第2版()
专栏：
搭桥铺路 渠道条条通四海 引进帮销 “活水”源源进京城
本报记者 段存章
全国在开放。首都也在向全国开放。今年8月，北京市工商行政管理局农贸市场服务部向全国各地发出六千六百多份邀请书，欢迎各地国营、集体、个体经济单位带货进京交易。几个月时间，各地洽谈业务的来信二千多封。过去外地满载农副土特产品的进京车辆一怕卡，二怕罚。如今发给车辆进京证明，辽宁的海蜇、河北的苹果、新疆的葡萄干、广西的甘蔗、湖北的松花蛋、山东的花生……源源不断地运进首都市场。
宣武区琉璃厂文化街附近新建的厂甸农贸综合市场，占地面积一千三百平方米，投资六十万元，主要经营各地名优农副土特产品、民族风味小吃、特种工艺品等。新建的劲松农贸批发市场，有两座崭新的一千五百平方米的存货大棚，已开业为各地进京商品服务。北京市农贸市场服务部负责人张承桂介绍说：“我们请河北省九个地区、九十多个单位的工商局长、供销社主任来座谈，欢迎他们进京做生意。张家口地区的专员带着县长一行十四人前来了解北京市场，和我们挂钩。”由于减少了经营环节，价格也较便宜。如新疆哈密瓜，国营商店每斤卖三角五分，农贸市场每斤卖一角七分。
北京市市长陈希同等领导同志亲自抓首都农贸市场向全国开放的工作，在今年4月就做了具体部署。市财政局拿出五百万元，市规划局征地一百三十亩，到国庆节前建成、开业的农贸市场有十四个，其中有北郊、高碑店、劲松、木樨园、六里桥等五个较大的农贸批发市场。市公安、交通、税务等部门为全国农副土特产品进京“开绿灯”。
“引进帮销，搭桥铺路，方便群众，搞活市场”，这是首都的一项重要改革。改变了过去独家经营，“北京缺什么，伸手向全国调”的状况；现在敞开大门，多渠道进货，多层次经营，活水流进了古老的北京城。
第2版()
专栏：
洛阳轴承厂开展经济技术协作
帮助二十三家地方小厂扭亏增盈
本报讯 记者徐平、通讯员齐永长报道：洛阳轴承厂发挥骨干企业主导作用，帮助同行业小厂技术进步，使河南省二十三家同行业小厂全部扭亏增盈，有的小厂还以优质产品打入国际市场。
河南省二十三家地方小轴承厂，由于技术管理水平低，产品质量差，销路不好，半数以上小厂亏损。一九八○年九月，洛阳轴承厂按照专业化协作的要求，在有关部门支持下，把这二十三家小厂联合起来，组成“洛阳轴承工业联营公司”。根据“择优发展、重点扶植”的原则，大刀阔斧地对各协作厂进行改组联合，加强技术改造，调整生产布局，发挥各自的优势，因地制宜地确定生产项目。
为了帮助地方小厂，洛阳轴承厂在厂部成立了技术协作处，负责协调工作。该厂还在当地党委和政府支持下，抽出一部分技术、管理干部到小厂任职；派出工程技术人员和有经验的老工人组成专业技术服务队，到各协作厂帮助更新设备，解决生产技术难题，培训技术力量。
洛阳轴承厂采取“外统内联”的办法，统一编印产品目录、统一参加国内订货会议、统一承接出口任务，带领地方小厂努力开拓国内外市场，使这些小厂的销售出现了蓬勃兴旺的局面，技术进步较快的九个小厂已完成二百五十多万套出口任务。
第2版()
专栏：
无锡市五金工具工业公司
统一调配技术力量合力攻关成绩显著
本报讯 通讯员朱旭、记者朱维群报道：技术落后的行业如何解决人才不足的困难？无锡市五金工具工业公司的办法是，将分散在各厂的技术力量相对集中，统一调配，用于重大科技项目攻关和老企业改造。近五年来，这个公司各项经济技术指标跃居全国同行业的前列，有十七个产品获部、省优质奖或列为全国、省质量评比前三名。
