第1版()
专栏：
安徽农民代办邮电 邮路到村信报到户
革除“官办邮电”中的弊端，在六十个县、市，承包新建邮路五百八十多条，方便了广大群众，国家和个人都增加了收入
本报讯 记者赵希龙报道：商品生产日益发展的安徽农村，今年以来农民代办邮电蓬勃兴起，出现了一批集资开办的乡村通信企业和农民代办员，在六十个县、市承包新建了五百八十多条邮路。
目前，安徽各地农村代办邮电出现了四种形式：
一、农民个人承包代办邮路。凡经邮局批准聘为代办投递员的农民，与邮局订立合同，明确任务与职责，在划定的路线和服务范围内，走村串户，送邮上门。其工资收入按邮电部规定付给。
二、由乡政府或农民集资筹办邮电服务公司或乡办邮电代办所。这是集体所有制性质的乡村通信企业，分乡核算，自负盈亏，承办各种邮电业务。原乡政府内部使用的电话总机，已改为经营性的公用电话对农民营业。
三、以行政村为基础，建立农民信报投递站，形成投递网。
四、在投递点较集中的乡村，农民集体或个人筹办半营半投的邮电代办所，实行半天坐班营业，半天上门投递服务。
兴办农村代办邮电，有许多优越性：
邮电经济效益大大提高。过去安徽省邮局每招收一名乡邮员，平均每年每人亏损四五百元；而农民代办投递员，每人至少能为国家邮电企业增加五百元收入。邮电社会效益大大提高。凡是实行农民代办的地方，邮路和投递点、服务面大大增加，大都实现了邮路到村，信报到户。农民代办投递员，离土不离乡，熟人熟土，生活方便，工作安心，工作主动负责，服务质量、服务态度较好。
第1版()
专栏：
评“嘴皮说教”
本报评论员
一家工厂实行了厂长负责制，厂里有的政工干部认为，今后是厂长、车间主任有权、有钱，可以重赏重罚，政工干部凭一张“嘴皮说教”，没人听了。
这是一个在改革中如何改进和加强思想政治工作的问题。首先要明确的是，实行厂长负责制，决不能削弱、更不能取消思想政治工作。重赏重罚决不能代替思想政治工作。思想政治工作只能加强，不能削弱。但是，思想政治工作必须适应新的形势，改变老一套的“嘴皮说教”方法。
做思想政治工作，是要动口的，问题是，看说什么，怎么说。列宁在苏维埃政权建立两三年后就提醒人们，注意力要转向经济建设。他强调要少说空话，因为空话不能满足劳动人民的需要。他明确指出：“老式的宣传方法是讲解或举例说明什么是共产主义。这种老式的宣传毫无用处，我们需要在实践中表明应该如何建设社会主义。”我们在长时间内没有强调思想政治工作要为经济建设服务。相反，搞了“以阶级斗争为纲”、“政治挂帅”那一套，同经济建设的要求很不合拍，有时甚至处于尖锐对立状态。从十一届三中全会实现工作重点转移，到十二大提出全面开创社会主义现代化建设新局面，经济建设已经成为全党工作的中心。我们的各项工作，包括思想政治工作，都要服从于、服务于总任务。如果继续抱着老观念不放，认为政治就是要统率经济，政治工作高于一切，或者把政治工作和经济工作对立起来，形成“两张皮”，在工作方法上又热衷于搞脱离实际、形式主义的东西，甚至动不动扣帽子，那样的“嘴皮说教”，的确是没人感兴趣的。
但是，如果思想政治工作者能够适应新的形势，说得有理，教得有方，人们还是乐意听的。近几年来，这样的事例所在多有。改革中，有许多问题需要思想政治工作者以马克思主义基本原理为指导，联系实际去回答，去解决。比方，如何贯彻按劳分配的社会主义原则，为什么要实行奖勤罚懒、反对吃“大锅饭”，怎样看待允许一部分人先富起来的政策，为什么要尊重知识、尊重知识分子，怎样正确处理国家、集体、个人三者的关系，等等。把功夫用在切实解决这些职工关心的问题上，而不是重复过去的那种老式宣传，我们的思想政治工作就有了新意。在新形势下，思想政治工作必须进行改革，它决不是无所作为，而是有着更为广阔的天地。
第1版()
专栏：凡人新事
清洁工刘衍清当记者
三十三岁的刘衍清，是湖南省岳阳市环境卫生管理所的清洁工人。他刻苦自学写作，利用业余时间，为广播站写稿，后来逐步向广播电台、报刊和杂志社投稿。
近几年来，《人民日报》、《工人日报》、《经济日报》、《中国民歌选》、《文汇报》、《湖南日报》、《年轻人》、《工农兵文艺》、《洞庭》等许多报纸杂志和湖南人民广播电台，刊发采用他写的文章和诗歌数百余篇。
