第6版()
专栏：
巴勒斯坦全委会会议选举新主席
谢赫·阿卜杜勒当选 法胡姆被免职
新华社安曼11月23日电 （记者苏长会）巴勒斯坦全国委员会第十七次会议今天选举谢赫·阿卜杜勒·哈米德·萨耶赫为全委会主席，免去法胡姆的主席职务。
选举是以无记名投票的方式进行的。有二百一十二名巴勒斯坦全委会委员参加了投票，结果以一百八十八票赞成，七票反对通过。
经过一个多小时的公开辩论，会议以多数票通过一项动议，免去法胡姆的职务。表决结果是：二百零七票赞成。常驻叙利亚首都大马士革的法胡姆拒绝参加这次会议，并指责这次会议是“一场闹剧”。要求解除他职务的动议说，法胡姆拒绝参加会议是对他法定责任的渎职。
新任主席谢赫·阿卜杜勒是一位宗教界人士，曾任耶路撒冷伊斯兰协会会长。当选后他在大会发表讲话说，他是在巴勒斯坦革命处在转折的关头担负这一重任的。他希望同巴全委会委员们共同合作，使这次会议成功。阿卜杜勒说，巴勒斯坦革命将继续下去，巴勒斯坦人民有独立自主的权利，不允许别人控制。他强调，为了实现巴勒斯坦人民的民族愿望，解放被占领土，约旦和巴解组织要密切合作。他说，团结才有力量，分裂对敌人有利。他呼吁每一个巴勒斯坦人都要行动起来为恢复巴解组织的团结而努力。
巴解执委会主席阿拉法特和巴解其他领导人出席了今天的会议。（附图片）
图为阿拉法特主席和约旦国王侯赛因在巴勒斯坦全委会会议上交谈。
本报电视照片
第6版()
专栏：
德斯克列斯库总理接见万里副总理
双方表示要进一步扩大两国经济贸易关系
新华社布加勒斯特11月23日电 （记者骆东泉）罗共中央政治执委、政府总理康·德斯克列斯库今天下午在党中央大厦的办公室里接见了前来参加罗共十三大并进行友好访问的中国共产党代表团团长、中共中央政治局委员、中央书记处书记、国务院副总理万里，并同他进行了亲切友好的谈话。
德斯克列斯库首先愉快地回忆了一年前他首次访华和同中国领导人会见的情况。他高度评价罗中两党、两国和两国人民之间的友好合作和战斗团结，对两国政治、经济、社会、文化等各方面的关系表示满意。
万里对罗共十三大的胜利闭幕表示祝贺。他指出，齐奥塞斯库的报告和大会发言给代表团留下了深刻的印象。他说：“我们两党、两国、两国人民相互学习，相互支持，我们的友谊是经受了时间的考验的。”
双方相互介绍了国内建设情况，表示要在互利和互相尊重的基础上，进一步扩大两国经济贸易关系。
罗共中央政治执委、政府第一副总理扬·丁卡接见时在座。
中国共产党代表团团员李锡铭、李淑铮和李则望接见时也在座。
今天中午，丁卡在布加勒斯特饭店设宴招待了中国共产党代表团。
第6版()
专栏：
就签订第三个洛美协定
欧洲共同体和非加太国家集团达成协议
新华社布鲁塞尔11月23日电 （记者邵彤）欧洲共同体与非洲、加勒比和太平洋地区国家集团六十四国关于签署第三个“洛美协定”的谈判，今天在这里顺利结束。双方就第三个“洛美协定”的内容达成协议，并将于12月8日在多哥首都洛美正式签署这个为期五年的新协定。
据报道，双方同意共同体在第三个“洛美协定”期间向非、加、太国家提供八十五亿欧洲货币单位（约合六十三亿美元）的财政援助。这个数额比第二个“洛美协定”中的援助有所增加，但没有满足非、加、太国家的全部要求。
目前正在执行的第二个“洛美协定”将于明年2月底期满。为了签订第三个“洛美协定”，双方从去年10月开始，就协定中的政治、经济等一系列问题进行了六轮部长级谈判和多次大使级谈判。
欧洲共同体和非、加、太国家通过签定“洛美协定”组成了世界上最大的贸易集团。双方认为，第三个“洛美协定”的签署有助于促进南北合作。
第6版()
专栏：
巴颂在记者招待会上谈泰柬边境形势
谴责越军炮击和部分占领民柬农占营地
