第3版()
专栏：
何东昌提出
中学教育要实现五个转变
从只面向升学转变为同时培养劳动后备力量；从单一的普通中学教育体系转变为普通教育与职业技术教育并行；从片面追求升学率转变为大面积提高教育质量；从“一刀切”转变为统一性与多样性相结合；从只面向理工科转变为同时面向人文科学和哲学社会科学
本报讯 据《中国教育报》报道：教育部长何东昌最近提出，普通中学教育要全面地面向社会主义现代化建设的需要，必须实现五个方面的转变：一是从只面向升学转变为同时面向培养大批优良的劳动后备力量；二是从单一的普通中学教育体系转变为普通中学教育与职业技术教育并行的、相互沟通的教育体系；三是努力扭转违背教育、教学规律，片面追求升学率的倾向，真正按教育、教学规律办事，扎扎实实地、大面积地提高教育质量；四是从“一刀切”转变为统一性和多样性相结合，使学生都在原有的基础上逐步提高；五是从只为高校理工科打基础、输送新生转变为同样要面向人文科学、哲学社会科学。
何东昌是在8月下旬召开的中学数理化教学要求讨论会上发表这番谈话的。他指出，要大面积地提高中学教育质量，必须考虑三个实际情况：一是社会的需要，包括劳动就业和升学两个方面的需要。二是目前学生的接受能力。应该让学生学习先进的文化科学知识，但必须考虑学生接受的可能性，使大面积的学生学有所获。三是目前师资的实际。确定教学要求，要使大多数教师经过努力能够教得了。
何东昌还指出，现在社会上有轻视文科的现象。他说，没有大量的社会科学人才，如经营管理、经济、法律、政治等人才，我们国家的社会主义现代化建设是搞不上去的。必须使中学生具有必要的社会科学入门知识。更重要的是引导一部分学生对文科、社会科学发生兴趣，而不是考不上理工科的人才去学文科。
第3版()
专栏：
加速智力开发 振兴煤炭工业
高扬文
开发智力，振兴中华，是六届人大第一次会议发出的号召。赵紫阳总理在政府工作报告中明确地指出，智力开发是实现经济振兴的必要前提。从煤炭工业的情况来看，加速智力开发，的确是一项刻不容缓的战略任务。
建国三十多年来，我国煤炭产量有很大增长，但是，企业的素质却没有相应的提高。用人多、效率低、经济效益差、安全不好的状况没有从根本上改变。造成这种状况的原因是多方面的。从指导思想上看，只注重资源开发，忽视智力开发，重生产、轻教育，以致煤炭科技落后，职工科学文化水平低，是一个重要原因。总结煤炭工业三十几年的经验教训，使我们认识到，发展煤炭工业必须提高煤炭工业队伍的素质，而提高队伍素质，必须发展教育事业。煤炭工业好比是一棵大树，教育就好比是树根。现在这棵树树冠很大，但树根细小，根系不发达。长此下去，树是长不好的。一定要抓好教育这个根本，大力加强智力开发，才能使煤炭工业这棵大树根深叶茂、本固枝荣。
煤炭是我国的主要能源。到本世纪末，煤炭工业必须在提高经济效益的前提下，年产量由现在的6亿吨增加到12亿吨。实现这个任务，必须依靠科学技术的进步，关键是培养人才，提高职工队伍的科学文化素质。目前，在我国县以上国营煤矿460万职工中，文盲、半文盲占15％；初中、小学文化程度的占70％；具有中专以上文化程度的不足5％，工程技术人员还不到2％。有的县营煤矿甚至连一个中专毕业的技术人员也没有。这样一种状况如果不改变，要提高煤炭工业科学技术和管理水平，实现煤炭产量翻番的任务，是不可能的。
由于人才培养的周期比较长。九十年代所需要的人才，八十年代就要准备好，因此，对于智力开发，我们不仅要认识它的重要性，而且要有紧迫感，提前安排好，切不可犹疑不决，贻误时机。
