第3版()
专栏：建议
重视风力的利用
于光远
苏北沿海一年四季风力大，是个值得重视的资源，这一点我早有所闻。但是只有今年5月身临其境，特别是在射阳河口，强有力的海风吹得自己站立不稳时，我才对在这样的地方重视利用风力的问题有了实感。看来，在那里建立比较大功率的风力发电站不是不可考虑的。在那里我还听说，即使在苏北这样沿海发达的地区，也还有几万个生产队点不上电灯。因为没有电，农民有钱买电视机，却看不成电视。这一点也使我们讨论到小型风力发电机的问题。
隔了两个多月，我来到了柴达木。在乌兰县的茶卡盐场，我了解了这里的制盐工艺，并且看到这个盐场过去的技术员——现在的副场长。他原来就是学机械制造的，自己设计和制造了挖盐船和洗盐船。盐场的同志告诉我，用这样的设备取得的原盐虽然经过了初步的洗涤，仍常常含有些泥土。要进一步制造质量高的“洗涤盐”，还要把原盐粉碎，才能洗得更干净。这使我想到，茶卡和乌兰的同志能不能再设计出一种用风力（不必把风能转化成电能）代替其它燃料动力来作这种原盐的粉碎工作呢？就这个问题我向那位场长请教。他说，还没想到这一点。我理解他是准备考虑这个意见并去试一试的。我想，这样的设备比他设计试制成功的挖盐船和洗盐船难度不见得大，他自己或者再找一些人合作就会试制成功。德令哈就有研究风力发电的同志，他们的一些经验对茶卡盐场是会有用的。
第二天，我在德令哈招待所看到了海西蒙古族藏族哈萨克族自治州研究风力的同志试制的小型风力发电机。由于使用铅锌蓄电池，这种发电机在风力停止发电后，仍能供十五瓦日光灯连续使用100多个小时。据介绍，这种发电机的成本不超过250元。从事这项研究的一位同志说，试制这种风力发电机是为了解决牧民帐篷里的照明问题。这种风力发电机，同时还可供给一部收音机和九寸电视的用电。我觉得，这样的小型风力发电机，也可以解决风力大的苏北农村电视的供电问题。但是，对于柴达木来讲，因为地区广阔，没有转播台，看不到电视，只能用于照明。如果仅仅解决照明问题，风力发电机的功率也许可以再减少一些，成本再降低一些。我想，广大农村除照明外，还有一个做饭的问题，如果能做到这一点，那么风力发电机的作用就更大了。从事风力研究的同志可否计算一下，看看这样需要多大的风车，需要多大功率的发电机和蓄电池，多大的成本。
后来，一路看盐湖并且参观几个盐场，又想到用风力提灌盐水是经济的。这也可以不必把风能转化成电能，只要使风力产生的机械能有一个合适的运动方式就行。而且这种提水，时间上的要求也不会太严，有风就提，没有风就不提；风大提得多些，风小提得少些。当然，也不妨准备一个使用柴油的水泵来备用。
总之，我认为利用风力是一个很值得注意的问题，可以直接用机械能，也可以用来发电。发电的大小，根据不同的用途去设计，该大则大，该小则小。可以先在小型的风力发电机上作出成绩，再考虑大型风力发电。这种发电站国外已有建成投产的，在不久的将来，这种大型的风力电站会越来越多。目前我们的工作应该摆到直接利用风力和小型风力发电上，而且要努力降低成本，用比较低的价格出售。这样就能把利用风力发电的工作推广开来。
第3版()
专栏：随笔
莫把国宝当外珍
——科学技术“进口国货”有感
魏亚南
不久前，被某些报刊介绍到国内来的“养生十六宜”，在一些地方颇为风行，而中医学者们却证实这一健身法并非舶来之道。
