第6版()
专栏：短评
洛美协定与南南合作
非、加、太地区六十五国和欧洲共同体十国8日在多哥首都洛美正式签署了第三个“洛美协定”。这标志着西欧共同体工业发达国家和第三世界国家在促进南北合作方面又走了新的一步。
第三个“洛美协定”的签署再次表明，发展中国家与发达国家之间的互利合作关系是有生命力的。自从第一个“洛美协定”签订以来，双方的合作富有成果，之后又诞生了第二个“洛美协定”。实施协定的十年来，参加协定的国家数目不断增加，合作的内容不断扩大，每次续订协定的谈判虽然历经艰难，但最后总是能达成妥协。同前两个“洛美协定”相比，第三个“洛美协定”的内容有所改善，协定所提供的经济合作关系，符合双方经济发展的需要，有利于西欧共同体国家和第三世界国家在各个领域谋求更全面的合作，建立更稳定、更有利于和平的国际经济关系。鉴于目前世界和西欧的经济局势，第三个洛美协定在改善南北关系上许多方面未能尽如人意。虽然如此，这个协定的签订还是有重大意义的，它必将为加强和促进南北合作发挥积极的作用。
对于非、加、太国家来说，条约的缺陷也是明显的。条约未能解决发展中国家的原料价格浮动等关键问题，提供的资金也嫌不足。因此，非、加、太国家已经考虑到，要发展经济，在欢迎和发展南北合作的同时，必须依靠自力更生，也就是说，必须加强和依靠南南合作，首先是在非、加、太国家之间协调政策、扩展贸易、互相支援。发展中国家只有在它自身得到进一步加强时，才有可能在国际经济合作中争得更为平等的地位，才有可能进一步促进南北合作关系的发展。获得这样一个认识，其意义远在签订第三个洛美协定之上。
第6版()
专栏：
国际舆论评论我经济体制改革
当今世界发展中最重要信号之一
本报讯 澳大利亚总理霍克最近发表谈话指出，中国的经济改革是当今世界发展中最重要的信号之一。
霍克说，这一革命正在发挥出差不多占世界人口四分之一的人的生产积极性，这一革命使中国越来越向世界开放。他还说，在西方世界同中国交往中，从对我们互利互惠的原则来看，没有哪个国家比澳大利亚的地位更有利。澳大利亚将继续加强这一重要关系。
改革得到广大人民支持
本报讯 据纽约《美洲华侨日报》12月7日报道，美国的中国问题专家、大西洋协会高级研究员韦尔海姆认为，中国目前进行的经济改革，已得到包括军队、政府、工商界以及广大人们的支持。中国大多数人已接受了这场改革，并把它看成是历史的必然性。
韦尔海姆认为，中国的改革将会继续下去，因为社会各阶层，包括军界、政界和工商界，都因之而受益。
他说，大多数中国人宁愿面对新问题，努力解决新问题，而不是回到旧状况中去。
现代化道路上最重要的突破
本报讯 联邦德国《世界报》12月4日发表文章说，中国经济体制改革的决定，是现代化道路上最重要的突破。这一决定“肯定将涉及整个世界”。中国的经济改革对第三世界有吸引力。文章认为，新体制的苗头使人可以抱乐观的态度。农业方面的改革成就就是这样的苗头。
经济改革将促进南中贸易
据新华社贝尔格莱德12月9日电 南斯拉夫联邦外贸部长米·博亚尼奇说，中国的经济改革将为南斯拉夫加强同中国的贸易关系提供机会。
据南通社今天报道，博亚尼奇在向该社记者发表谈话时说，他前不久访问中国时签订的两国换货议定书规定，两国明年的贸易额将达到三亿八千万美元，比两国目前的贸易额有很大增加。
第6版()
