第7版()
专栏：
朝鲜《劳动新闻》发表评论
呼吁全民族团结在朝鲜防止战争
海外朝鲜著名人士要求缓和朝鲜半岛局势
新华社平壤2月20日电 朝鲜《劳动新闻》今天发表评论指出，尽管朝鲜北方和南方“政见和信仰不同，存在着制度差别，但这都不能成为在一个民族内部刀枪相见的根据”。
评论说，美国和南朝鲜当局举行的“协作精神八四”大规模联合军事演习，增加了在朝鲜半岛爆发战争的危险性。消除战争危险是“摆在全民族面前的最迫切的任务”。
评论强调说，在朝鲜消除战争危险，是“朝鲜人民自己应做的事情，谁也不能代替我们防止战争灾难”。
评论呼吁南朝鲜人民和旅居海外的朝鲜同胞毅然决然地投入反战反核、保卫和平的运动中去，粉碎美国和南朝鲜当局的战争阴谋。评论表示，只要整个民族团结起来，大力开展斗争，就能够在朝鲜防止战争，保卫和平。
新华社平壤电 据朝鲜中央通讯社报道，旅居海外的57名朝鲜著名人士最近通过了《一九八四年和平宣言》，呼吁朝鲜海外侨胞在反对外来势力、实现民族自主的旗帜下紧密团结起来，为缓和朝鲜半岛的紧张局势，消除不安定因素，争取和平而斗争。
在《宣言》上签名的有南朝鲜前外务部长官、旅美朝侨崔德新，在美国的祖国统一促进会会长、原南朝鲜崇田大学校长金成洛等人。2月4日，在加拿大发行的《新朝鲜时报》刊登了这项《宣言》。
《宣言》说，现在应该做的是，把持续三十多年的朝鲜停战协定变成和平协定，缓和紧张局势，彻底排除美国的干涉，在朝鲜实现民主与和平统一。
第7版()
专栏：加拿大通讯
大选前的加拿大财政预算
本报记者 许德迁 马海亮
2月15日，加拿大财政部长拉隆德向众议院提出了联邦政府1984—1985财政年度预算。预算总收入为673亿加元，总支出为969亿加元，财政赤字为296亿加元。同1983—1984年度（到3月31日止）相比，财政赤字减少了17亿加元。新预算规定拨款10亿加元，用于兴建200多个政府投资项目。这些新建的项目将直接创造就业机会，并有利于私营企业的发展。预算还将拨款23亿加元，用于对55万人进行就业前的技术培训。此外，预算提出要继续控制工资和物价的增长率，防止通货膨胀回升，提高企业的生产能力，以及资助企业向国外销售产品，提高在国际市场的竞争能力。
今年加拿大将举行大选，新预算对当前经济问题提出的对策能否满足广大选民的要求，将直接影响大选的结果，因而执政的自由党和反对党都对此非常重视。特鲁多总理本来打算在参加安德罗波夫的葬礼后，立即返回渥太华出席议会的会议，后因与契尔年科会谈他的“和平倡议”而未能赶回。反对党进步保守党领袖马尔罗尼为了出席会议，推迟了出访欧洲的计划。全国各界人士出于对当前经济情况的关切，也非常重视政府提出的新预算。
加拿大经济在经过一段较长时间的衰退以后，去年已逐步回升。然而，去年的国民生产总值在连续上升8个月之后，于11月突然下降0．2％。去年全年的国民生产总值增长率约为3％，略低于某些经济学家原先的估计，主要原因是第四季度的增长率较前三个季度放慢。特别引人注目的是，在经济回升的同时，失业率仍维持在11．1％的高水平。今年1月，失业率又上升到11．2％。高失业阻碍了国内市场购买力的增长，对经济继续回升造成了威胁。在此情况下，人们自然很关心新预算能否有助于解决失业问题。
从这次预算中用于创造就业机会的政府投资项目拨款数额看来，比上个年度增多了，但一般认为在实际执行中将难以完全兑现。以上一年度为例，预算中这方面的拨款原为7．2亿加元，但由于执行中遇到种种困难，实际上使用的只有3．9亿加元。新预算强调要控制通货膨胀，减少财政赤字，自然不可能使用更多的款项。如果真正大量花钱来直接创造就业机会，必将大量增加政府赤字，反而有可能使经济回升遭受挫折。拉隆德财长在众议院讲话中强调，政府当前的主要对策是发展生产，恢复经济，限制通货膨胀，降低财政赤字，鼓励私人投资。至于高失业率问题，只能在经济回升的过程中，主要依靠私人企业所创造的就业机会来逐步解决，政府投资只能是一种辅助的措施。