原来，早在1865年出版的清代名医吴尚先所著《理瀹骈文》一书，就已载有这样的“摄生要言”：“发宜多梳，面宜多擦，目宜常运，耳宜常弹，舌宜抵腭，齿宜数叩，津宜数咽，浊宜常呵，背宜常暖，胸宜常护，腹宜常摩，谷道宜常摄，足心宜常擦，皮肤宜常干沐浴，大小便宜闭口勿言……”（见1955年人民卫生出版社出版的影印本第41页）。介绍的“养生十六宜”只是把“皮肤宜常干沐浴”改成“皮肤宜常干”，另外加了“肢节宜常摇”。分明是祖国医学宝库中的瑰宝，怎么成了日本扎幌市一位百岁妇女“最近公布的长寿秘诀”！
联系一些事情，令人深思：林孔湘教授发明的柑桔黄龙病植保成果，多年无人注意，去年在美国得到了赏识和采用，并用法律方式保证推广，国内一些人这才意识到它的价值；夏威夷果在广东已种植多年，有人却仍要以每株10．5美元的价格引进1万株，还要耗费巨资请外国人来作技术指导……。四化建设急需科学技术，而科研人员辛苦所得的成果或已有的传统技术，多数适合我国国情，有的具有国际水平。国内有人却有意无意地秉承“远来的和尚会念经”的信条，“言必称希腊”，片面强调引进技术，对于自己的成果则看不起、不重视、弃置不用，以至流传国外，又作为外珍加以引进，闹出科学技术“进口国货”的笑话来，岂不怪哉。
已经出口的商品，再从国外买进来，无疑是一种蚀本生意。科学上的“进口国货”，形式上象是“拿来”，实则却是“失去”。失去的是属于自己的科研成果，是自强不息的精神！以中医为例，我国有祖先留给我们的珍贵遗产，有条件在此基础上实现中医现代化，为人类作出特殊的贡献。然而，在一些人眼里，“中医药学不科学”。他们对中医采取的是鄙视，不屑一顾的态度。与此相反，中医在日本等国却受到了极大的重视。国外有些中医研究者甚至扬言，若干年后，中国人需得向他们请教中医。果真如此，祖先世世代代与疾病做斗争遗留给我们的中医国宝，只好成为外国的研究资料！照此办理，一切仰仗国外，哪里还有什么继承和发扬可言，中华民族的传统科学与文化也都将化为子虚乌有！
造成这种科学“进口国货”的原因可能很多，但与一些同志数典忘祖的民族虚无主义及崇洋迷外、妄自菲薄思想不无关系，同时，也是对长期闭关锁国、夜郎自大的一种报复。科学本来是没有国界的，我们并不排斥，而且要积极引进国外的先进科学技术，问题是首先要相信自己的能力，注意充分挖掘本国的智力资源和自然资源。只有在这个前提下引进国外先进科学技术，才是真正的为我所用，才能对四化建设起到如虎添翼的作用；才有可能从根本上避免科学技术的舍近求远、舍本逐末、得不偿失，及“出口转内销”之类事情的发生。
第3版()
专栏：科技人物
坚持面向农村搞科研
——记土肥专家刘更另
张马祥
前不久，中央有关部门表彰了十一位深入农村搞科研的农业专家。其中有一位中年土壤肥料专家，名叫刘更另，是中国农科院土肥所所长、副研究员。
二十多年来，刘更另坚持在农村蹲点搞科研，用自己的专业知识为农业生产服务，解决农业生产中的实际问题，受到了农民群众的信任与欢迎。他对南方土壤性状、肥料施用、水稻生产、耕作栽培也积累了许多规律性的认识，为生产出谋划策，被当地领导称为好顾问、好参谋。
1952年刘更另毕业于武汉大学农学院，1955年留学苏联，获农业科学副博士学位。1959年回国后，他在总结我国第一次土壤普查成果的基础上，发表了《目前我国土壤学中的几个问题》的论文，提出了农业土壤科学的理论和研究方法，受到土壤学界的重视。1961—1963年，他研究有机肥料，揭示了猪粪在腐烂分解过程中养分和微生物的变化规律，为我国农家肥料的积、造、保、施提出了科学依据。
