第4版()
专栏：
肩负新的使命
——记支援胜利油田建设的三军指战员
编者按：援建胜利油田的部队急地方所急，腾出人力、物力和技术力量，承担了为油田修建公路、海港和飞机场的任务，表现出识大体、顾大局的风格。指战员们以饱满的情绪、十足的干劲，赢得了施工高效率、快节奏。这说明，具有严密组织和战斗精神的人民解放军是有突击力量的，投身国家经济建设拥有独特的优势。
中央军委主席邓小平向全军发出号召，军队要服从大局，大力支援国家建设。这是新时期人民军队的新使命。
在黄河之滨，红星闪闪。陆海空三军上万名指战员踊跃上阵，为胜利油田筑公路、建海港、修机场。这是军队继参加引滦入津工程建设之后，又一个更加宏伟的重点工程。
黄河三角洲在召唤
黄河——东方的巨龙。她的龙尾在入海时来回摆动，几经沧桑，形成了辽阔的三角洲。
二十年前，石油工人云集黄河之滨，矗起钻塔，展开会战，把埋藏在地层深处的油龙牵了出来。胜利油田在这里崛起了。但是，由于盐碱为患，许多地方至今还是野蒿茫茫，“人无歇荫地，鸟无树作巢”。这与被称之为“金三角”、“银三角”的长江、珠江三角洲相比，乃是个“土三角”！
胜利油田要夺取新胜利，黄河之滨要建一个宏伟的石油城、优美的海滨城。这是时代之所需，人民军队义不容辞要参战、出力。
加快开发油田的步伐，交通是“先行官”。按规划，在这里陆地上要修建几条高级公路，要建机场，海滨要修港口。这宏伟的蓝图，吸引着以国为怀的人民子弟兵。
在黄河口建港，要担很大的风险。提出方案以后，主管部门打算招标，但无人响应。海军北海舰队司令员苏军听说后，响亮地说：“没人干，我们来包！”这样，艰巨的任务便落到了海军身上。舰队的一个工区接到命令后，退掉了别处能够稳得实惠的聘书，甘愿到这被称之为建港的“禁区”来冒风险。
胜利油田建设机场要求高、工期急，济南军区空军工程部队迅速调整了内部的工程任务，紧锣密鼓地为油田搞设计，风风火火地开赴工地。
济南军区参加援建公路的两个师和两个团的部队，一接到命令，就从潍坊、临沂等地，昼夜兼程，马不停蹄地向目的地进发。他们之中，有在革命战争年代勇于冲锋陷阵的老功臣，也有在和平建设中为人民挥洒汗水立过功的新一代。在进军的队伍中，有将近三分之一的老兵今年年底要退出现役。有的在家乡已经找到了工作，一封封“鸡毛信”、“加急电”催促他们切勿错失良机。还有些干部战士，佳期已择，良辰已定。为了国家经济建设的大局，他们置个人得失于不顾。
有一个“大功三连”，在解放战争中立过战功。1949年开国大典时，英雄的神炮手带着功臣炮，在天安门前接受人民共和国的检阅。三十五年后的国庆之际，这个连的新一代为支援国家的能源建设，开赴黄河之滨，在茫茫荒原上安营扎寨。当时，风雨交加，住的工棚来不及搭，饭和开水都供应不上。夜晚，正当天安门前礼花粉呈，人海欢腾的时刻，他们却栖身在篷布遮盖下的汽车里，筹划着如何在经济建设的新战场上，接受党和人民的检阅……
雄师劲旅显神威
前来支援油田建港和修机场的海、空军的工程兵，拥有军民合用的技术。他们一上场就显示出巨大的威力。
据地质资料记载，黄河冲下来的泥沙填海造陆，每年向海内推进一点五公里。入海口成了黄沙淤积的浅滩。多少年来，人们一直把在黄河口建港喻为痴人说梦话。作出建港的决策需要胆量，承担设计、施工任务也需要勇气。
港址选在1972年的黄河入海口。现场指挥建港的海军某工区副主任王世友，陪同记者驱车前往工地察看。黄河故道上，到处沟壑纵横，淤泥遍地。来到海滩，记者和他们下海，走出一二百米，水还没有淹到膝盖。