专栏：
侵入农占营地的越军已全部被赶走
新华社曼谷12月10日电 （记者朱振国）柬埔寨高棉人民民族解放阵线副秘书长布赛今天在这里说，侵入农占营地的越南军队已全部被赶走，该营地现在已经回到高棉人民民族解放阵线手中。
布赛是在接受新华社记者电话采访中讲这番话的。他说，越军是于12月5日全部撤出这个营地的，但是，高棉人民民族解放阵线的部队同越军的战斗仍在这个营地附近进行。
他说，高棉人民民族解放阵线的部队正在清除越军撤出前埋设的地雷。（附图片）
活跃在柬埔寨马德望省诗梳风地区五号公路以南的民柬部队大象运输队，正往前方运输弹药。 新华社记者 吴森辉摄
第6版()
专栏：
苏丹总统尼迈里启程来华访问
指出苏丹和中国亲密关系推向广阔领域
新华社喀土穆12月9日电 苏丹总统尼迈里和他的夫人今晚乘专机离开这里前往中国，开始对中国进行为期五天的正式访问。
访华前夕，尼迈里对中国驻苏丹大使刘华说：“这次访问是为了把我们两国间业已存在的亲密的双边关系推向更广阔的领域。”他说：“苏丹和中国的关系每天都在走向更加亲密。这是因为我们两国政府在许多问题上观点一致，同时因为我们两国人民有着牢固的历史友谊。”
同时，苏丹外长奥斯曼对此间的报界说，尼迈里这次访华是两国人民在四分之一世纪中凝成的友谊和合作关系的体现。
这位外长说，苏丹和中国的合作在经济和文化领域都有体现，例如苏中合作修建了友谊厅、梅达尼—加达里夫公路、哈萨赫萨镇的友谊纺织厂和其他全国各地的发展工程。
他说，苏丹和中国的政治关系是建立在互相谅解的基础上的，两国对殖民主义和超级大国企图摆布发展中国家的命运等问题有着相同的观点。
他说，两国为了第三世界的事业而联结在一起。两国都主张建立公正的国际经济新秩序。
尼迈里这次访问中国是他1969年5月革命后执政以来第三次访问中国。
第6版()
专栏：
马里总统特拉奥雷接见田纪云副总理
新华社巴马科12月9日电 （记者倪满和 俞关苗）马里总统穆萨·特拉奥雷今天在这里赞扬马里和中国的友谊牢不可破。
特拉奥雷是在总统官邸接见刚刚到达这里访问的中国国务院副总理田纪云时说这番话的。接见在亲切友好的气氛中进行。特拉奥雷首先代表马里人民民主联盟中央、马里政府和人民热烈欢迎田纪云远道来访。他说，中国在马里处于经济困难的时刻向马里提供了特别可贵的援助。他热情赞扬中国是一个伟大国家，因为中国不仅人口众多，而且正在当今世界上发挥重要作用。
田纪云赞扬马里在特拉奥雷的领导下，在国家建设和克服旱灾等方面作出了巨大努力。他表示，中国对马里的援助虽然有限，但却真诚。他表示相信随着中马友好关系的发展，两国经济技术合作的规模会进一步扩大。田纪云转达了中国领导人对特拉奥雷的问候和希望他在方便的时候访问中国的邀请。特拉奥雷愉快地接受了邀请。
田纪云的随行人员、外交部顾问宫达非、对外经济贸易部副部长吕学俭，中国驻马里大使周海萍参加了接见。
新华社巴马科12月9日电 （记者倪满和、俞关苗）中国副总理田纪云今天乘飞机抵达巴马科，开始对马里进行正式友好访问。
马里经济和计划国务部长乌马尔·库利巴利和代理外长、内政部长阿卜杜拉·赫曼·马伊加等马里政府其他高级官员到机场欢迎。
今天，巴马科国际机场主楼上悬挂着中、马两国国旗。当田纪云副总理走下飞机时，马里两名小姑娘以马里迎接贵宾的民族传统分别向他献上一杯水和一盘水果。