发展教育，培养人才，不能只依赖教育部门。邓小平同志1978年《在全国科学大会开幕式上的讲话》中说：“教育事业，决不只是教育部门的事，各级党委要认真地作为大事来抓。各行各业都要来支持教育事业，大力兴办教育事业”。我们煤炭系统的各部门，各级领导干部，决心把支持和兴办教育事业，看作是自己应尽的职责，而不把它看作是与己无关的份外之事。
为了发展教育事业，加速智力开发，我们主要抓了几件事：
（一）提高各级领导的认识。现在，部党组已经统一了认识，有了一种紧迫感。我们相继作出了关于加强煤炭高等教育、中等技术教育和办好北京煤炭管理干部学院的决定。对于职工教育和矿区中、小学存在的问题，正组织人进行调查研究，准备形成几个相应的决定。部党组专门开会研究了教育的长远规划，下决心建立多层次、多规格、门类齐全的具有我国特色的煤炭教育体系，使煤炭教育有一个大的发展和提高，到本世纪末培养各类专业人员30万人，改变煤炭工业队伍的结构，从根本上提高队伍的素质。
（二）增加教育投资。宁可别的地方“省吃俭用”，宁可少上一些矿井，也要挤出钱来办学校。部党组决定今后每年拨给大学和中专学校的投资，要在煤炭工业总投资中保持固定的比例，大大提高教育投资的数量，改善煤炭院校各种设施，力求在保证教育质量的前提下，逐年扩大招生的规模。
（三）调整煤炭院校领导班子。到目前为止，部属19所院校的领导班子基本调整完毕。下一步准备抓紧完成学校的机构改革，克服现在存在的机构臃肿、人浮于事、职责不清等现象，逐步实现科学管理，减少层次，提高工作效率。
（四）重视发挥专家和教授的作用，认真落实知识分子政策。部聘请了一些院校的专家、教授参加煤炭工业技术委员会，并决定成立煤炭教育顾问团和研究会，重大的问题都请他们参加研究和论证。对于中年知识分子，要切实帮助他们解决一些实际问题，给他们创造充分施展才能和抱负的机会与条件。
（五）加强师资队伍的建设，寄希望于中青年教师。对那些基础好、治学严谨的优秀中青年教师要进行重点培养，为他们创造进修学习包括出国考察和进修的机会，尽快培养出一批学科带头人。我们决定近几年要在基础理论，特别是在工程数学、计算机技术应用和外语等方面，加强对教师的培训。部已决定拨款在四所院校建立外语培训中心，有计划地对教师进行外语培训，争取各校重点专业和主要教研室实现英、日、德、法、俄五个语种配套，为提高教学质量和吸收国外先进技术、经验创造条件。
（六）矿校挂钩，建立教学、科研、生产三结合基地。每个煤炭高等学校至少与两个矿务局、基建局相互组成三结合基地。为了支持这项工作，部决定每年拨出一定款项，作为三结合基金，对矿校结合的项目给予必要的资助。
（七）争取在三五年内形成煤炭系统的电化教学网。计划到1985年，煤炭系统将形成年制作120部电教录像片的能力。到1990年，形成一整套供煤炭院校使用的、多种电教手段并用、电教教材与文字教材相结合的教材体系。同时在年产原煤500万吨以上的矿区建设矿区电教中心，采用电化教育的手段扩大教育面，提高教学质量。
（八）广泛利用社会力量，采取联合办学的方式，多为煤炭工业培养人才。我们已先后同重庆大学等五所院校签订了协作培养人才的协议，代培的人数已经达到3，000多人。
我们已经做了一些工作，今后还要做很多艰苦的努力。我们不仅要抓好大学，还要抓好小学、中学，不仅要抓好正规学校，还要抓好干部培训、夜大、函大、电大等等，务必使煤炭教育事业，在近期内有较大的发展。
第3版()
专栏：
《知识分子问题文选》即将出版发行