从1963年起，刘更另在湘南农村蹲点，研究鸭屎泥土壤磷素运动变化的某些规律，提出了防治水稻“坐秋”、施用磷肥、种植绿肥、单季（稻）改双季（稻）等一系列改良低产鸭屎泥田的措施，使当地粮食亩产由300多斤提高到700多斤。
“文化大革命”中，刘更另被下放陕北，在病中他翻译了李比希名著《化学在农业和生理学上的应用》一书，约40万字。1973年他再次到祁阳农村研究红壤稻田高产稳产的技术和理论，着重从气候、土壤、品种等各个方面，研究了湘南双季稻绿肥制度下肥分不平衡、不协调的问题，使用钾肥提高结实率和千粒重获得成功。衡阳地区推广了这些措施，双季稻单产大大提高。
七十年代末期，刘更另在湖南桃源定点研究在不同地形、土壤、气候条件下，水稻的生育特征，为当地因地制宜规划和发展水稻生产，提供了大量科学数据。近几年来，刘更另又在祁阳主持开拓了植物缺素、砷矿毒田改造、有机质再循环、规划产量和红壤母质第一生产力等研究领域，为我国南方红壤丘陵区的农业发展战略探索新途径。
第3版()
专栏：
全国林业科普征文启事
全国植树运动正在深入地发展，为了进一步提高全国人民对林业在国民经济建设中重要地位的认识，明了森林与人类、国家、民族和社会文明的关系，使广大群众进一步认识植树造林不只是一个经济问题，也不只是一个精神文明问题，还是一个人类生存的环境问题，同时帮助他们掌握造林育林的各项基本技术，提高林业生产的经济效益，我们十个单位联合发起全国林业科普征文活动。
征文具体内容包括以下几个方面：（1）森林的多种功能、多种效益；（2）采种、育苗、植树造林、森林保护与经营利用各项科学技术知识；（3）维护生态平衡、自然保护、森林野生动植物知识；（4）推广林业科技知识及应用林业科技的经验和成效；（5）推广和应用林业科技的先进单位和先进人物。
作品体裁包括科学小品、科学童话、科学漫话（谈）、短篇科学小说、科技小议和杂谈、短篇报告文学等。凡应征作品必须是新作品，必须具有科学性、真实性和趣味性，通俗易懂，生动活泼，有文采（如有照片和插图欢迎一并寄来）。每篇文字在三千字以内。
征文自1983年10月1日起，到1984年9月30日止。稿件字迹务必清晰，注明作者姓名、职业、单位和详细通讯地址，并在信封上注明“征文”字样，寄往全国林业科普征文活动领导小组（地址：北京和平里林业部宣传司）。征文截止后半年内，请勿向其它用稿单位投递。作者自留底稿，应征件概不退还。
征文由发起征文活动的报刊、电台、出版社选择发表。发表的作品稿酬从优，未发表的作品不付稿酬。在发表的作品中，评选优秀作品并另给奖励。
欢迎全国林业职工、专家、学者、科技人员，科普作者，以及社会上科普业余爱好者踊跃投稿。
林业部宣传司 新华社国内部
中央人民广播电台文教部 光明日报社科学部
经济日报社科技部 中国农民报社科技部
科学普及出版社农村科学编辑部
森林与人类编辑部 人民日报社科教部
1983年9月15日
第3版()
专栏：
激光可促进农作物生长
苏联的生物物理学家们使用发出单色氦氖光的激光，使西红柿生长不到一个月的时间，就结出了透红的果实。这种激光的输出功率只不过是普通电灯的十分之一。此外，实验表明，激光还可显著提高农作物的产量。 （孙璐佩）