田纪云在机场发表书面讲话说，中、马两国人民之间有着深厚的友谊，两国之间在各个领域的友好合作日益发展，并且取得了可喜的成果。他希望，这次访问能进一步增进两国人民的相互了解和友谊，加强两国的团结和合作，并借这次访问的机会了解马里的建设成就和学习马里的建设经验。
中国驻马里大使周海萍和使馆外交官员以及中国专家代表也到机场迎接。
第6版()
专栏：
科航飞机劫持者被迫投降
伊朗保安人员化装冲进飞机降服劫持者
新华社德黑兰12月9日电 据伊斯兰共和国通讯社报道，科威特航空公司被劫持的飞机事件今天午夜宣告结束。化装成清洁工人的伊朗保安人员突击队冲进飞机，迫使劫持者投降，释放了仍留在机上的九名人质。
报道说，化了装的伊朗保安人员事先埋伏在飞机下面，当行动开始时，聚光灯骤放光明，他们冲上飞机，先把在舷梯上的一名劫机者打倒，然后在人质的协助下，使其余劫机者动弹不得。在劫持者宣布要炸毁飞机的最后时刻前，伊朗保安人员胜利结束了长达六天的这一劫机事件。
科威特航空公司的这架大型客机是4日凌晨被四名阿拉伯穆斯林劫持的。当时，这架飞机正飞行在从阿联酋的迪拜到巴基斯坦的卡拉奇途中，机上连机组人员在内共一百六十多人。劫持者共打死了两名美国人质，早先所传的被打死的两名科威特人质没有被打死，仍然活着，属这次被释放的九名人质之列。劫持者从5日起先后释放了儿童和妇女等几批人质。
第6版()
专栏：
姜成山总理反对在汉城举行下届奥运会
新华社平壤12月10日电 据朝中社报道，朝鲜政务院总理姜成山今天发表谈话指出，朝鲜反对在朝鲜南方举行奥运会，也不希望在朝鲜北方举行这个比赛。
姜成山是就古巴国务委员会主席菲德尔·卡斯特罗致函国际奥委会反对把泛美运动会地点改为美国和把第二十四届奥运会的地点定为汉城而发表这一谈话的。
姜成山要求国际奥委会“不要做刺激全体朝鲜人民感情的事情”。他说，奥运会地点问题同北方和南方组成单一队问题是“具有不同性质的问题”。朝鲜“虽然反对在汉城举行奥运会，但是仍然坚持要解决北方和南方组成单一队参加国际体育比赛问题的立场”。他表示，朝鲜将积极促进实现北方和南方多方面合作与交流。
姜成山还表示支持卡斯特罗反对把泛美运动会的地点由古巴更改为美国。
第6版()
专栏：
约旦坚持巴解必须参与和平进程
新华社安曼12月10日电 据《约旦时报》今天报道，约旦宫廷大臣阿德南·阿布·乌达最近在访问美国时向里根政府表达了侯赛因国王的立场：约旦坚持巴勒斯坦解放组织必须参与和平努力。
侯赛因拒绝以色列想在约旦河西岸和加沙地带物色巴勒斯坦人参加和平进程的图谋。侯赛因还对美国说：“是巴解组织，而不是以色列有权任命巴勒斯坦人的代表参加任何和平谈判。”
第6版()
专栏：
肯尼亚总统访问坦桑尼亚加强两国合作
本报达累斯萨拉姆12月10日专电 记者马世琨、鲍世绍报道：肯尼亚总统莫伊12月10日结束了对坦桑尼亚三天的国事访问。在他与坦桑尼亚总统签署的联合公报中，双方表示了要进一步发展双边关系的强烈愿望。
这是莫伊任国家元首以来对坦桑的第一次国事访问。人们认为，莫伊总统的这次访问不仅对发展坦肯友好合作关系，而且对加强东非地区性经济合作也将产生积极影响。