中共中央组织部研究室选辑的《知识分子问题文选》，已由湖南人民出版社出版，即将在全国各地新华书店发行。这本文选共收入党的十一届三中全会以来报刊发表的论述知识和知识分子问题的代表性的文章、评论和讲话20篇。
第3版()
专栏：
全国盲聋哑职工教育经验交流会闭幕
全国盲聋哑职工教育经验交流会9月6日在上海闭幕。会议要求各地广开学路，采取多种办学形式，帮助盲聋哑职工提高文化技术水平，力争在1985年以前完成对全国盲聋哑职工的扫盲任务。
第3版()
专栏：
夏菊花上大学
中国杂技艺术家协会主席、著名杂技演员夏菊花，将在武汉市江汉大学脱产学习两年。
（据新华社）
第3版()
专栏：
提高计算机的利用率
计算机用户协会受到欢迎
本报讯 记者魏亚南报道：全国各地的计算机用户协会在计算机的普及应用中发挥了很好的作用。
近年来，我国计算机事业发展很快，全国安装使用的大、中、小型计算机约有3，500台，微型机上万台。以往，这些计算机大多分散使用，用户之间互不往来，“用不好”、“不好用”的情况比较普遍，没有充分发挥效益。为了改变这种局面，在电子工业部计算机管理局及有关部门的支持下，各地一些使用相同型号计算机的单位成立了用户协会，今年又发展成综合性的三级计算机用户协会。到目前为止，全国已有1，500多个用户单位入会，约占计算机用户的一半。
计算机用户协会是以计算机使用单位为主体，联合计算机研制、生产单位共同组成的组织。用户通过协会，沟通情况，开展技术交流、协作，消化、移植及推广引进技术，加快计算机应用开发，扩大应用范围，提高了计算机使用效率。据调查，北京、西南、上海成立计算机用户协会以来，计算机使用效率从原来的67％，提高到90％以上，在技术人员培训、成果评定推广、机器维修服务、质量反馈、信息交流等方面也起到了积极作用。
第3版()
专栏：
国家重点科技攻关项目
肿瘤诊治有新进展
本报讯 据《健康报》报道：国家重点科技攻关项目——肿瘤的诊断治疗有了新进展：北京制药工业研究所成功地从动物血中提取并合成了血卟啉衍生物（HPD），质量标准已接近或达到国外同类产品的水平。临床上用它配合激光，可对肿瘤进行较准确的诊断和有效的治疗。
这项科研成果，为诊断治疗肿瘤提供了一种新的有效手段。
血卟啉衍生物（HPD）是一种光敏物质，注入人体后经激光照射，便在肿瘤部位显示出桔红色荧光，利用肿瘤的定位诊断。然后用另一波长的激光对肿瘤进行照射，可破坏癌细胞而收到治疗效果。北京地区的临床验证表明，利用这项成果治疗肿瘤的有效率达到80．6％。
在9月6日至7日召开的血卟啉衍生物（HPD）科研成果鉴定会上，专家们认为，尽管我国这项工作起步较晚，但取得了阶段性的成果。今后应进一步加强血卟啉衍生物（HPD）药理、药代等基础研究，在提高质量、减轻光敏反应等方面继续攻关。
第3版()
专栏：
横断山区首次发现第四纪脊椎动物化石和古文化遗物
本报讯 据《科学报》报道：中国科学院青藏高原综合科学考察队的古脊椎动物专业组在横断山区进行科学考察过程中，在当地群众协助下，于一九八三年八月中旬在横断山脉北部地区的四川省炉霍县卡娘公社泥巴沟的一座喀斯特山洞里，发现了极其丰富的第四纪脊椎动物化石与古文化遗物。
从初步发掘看，除有鸟类肢骨外，还包含有刺猬、鼠、兔、鼬、獾、猎狗、马、犀牛、羊、鹿、牛、野猪和猴等大约二十多种动物化石。同时还发现了数量相当可观的经过打制磨光的骨片、骨球以及人工制造的石器。特别令人振奋的是，在挖掘过程中，发现了一颗可能是原始人类的牙齿。该洞穴海拔高度在三千三百米以上，洞内堆积为黄土夹沙砾石层，其厚度至少在两米以上。这个发现，对深入研究横断山脉和整个青藏高原的形成、演化历史以及人类起源都具有相当重要的科学价值。