在这陆地难以通车，海上来船又要搁浅的地方，一个个难关横亘在人们面前。五十岁开外的王世友，已和大海打了二十多年交道，为铸造祖国的海上长城，修建过好些个军港。他的家乡就在离黄河口不远的地方。多年来，他遐想过，长江、珠江都有港口，唯有黄河没有，这和中华民族的摇篮不相称啊！今天，他亲自来建港，要给中华民族的开发史上谱写灿烂的一章，还有什么困难能阻挡住他呢！
建港得掌握潮汐变化的规律。一次，为观察大涨潮的景象，王世友和战友们整整在海滩上苦等了四天。当渤海的大潮呼啸而来时，王世友和大伙一起，挽起裤子趟着海水，走向深处探查。海潮越涨越大，他们又乘上木船，一边观测，一边记录现场获得的资料，一直忙碌到星星缀满夜空。
在筹划建港的日子里，海军一艘艘测量船频繁地驶到这个海域钻探勘查；王世友和他手下的工程技术人员一次次扛着花杆、背着仪器下海涂、穿芦荡，观测潮水和风向的变化规律，琢磨着如何打好这一仗。
如今，他们已沿着码头走向，竖起了高高的导标，将系舰船用的浮鼓抛到海中。上千名为建港服务的筑路大军，正在陆上动工修建公路，联系建港材料的人员也在各地奔忙着。
记者来访时，一艘巨大的拖轮拖着一艘八十多米长的退役军舰来到了海湾。他们切去了战舰甲板上的部件，准备将它沉到建港区域，以它为依托，防风避浪，投石投料。
王世友指着引堤的位置说，那里还要沉下几艘退役舰船，在船之间投下钢筋笼，装满石料，灌进混凝土。这样，钢铁码头就伸到六米深的海中了。那时，油轮就能靠上码头，胜利油田的原油就可以从海上输出，源源不断地运往我国沿海城市和其他国家了。
空军援建的机场坐落在一片荒滩之上。修建一座机场，一般要两年时间。而这座机场，油田要求明年“十·一”通航。设计标准高，施工期短，困难确实不少。但是，承包施工的部队不仅保证如期完成，还决心创全优工程。
我们见到了工程团团长姚同德。他虽然只有四十岁出头，却是修建了七个机场的行家里手。他手下的几位现场指挥，大都是科班出身的工程师。他们周密部署费运筹，煞费苦心巧安排，使施工获得了快节奏、高效率。
团长指着火热的工地说，整个机场占地五千亩，竣工后，中型运输机便可在此起降。这里海拔低，需要垫筑大量土方，数千民工有的推独轮车，有的赶着马车、牛车运土。为把这样一支庞大的人马组织好，不打乱仗，空军的工程师们用流水网络法精心拟制了统筹图，按施工程序展开兵力，每支人马穿梭往来，各行其道，每道工序有条不紊，表现出很高的指挥艺术。
初冬，工地上寒风开始肆虐，尘土弥漫，常常刮得人睁不开眼睛，但无人退却。入夜，施工场上还一片轰鸣。机械手们夜以继日地驾驶着几十台轧路机，加紧碾压土层，预计封冻之前，他们就能把土方填到设计高度。明年一开春，就可以浇注混凝土。同时，抓紧修建导航台、气象观测站，尽快地为石油城架起空中桥梁。
特有的优势
参加援建胜利油田的陆军，具有严密的组织、严格的纪律和顽强的拚搏精神。人民军队的优良素质，成为他们参加国家经济建设的特有的优势。
在一条新筑的百米宽的公路路面上，记者访问了一位年轻的团参谋长袁绍忠。他对记者说，部队能为开发能源出一把力，心中蕴藏的报国热情，就象江河出谷一下子奔涌出来了。
这个团负责修筑的路基，要填土七万五千多方，全靠人力一车车从百米外运上去。盐碱滩上土湿路软，推车格外费劲。年轻的小伙子推上几车也要气喘吁吁。但是，为了抢进度，大伙把苦累都抛到了九霄之外。许多战士凌晨三四点钟就摸出工棚，上工地干起来。团领导见战士们披星戴月、“超负荷运转”，心疼得了不得。团长、政委、参谋长、主任只好组成“拦阻队”，一大早就起来，赶战士下阵。但是赶了这个连，那个连又悄悄地上去了。在六十多里长的建设工地上，各个团队、各个连队都比着干、赛着上，谁也不甘落后。有一个汽车连以前曾为支援修建黄河大桥多拉快跑立过功。此刻，他们摆弄方向盘的手推起了独轮车。连里展开火热的竞赛，五名战士组成的突击队，创造了人均推土二十一立方米的最高纪录。