该公司下属十六个厂，都是从小手工作坊基础上发展起来的，设备工艺落后，产品小而杂，科技人员仅占职工总数的2.7％，分散在各厂。现在，一旦项目确定，公司就从各厂抽调技术人员，合力攻关。江南工具厂用这种办法建造具有机械手的辊锻自动生产线，从设计到投产只用了半年，甩掉了延用几千年的传统锻打工艺，工效提高五倍。两年来这条生产线为国家创外汇七十余万美元，被轻工部列为向全国工具行业推广的新工艺。集中攻关，也提高了科技人员的业务水平。该公司参加过攻关的大学、电大毕业生回厂后都成为技术骨干，独立设计出一批新产品。
目前该公司60％的产品出口，远销欧美等五十多个国家和地区，五年为国家积累七千五百多万元，相当于固定资产的二点六倍。
第2版()
专栏：
进行技术改造 老厂焕发青春
双鸭山选煤厂洗煤能力增加
本报讯 黑龙江省双鸭山矿务局选煤厂，经过技术改造，老设备基本上得到更新换代，年洗煤能力达到二百一十万吨，老厂焕发了青春。
该厂原煤入洗能力长期徘徊在一百一十万吨左右。十一届三中全会后，这个厂研究、制订了近三年的技术改造方案。到目前为止，其中的十一个项目已经完成了十项，经济技术指标都完成得比较好。
技术改造给这个厂带来显著的经济效益。去年6月，他们把原设计块煤淘汰选改造为块煤分选，使洗选效率由原来的84％提高到94.3％，矸石中的含煤量减少到1％，同时改变了产品结构，增加了产品品种。
康伟中 孙连军
第2版()
专栏：
青岛市引进技术增强工业活力
本报讯 记者贾建舟报道：全国十四个沿海开放城市之一的山东省青岛市，利用外资引进新技术，改造现有企业，给这个老工业基地注入了新的活力。
1979年以来，青岛市采用补偿贸易、来料加工、来件装配、租赁和贷款等多种形式，共引进一百一十一个项目、二千九百台（套）设备，重点改造了八十六个企业。据有关部门介绍，引进的这些项目每年可增加产值四亿元、税利一亿元。全市三百三十五种出口产品，销往一百二十多个国家和地区，每年可增加出口商品收购额二亿元。
这个市还成立起重点行业生产技术水平分析调研组、重点产品论证办公室和十个专业科技组，对本市二十七个行业的生产技术水平进行调查分析，确定重点产品的技术引进方向。今年新成交的五十多个项目都达到或接近世界先进水平。
第2版()
专栏：
关心用户利益 重视社会经济效益
汾西矿采取措施提高煤质
编者按 目前，有些煤矿生产的煤炭矸石多、灰分大，这不仅影响使用部门的经济效益，而且增加了交通运输压力。为了解决这个问题，一方面要运用价格杠杆进行调节；另一方面，企业要改善经营管理，挖掘内部潜力，提高煤炭质量。汾西矿务局利用原有设备，进行技术改造，发展原煤筛选，这种办法简便易行，效益显著，值得推广。
本报讯 记者刘燮阳报道：山西汾西矿务局在煤炭生产中，狠抓原煤筛选加工，减少含矸率，提高煤炭质量，取得了很好的经济效果。
汾西矿务局是一个年产五百多万吨的大型矿。这几年来，随着采煤工艺的改进，机械化程度不断提高，加上煤层的变化，煤中的外来灰分和矸石大量增加。这个局的水峪矿，过去商品煤灰分率只有7.2％，现在增加到22％。由于煤炭灰分和矸石的增加，影响了用户的经济效益，增加了铁路运量。
为了改变这种状况，这个局抓住影响煤炭质量的薄弱环节，对两对主要矿井的原煤筛选系统进行了技术改造，煤的矸石、灰分大大减少，投产七个月，已筛选出混进原煤的矸石十万二千多吨。煤炭经过筛选后，质量等级提高一级，每吨比过去能多售一元二角至一元五角，全年增收二百一十二万元，一年就收回了技术改造的投资，收到投资少、见效快、收益大的效果。
第2版()
专栏：
许世忠搞改革百折不挠
他说：只要不怕自己损失什么，就有改革的勇气
本报讯 据辽宁日报报道：许世忠四次实行改革，四次被罢官，改革锐气不减。三年前，他第五次到濒于破产的辽阳市文圣化工厂当厂长后，再行改革之法，使这个厂三年迈出三大步，成为全区有名的富户。
许世忠四次改革，救活四个企业。
第一次，他在辽阳市襄平街道领导伤残人和困难户办小工厂时，实行利润包干，超利分成的办法，使工人增加了收入，小工厂个个兴旺发达。