刘衍清不但热爱通讯报道工作，多次被评为积极分子，而且还编写书刊。在岳阳市政府和档案馆指导下，他参与撰写岳阳地名录和岳阳市志。岳阳市城建局党委慧眼识才，调他到局办公室工作。刊发过他的文章的多家报社和电台有的邀请他为通讯员和特约通讯员，《城市环卫报》还聘他为驻岳阳市特约记者。 许保
第1版()
专栏：短评
疏通信息渠道 发展商品生产
近几年，农民办交通、办商业、办教育、办文化的越来越多。现在，农民开始办邮电，这又是新事一桩。
农民办邮电，如同办交通、办商业、办教育、办文化一样，是农村商品生产发展的结果。商品生产把农民从自给半自给的田园生活中推向市场，推向社会。他们逐渐认识信息对商品生产的成败具有重要意义。目前，农民获取信息的渠道主要有三条：广播电视，报刊杂志，电报电话通信。三条中就有两条与邮电分不开。可以说，邮电是农民获得信息的主渠道。这条信息渠道不疏通，农村商品生产就发展不起来。
有些同志认为，邮电不比交通、商业、工业，不能搞什么集体、个体性质的，必须统一“官办”。这是过了时的老框框。我国幅员广阔，要使邮电全部通到村，信报送到户，靠增加乡邮员（国家正式职工），其数量要在现有基础上翻几番才行。这些人要工资，要补贴，要住房，一大堆问题，一大堆包袱，这样的“官办”，国家办不起，也背不起。现在安徽农民不要国家投资，不端“铁饭碗”，不吃“大锅饭”，革除“官办邮电”中的弊端，开办邮电服务公司和代办所，建立一支农民代办投递队伍，承包邮路，几个月内解决了国家几年难以解决的问题，这不是一件利国利民的大好事吗？
农民办交通、办商业、办教育、办邮电，富裕起来的农民就这样运用自己的经济力量，举办各种为自己产前产后服务的企事业，为农村生产力的发展开拓道路，也为国家分担了困难，这是八十年代我国农民的新创举，新贡献，值得大大提倡。
第1版()
专栏：
邓小平视察北京地铁和三元立交桥
新华社北京10月5日电 （记者顾文福）邓小平同志今天晚上视察了北京地下铁道第二期工程和三元立交桥。
北京地铁第二期工程从复兴门至建国门全长十六点一公里，是今年9月19日正式通车运行的。
邓小平同志曾于1974年6月视察过北京地铁第一期工程。
邓小平同志晚九时坐上我国长春机车车辆厂制造的列车，从复兴门站出发，经过阜城门、车公庄、西直门、积水潭、鼓楼、安定门等站，到达雍和宫站，然后换乘从日本进口的列车到达建国门站。
在列车行进过程中，北京市市长陈希同和北京地铁公司经理冯双盛向邓小平同志介绍了北京地铁第二期工程的建设和运行情况。在列车行进的四十五分钟里，邓小平同志的精神一直很好，并且参观了驾驶室。
晚十时，邓小平同志乘汽车来到三元立交桥。十月北京的夜晚，颇有凉意。但是，八旬高龄的邓小平同志穿着一套布中山装，在立交桥上停留了十分钟之久。
陈希同市长向邓小平同志介绍说，三元立交桥是因为由三座立交桥组成的。原来这里叫牛王庙，大家觉得三元好，因此叫三元立交桥。邓小平同志听后开心地笑了起来。
陪同视察的有中共中央办公厅主任王兆国、北京市委书记李锡铭等。
第1版()
专栏：
李先念会见奥地利联邦商会主席赛林格
希望中奥经济贸易关系不断扩大
新华社北京10月5日电 李先念主席今天下午在人民大会堂会见奥地利联邦商会主席鲁道夫·赛林格一行。
在友好的交谈中，李先念称赞赛林格为发展中奥经济贸易关系和中奥友谊做了许多工作。他说，我们两国是先进行贸易往来后建立外交关系的。
赛林格谈到他曾于1966年、1971年和1974年三次访华。他说，那时你们国家很困难。这次相隔十年再来中国，看到你们在建设方面取得很大成绩，北京的变化很大，几乎认不出来了。他说，他相信中国制定的现代化计划一定会实现。
李先念说，我们这个有十亿人口的国家搞社会主义现代化，必须立足于自力更生，否则是不稳固的，也是不可能的。同时，我们要执行对外开放的政策，扩大同外国的贸易往来、经济技术合作，引进先进的技术和设备，促进现代化建设。
他说，中奥两国的关系很好，希望两国的经济贸易关系能不断扩大。
赛林格表示将为扩大同中国的合作继续努力。
李先念还同赛林格就世界经济形势交换了意见。