第3版()
专栏：编余
治假
弄虚作假，贻祸无穷。人民群众吃它的苦头，已经不是一回两回了。齐齐哈尔市不久前演的“卫生检查”一出戏，就好比在驴粪蛋上涂雪花膏，劳民伤财，“表面光”了一阵子，而老百姓照样在不卫生的环境中过日子，说它是害人的勾当，决不为过。
我们党一贯倡导实事求是，但弄虚作假之风为何在一些地方长期刹不住？原因之一，是有人从弄虚作假中捞到了好处，尝到了甜头。他们不用费力抓工作，只需做点表面文章，就能报喜邀功。他们的一些上级领导又偏偏欣赏这一套，给弄虚作假的人以种种好处；有的人虽然不一定欣赏，但患有软骨病，没有给作假者以严肃处理。
现在群众问：弄虚作假几时了？我们有责任回答他们。而治假的有效办法，就是要给弄虚作假以及喜欢下级弄假的人吃点苦头，至少不让他们再捞到好处。
·叶伴·
第3版()
专栏：
我国申请举办一九九○年第十一届亚运会
新华社北京9月7日电 我国已正式申请在北京举办1990年第十一届亚洲运动会。
中国奥林匹克委员会主席钟师统于8月24日专门就此事致函亚洲奥林匹克理事会主席谢赫·法赫·艾哈迈德·萨巴赫。
亚洲运动会每四年举行一次。自1950年在新德里举行第一届亚洲运动会以来，至今已举行了九届。第十届将于1986年举行。根据亚洲奥林匹克理事会章程规定，亚运会举办地点在六年以前决定。
我国在亚运会联合会的合法权利于1973年得到恢复后，已相继参加了第七、八、九届亚运会。在我国举办亚运会，是中国人民、体育工作者和运动员多年的愿望。亚洲各国体育界的许多朋友也多次提出希望我国举办亚运会。中国奥委会认真研究了以上这种情况，决定申请在北京举办1990年第十一届亚洲运动会。
第3版()
专栏：
全运会捷报频传
自行车四队刷新全国纪录
举重四人七次破四项全国纪录
本报太原9月6日专电 记者刘小明报道：全运会赛场自行车比赛第五天，又创造了好成绩。在女子3，000米团体追逐赛复赛中，江苏女队以3分47秒80的成绩刷新了全国纪录。接着，在男子4，000米团体追逐赛复赛中，黑龙江队、北京队、山西队分别以4分44秒90、4分42秒77和4分41秒03的成绩三次刷新了全国纪录。山西队吴秀芳和北京队老将张立华，在女子、男子1，000米争先赛中分别战胜了北京队杨桂玲和河南队刘茂，夺得冠军。
本报上海9月7日专电 记者汪大昭报道：历时9天的第五届全运会举重比赛，今晚在上海卢湾体育馆结束。在6日100公斤级比赛中，山东杨怀庆先以153．5公斤的成绩打破153公斤的抓举全国纪录。黑龙江后起之秀马文平不甘示弱，又以154公斤的成绩再破全国纪录。马文平和杨怀庆以330公斤的总成绩双双刷新322．5公斤的全国纪录，马文平夺得这个级别的抓举和总成绩冠军。湖北运动员刘宗友挺举起187．5公斤，刷新了186公斤的全国纪录，并以327．5公斤的总成绩打破全国纪录。他获得这个级别的挺举冠军。
在今天的110公斤级比赛中，19岁的解放军选手陶惠以190．5公斤的成绩打破190公斤的挺举全国纪录。
这次比赛，10个省、市、自治区的运动员分获30枚金牌，江苏队居各队之首（6枚）。40名运动员、裁判员获精神文明奖。
第3版()
专栏：
路金栋一行前往日本访问
中国奥林匹克委员会副主席路金栋一行，应日本奥林匹克委员会的邀请，9月7日乘飞机离开北京前往日本进行友好访问，并将就中国奥委会申请在北京举办1990年第十一届亚洲运动会事宜与日本方面磋商。