第二次，他到一个开不出工资的医院任党支部书记，实行岗位责任制、“按门诊量定额计酬”的办法，使医院当年盈利八万元。
第三次，他在一个工程队里，大胆实行劳动定额、超额提奖的办法，调动了工人的积极性，使这个行将垮台的工程队一年盈利二十多万元。
第四次，他被调到停产的铸造厂当厂长后，废除“出勤画道杠”的做法，实行定额计件、超产给奖，工厂当年盈利四十万元。
尽管他历次改革都使企业扭亏为盈，落后变先进，但在那“不合时宜”的年代，他四次被当作“阻碍共产主义提前到来”、“管、卡、压”、“利润挂帅”、“右倾回潮”的典型被批判、罢官。
1981年，许世忠三次向区委打报告，自荐到不盈利的、无定向产品的文圣化工厂当厂长。到任后，他又行改革令，不仅实行岗位责任制、联产计酬，还破例招聘来两名技术人员。熟人对他开玩笑说：“这么批也没把你批老实。”他笑笑说：“只要不怕自己损失什么，就有改革的勇气。”经过三年努力，该厂人员增加六倍，产值增长十五倍；今年头九个月，利润已达九十二万元。
第2版()
专栏：
南京市栖霞食品站在生猪收购中
克扣农民受到严肃处理
新华社南京10月21日电 （通讯员纪承洋）江苏省南京市栖霞食品站违反物价政策，在生猪收购中克扣斤两、压级压价，严重侵犯农民利益，受到严肃处理。
栖霞区人民政府19日发出通报，宣布对栖霞食品站罚款五千元，并责令其将五千六百多元应退款，在年底前退到卖猪农民手中。同时对拖延解决这一问题的食品站的上级主管部门区食品公司罚款两万元，交给栖霞镇作为发展生猪生产的奖励基金；对收购员、食品站长和食品公司负责人，也分别给予扣发一至三个月的奖金和罚款三十至五十元等处分。
栖霞食品站在收购生猪时，长期使用一杆严重失准的木杆钩秤，克扣斤两严重。据南京市标准计量局衡器检查站鉴定，这杆秤每称一头猪要误差十斤左右。另外，这个站在收购农民交售宰杀后的净猪肉时，使用的铁挂钩以轻算重，占农民便宜。据核查，这个食品站仅去年一季度用克扣斤两、压级压价等办法，克扣农民价款达二千一百多元。
第2版()
专栏：
职工技术革新技术协作在改革中前进
皮树义
群众性的职工技术革新技术协作活动是一个创举，为国民经济的发展做出了重大贡献。从正在北京举行的全国部分城市职工技术革新技术协作成果展览看到：面临着世界新的技术革命和国内经济体制改革的新形势，职工技术革新技术协作活动正在改革中前进。
这次展览的二千三百五十项成果中，达到或超过国内先进水平的占52.5％。青岛印染厂工人刘殿基创造的国内第一台冲击型雕刻机，可以自动雕刻印花布用的花筒，比传统雕刻方法提高效率二十倍，使生产成本降低90％。太原钢铁公司与北京钢铁学院协作研制的不锈钢氩一氧精炼炉，可以使不锈钢成本每吨降低二百元。建成十个月，就收回了全部投资四百四十五万元。
目前，许多企业设备工艺落后，面临着技术改造的繁重任务。进行技术改造，不仅要靠科学技术人员，也要靠广大群众。群众性的职工技术革新技术协作活动是大有可为的。
职工技术革新能手、技术协作积极分子，大多是从生产实践中成长起来的土专家，过去主要靠生产经验和诀窍；现在只有用现代科学技术知识武装起来，才能适应新的技术革命的挑战，才能带动整个职工队伍技术水平的提高。党的十一届三中全会以来，各地采用多种形式进行技术培训。天津自行车铃厂青年工人张文豪1978年考取了业余大学。毕业后他试验的微机控制线切割机获得成功。今年，他又与科研人员合作，实现了微机控制线切割机计算、编程、控制自动化。武汉物资储运公司青年工人丁时伟，学习了电子、射流、液压等新技术，先后搞成了三十项革新。这次展览会展出了他的四项成果。