中国国际贸易促进委员会主任王耀庭和奥地利驻华大使魏德等会见时在座。（附图片）
李先念同赛林格握手。
第1版()
专栏：
赵紫阳会见联邦德国记者谈我国外交政策
反对超级大国争霸维护世界和平
表示欢迎科尔总理来我国访问
新华社北京10月5日电 国务院总理赵紫阳说，德意志联邦共和国总理赫尔穆特·科尔定于10月7日开始对中国进行的访问，“是两国关系史上的一件大事。我热烈欢迎科尔总理来访，并期待着同他就共同关心的国际问题和发展两国友好合作关系问题交换意见。”
赵紫阳是今天下午在中南海会见前来采访科尔访华的联邦德国先遣记者组时说这番话的。他说，中国和联邦德国之间在政治上的关系是很好的，双方在缓和国际紧张局势和维护世界和平问题上有许多共同点。这种良好关系对维护世界和平有相当的影响。赵紫阳说，我们两国的经济技术合作和文化交流也进行得很好，并且有着良好的前景，今后会有新的发展。双方可以进行广泛的、多种形式的合作，在能源、交通以及为数众多的老厂技术改造等方面都可以开展合作。关于钢厂、“空中客车”飞机、核电站等项目，我国有关方面已经同贵国公司进行商谈。我们希望双方今后加强相互了解，共同努力使两国的经济技术合作，包括兴建合营企业方面的合作，进一步发展。
赵紫阳在回答有关中国的外交政策问题时说，我们的外交政策，用一句话来说，就是独立自主的和平外交政策。我们的目标是维护世界和平，缓和国际紧张局势。我们搞四个现代化建设需要有一个长期稳定的和平国际环境，这也是世界人民的愿望。我们愿意同一切维护世界和平的国家和人民一起努力，为缓和国际紧张局势，实现裁军，特别是核裁军而努力。
赵紫阳说，我们反对超级大国争霸，因为这是世界紧张局势根源。反对超级大国的霸权主义，就是为了维护世界和平。
记者问：中国认为两个超级大国怎样才能重新开始对话？赵紫阳说，我今年6月访问西欧时曾说过，目前的当务之急是两个超级大国坐下来，就裁减核武器、特别是裁减欧洲核武器问题恢复谈判。要作到这一点，双方首先应当停止在欧洲部署新的核武器，达成大幅度削减核武器的协议。在这个问题上，美国主张恢复谈判，但是不接受停止部署新的核武器，这是苏联所不能同意的。苏联则把美国拆除部署在西欧的核武器作为恢复谈判的先决条件，这是美国不接受的。这两种意见都是不现实的。现实可行的作法应当是，美苏两国停止部署新的核武器，恢复谈判，并就大幅度削减并销毁核武器达成协议。
赵紫阳在回答有关中苏关系的问题时说，中苏磋商已进行了四轮，第五轮下个月在北京举行。我要告诉朋友们，前四轮磋商没有取得实质性进展，虽然磋商的气氛是好的。在磋商期间两国在经济、贸易、文化方面的往来有所增加，但是中苏之间的主要问题，即消除两国关系障碍问题上，没有取得进展。中苏两国的磋商是要继续进行下去的，我们希望苏联在影响两国关系的主要问题上的立场能够有所松动。（附图片）
赵紫阳会见联邦德国记者。
第1版()
专栏：
新华社北京10月5日电 在中国和朝鲜民主主义人民共和国建交三十五周年之际，李先念主席、赵紫阳总理和金日成主席、姜成山总理相互致电热烈祝贺。电报全文如下：
李先念赵紫阳致电金日成姜成山平壤朝鲜民主主义人民共和国主席金日成同志，朝鲜民主主义人民共和国政务院总理姜成山同志：
欣逢中国和朝鲜建交三十五周年，我们谨代表中国政府和中国人民，向你们，并通过你们向朝鲜政府和兄弟的朝鲜人民，致以最热烈的祝贺。
中朝建交是两国关系中具有历史意义的事件，为两国人民传统友谊的进一步加强和发展开辟了广阔的前景。我们满意地看到，三十五年来，在两国党、政府和人民的共同努力下，两国的亲密友好关系得到全面、深入的发展。我们两国在各个领域进行的卓有成效的合作和它结出的累累硕果，促进了两国社会主义事业的共同繁荣。中朝关系的巩固和加强，为保卫亚洲和世界和平作出了积极的贡献。
中朝友谊是在长期的严峻斗争中结成的，具有坚实的基础和强大的生命力。中国共产党和中国政府十分珍视这种友谊，并将一如既往，为不断加强和发展中朝友谊作出一切努力。建立在马克思列宁主义和无产阶级国际主义基础上的伟大中朝友谊必将世代相传，万古长青。
