彭真委员长会见中曾根首相
彭真说，中日两个伟大民族友好合作在两国人民中已深入人心中曾根说，进一步发展日中关系有利于两国和亚洲和平与稳定
新华社北京3月24日电 人大常委会委员长彭真今天上午在人民大会堂会见日本首相中曾根康弘和外务大臣安倍晋太郎时说，中日两国关系将会长期相互信赖，长期稳定，世世代代地发展下去。
彭真说，中日两国是很友好的近邻。中日两国友好合作关系，是差不多一个世纪来历史发展演变的结果，是合乎历史发展规律的。
他说，历史经验告诉我们，中日两个伟大的民族友好合作对两国都有利。如果一方损害另一方，都将使两国人民遭受损失，甚至灾难。这种认识在两国人民中已深入人心。
中曾根首相说，胡耀邦总书记去年访日时，我们共同商定把中日关系三原则扩大到四原则，同时就两国二十一世纪的友好充分交换了意见。他说，中日两国间不存在矛盾，两国关系是取长补短，相互合作的关系，进一步发展这种关系有利于日中两国和亚洲的和平与稳定。
中曾根表示要进一步加强两国的经济合作关系，并希望中国对外国投资作出必要的法律保证。
彭真说，我们通过的中外合资经营企业法和专利法对外国投资者的合法利益是保护的。
参加会见的有日本驻华大使鹿取泰卫，内阁官房副长官水平丰彦，众议员森美秀、小里贞利、中马弘毅，参议员最上进。
陪同会见的有人大常委会副委员长荣毅仁、秘书长王汉斌，石油工业部长唐克等。（附图片）
彭真会见中曾根，左为安倍外相。新华社记者摄
第1版()
专栏：
西哈努克到达北京
据新华社北京3月24日电 民主柬埔寨主席诺罗敦·西哈努克亲王和夫人及其一行今天下午乘飞机到达北京。
人大常委会副委员长朱学范、外交部顾问韩念龙和夫人王珍前往机场迎接西哈努克和夫人。
西哈努克亲王是在视察民主柬埔寨解放区并访问了泰国、马来西亚、新加坡、印度尼西亚和菲律宾以后抵达北京的。
第1版()
专栏：
畅叙国谊家谊，为二十一世纪的中日友好干杯
胡耀邦设家宴款待中曾根一家
新华社北京3月24日电 今天中午，北京风和日丽，胡耀邦总书记及其家人在中南海寓所设家宴款待日本首相中曾根康弘一家。宾主亲切聚会，畅叙中日两国的友好和两家的情谊，把中曾根首相这次对中国的访问引向了高潮。
这是两位领导人近四个月来的再次聚首。去年11月胡耀邦访问日本期间曾到中曾根首相家中作客。
今天，宾主围坐在一张圆桌旁，一面品尝绍兴酒和日本清酒、四川菜和日本菜，一面愉快地回忆了去年胡耀邦出席中曾根的家宴时的情景。
胡耀邦在宴会开始时举杯祝酒说：“这次首相阁下一家来访，发展了两国之间的友谊。今天我们两家人欢聚在一起，又建立了家谊。一个国谊，一个家谊，使我们感到非常高兴。”中曾根在回敬时说：“为了二十一世纪的日中友好干杯。”
中曾根一家在中午11时半来到中南海时，胡耀邦和他的家人在客厅门口迎接客人。胡耀邦把他的夫人李昭、儿子刘湖、女儿李恒和孙女胡知鸷介绍给客人。中曾根把他的夫人茑子、长子弘文和长媳真理子介绍给主人。
接着，胡耀邦把客人迎进了他的办公室。这里陈列着日本天皇赠送给胡耀邦的一对银瓶。两位领导人去年在中曾根首相家书写的条幅“中日友好代代相传”和“友好永远”，经裱糊后，由中曾根带来北京，请胡总书记为自己的条幅加盖印章。今天在胡耀邦办公室的正面墙上，还挂着他们重新书写的这两帧条幅，胡耀邦把原来的“中日友好代代相传”，改成了“中日友好世代相传”，并把它们留在北京。胡耀邦指着桌上的一盒印章对中曾根说：“为了给这些条幅盖章，我特地请了中国著名画家和篆刻家齐白石的高足李立为我刻了这些印章。”
他又对日本首相说：“我听说阁下很喜欢书画篆刻，因此向您赠送一套《齐白石作品集》，共三册，一册是绘画，一册是诗，一册是印谱和书法。”中曾根连连称谢并且说道：“我非常珍爱齐白石先生的画，我家里也收藏着他的几幅画。”
胡耀邦又指着办公室里放着的一盆“日本兰”对客人们说：“这是中日友好开拓者之一的松村谦三先生1962年送给朱德委员长的。我听说首相阁下喜爱兰花，因此特地把它搬到这里来欢迎你们。”中曾根走上前去仔细瞧了一下以后，转身对胡耀邦说：“这盆兰花正在开放，这是日中友好之花。”胡耀邦点头称是，他说：“这话说得好，这盆花已经活了22年。”中曾根接着说道：“我们希望它世世代代永开不败。”
宾主还一道合影留念。胡耀邦和中曾根先在当中坐下拍了一张，然后胡耀邦建议请两位夫人坐在当中再拍一张。他风趣地说：“我们现在是男女平等嘛！”在交换座位的时候，中曾根从李昭身边把10岁的胡知鸷拉过来，抱着她照了一张两家合影。