第3版()
专栏：
北京老将张成一举跃过5米45
男子200米、撑竿跳高、链球全国纪录被刷新
本报上海专电 在25日的田径比赛中，北京老将张成一举跃过5米45，刷新了他自己保持的5米43的撑竿跳高全国纪录。
在男子200米复赛和决赛中，何宝栋（广东）、蔡建明（江苏）、李丰（北京）、王少明（广东）、谭红海（江苏）共七次打破21秒30的全国纪录。表现最为突出的是何宝栋，在复赛中，他跑出了21秒04的成绩。决赛中，他再一次以21秒15的成绩打破该项纪录，并获得第一名。北京李丰是曾创造女子100米、200米、400米全国纪录的田坛名将姜玉民的儿子，他在复赛中跑出了21秒08的好成绩。蔡建明在复赛和决赛中两次打破该项全国纪录，获第三名，另一名江苏选手谭红海获第二名。解放军选手谢瑛琪在链球比赛中，以69米36打破全国纪录，荣获冠军。
田径项目25日共决出九枚金牌，其它各项为：男子800米，江西黄洛涛，1分53秒52；男子10，000米，云南张国伟，29分22秒59；男子标枪，河北纪占政，77．46米；女子3，000米，青海罗玉秀，9分29秒83；女子4×100米接力，广西队，46秒75；女子铅球，内蒙古吕诚：17．73米。
陈 东
第3版()
专栏：
亦喜亦忧 还须奋斗
——第五届全运会游泳述评
受到人们关注和期待的第五届全运会游泳比赛，历时6天，于9月24日晚上全部结束。在所有29个项目比赛中，共有16人4队30次刷新了14项全国纪录，可谓喜获丰收。
纵观这次游泳比赛，应该说是喜忧见半。女子项目中的多数纪录被打破。其中，女子400米自由泳和800米自由泳的成绩，被黑龙江省李文华分别提高了3秒45和8秒76；天津严红把女子200米自由泳和400米个人混合泳的成绩分别提高了1秒56和6秒71；由国家队创造的女子4×100米混合泳接力纪录也被广东队提高了2秒66。提高的幅度是不算小的。更可喜的是，破女子400米自由泳、800米自由泳纪录并拿两块金牌的黑龙江选手李文华，今年才满15岁，她身体素质好，训练刻苦扎实，竞赛作风顽强，是一个很有希望的新秀。另一位打破女子200米自由泳和400米个人混合泳全国纪录并获这两项冠军的天津选手严红，也刚16岁，她训练基础好，技术全面。同样是夺得两枚金牌并打破女子100米蝶泳全国纪录的江西选手李金兰，今年刚15岁。另外，本届全运会年龄最小、只有13岁的黑龙江选手黄晓敏，在女子100米、200米蛙泳比赛中都进入了决赛，200米蛙泳夺得铜牌，表现出很大的潜力。这几位年龄小、有实力的新人在这届全运会上崭露头角，给我国女子游泳水平的迅速提高带来了希望的信息。
这届全运会游泳比赛的男子项目却提高不大甚至没有提高。破纪录的选手中虽也有穆拉提、郑健、沈坚强三位20岁左右的运动员，但如罗兆应、潘佳章都是久负盛名的“老”运动员了。赛前记者曾采访过罗兆应，谈到最后时他说：“我既想夺金牌，又怕拿到金牌。作为运动员，我会为夺金牌去拚命；但我拿了金牌，那就说明新手还没上来啊！”这样的焦虑当然绝非一人所有。世界游泳水平发展很快，许多项目的纪录被一再刷新，然而我们的好多项成绩往往几年无人突破。这次全运会游泳比赛的最好成绩，大多数都还进入不了世界前20名，现实就是这样明白而严峻地摆在我们面前。游泳是个大项目，也是目前我国同世界水平差距较大的项目。面临我国体育全面走向世界的形势，现在是我们认真考虑和下决心改变游泳落后状况的时候了。