（据新华社）
第3版()
专栏：
向更高的目标奋进
——记上海自行车女运动员吕玉娥
去年刚在自行车场初露锋芒的上海新秀吕玉娥，在全运会自行车比赛女子3，000米个人追逐赛的决赛中以4分1秒81的成绩打破了山西队许蓉珍在去年创造的4分8秒47的全国纪录，并勇夺桂冠。这个突破引人注目，声振全场。
吕玉娥今年22岁，出生在上海宝山县彭浦公社一个农民的家庭里。在学校念书时，喜爱中长跑。1978年10月，上海市举行全市自行车比赛，宝山县体委推荐她去参加。她初出茅庐就拿了一项冠军，引起上海自行车队教练的注意，他们发现吕玉娥的心脏功能特别好，腿部很有劲，就吸收她到上海市自行车队进行系统训练。
自行车运动是一项既吃力又艰苦的运动，有的人以顽强的毅力在险峰上攀登，在惊涛骇浪中搏击；有的人却在困难面前踌躇不前。而吕玉娥属于前一种人。她有一种勇于拚搏的精神，大运动量训练后，她常常练得腰酸腿痛，迈不上台阶，但她不叫一声苦，坚持训练。1982年她的成绩突飞猛进，在当年的全国冠军赛中，她两次打破女子3，000米的全国纪录，同时获得这个项目的亚军。同年10月份到日本参加中日对抗赛，她一人夺得五枚金牌和一枚银牌。今年，她在十二届世界大学生运动会上，分别获得一个第4名与一个第5名，还打破了全国纪录。
吕玉娥并不满足取得的成绩，她说：“时间不等人啊！为了赶超世界先进水平，我要抓紧分分秒秒，向更高的目标奋进。”
马超英
第3版()
专栏：来信
弄虚作假几时了？
7月29日，齐齐哈尔市突然呈现出一派前所未有的“卫生”新气象——主要街道上，每隔三五十步就摆着一个崭新的痰盂和果皮箱，就有一个清扫员在扫街，就放张桌子，摆上录音机，宣传卫生常识……这些临时雇用的卫生工作人员们在岗位上吃着午餐，一片树叶掉下来，也赶快跑过去扫起来……
市民们糊涂了：往日尘土飞扬的齐齐哈尔市怎么忽然这样讲究起来了？
有人想用痰盂和果皮箱，却被客客气气地劝止：“请谅解，现在不能用，等检查团过去以后吧！”
原来，黑龙江省卫生检查团光临了。
一些预定检查的重点区段更是忙得不可开交。湖宾饭店到芙蓉街一带一二里地的街道上出动了四五台清扫车。扩音器里在高喊：“快，快，再有十分钟检查团就到了！”公共厕所装上了纱窗和塑料门帘——也是仅供检查，谢绝使用：“请到别的厕所去吧！”正阳街公民委163组附近公共厕所旁有一堆“不好处理”的弃土，委员会就花100元钱买盆花摆成“花坛”，晚上雇专人打更看守，专候检查团的到来。
——农民的菜车被截在了城外。
——卖冰棍和小吃的商贩被圈进了胡同。
——一些饭店停业收拾卫生了。门口出现了手持蝇拍坐等拍蝇的服务员。
——一些旅店把旅客“请”到街上去了，有的还每人赠送一张电影票。
——久违的鲜肉取代冻肉上市了。
市民们真有点不愿离开这卫生区段了，因为走出这里不过百十步，就有漂浮着粪便的污水洼，臭气熏人的公共厕所，各种气味混杂得让人透不过气的居民点……
但这卫生区段也是好景不长！检查团前脚走，痰盂后脚收，“花坛”散了，门帘没了，鲜肉不见了……只剩下满街怨言！
但是，检查评比揭晓了：齐齐哈尔市荣获全省第二名。
与此同时，批评信纷纷寄往新闻单位。
齐市汽车公司经营公司还在据理上告：他们的青年商店进800筐香蕉，批出700筐，各家提货正赶上检查团来，卫生整顿办公室不许上市——怕扔果皮，于是全都退货；青年商店无奈，自己组织青年上街销售，又被没收秤具和营业执照，致使香蕉大批腐烂，损失价值两万余元。 齐齐哈尔 李炯