本报曼谷11月23日电 记者周修庆、陈安报道：泰国国家安全委员会秘书长巴颂·顺西里，今天在泰国外交部举行的记者招待会上强烈谴责越南侵略军炮击和部分占领农占营地，屠杀手无寸铁的柬埔寨人民，热烈赞扬民柬三派抗越力量在战斗中相互配合，士气空前高涨。
巴颂说，11月18日，越军四个营约二千五百到三千人在一三○毫米、一○五毫米大炮和八二毫米火箭筒的掩护下，大举进攻农占难民营，放火焚毁了许多由国际救济机构援建的民房和医院。越军密集的炮火造成柬埔寨平民六人死亡，六十二人重伤。越军的进攻导致二万二千多名柬埔寨难民涌入泰国。越军还侵入泰国境内四百多米。
巴颂指出，越军的残暴行径彻底违背了越南关于寻找和平途径解决柬埔寨问题的声明，使局势趋向恶化。
巴颂高度赞扬民柬三方武装力量配合作战。他说，“西哈努克派的部队支援了宋双派的部队，而民柬国民军深入内地，使越军无法调来增援部队。”
巴颂分析说，今年越南在国际政坛上遭到全面失败，在军事上也不会得到什么实惠，这次战斗再次说明，越军的战斗力和士气日益低落，因此，它在柬埔寨呆的时间越长，困难就越大。他估计，今年旱季将有约十万名柬埔寨难民流入泰国。他呼吁各国政府和联合国组织增加对柬泰边境柬埔寨难民的援助。
巴颂最后警告越南当局：“如越南继续恶化局势，泰国有正当权利使用各种形式进行反击，为保卫自己的主权和领土完整而斗争。”
第6版()
专栏：
精简非生产人员
——布加勒斯特重型机械厂的管理经验
骆东泉 郑坚
今年8月底，李先念主席参观罗马尼亚首都布加勒斯特重型机械厂时，曾高度评价该厂非生产人员从过去占全厂职工的20％减少到现在只占6—8％。陪同参观的罗马尼亚第一副总理扬·丁卡说，“非生产人员太多是生产官僚主义的一个根子。”李先念主席对这句话十分赞赏，他说，“解决企业生产人员和非生产人员之间比例问题是我国当前经济改革的一个重点。现在，我国的非生产人员高达20％。”
布加勒斯特重机厂是机器制造部门的重点大厂，现有一万二千五百名职工，主要生产三十三万千瓦以内的各种涡轮发电机。这样一个大厂，只有党委书记和工会主席两人完全脱产，计划财务、管理、后勤、物资供应、生产准备、与外单位协作，包括人事处等部门的非生产人员，只占全厂职工总数的8％弱。
厂党委整个班子，每两年半改选一次。当选者一般是工厂的中层干部、技术骨干和先进工人，他们都有自己的生产任务和劳动定额。党委不直接干预生产，主要任务有两条：一、监督企业领导贯彻党的决议和国家的法令；二、动员广大党员发挥模范作用、保证完成和超额完成本厂的生产计划。党委开会不占用上班时间，各级党组织的生活会和政治学习在工余进行。好党员的标准基本有三条：一、拥护党的路线和政策；二、钻研业务、完成生产任务；三、社会和家庭表现好。
共青团、工会、妇联在厂一级都有相应的机构，除工会主席外都不脱产，一切活动安排在业余时间。
布加勒斯特重机厂是七十年代最早实行生产承包的单位之一。每个班组、每个车间根据生产能力、机器设备和职工情况，每年分别同车间和工厂签订一次承包合同。合同除规定产值、产量、质量和消耗等指标外，还规定了工资总额。班组根据每个职工的职务、级别、基本工资、劳动表现和贡献大小进行分配。工资总额不受人员多少的影响。任务不变，人员减少，每个职工的收入随之增加，反之就减少。这样，每个班组每个车间就千方百计把人数压缩到最低限度，消灭非生产人员、减少间接生产人员。从去年10月开始，总承包制推广到厂长和厂长以下的各级领导，以及所有的科室人员。这样就鞭策所有人都关心增加生产以提高工资总额，同时极力减少参加分配的人数。于是，人浮于事的现象就成了“过街的老鼠”。
罗马尼亚的工矿企业科室人员已普遍建立岗位责任卡，重机厂也不例外。责任卡具体规定了每个岗位的职责、义务、权限、任务、报酬。人人任务具体、责任明确。所有岗位的职工都通过考试择优录用，并且每年由主管的领导作出年终评定。凡工作不力或力不胜任的，或调动工作，或不予晋级。