二十一方土，得推三百多车，行程六十公里。这是一场马拉松赛啊！在工地，指战员们每天都在跑马拉松，而且是重负荷的马拉松。国家规定，手工作业一人一天的土方定额是二点五方。但是，这里施工的连队每天完成的人均土方数都是定额的三、四倍，高的达六、七倍。
这样高强度的劳动，体力消耗是相当大的。他们一天要吃五顿饭，喝十斤水，支撑着极度疲劳的身体。干了不到一个月，连队干部战士不少人掉了近十斤肉。
指战员们的汗水没有白洒。超量的劳动带来了高效率。按计划两个月的工程量，各部队只用了二十多天就完成了。由于部队劳动纪律性强，质量也过得硬。经工程技术部门验收，两条公路的土建工程全部评为最高级的优良工程。
“大功三连”等许多连队，一大批干部战士在新的战场上立了新功。
这又一次证明，军队是有突击力的。军队承担一些艰巨工程，是完全可以胜任的。这样做的结果，正如胡耀邦同志说的那样，人民军队将是光荣上面加光荣。
新华社记者 谭吉安 谭道博 易俭如
第4版()
专栏：
不以权谋私的好党员——肖元福
贵州省黔东南苗族侗族自治州水利电力局水利工程队队长、工程师、共产党员肖元福，在负责水电工程施工中，坚持原则，不以职权谋取私利，多次拒受贿赂，被人们誉为“不谋私利的好党员”。
今年，肖元福带领一个工程队在剑河县南哨电站施工，福建某施工队承包了部分工程，该队的负责人为了贪占国家的便宜，一天，用报纸封装着一包东西递给肖元福，然后转身就走了。老肖打开一看，里面装的是五百元现金。肖元福立即把这个人找来，严肃地对他说：“以后不要再搞这些名堂了。”将钱如数交给对方。但此人不罢休，心想：“哪个不爱财？恐怕只是碍于面子吧！”第二天，他又趁旁边无人的机会，原封不动地将五百元现金硬塞进老肖的衣袋里。肖元福又严肃地批评对方说：“你们要想多赚钱，只能在施工技术上、安排劳力上，提高经济效益，争取多劳多得，决不能偷工减料搞歪门邪道，损害国家的利益，如果你们还要继续搞这一套，那就不客气，不要你们在这里施工了。”说得对方面红耳赤，以后再不敢在肖元福身上打这个主意了。
还有一次，四川的一个包工头为了拉拢肖元福，使自己在施工中占便宜，准备购一辆嘉陵摩托车送给肖元福，便装着十分关心的态度说：“肖队长，乡下交通不便，您为工作跑这里跑那里，既费力，又耽搁时间，我们决定给您去重庆买一辆嘉陵摩托车，表达我们对您的一点心意！到时请您一定收下吧！”肖队长丝毫不被这种“好意”打动，语重心长地对他说：“同志，你是个公民，我是共产党员，行贿受贿是违背党的原则的，也是违法的。党中央三令五申，要我们不搞不正之风，我们不能把党中央的话当耳边风呀！你们给我的‘人情’越重，我违犯党的纪律的错误就越严重，这些事千万搞不得！”从此，承包工程的人都知道老肖坚持原则，不搞歪门邪道，都不敢在他面前提这类事了。
肖元福1961年毕业于贵州省水利电力学校，从参加工作之日起，长期坚持在水电工程工地。为了四化建设和党的工作，他一年只回家几次。为了保证工程质量，逢年过节，也常常坚持在施工工地上。从工地到贵阳出差路过凯里家里，他有时也只进家门与孩子、妻子打个照面，就又乘车走了。
今年7月，肖元福提升为电力科科长，他爱人三番五次去信要他早日从剑河工地回凯里工作，以便照顾家庭。他给爱人的回信中写道：“如果从个人的利益出发，我也巴不得早日离开这寂寞的乡村，但国家拨下几万元钱来为村民建电站，电站工程还未竣工，我怎么能丢下不管呢？”所以至今他仍然兢兢业业在工地上坚持工作。