尼雷尔总统在8日晚为欢迎莫伊总统的宴会上指出，坦桑深信，跟肯尼亚保持友好关系和进行紧密合作不但是必要的，而且也是可能的。他还强调，“非洲国家和第三世界国家目前应该承认现实，积极开展经济和社会方面的南南合作。”莫伊总统说，“我们是近邻，摆在我们面前的只有一条路，即合作之路。”他指出，吸取东非共同体解体的教训，将有利于加强东非三国的团结、合作和兄弟情谊。
1967年由坦桑、肯尼亚和乌干达组成的东非共同体，由于政治经济等方面的分歧于1977年解体。1983年11月，三国领导人在阿鲁沙会晤，就恢复三国之间的关系及解决解体后的东非共同体财产和债务问题达成谅解和协议。
此间人士指出，坦肯两国的友好合作关系将随着这次莫伊总统的访问进一步加强。
第6版()
专栏：
以色列总理会见墨菲
声称黎以谈判如无进展将单独采取行动
新华社北京12月10日电 耶路撒冷消息：以色列总理佩雷斯昨晚在会见美国助理国务卿墨菲时说，如果黎以关于撤军问题的军事谈判到圣诞节时仍未取得进展，以色列将改变原先三方商定的从黎南部撤军的立场。
消息说，黎巴嫩和联合国曾要求以色列从12月20日起的圣诞节期间停止军事谈判三周。墨菲在会见佩雷斯时把上述要求转达给了这位以色列总理。佩雷斯向墨菲提出警告说，如果黎巴嫩和叙利亚不同意以色列的安全要求，他的国家将在两周之内单方面采取行动。据透露，以色列的单方面行动可能是从黎南部的阿瓦利河以南撤走约一万名军队。这样，由于黎巴嫩政府军来不及接管以军撤出的地区，黎巴嫩基督教长枪党民兵和穆斯林民兵为抢占地盘而会发生更激烈的武装冲突。
在黎以军事谈判中，以色列坚持要让它支持的“南黎巴嫩军保护其北部边界”，而黎巴嫩政府认为，只有黎政府军才是巡逻边境地区的唯一军队。
第6版()
专栏：
叶飞副委员长拜会泰国国会主席乌吉
新华社曼谷12月10日电 正在这里访问的全国人大常委会副委员长叶飞，今天下午前往泰国国会大厦拜会泰国国会主席乌吉·蒙空那温。
双方在亲切友好的谈话中回顾了中泰之间的传统友谊。叶飞说，他的这次访问的目的是促进中泰两国人民之间的友好关系。他和他的代表团成员访泰是想会见老朋友和结交新朋友的。乌吉说，中国代表团在泰国见到的不会是新朋友，因为泰国人民是一直把中国人民看作亲友的。
乌吉告诉叶飞说，今天是泰国宪法颁布五十二周年，中国全国人大代表团是在这一幸福的日子来泰访问的第一个重要代表团。
中国驻泰国大使沈平拜会时在座。
叶飞今天下午还拜会了泰国国会下议院议长乌泰·屏猜春。
中国全国人大代表团是在访问缅甸之后于今天上午到达这里的。
新华社曼谷12月10日电 由全国人大常委会副委员长叶飞率领的中国全国人大代表团今天到达这里，开始对泰国进行友好访问。
叶飞在机场上向新闻界散发的声明说，他希望代表团的这次访问将进一步加强中国全国人大和泰国国会之间的联系与合作，为发展中泰两国人民之间的传统友谊作出新贡献。
据悉，叶飞和代表团成员今天下午将在国会大厦拜会泰国国会议长乌吉·蒙空那温和下议院议长乌泰·屏猜春。
全国人大代表团是在结束对缅甸的友好访问后到达泰国的。
新华社仰光12月10日电 由全国人大常委会副委员长叶飞、秘书长王汉斌率领的中国全国人大代表团圆满结束对缅甸的友好访问，今天上午离开仰光前往泰国访问。
到机场欢送代表团的有缅甸人民议会主席团成员吴盛貌和中国驻缅甸大使黄明达等。