布加勒斯特重机厂有自己的计算中心，有步骤地推广生产和管理的计算机化和信息化。工艺设计的50％以上的工作量依靠电子计算机来完成。现在，生产准备、生产过程、物资供应、原材料和能源消耗、工资计算、生产报表等都用上了电子计算机，因而大大减少了非生产人员，提高了工作效率。以财会人员为例，由于实现了计算机化和信息化以及大量减少报表、文件、统计等“纸张”，上千人的大车间只需要三名会计。全厂财会和价格管理人员只有八十三人，不到职工总数的0.7％。
厂里的有关负责同志说，精简非生产人员是提高企业经济效率的必由之路。
第6版()
专栏：
海湾合作委员会外长会议结束
讨论军事防御合作和两伊战争等问题
新华社科威特11月21日电 海湾合作委员会外交大臣（部长）会议，经过两天紧张讨论，今晚在这里结束。会议为本月27日至29日在科威特召开的海湾合作委员会第五届首脑会议拟定了议程。
主持这次会议的科威特副首相兼外交和新闻大臣萨巴赫·艾哈迈德·萨巴赫会后对记者说，会议讨论了两伊战争、巴勒斯坦问题、黎巴嫩局势以及海湾和阿拉伯世界的总形势，并就一些问题提出了建议，提交首脑会议讨论。
萨巴赫说，会议讨论了海湾六国的军事防御合作问题，听取了有关这个问题的报告，并提出了相应的建议。
萨巴赫说，会议还回顾了实施联合经济协定的情况，讨论了海湾合作委员会成员国在经济方面进一步实现一体化的措施。
海湾合作委员会六个成员国是沙特阿拉伯、科威特、阿拉伯联合酋长国、巴林、卡塔尔和阿曼。
会议是11月20日上午在科威特开幕的。
据此间权威人士透露，27日开始的首脑会议将主要讨论加强海湾合作委员会的联合防务问题，会议将批准成立具有两个旅编制的海湾联合部队；其次是将就结束两伊战争制定一项新的主动行动。
此外，会议还将讨论进一步加强海湾六国的合作、阿拉伯形势和巴勒斯坦问题。有消息说，海湾国家同苏联、中国和东欧社会主义国家的关系问题亦将被列入本届首脑会议的议程。
海湾合作委员会各成员国外交大臣（部长）和该委员会秘书长出席了开幕式。
第6版()
专栏：在外国报刊上
精疲力竭的越南
推行地区霸权主义、入侵柬埔寨的越南现在变成什么样子？11月9日和10日，法国《世界报》连载了该报特派记者克莱尔·布里塞（女）访越后写的报道。以下是该文的摘译：
在河内，一个骨瘦如柴的男孩大睁着暗淡无神的眼睛，他肋骨突出，头颅很大，臂上挂着输液吊针。虽然一周岁了，但因长期营养不良而发育不好，看来象是刚六个月的乳儿。他已濒临死亡，虽然住进了儿童医院，但要挽救他的生命已为时太晚了。
在胡志明市的一家儿童医院里，一个小女孩先是抱着一个女护士的双膝，然后又将双手伸向墙壁。她是由于长期缺乏维生素A而双目失明的。
这两个小孩只不过是越南无数因营养不良而夭折或致残的小孩们的代表。
在越南不管什么地方，城市或农村，所见到的人大都骨瘦如柴，面颊凹陷。根据联合国粮农组织著名营养专家马塞尔·奥特里特先生的抽样调查，越南人的日平均卡路里摄取量仅为一千八百五十卡，比人类最低日标准二千三百卡还要低。由于缺乏蛋白质、脂肪、碘、铁和维生素，越南人患贫血、脚气、甲状腺肿、精神缺陷、失明和聋哑病的人很多。越南的医院和诊所不少，但其医疗设备残缺不全、破烂陈旧，药品、器材奇缺。有时一个诊所只有一把注射器和五六只针头；中等医院连一个放置生物制剂的冰箱都没有，也没有血库；大医院里没有消毒用品，没有手术刀、手术线和手术手套，没有试剂，没有……
药品奇缺的现象在越南各地是到处可见的，因而每当海外越侨寄回药品时，药品黑市便马上活跃起来。掺假的药、假药（冒充青霉素的大米粉）以及投机活动便充斥于市。越南的黑市猖獗，乞讨和露宿街头的现象比比皆是，卖淫行为也在悄悄地进行，一些大城市里开始出现社会骚乱。
由于设施陈旧不全，越南的公路和铁路运输面临着数不尽的困难。全国的城市和农村人口能饮用上清洁卫生的水的仅占总人口的15％，因而寄生虫病和痢疾肆虐，造成大批儿童死亡。