宴会开始前，宾主又一道到办公室后面的小花园散步。这里，金黄色的迎春花已经开放，牡丹株也已绽出蓓蕾，一片生意盎然的春天气息。
席间，宾主为中日睦邻友好关系的长期稳定发展频频举杯。长辈勉励年轻一代把中日友好事业继承下去，并使之发扬光大。后辈表示一定要使父辈们栽下的中日友谊之树结出更加丰硕的果实。
据了解情况的人士说，今天家宴上的菜谱是胡耀邦亲自参与拟订的，不仅有四川名菜，还有中曾根爱吃的生鱼片、紫菜卷、栗子羹、荞麦面等日本菜肴。事后，中曾根首相说：“胡总书记邀请我们一家到他家作客，这对我来说是很光荣的事。上次，我曾邀请他到我家里作客。这样，北京和东京就建立起家庭之间的关系。”
饭后，胡耀邦和中曾根前往中南海内的瀛台，单独进行交谈。胡耀邦在交谈开始时，对在场的记者说：“中曾根首相说过，日中关系已经发展到了心心相印的新阶段。我们现在就在这里谈谈心。”据悉，这次长达一小时十分钟的交谈非常亲切，非常友好。
在两位领导人交谈的时候，中曾根夫人等由李昭等陪同参观了毛泽东主席在中南海内的旧居。中曾根夫人在参观毛主席的寝室时看到床边堆满了书籍，感到诧异。李昭向她解释说，毛主席生前酷爱读书，为了充分利用时间，因此床上也放了许多书。中曾根夫人说：“一个人要有大学问必须多读，我要建议我丈夫学习这个方法。”
在两位领导人结束了他们的单独交谈之后，两家人互相道别时，中曾根把他启程来华之前收到的一位日本小学生写给他的信的中文译本交给了胡耀邦。这位名叫富田俊辅的小学生在信中请中曾根首相把一小袋豌豆种带到北京转赠给中国小学生，并表示希望同中国小学生交朋友，长大以后到中国去访问。胡耀邦接过信和种子，并且说道：“我们要把这些种子好好加以栽培，使它象我们的友谊一样，生根、成长、开花、结果。”（附图片）
宾主宴会前合影。新华社记者摄
图为胡耀邦总书记和夫人陪同中曾根首相一家在中南海散步。新华社记者摄
第1版()
专栏：
中曾根首相在北大发表演讲
朝向二十一世纪 实现日中世代友好
演讲后同北大学生座谈，强调发展日中青年和学生间的交流
据新华社北京3月24日电 中曾根首相今天在北京大学向师生发表演讲时指出：“青年的奋斗正是开创二十一世纪的关键。我确信无疑，如果两国青年携起手来相互奋斗，则任何困难都能够克服，任何理想都可以实现。”
中曾根首相在有950多名师生以及50名人大代表和政协委员的集会上作了题为《朝向二十一世纪》的演讲。
今天北京大学洋溢着中日友好的热烈气氛。下午3时10分，中曾根首相来到礼堂，场内响起一片热烈的掌声。北京大学副校长朱德熙宣布讲演会开始。北大师生员工的代表向中曾根首相赠送校徽并献了鲜花。陪同中曾根访华的众议员森美秀、小里贞利、中马弘毅，参议员最上进以及中国政府陪同团团长、石油工业部部长唐克，教育部长何东昌，中国驻日本大使宋之光、人大常委委员吴桓兴、林雨、季羡林、钱瑞升，政协常委方荣欣、覃异之等陪同中曾根首相在主席台上就座。
刚刚被任命为北京大学校长的数学教授丁石孙首先致欢迎词。他说，中曾根首相是日本著名的政治家，是中国人民熟悉的老朋友，长期以来为建立和发展日中两国友好合作关系作出了不懈的努力。在担任总理大臣之后，他又同中国领导人一起，推动中日友好关系长期稳定地向前发展，倡议两国青年加强友好交流。丁石孙对中曾根首相为发展中日友好关系所作的贡献表示崇高的敬意。
中曾根首相在热烈的掌声中开始演讲。（全文见第四版）
中曾根的近一小时的演讲受到了热烈的欢迎。演讲结束后，丁石孙校长向中曾根首相赠送了一套北大图书馆珍藏的最早的红楼梦抄本《脂砚斋重评石头记》。中曾根首相向北大赠送了一座时钟。
日本首相中曾根康弘在北京大学礼堂发表演讲后，来到未名湖畔临湖轩同来自各个系的20名学生座谈。
中曾根首相对学生说：“今天我在这里同活泼的青年学生见面感到非常高兴。因为一个国家的未来寄托在青年身上。我在中国青年身上，看到了中国的前途是光辉灿烂的”。
中曾根首相在和学生座谈时十分强调发展日中青年和学生间的交流的重要。他说，在考虑日中友好二十一世纪委员会时，我们注意到了老中青的结合，所以在这个委员会里既有第一梯队的成员，也有第三梯队的成员。中曾根还就北大学生提出的日本青年的理想和日本的教育制度等问题，同他们进行交谈。座谈结束时，中曾根首相应学生的要求为北京大学用毛笔题了“正气堂堂”四个大字。