在访问缅甸期间，中国全国人大代表团受到吴山友总统的接见，并同缅甸人民议会主席团举行了会谈。代表团还参观了缅甸历史名城蒲甘和曼德勒，以及实皆省民族发展学院、伊瓦洞银器制作工场和中国援建的勃生堂碾米厂。代表团在各地受到缅甸各族人民的热烈欢迎。
9日晚上，中国全国人大代表团举行了答谢宴会，叶飞副委员长和缅甸人民议会主席团成员吴盖德诺先后致词，高度赞扬中缅两国友好合作关系的不断发展。
第6版()
专栏：
在维护和平中发展
人民日报记者组
10—11月间，记者组先后访问了泰国、缅甸、新加坡、马来西亚和菲律宾五个友好国家。在同各国人士和新闻界同行接触中，无论交谈世界和东南亚的和平问题，或是探讨各自国家经济发展的成就和经验，我们都觉得相互间十分亲切，表现出要加强合作、共同发展的真诚愿望。
曼谷市场繁荣，各业兴旺，一片升平景象。但仅隔二百公里之遥的亚兰边境，却是炮声不断，威胁未已。泰国记者公会的同行们同我们讨论的中心话题，便是越南从柬埔寨撤军和越军会不会南下。朋友们从五、六年来泰柬边境的紧张局势中深切感到，必须维护和平，建设才有保障。一位泰国记者说，东盟所以能在维护东南亚和平问题上始终坚持“一个声音讲话”，原因正在于此。他也因而坚信中国支持东盟正义斗争的一贯立场是可靠的。
新加坡新闻界、菲律宾外交部负责人同样表达了这个看法。缅甸没有参加东盟，但一位仰光报纸负责人说，缅甸一贯支持中国和东盟维护亚洲和东南亚和平的斗争。
访问期间，正值联大又一次通过要求越军撤出柬埔寨的决议。东南亚报界毫不夸张地认为，东盟在维护东南亚和平斗争中的地位和作用，远远超出了柬埔寨问题的范围；这同东南亚国家不断取得的经济发展又是分不开的。和平为经济发展提供了不可缺少的条件，而经济发展又增强了维护和平的力量。
东南亚经济的发展，早已引起国际舆论的注目，也给我们以相当深刻的印象。从湄南河到伊洛瓦底江，从马六甲海峡东部平原到千岛之国，到处森林覆盖，沃野千里，丰富的资源正在开发，工商业生气勃勃。据介绍，这几年来在世界经济从危机走向复苏中，东南亚多数国家经济连年取得了5％以上的增长率，新加坡的增长率更高达10％。菲律宾目前由于债务沉重和政局动荡，经济较为困难，但它在以前的二十年中也曾取得很大的发展，为今后克服困难准备了条件。
我们在了解五国经济发展情况过程中，深感它们取得成就的经验是宝贵的，有很多值得学习之处。就其共同的经验来说，一是从本国实际出发，充分发挥自己的有利条件和经济优势。泰国、缅甸、马来西亚和菲律宾都是农业国家，盛产稻米、木材、橡胶、椰子、棕油和可可，拥有铜、锡等丰富矿藏；它们制定计划，集中资金和人力，建立各种发展机构，对这些资源进行开发和发展工作，使之成为经济增长的支柱。新加坡没有农、矿资源，就大力建设天然良港，发展国际交通运输和金融商业服务，为现代化建设创造条件。
二是大力发展加工和装配工业，推动工业化进程。先是发展代替进口的劳动密集型工业，进而发展资本技术密集型的出口工业。新加坡称此为“两次工业革命”，卓有成效。
三是不同程度地采取对外开放政策，引进外国资金和先进技术，以发展工农业。新加坡开放得最大。它建立自由港，使新加坡成为国际金融贸易中心之一，吸引外国资本设厂经商，从中发展本国现代工商业。其它国家也采取各种吸引外资的优惠措施，或设出口加工区，或实行合资经营，以开发资源，促进工农业建设。它们大都能把外国资金和技术用于急需开发的工程项目，取得经济实效，同时提高偿债能力，避免了象菲律宾那样的债务危机。