此间新闻界多数人士认为，这次预算可谓面面俱到，一般说来，已照顾到大选前各方的要求，但实际上缺少有效措施。加拿大目前经济中存在的高失业率问题，看来并非任何预算在短时期内所能解决的。这次政府提出的新预算对经济回升和下届大选究竟将产生何种影响，还要在执行的过程中逐步显示出来。
（本报渥太华2月15日电）
第7版()
专栏：
保加利亚改革农业管理体制扩大生产队权限
生产队与上级建立合同制 内部分配实行承包制
新华社索非亚2月17日电 保加利亚从今年1月开始，对全国农业管理体制实行进一步改革，使全国所有农工综合体均由原来的三级管理体制向两级管理体制过渡，使生产队成为有充分权力的生产单位。
保加利亚自1982年1月在全国实行新经济体制以来，在农业方面所进行的改革工作，主要是建立“新型作业队”，贯彻自负盈亏和经济核算原则。保加利亚的农业管理体制依然如故，仍是综合体—综合体分支—生产队三级管理形式。多层体制，关系复杂，特别是基层单位没有独立性和主动性，平均主义仍占主导地位，不能很好地贯彻新经济体制的原则。
最近，保加利亚全国农工联盟（国家领导农业的最高机构）的专家鉴定委员会批准了各州农工联盟和各综合体的机构改革方案，制定和实施建立新生产队的具体规划。
改革方案规定，综合体与生产队的关系完全由合同制依法调节。生产队有权分配自己的收入，综合体不再有权无偿占有生产队的增产增收部分，不能对各生产队采取以肥补瘦的作法。
改革方案规定，生产队计算和支付劳动报酬的办法，由过去的按工作量付酬，改为根据经营的最终成果付酬，即在农业生产的所有部门和所有活动中实行承包制。
改革方案还规定，进一步减少下达给生产队的指令性生产指标，生产队可以根据实际情况制定客观的计划。
第7版()
专栏：
朝鲜祖国和平统一委员会
强烈谴责南朝鲜当局大批开除学生
新华社平壤2月18日电 朝鲜祖国和平统一委员会2月17日发表新闻公报，强烈谴责南朝鲜当局大批处分和开除学生。
新闻公报说，南朝鲜当局最近在汉城大学、中央大学、高丽大学、仁荷大学等学校处分和开除了5，000多名大学生。这些学生大部分是因为主张在南朝鲜实现社会民主化，为祖国的自主和平统一进行斗争而被开除的。
新闻公报指出，南朝鲜当局在朝鲜北方提出旨在和平解决朝鲜问题的“三方会谈”建议之后，加紧对学生进行镇压，“其目的是扼杀青年学生日益扩大的爱国活动”。这是同希望实现自主、民主和统一的南朝鲜人民和青年学生的愿望背道而驰的犯罪行为。
新闻公报要求南朝鲜当局立即停止对学生的镇压活动，无条件地恢复被无辜开除的学生的学籍。
新华社平壤2月17日电 汉城消息：南朝鲜前新民党总裁金泳三等37名各界著名人士16日发表声明，强烈要求实现南朝鲜社会民主化。
据报道，金泳三在16日举行了记者招待会。南朝鲜著名人士、牧师文益焕在会上宣读了这项声明。
声明要求南朝鲜当局释放所有政治犯，恢复他们的职务，取消不准反对派政界人士进行政治活动的禁令，废除一切反民主的法律，无条件恢复被开除的青年学生和教授的学籍、职务，保障言论自由。
声明说，如果南朝鲜当局拒绝接受这些要求，将会遇到全民族的反抗。
第7版()
专栏：
哥斯达黎加和牙买加希望确保中美洲和平
新华社圣约瑟2月18日电 哥斯达黎加外长卡洛斯·何塞·古铁雷斯和牙买加外长内维尔·加利莫尔今天在一项联合公报中宣布，两国“重申支持孔塔多拉集团所作的努力，希望其斡旋能尽快取得成功，以确保中美洲的持久和平”。
这项联合公报是牙买加总理爱德华·西加结束对哥斯达黎加为期4天的访问后在这里公布的。公报重申，哥斯达黎加和牙买加两国政府“深信为避免争端、缓和紧张局势和寻求解决问题的办法而进行对话是行之有效的”。