我们衷心祝愿朝鲜人民的未来更加幸福美好，朝鲜民主主义人民共和国更加繁荣昌盛，自主和平统一祖国的大业早日实现。
中华人民共和国主席 李先念
中华人民共和国国务院总理 赵紫阳
1984年10月5日 于北京
第1版()
专栏：
赵紫阳会见赫福德
新华社北京10月5日电 赵紫阳总理今天在这里说，他和霍克总理互访以后中国和澳大利亚的关系有了很大的发展，他对此感到非常高兴。
赵紫阳是在会见澳大利亚住房建设部长克里斯托弗·赫福德时说这些话的。去年4月，赫福德全程陪同赵紫阳访问澳大利亚。
赵紫阳指出，中、澳两国各方面的来往都比较多，“我们两国都非常重视发展两国间的友好合作关系。”
他说，在两国总理的关注下，中澳两国在钢铁领域里的合作取得了成果，建立了长期稳定的合作关系。
赵紫阳接着指出，现在中澳两国的经济情况都正在好转，这为进一步发展两国的合作准备了良好的条件。
赫福德说，他在中国访问期间将同有关方面就发展合作的问题进行深入的探讨。
赵紫阳说，“中国的建筑业将有一个大的发展。在这方面我们两国可以很好地合作。”
晚上，城乡建设环境保护部部长芮杏文在钓鱼台国宾馆为赫福德部长一行举行了欢迎宴会。（附图片）
赵紫阳会见赫福德和夫人。（本版照片均为新华社记者摄）
第1版()
专栏：
金日成姜成山分别致电李先念赵紫阳北京中华人民共和国主席李先念同志：
欣逢兄弟的朝中两国建交三十五周年这一意义深远的日子，我谨代表朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民，并以我个人的名义，向你和中华人民共和国政府以及兄弟的中国人民，致以最热烈的祝贺和亲切的问候。
朝鲜民主主义人民共和国和中华人民共和国相继成立并建立外交关系，这是东方人民争取民族解放和阶级解放的革命斗争的光辉成果，是使两国人民的亲密友好关系在新的更高阶段得到全面深入发展的划时代的转机。
三十五年来，我们两国始终珍视革命战友之间的情谊和阶级兄弟之间的道义，在任何考验和风浪面前也不动摇，不断加强和发展牢不可破的兄弟般的友好合作关系。
我们两国人民为抗击帝国主义侵略者共同进行了斗争，在建设社会主义的斗争中又密切合作，在国际事务中为争取和平事业的胜利而相互配合，共同前进。
伟大的朝中友谊具有很深的历史根基，我们两国签订的友好合作互助条约，以法律的形式把它固定了下来。
目前，朝中友谊发展到一个更高的阶段，这对维护亚洲和世界和平与安全作出巨大贡献。
朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民十分珍视传统的朝中友谊，并将继续作出一切努力，使它世世代代永远巩固和发展下去。
借此机会，我衷心祝愿兄弟的中国人民在中国共产党的领导下，努力贯彻党的十二大决议，在建设高度民主、高度文明的现代化社会主义强国和争取台湾回归祖国、实现全国统一的斗争中取得更大的成就。
朝鲜民主主义人民共和国主席
金日成
1984年10月5日 于平壤北京中华人民共和国国务院总理赵紫阳同志：
值此朝鲜民主主义人民共和国和中华人民共和国建交三十五周年之际，我谨向你，并通过你向中华人民共和国国务院和兄弟的中国人民致以热烈的问候。
我们两国建立外交关系是一个重要的转机，它为加强朝中两国人民之间的传统友谊和团结，全面扩大和发展交流与合作开拓了广阔的道路。
建交后三十五年来，朝鲜人民和中国人民作为阶级兄弟和革命战友，在反对共同敌人和建设社会主义的斗争中相互支持，密切合作，把昔日贫穷落后的各自国家建设成为繁荣昌盛的社会主义国家，面貌焕然一新。
今天，中国人民正在中国共产党中央委员会的英明领导下，遵循党的十一届三中全会和党的十二大决议，大力推进国家的社会主义现代化建设。
我国人民对兄弟的中国人民在社会主义建设中取得的成就感到由衷的高兴，并衷心祝愿他们今后在建设兴旺发达的现代化社会主义强国和争取台湾回归祖国、实现全国统一的斗争中取得巨大的胜利。
我借此机会表示相信，在两国领导人的深切关怀下，伟大的朝中友谊开放出绚丽的花朵，任何艰难险阻也无法阻止它继续加强和发展。
朝鲜民主主义人民共和国政务院
总理 姜成山
1984年10月5日 于平壤