各国朋友并不隐讳他们在经济发展中有喜也有忧。主要靠初级产品和加工工业品出口的农业国家，它们最大的“忧”是难于摆脱不平等的国际经济秩序的制约。它们的农、矿产品和加工工业产品出口的盛衰，取决于国际市价的起伏；即使在国际行情好转时，要在出口加工的基础上进一步发展制造工业，也要受到国际垄断资本设置的重重限制。马来西亚原产部高级官员说，初级产品的出口要看国际行情，制成工业品出口更要受国际市场竞争的排斥，还要遭到西方保护主义的挡驾，结果连卖加工产品也不如卖农、矿原料较有保证。泰国《民意报》负责人更一针见血地指出：要工业化么，少受一点国际资本的限制和剥削就好了。
因此，各国朋友们根据自己的切身经历，普遍强调加强南南合作、推动南北谈判的重要性，特别是对扩大对华贸易和经济联系，寄予热切期望。他们对我国实行对外开放、对内搞活经济兴趣极为浓厚，对我国经济发展的现状和前景给予很高的评价。他们十分羡慕中国国内市场广阔，又具有工业基础，在自力更生的基础上引进外资和技术，必将加速四化的进程。他们认为，同中国的贸易和经济合作的前景将越来越广阔。
通过对东南亚五个友好国家的访问，我们认为，近年来我国和东南亚国家之间贸易和经济联系日见频繁，随着我国和这些国家经济的发展，我国同它们的贸易和经济合作关系必将日益扩大，这对维护亚洲和平和促进共同繁荣将是一个积极的贡献。（附图片）
图为缅甸民族发展学院负责人向记者组介绍该院培养少数民族干部的成就。
第6版()
专栏：
阿卡普尔科的“中国船”
胡征庆
1984年11月17日至30日，在墨西哥举世闻名的旅游胜地阿卡普尔科市举行了“中国船首届全国交易会”。
所谓“中国船”，起源于当地的一段传说。在1570年，从东方驶来的第一条船在阿卡普尔科港停泊，它带来大批珍贵的货物，其中包括金器，香水，中国的纸、陶瓷、爆竹等。从此开始远东和“新西班牙”之间的贸易活动。由于这种传说，阿卡普尔科居民就把每年11月17日定为庆祝“中国船”到来的节日，从事狂欢活动。
阿卡普尔科市市长阿方索·阿尔古丁·阿卡雷兹是一位退休的海军上将，曾经访问我国，一向关注墨中友好关系的发展。他在盖雷罗州州长的支持下，决定今年把传统的“中国船”节日扩大为持续半月左右的全国性交易会。举行这次“中国船首届全国交易会”开幕式时，墨西哥有十几个州的州长参加，各地民间歌舞团体应邀轮番演出，搭起几条街的临时店铺销售中国某些手工艺品和具有墨西哥民族特色的商品，展览中国的图片、绘画，为孩子们布置了游乐场，并特许开设“斗鸡场”，日夜吸引着成千上万的游客，热闹非凡。入场时首先要攀登上一条中国式的帆船，船上有墨西哥的海军士兵守卫，检查门票，维持秩序。中国人民对外友协组织的剪纸和捏面人小组专程从墨西哥京城赶到，当众表演手艺，引起人们很大的兴趣，争相购买。
市长阿尔古丁表示，今后每年都要在这里举行“中国船”的交易会，以促进墨中文化、经济的交流。
阿卡普尔科位于墨西哥西南角，濒临太平洋，那里依山傍水，海滩幽美，早在四十年代开始建设旅游点，如今已发展成为一百五十万人口的城市，拥有三百家餐馆和四百家旅馆。每年招揽四百万游客来此观光度假，其中墨西哥人占一半，从美国、加拿大等国来的人占一半，每天飞机航班四十一起，还有从四面八方直接开车到达的，可收取外汇二十亿美元之多。