双方在联合公报中还表示“决心支持现有的小地区经济一体化组织所作的努力，其中包括中美洲共同市场和加勒比共同体”。公报还指出，“急需恢复和完善面临严重局势的一体化进程”。
爱德华·西加是本月15日抵达哥斯达黎加的。在他访问期间，两国签署了一项为期5年的经济、技术和贸易合作协定。
第7版()
专栏：
萨尔瓦多政府军的两架直升飞机坠毁
据新华社北京2月20日电 圣萨尔瓦多消息：萨尔瓦多空军的飞行员说，萨尔瓦多政府军的两架美制直升飞机19日因受到游击队袭击而相撞坠毁，4名飞行员和机上军人共28人丧生。
据报道，这些飞行员说，上述两架UH1—H“休伊”直升飞机被游击队地面火力击中后失去控制并相撞。他们说，当时其中一架被地面火力击中，另一架的驾驶员试图营救，因两机尾部相撞而同归于尽。
第7版()
专栏：
阿根廷同意与英国谈判
本报布宜诺斯艾利斯2月18日专电 记者管彦忠报道：阿根廷总统阿方辛昨天在这里接见英国《每日邮报》记者时表示，阿根廷接受英国关于马岛的建议作为两国开始谈判的基础。
阿方辛总统重申，阿根廷决不放弃马岛主权，但“我们愿意带着不固定的日程开始我们的讨论”，并希望两国谈判能尽早开始。
阿根廷外长卡普托说，谈判应在联合国范围内进行，并使两国关系和争端恢复到1982年4月发生军事冲突以前的状态。
在马岛问题上，英国曾坚持要阿根廷宣布结束敌对行动，才能开始谈判；但阿根廷则要英国取消马岛周围禁区才同意谈判。阿根廷新政府上任之后，对马岛问题采取了积极的姿态，多次声明愿意通过谈判解决争端。最近，英国提出为恢复两国外交、商业和文化关系进行谈判，阿根廷作了积极的答复。
阿方辛总统说，“我们接受英国希望讨论的要点，也补充了一些我们希望讨论的要点。”
第7版()
专栏：
共同体成员国决心避免首脑会议再次失败
新华社巴黎2月19日电 英国外交大臣杰弗里·豪今天在这里说，欧洲经济共同体成员国决心避免使3月份召开的共同体首脑会议再次陷于失败。
杰弗里·豪是在共同体十国外长于昨天和今天在巴黎举行的会议结束后表示这一看法的。这次非正式的外长会议主要是为今年3月将在布鲁塞尔举行的共同体首脑会议作准备的。
杰弗里·豪认为，这次会议已就争取“持久解决”共同体的预算难题取得了一些进展。他说，总的看来，“这个周末的工作是令人鼓舞的”。
主持这次会议的法国对外关系部长谢松说，“我们研究了所有的问题，包括最困难的问题”。互相之间“已显示出的某些接近，反映了十国政府希望取得成功的一致决心”。
在此之前，担任本届共同体理事会主席的法国总统密特朗自1月份以来频繁出访，分别同成员国政府首脑举行双边会谈，以寻求摆脱共同体目前在控制财政开支和预算分摊问题上的困境，确保3月的布鲁塞尔首脑会议取得成功。
第7版()
专栏：
20日，法国卡车司机工会接受了政府提出的谈判建议，大部分卡车司机已经停止了在主要公路上的阻拦行动。图为大批车辆被阻塞时的情景。
本报电视照片
第7版()
专栏：综述
乌拉圭民主化进程步履维艰
本报记者 管彦忠
进入1984年以来，乌拉圭的局势继续不稳定。目前，距预定于11月25日大选只有9个多月时间，从乌拉圭国内事态发展来看，民主化进程仍然步履艰难。
自从1981年11月乌拉圭军政府制定恢复国家宪政的计划，决定1984年11月举行大选、1985年3月交权以来，时间已经过了两年多，然而对政党的禁令还没有完全取消。目前只有白党、红党和公民联盟3个传统的政党恢复了活动，基督教民主党、社会党等其它政党仍被禁止活动。已经取得合法地位的白党的主要领导人费雷拉虽已被提名为该党的总统候选人，但却继续受到限制，目前仍流亡在外。1971年曾是左翼广泛阵线的总统候选人塞雷尼及其它政界人士仍被关在监狱里。军政府实行的戒严状态没有废除。军政府与政党就修改选举法问题的对话中断了半年多，至今尚未重开。为此，几个主要政党要求军政府取消所有对公民和政党的限制，为“进行真正民主自由的选举”，提供必不可少的条件。