肖元福同志曾多次被州水电局评为先进工作者，最近又被推选为出席全国水电部召开的先代会的代表。 杨先立
第4版()
专栏：漫话
原则与权力
张砚
贵州黔东南苗族侗族自治州水利电力局水利工程队队长肖元福，坚持原则，不以权谋私，不给歪门邪道“开绿灯”，毫不客气地“得罪”企图用重金收买他的人，表现了一个共产党员的堂堂正气。他得到了组织和群众的信任，今年7月被提升为电力科科长。
读了肖元福的事迹，不禁想起另外两个被“罢官”的干部。前不久报载一则消息：原黑龙江省拜泉县县委副书记广树昌和原县委常委、副县长邹志舜，是今年年初调整领导班子时提拔起来的。他们一朝权在手，便把私利谋，用公款为自己建造私人住宅，还把亲属安排到县级机关工作，结果被撤销了党内外职务。
我们的国家是人民民主专政的社会主义国家，干部手里掌握的权力，不论大小，都是人民给的。全心全意为人民服务，不仅是共产党员的唯一宗旨，也是每个共产党员立身处世的一条根本原则。肖元福坚持了这个原则，就立于不败之地；广树昌、邹志舜违背了这个原则，受到了处罚。由此可见，原则和权力在某种意义上是统一的。干部手中的权力，只有坚持原则才运用得好；丧失原则，最后必定失掉权力。
第4版()
专栏：
能官能民 保重身体 做力所能及的工作
北京市离休干部代表会议提出，老干部离休以后要认真处理当“官”与为“民”的关系、安度晚年与发挥余热的关系、支持新班子与不干预不包办代替新班子工作的关系
新华社北京十二月十七日电 （记者安仲皇）老干部离休以后，怎样才能更好地发挥余热、安度晚年，为四化建设做出新贡献？北京市离休干部的基本经验是认真处理好三个关系：当“官”与为“民”的关系，安度晚年与发挥余热的关系，支持新班子与不干预、不包办代替新班子工作的关系。
今天结束的北京市离休干部代表会议对这一经验进行了总结和交流。
近年来，北京市共有一万六千多名老干部离休，其中有三千七百多人通过多种形式自愿从事力所能及的社会工作。
在为期三天的会议上，离休干部代表回顾了他们从繁忙而紧张的工作岗位上退下来以后，由不习惯到习惯，由不适应到适应的转折过程。他们的体会是：要站得高，看得远，正确处理当“官”与为“民”的关系，按照党的要求，能官能民，能上能下，自觉地在思想上、政治上同党中央保持高度一致。这样做就心情舒畅，精神振奋。许多离休干部代表的切身体会表明，安度晚年和发挥余热是辩证的关系，二者不可偏废。保重身体是发挥余热的前提和基础，而从事一些力所能及的工作，精神愉快，心情舒畅，又有助于益寿延年。
离休干部代表还体会到，对新班子、新干部最大的支持和帮助就是要做到“五多、三不、一个传帮带”，即：多做社会工作，多搞调查研究，多出主意、提建议，多拾遗补缺，多补台；不干预工作决策，不出难题，不找麻烦，传马列主义、毛泽东思想，传党的优良传统作风，传正反两个方面的经验。这样才能使新干部放手大胆地工作，在实践中增长才干，集中精力，去开创新局面。
据会议提供的材料，北京市许多老干部离休之后，参加了调查研究；义务办学，教育青少年；协助基层组织兴办集体生产和福利事业等工作。一些离休干部还被群众誉为“智多星”、“老模范”和“活雷锋”。
北京市机械工业总公司液压公司副经理、总工程师张书光离休后主动帮助液压件六厂整顿企业，经过调查研究，提出了十五条改善经营管理的建议。东城区东四街道离休干部李岐岫担任仓南居委会党支部书记以后，走访了全居委会五百六十四户居民，召开各种类型的座谈会，抓思想建设、组织建设和作风建设，使这个居委会的党支部成了先进党支部，李岐岫也被评为区优秀党员。
王首道、段君毅、李锡铭、陈希同等同志参加了会议。他们肯定了北京市离休干部既安度晚年，又充分发挥余热的经验，并希望全社会都要关心老干部，做好老干部工作，树立敬老尊贤的新风气。