越南的粮食需求量每年至少是二千万吨，但它1983年的年产量只有一千七百万吨。为了解决缺粮问题，越南政府每年以高价卖出大量质量好的大米，以换回数量更多但质次价廉的糙米。
越南现在是国穷民也穷。它的人均年收入是一百来美元，属世界二十个最穷的国家之一。越南的外债超过了三十亿美元。它每年要用实物（主要是南方出产的水果等）来偿还苏联的巨额“援助”（其中一半是武器、弹药）的一部分。它还要供养一支庞大的军队，这支军队主要部署在柬埔寨战场和中越边界上。
自1979年入侵柬埔寨以来，西方国家几乎都中止了对越南的援助。
越南武装干涉柬埔寨使自己付出了如此巨大的代价，这合算吗？
在越南的城市或农村，随处可以看到人们在为生存而挣扎、苦斗。这种为生存而拚命的挣扎还能维持多久呢？
（杨贵兰摘译）
第6版()
专栏：
古巴支持安哥拉提出的撤军计划
据新华社哈瓦那11月23日电 古巴外交部长马尔米耶卡说，古巴支持安哥拉总统多斯桑托斯提出的古巴驻安哥拉军队的撤军计划。
据此间报纸今天报道，安哥拉驻古巴大使若奥·马维特把多斯桑托斯给联合国秘书长德奎利亚尔的电报交给了古巴政府。
古巴外交部长马尔米耶卡在接受这封电报时重申，古巴政府对电报中所阐述的立场和安哥拉为达成一项关于南部非洲的国际协议而提出的计划表示支持。
最近两个星期，古巴报纸详细地报道了安哥拉提出的关于古巴军队撤出安哥拉建议。
古巴军队是1975年安哥拉独立时前往安哥拉的。据西方通讯社估计，目前驻在安哥拉的古巴军队达两万到三万人。
据新华社北京11月24日电 据安哥拉国家通讯社22日报道，安哥拉总统多斯桑托斯最近在给联合国秘书长佩雷斯·德奎利亚尔的电报中提出了古巴驻安哥拉军队的撤军计划。
据报道，根据这一计划，当南非从纳米比亚撤走全部空军并且它在纳米比亚的步兵仅剩一千五百人时，驻扎在安哥拉南部防线上的一万五千名古巴军人就开始撤退。
多斯桑托斯指出，安哥拉已同美国和南非当局代表直接或间接地进行了接触和谈判。
第6版()
专栏：
津高等法院判处一名绑架外国游客的人死刑
新华社哈拉雷11月23日电 据津巴布韦《先驱报》今天报道，前年7月在津巴布韦维多利亚瀑布至布拉瓦约公路上绑架六名外国游客的吉尔博特·恩圭尼亚22日被这里的高等法院判处死刑。
恩圭尼亚是进行这次绑架的一伙持不同政见者的头头。他的一名同谋已于上周被判处死刑。
法庭庭长威尔逊·桑杜拉在法庭上指出，恩圭尼亚一伙绑架外国游客，是企图通过暴力在津巴布韦达到他们的政治目的。
恩圭尼亚已经供认，他和他的同伙是一伙持不同政见者。他们绑架的外国游客目前仍然活着。但是，他拒绝说出这些人现在在什么地方。
恩圭尼亚说，如果津巴布韦非洲人民联盟的政治要求得不到满足，这些外国游客就不会被释放。
据报道，苏联驻津巴布韦大使馆昨天发表声明，否认被恩圭尼亚等人绑架的六名外国游客现在囚禁在苏联。
第6版()
专栏：
“燕秀园”在利物浦国际园林节获“大金奖”
本报讯 中国园林“燕秀园”参加英国利物浦国际园林节展出，最近获得“大金奖”。参加这次利物浦国际园林节的共有三十个国家。今年5月2日英国女王伊丽莎白亲自主持了开幕式。在历时五个多月的展览期间，有无数观众前往游览。
“燕秀园”占地面积八百平方米。园中的两座古典园林建筑，是仿照北海公园静心斋中的沁泉廊和枕峦亭建造的，外观金碧辉煌，雍容华贵，具有我国北方皇家园林的特点。参观者对这两座古典园林建筑赞叹不已。据统计，到“燕秀园”参观的人数超过三百万人。
经过评比，“燕秀园”获得“大金奖”金质奖章、“最佳亭子奖”奖状和“最佳艺术造型永久保留奖”奖状。这是我国园林继1983年在联邦德国慕尼黑国际园艺展获得“大金奖”之后，又一次获奖。
“燕秀园”是由中国建筑总公司园林建设公司北京分公司建造的。园林节结束后，中国把“燕秀园”赠送给英国利物浦人民，作为中英两国人民友好的象征永远保留下去。（附图片）