王 均
第3版()
专栏：
今日首都和各省市区报纸要目
英雄军队苦干十年 五百多公里高山公路通车
司机勾结沿路饭店 近万辆汽车盗窃国家煤炭
《新疆日报》△英雄军队筑路十年，天山独（山子）库（车）公路竣工，验收质量优良，562公里全线通车，正式交付使用
《经济日报》△在山西盂县至河北平山公路上的肮脏交易：汽车司机勾结沿途饭店盗窃煤炭，晋中通往河北的9条公路上，每天近万辆汽车盗煤现象十分严重
《内蒙古日报》△内蒙古党委纪委发出通知，要求全区各级党组织和纪检部门继续抓紧纠正建房分房中的不正之风，并限期在10月中旬前，将县团级以上党员干部有关这方面的问题查处完毕
《大众日报》△沂源县帮助承包开发荒山荒滩荒坡荒沟荒水的社员制定规划，提供贷款，提供技术指导
《天津日报》△天津棉纺四厂新的领导班子敢抓敢管歪风邪气，最近将八名严重违反劳动纪律且屡教不改的工人除名
《浙江日报》△浙江舟山海洋渔业公司违反渔业法规，擅自进入近海保护区拖网捕捞，被省渔政局罚款47，000元，所捕25万斤带鱼全部没收
《安徽日报》△9月25日，合肥城乡100万青少年参加“振兴中华，建设安徽”义务劳动日
《广西日报》△由南宁至防城港的南防铁路全线动工，沿线各族群众积极支援，要地给地，要人给人
《贵州日报》△地处山区的罗甸县城关过半住户使用电热烧水煮饭，改变了传统的烧柴习惯，有利于山区绿化
《南方日报》△全国第一个电化教育专业在华南师范大学开办
《四川日报》△三台县坚持不懈开展农业基本建设，七年来水利工程增加2．8倍，17万亩冬水田改成稻麦两季田，改田、改土近20万亩
《云南日报》△截至今年6月底，云南省已有农机专业户、重点户6万多户，拥有拖拉机34，000台
《江西日报》△南城县认真搞好柑桔的收购和市场管理，坚持派购政策，确保国家收购计划的完成
第3版()
专栏：
全国体总开会讨论参加奥运会等问题
据新华社上海9月25日电 中华全国体育总会今天在上海举行常务委员会会议，有关方面汇报了关于我国参加1984年夏季和冬季奥运会、申请主办1990年第11届亚运会的工作；讨论了关于举办全国青年运动会以及第六届、第七届全运会的有关问题。体总主席钟师统主持了今天的会议。
常委会一致同意接受国际奥委会主席萨马兰奇提出的赞助中华全国体育总会和中国奥委会举办以体育为题材的艺术作品评选和群众性马拉松竞赛活动的建议。
第3版()
专栏：
继续努力 再攀高峰
——全运会射击比赛综述
本报记者 朱维群 孙健
第五届全运会射击比赛结束后，中国射击协会秘书长叶树骝兴奋地对记者说，这次射击赛是近几年来水平较高的一次比赛，也是新人迭出的一次比赛。
这次决赛集全国射击之精英，特别是女子项目具有世界水平。在女子气手枪40发比赛中，吉林队选手李英子以387环的成绩平世界纪录，这个项目个人前八名的成绩都等同或超过去年11月委内瑞拉世界锦标赛亚军的水平。女子气步枪、小口径步枪3×20等项目的冠军成绩，也都超过去年世界冠军的成绩。女子小口径手枪团体冠军上海队的成绩比去年世界冠军苏联队多两环。男子移动靶标准速手枪速射冠军的成绩也高于去年世界亚军的成绩。