当前，乌拉圭军政府对新闻界仍然实行严厉的控制，这引起了人们的不满。据泛美新闻协会透露，乌拉圭有14家周刊受到警方的检查，乌拉圭的报纸被禁止刊登有关政治及工会活动的消息和评论。2月初，数名记者因参加要求取消对新闻自由的限制措施的集会而被捕入狱。最近军政府虽然宣布取消对周刊的预审制度，但对其它新闻手段的禁令仍旧保持。
在乌拉圭经济依然不景气的情况下，人民群众的购买力不断下降，不满情绪增加。最近一个时期以来群众抗议活动经常发生，特别是1月18日全国总罢工发生后，军政府采取高压手段，宣布罢工的组织者劳动者工会大会为非法，强令解散并没收其财产，使矛盾进一步激化。劳动者工会大会指出“这是军政府对工人和人民的进攻”，要求军政府无条件下台。
从这些事实来看，乌拉圭的民主化进程还有不少障碍，今后的斗争还很激烈。当前南美洲民主化的趋势正在发展，乌拉圭局势正引起拉美国家普遍的关注。
（本报布宜诺斯艾利斯2月18日电）
第7版()
专栏：东南西北
人造心脏植入术又获进展
美国赫尔西医学中心在研究人造心脏植入术方面又获得新的进展。8个多月前，这里的医生成功地给一头小牛犊植入一个人造心脏，术后这头小牛生活正常，并且增加了体重。
据该研究中心的报告，这个植入的心脏重1．2公斤，长12．7厘米，宽8．8厘米。用细电线把它接到缚在牛身上的蓄电池上，由蓄电池提供动力，推动人造心脏跳动。
（世华）（附图片）
图为植入人造心脏的小牛犊。
第7版()
专栏：东南西北
苏用核爆炸技术储存和开采油气
据美国原子能监测系统报告，苏联正在里海边的阿斯特拉罕试用地下核爆炸技术开采和储存天然气和石油。
报告说，1980—1983年期间，苏联已在里海沿岸的岩石里爆炸了13个核装置。每次爆炸当量约15，000吨TNT。炸后开凿成的岩洞宽45米，深1，000米左右。美国原子能监测系统的一些专家猜测，苏联开辟这些岩洞是用来储存1973年在这个地区发现的天然气的。 （华）
第7版()
专栏：东南西北
联邦德国发起捐献器官运动
联邦德国政府于去年底发起一场捐献人体器官的运动。联邦德国卫生部为此散发宣传品，号召群众志愿捐献身后的眼睛、心脏、肝和肾脏，供医疗中心作移植之用。
据悉，联邦副总理兼外长根舍、卫生部长盖斯勒等政府要员对此已带头报名。（李）
第7版()
专栏：东南西北
两千多年的橄榄树结果累累
据南通社报道，南斯拉夫亚得里亚海滨巴尔港附近有一棵世界上最古老的橄榄树，据专家鉴定，已有2，400年历史。
这棵古树至今仍在开花结果，今年的油橄榄产量创造了最近30年来的最高纪录。南斯拉夫邮电部门已决定为这棵橄榄树发行纪念邮票。
巴尔港地区盛产油橄榄，现有橄榄树6万棵，其中有些是千年古树。 （新华社）
第7版()
专栏：东南西北
希腊14岁的钢琴家
年仅14岁的迪米特里斯·施冈罗斯已是著名的希腊钢琴家。他7岁开始随师业余学钢琴，不久即被老师推荐到雅典音乐学院深造。12岁时被该院任命为钢琴教授。他一边学习，一边授课；同时还经常到世界各地参加音乐比赛和举办音乐会，被誉为“百年难遇的天才”、“莫扎特以来最伟大的神童”。
（华）
第7版()
专栏：东南西北
罐头活鱼
日本北海道一养鱼师发明了一种罐头鱼。罐中的鱼并非供人食用，而是用作欣赏。当你一打开密封的罐头时，就会见到数条在水中游来游去的小鱼。鱼在罐中可存活两周以上。这种罐头鱼主要是为了给旅游的养鱼爱好者买鱼提供方便。 （贝）
第7版()
专栏：东南西北
喀麦隆出版新医学杂志
据《喀麦隆论坛报》报道，由喀麦隆全国药剂师协会编辑出版的新型季刊《喀麦隆药剂师》第一期已于最近出版发行。
这是该协会继《喀麦隆医生》后出版的第二种医学杂志。
报道说，这份杂志是喀麦隆医学界中不可少的工具书，将有助于促进传统医学的研究和评价，加强全国药剂师之间的联系。
（新华社）