第4版()
专栏：
中国农工民主党人才济济
发挥优势为四化多做贡献
本报讯 通讯员高留安、记者沈纯报道：中国农工民主党从“九大”以来，充分发挥自己的优势，积极开展培养各类人才和咨询服务，为四化建设做出了贡献。
农工民主党成员中有不少老医生、老专家、老艺术家，是一个多学科、多层次的智力集团，与国内外有着广泛的联系。为了充分利用这些有利条件为对内搞活经济、对外开放服务，中国农工民主党中央今年2月专门召开会议，研究制定了以智力支援边疆、智力支援军队及开展医药科技咨询为重点的活动规划，调动了各地方组织和全体成员的工作积极性。今年来，他们采取与省（区）市联系、直接挂钩的办法，共派出支边、支军人员二十五批，专家八十人，完成医疗、科研、卫生等项目八十三个，涉及二百零九个专题。与去年同期相比完成的项目增长了36％，批次增加了20％。援助区域由原来以大城市为主，发展到以地县为主。
农工民主党中央医药卫生工作委员会还和全国政协医卫组、农工民主党北京市委员会的医药卫生工作委员会联合举办了《医学新技术知识讲座》，介绍新技术在医药卫生领域里的运用和发展趋势。从今年5月到11月，先后请物理化学专家卢嘉锡、整形外科专家宋儒耀、肿瘤科专家吴桓兴、遗传学专家罗会元、维循环专家修瑞娟和脑外科专家王忠诚作了六次学术报告，深受广大医药卫生工作人员的欢迎，听讲者达三千人之多。这个讲座还在继续举办。
农工民主党在培养人才、著书立说和科研方面也取得了可喜成就。今年来，中国农工民主党党员被评为全国各级劳动模范、“三八”红旗手、先进工作者及国家科学技术奖励获得者一千六百七十七名。中央常委杨烈宇教授主持研制的“灰口铸铁氮碳钛三元共渗新工艺”，获得国家二等发明奖。
年近古稀的老教授宋儒耀的论文《一次手术完成的器官再造》，在洛杉矶举办的“国际面部整形与再造外科学术会议”上，获得了整形外科方面的最高荣誉——金锯奖，成为获得该奖的第一个中国人。
第4版()
专栏：
香港人民对前途满怀信心
本报记者 袁先禄
火树银花不夜天，笑语欢声满街人。离圣诞节还有一个多星期，尖沙咀东区已经洋溢着一片节日的欢乐气氛。由十万盏彩灯组成的各种形象的灯饰光辉夺目，把四条街道和十八幢大厦打扮得绚丽多姿。
今年尖沙咀东区的圣诞灯饰是在14日晚上开始亮灯的。在亮灯仪式上，有关负责人宣布：“今年圣诞灯饰之主题是‘我爱香港’，以传达全港市民对香港前途充满信心及热爱香港的心声。”
在过去一段时间中，信心问题曾经困扰着香港。由于香港面临重大历史转折，前途尚未完全明朗，不少市民有这样那样的疑虑，这是可以理解的。但是，有人故意夸大信心问题，甚至宣扬所谓“九七大限”，似乎到那时候“末日”就会降临。有人则利用信心问题进行投机活动，使金融市场波澜迭起，很不稳定。正是在这种情况下，去年9月下旬，港币暴跌，物价骤涨，争兑外币、抢购食品的风潮席卷全市。尽管这次风潮历时两天即告平息，但是人们的不安情绪并没有消失。为了香港的繁荣稳定，解决信心问题无疑是必要的。
今年9月26日中英联合声明的草签，使香港出现了喜人的形势。香港市民普遍认为这个文件的内容比“香港人的预期和要求的还要好”，心头疑虑基本解除。10月20日中共中央通过关于经济体制改革的决定，又使香港市民受到巨大的鼓舞。此外，中国领导人在同香港各方人士谈话中多次强调中国执行联合声明的诚意，英国领导人一再表明在1997年以前英国将充分履行对香港的责任，也都在香港起了重大的影响。因此，在不到三个月的时间中，香港公众对前途的信心大大加强了。