燕秀园景色。
第6版()
专栏：国际要闻简报
国际要闻简报
联合国要求对南非实行国际制裁
联合国大会二十三日下午进行表决，以压倒多数通过了第三委员会的一份报告，要求安理会对南非实行完全的和强制性的国际制裁。
报告规定：禁止在武器制造和军需补给方面向南非提供技术援助或同它合作；停止同南非在核领域的合作；禁止向南非贷款或在那里投资；对南非实行石油、石油产品和其它战略物资的禁运。
联合国秘书长欢迎美苏外长会晤
联合国秘书长佩雷斯·德奎利亚尔二十三日在联合国对美苏两国外长同意举行会晤表示欢迎。
佩雷斯·德奎利亚尔说，他“非常高兴地注意到，苏联和美国同意明年年初在日内瓦就包括核武器和外层空间武器在内的一系列问题进行新的谈判”。
黎巴嫩指责以色列拖延撤军会谈
黎巴嫩军事代表团二十一日在纳库拉举行的第四轮会谈中指责以色列方面从前几次会谈已经达成的协议上后退，企图拖延会谈的进展。
黎代表团要求以色列必须全部撤出黎巴嫩，并向黎方提供以军在黎驻扎地点，撤军方法、时间、地点以及撤军人数等详细材料。
拉·甘地呼吁维护国家团结完整
印度总理拉吉夫·甘地十九日在新德里呼吁印度人民消除分歧，维护国家的团结和完整。
拉吉夫·甘地是在纪念他母亲、已故总理英·甘地诞辰六十七周年的群众集会上讲这番话的。他说，英·甘地遇害是一次“要使印度解体的阴谋”，印度政府将竭尽全力同企图破坏国家稳定的力量作斗争。他要求人民维护种族和睦。
苏丹总统号召反对派同政府对话
苏丹总统尼迈里十九日在视察苏丹南方上尼罗河地区时在马拉卡勒市举行的群众集会上说：“使用武力不能解决问题，武装冲突不能带来和平。”他赞扬那些响应他的号召、已经放下武器和开始愿同政府对话的南方人。他号召那些仍然没有放下武器的人，用对话的方式解决分歧。
苏联飞机又一次侵犯日本领空
据共同社报道，苏联图九五熊式轰炸机等七架飞机二十三日清晨经日本海上空南下，其中两架图九五熊式轰炸机在福冈县冲岛北方约六十公里处侵犯了日本领空。这是继本月十二日之后苏联飞机今年第二次侵犯日本领空。
（据新华社）
第6版()
专栏：
金连基抗议美军在板门店打死朝鲜警卫人员
新华社平壤11月24日电 朝鲜军事停战委员会朝中方面秘书长金连基大校今天指出，23日美军在板门店开枪打死朝鲜警卫人员，是“蓄意破坏缓和与和平会谈气氛的有计划的犯罪行为”。
据朝中社报道，根据朝中方面的提议，朝鲜军事停战委员会第四百七十四次秘书长会议今天在板门店举行。
报道说，金连基在会上强烈抗议美方“残杀执行正常任务的我方人员，抢走外国游客”的行为。他说，这是“严重违反停战协定和双方协议的行动”。金连基“要求严惩凶手，遣返被强制抢走的外国游客”，并要求美方采取措施，避免再次发生类似事件。
据报道，由于美方回避讨论问题，金连基提议在11月25日上午十一时召开军事停战委员会第四百二十六次会议，重新讨论这一事件。
第6版()
专栏：
民柬部队在马德望和磅同等省猛烈袭击越军
新华社北京11月24日电 据民主柬埔寨电台今天广播，民柬国民军和游击队最近在柬埔寨马德望和磅同等省猛烈袭击越军，消灭一批敌人有生力量。
广播说，11月21日，民柬国民军在马德望省马亨山地区三隆村袭击和攻克了越军一个营级据点，打死打伤越军三十二人。
在同一地区，民柬国民军还摧毁了敌军营房三十五座、工事二百五十处，缴获一部分武器和军用物资，解放了八个村庄。
另据这家电台广播，11月11日，国民军和游击队在马德望省诗梳风地区五号公路以北伏击了越军一个营，打死打伤越军四十一人，摧毁敌人一部分武器弹药。
同一天，国民军和游击队在磅同省击溃了从勒奥村和栋村外出活动的两连越军，击毙越军十二人，其中包括一名营级指挥官，打伤十九人。11月7日，国民军和游击队还在菩萨省列县伏击越军两个连，打死打伤敌人四十四人。