尤为可喜的是，这次比赛涌现出一批较高水准的年轻选手。如辽宁的李玉伟，去年才露头，这次打移动靶标准速，预赛、决赛都很出色。江西的刘人清、上海的周榕、广东的刘海英等都临场不怯，不手软，比赛中名列前茅。新手辈出，还表现在这次比赛的团体成绩上。过去，我国的射击团体纪录大都是由集中了全国尖子的国家队和解放军队创造的，省队很难打破这些纪录。而这次有4个队4次破3项团体全国纪录，1个队平一项全国纪录，反映各省市尖子队员增多了，实力增强了。
这次比赛也反映了我国射击运动的某些不足。有些运动员对比赛条件的适应能力比较差，不善于在不利条件下沉着应战。飞碟比赛中，由于抛靶机和碟靶质量不够好，飞行目标出现忽快忽慢现象，有些运动员因此发生波动，成绩猛跌。还有少数运动员因平常训练不严格，比赛时竟忘了装子弹，成绩一下子就落了下来。在今后的训练中，应从实际出发，努力提高对气候、时差、饮食、场地等变化的适应性。要科学地安排训练量，重视运动员的心理训练，帮助他们在激烈的大赛中学会科学地控制自己的情绪，始终保持较好的竞技状态。生产射击器械的有关单位，也要尽可能提高产品质量，这也是创造优异成绩的重要条件。
第3版()
专栏：
他选择了一条艰苦的路
——访蔡振华
在好手如云的我国乒乓健儿中，现在大家最关心的，莫过于蔡振华了。郭跃华即将退出乒坛，小蔡便处于首当其冲的位置，而国际乒联的新规定似乎是专门冲着他来的：不同性能的胶皮颜色要有明显的区别。发球不许跺脚，也不得使球拍低于台面。对于已有12年球龄的蔡振华来说，改掉已经定型的动作，放弃运用自如的球拍和打法，其困难程度可想而知。许多人惋惜地说：“蔡振华这下可砸锅啦。”也有人劝他：“年龄不算小了，又有腰伤，已经为祖国争了光，功成名就，见好就收吧。”
蔡振华经过再三考虑，他毅然选择了接着打下去的路。这是一条艰苦的道路，它意味着小蔡必须较大地改变习惯战术，而且，短期内比赛成绩的下降似乎是不可避免的。
时间，将记录下小蔡这段艰苦奋斗，东山再起的历程。此时的奋斗，也许在三五年后就成了一段值得回味的历史。可是现在，面临四年一届的全运会决赛，小蔡多么希望能多有哪怕一时一刻的练习时间啊。几个月来，他多次出国参加比赛，正规训练不到10天，使用新球拍的累计时间只有一天多，这样仓促上场，他做好了被别人当作“活靶子”打的思想准备，但是，他决没有对自己丧失信心。
我不能不赞美我们运动员崇高的精神境界。让我们在蔡振华最困难的时候鼓励他，给他力量，愿我们的“猛张飞”早日在世界乒坛上为祖国再立新功！
肖 晨
第3版()
专栏：
成绩公报
9月25日 篮 球
女 吉林对广西 65∶56
江苏对辽宁 91∶67
上海对广东 73∶58
山东对北京 75∶98
安徽对解放军 58∶113
湖北对黑龙江 85∶69
女 排
湖南对云南 1∶3
浙江对福建 1∶3
江苏对辽宁 1∶3
四川对上海 3∶0
山西对山东 3∶1
北京对解放军 3∶2
击剑团体第一名
女子花剑 江苏队
男子佩剑 上海队
网球单项第一名
男双 尤伟、李书晨（上海）
女双 陈娟、朱晓云（上海）
第3版()
专栏：
羽毛球团体决赛形势明朗
辽宁男队浙江女队成绩最佳
本报上海九月二十五日专电 第五届全运会羽毛球男女团体决赛第二轮于今晚结束。
实力雄厚的辽宁男队以三比一和三比零分别战胜了江苏队和浙江队，只要在明晚与福建队的最后一场比赛中，不以零比三的比分败北，便可稳稳登上冠军宝座。女队中浙江队脱颖而出，已分别战胜福建、江苏二强队，如在明天对广东队一战中不出现意外，便可望摘取桂冠。