过去在“左”的思想影响下，过分强调工人搞革新和协作，忽视发挥知识分子的作用。现在，不仅在生产第一线的工程技术人员与工人一起搞革新，而且一些在科研机关、大专院校的专家、学者也投身到职工技术协作中去。东北工学院副教授施廷藻担任了沈阳市技协铸造专业队队长，经常深入工厂，帮助解决重大技术难题。这次他有三项攻关成果参加了展览。
万里副总理在参观这个展览时指出，对职工技术革新技术协作的成果，一要奖励，二要推广。不奖励，就不能体现按劳分配原则。职工技术革新技术协作活动中存在的大锅饭也应打破。这样，才能充分调动广大职工参加技术革新技术协作的积极性，更好地发挥他们的聪明才智。
第2版()
专栏：
我国大中型骨干企业整顿验收合格的已占70％以上
截至到9月底的统计，列入今年全国整顿规划预算内的国营企业，已验收合格的占43.7％，其中大中型骨干企业验收合格的已占77.3％。
第2版()
专栏：
广州市消费者委员会维护消费者正当利益
广州市消费者委员会19日主持烧毁了南粤烟酒食品商店的七十多盒变质食品，受到消费者的称赞。
这是消费者委员会自今年8月成立以来受理的上百件“消费者投诉”中的一件。广州市消费者委员会是由全市的消费者代表和市工商行政管理局代表组成的。它组织消费者对商品质量和服务质量实行社会监督，促使企业提高商品质量，维护消费者的正当利益；对经检查证实不符合标准的低劣商品，有权制止销售，有权责成有关企业赔偿受害者的经济损失。
第2版()
专栏：
榆林红枣丰收总产达五千多万斤
陕北榆林地区今年红枣丰收，总产量达到五千多万斤，比历史上产量最高的1982年超过20％。
（据新华社）
第2版()
专栏：长话短说
改革要有勇气
楠客
许世忠五次改革，四次被罢了官。有人问他为什么这样百折不挠，他说：“只要不怕自己损失什么，就有改革的勇气。”
然而，也有一些单位“年年岁岁花相似”，改革的步子缓慢，群众埋怨，上级责备。那里的领导者却说：“有什么办法呢？改革难啦！”都是在党中央、国务院的领导之下，别的企业能改革，他那里却叫难，何难之有？主观的客观的困难都有。主观的恐怕难就难在“怕自己损失什么”。往往有这样的情形，有的人担任领导职务之前，曾大声疾呼“不改革就没有出路”，等到戴上“乌纱帽”，怕字就多了，如怕落实了知识分子政策，“工人群众”有意见；实行浮动工资，又怕“刺头”闹。怕这怕那，都和怕自己丢掉“乌纱帽”有关。
改革，是一场革命，有这样那样的困难，本是情理之中的事。想“没遮拦”地前进，不可能。看准了的，就要勇于改。如果总是怕“自己损失什么”，象抱着娃娃过马路一样，“一慢二停三看四抬脚”，改革怎么会不“难”呢？
当然，不怕“自己损失了什么”而坚持改革，没有党和政府的号召与支持也是不行的。今天，党中央、国务院号召改革，支持改革，“人心所向，众望所归”。“不怕自己损失什么”而矢志改革的人，即便遇到挫折，甚至象许世忠似的，连罢几次官，但最终是会在党和人民的支持下，重展改革之志，为党为人民作出贡献的。
第2版()
专栏：市场随笔
北国豆腐仍嫌少
徐行
黑龙江省本是大豆王国，“十年动乱”，这里的人吃不上豆腐。“王崇伦抓豆腐”，便成了传颂一时、发人深省的新闻。
可是，如今北国豆制品仍嫌少，有时排队也买不着，品种单调，制作又粗糙，味道也不如江南的好。现在，江南一带豆制品供应充足，花样繁多，色鲜味美。比如，豆浆有淡、甜、咸，豆腐有嫩、老、臭，油豆腐有大、中、小，豆腐干还分白、香、方、圆，小吃店供应的豆腐花（亦称豆腐脑）和油炸臭豆腐更是价廉物美，成为江南城镇生活的小点缀。
抓豆腐，不仅是要使人民一时能吃上豆腐，更重要的是干工作要一抓到底，群策群力，不断开创新局面。
第2版()
专栏：
山东蓬莱县的“蓬莱阁”，是古时传说“八仙过海各显神通”的地方，现在已成为旅游胜地，每天游客不断，听听神奇的传说，欣赏着美妙的风光，真可谓一种享受，令人心旷神怡。
本报记者 徐建中摄