联合声明草签以来，香港经济有了明显的好转。港元地位稳定，股市日趋兴旺。外来工业投资持续增加，当地工业投资开始活跃。情况一直良好的进出口贸易和旅游业有了进一步发展，两年来处于颓境的地产业也出现了转机。香港经济的这种发展，当然是由多种因素促成的，而香港市民对前途的信心加强显然是重要的原因。
就在圣诞灯饰亮灯的同一天，一个引起各方重视的消息传来：和黄集团决定投资四十亿港元，在六年内建造可供一万多户家庭居住的九十四幢大厦和相应的各种设施。这个企业集团的主席李嘉诚在谈到实施这个近年来香港规模最大的建筑计划的原因时说，他对香港地产前景抱有信心。《明报》在16日就此发表的社论中写道：“很显然的，对香港地产的信心是建基于对香港未来安定繁荣的信心；而投资者的信心是建基于一般香港市民的信心。空口说有信心，也许有人认为只是‘雄辩’；但是，拿出四十亿元建筑近百幢大厦的行动，是很有说服力的‘事实’。”
当然，说香港市民对前途充满信心，并不意味着人们已经完全没有疑虑。例如，一些人担心在1997年以后有的国际组织和有关国家是否会继续承认香港现有的特殊地位，有些人对中国现行政策是否能长期不变和贯彻执行还不完全放心。但是，两个多月来的发展已经表明，事实总是会使这一部分人最终抛却疑虑、树立信心的。
在尖沙咀东区圣诞灯饰灿烂的光亮下，在熙熙攘攘的人群中，我听到不少人在议论：这个地区今年安装的彩灯比去年增加了一倍，灯饰布置的范围也扩大了不少。有人还预测，明年的圣诞灯饰一定会比今年规模更大，设计更美。是的，岂止灯饰如此。在香港问题已经得到圆满解决、香港和祖国内地的合作进一步加强的情况下，香港的局势将一年比一年更稳定，经济将一年比一年更繁荣。对于这一点，香港市民是充满信心的。
第4版()
专栏：
田仲同志在乌鲁木齐逝世
新华社乌鲁木齐电 六届全国人大代表、新疆维吾尔自治区人民政府副主席、党组副书记田仲因病于12月7日在乌鲁木齐逝世，享年六十七岁。12月14日下午，乌鲁木齐各族各界人士在自治区人民政府礼堂举行了小型追悼会。
习仲勋、王震和全国人大常委会、国务院、中共中央组织部等送了花圈。自治区党委第一书记王恩茂主持追悼会，自治区党委书记祁果致悼词。
悼词说，田仲参加革命近五十年，对党赤胆忠心，工作勤奋努力。他进疆三十五年，始终模范执行党的民族政策，团结各族干部群众，艰苦奋斗，办事认真，讲求效率，勇于批评与自我批评，为新疆社会主义事业的繁荣发展，边防的巩固作出了贡献。
自治区党政机关和乌鲁木齐军区以及各部门的负责人参加了追悼会，并向田仲的亲属表示慰问。
第4版()
专栏：
陈慕华会见利比亚客人和联合国工发组织官员
据新华社北京12月17日电 国务委员兼对外经济贸易部部长陈慕华今天下午会见了由利比亚重工业秘书处执委会秘书阿里·米·艾勒·格里亚尼率领的利比亚重工业代表团和联合国工业发展组织政策协调司副司长梅孝培等。
会见后，冶金工业部副部长戚元靖，格里亚尼秘书，梅孝培副司长分别代表三方在有关工业方面合作的《谅解备忘录》上签字。
第4版()
专栏：
中国挪威合资成立电子有限公司
据新华社北京12月17日电 中国国际信托投资公司、长江航务管理局所属的汇江开发公司和南京航标厂，同挪威新吉波电子公司今晚在这里签订合同，合资成立中国南京新吉波电子有限公司。
出席签字仪式的有交通部部长钱永昌、国家经委副主任马仪、中国国际信托投资公司总经理徐昭隆、挪威新吉波电子公司董事长穆斯塔等。
第4版()
专栏：
中原油田油建公司五名青年女司机（自左至右）彭斯明、李许芳、孙远芹、徐先姣、王翠明团结战斗，创造日装运35车的纪录，被群众誉为“中原油田的五朵金花”。 新华社记者 王刚法摄