第3版()
专栏：
江西省采取切实措施
鼓励农林科技人员到第一线工作
本报讯 记者赵相如报道：江西省决定采取切实措施，充实和加强农林战线的科技力量，鼓励他们在第一线从事科技和专业工作。
长期以来，江西省农林水科技工作基础薄弱，第一线尤其缺乏科技人员，一些行之有效的科研成果和技术措施，不能迅速推广。最近，江西省人民政府决定，对于近几年已改行的男50岁以下、女40岁以下、身体健康的农林水科技人员，原则上都要归队，有关部门要做好他们归队动员工作。归队的科技人员，家在城市的，可以保留城镇户口和粮食关系，本人先到基层工作。归队一年后，根据水平评定技术职称，以后不得再改行。不愿归队的，不能评定技术职称。
对于原来或调整归队后到第一线工作的科技人员，向上浮动一级工资，作为岗位津贴，正常的调资升级不受影响。在离县城较远的山区公社工作的科技人员，可在浮动一级工资后再给予适当补贴。凡在第一线领取岗位津贴的人员，其差旅费、住勤补助按规定报销，原机关职工应得的奖金和其他福利，均不得扣减。科技人员的子女不属城镇户口的，到县城上学不受限制，就业和报考技校时，给予照顾，享有城镇户口同等待遇。
为了保证农林水科技人员知识更新的需要，除逐步解决工作必要的工具和设备外，每人每年可报销24元技术书刊资料费。对其中的高、中级科技人员，每三年可安排3至6个月的脱产学习时间。
第3版()
专栏：编余
就是要优待第一线
前几年，一些地方出现农业科技人员离开农业生产第一线的现象，引起不少人的忧虑，谓之“跳农门”。现在，江西省决定采取措施，鼓励那些出“农门”的同志归队，无疑是影响深远之举。
长年累月在农业生产第一线从事科技工作，比起坐机关、蹲办公室来，条件更艰苦，在一般情况下，更要依靠和发挥他们工作的主动性，他们付出的劳动也更多，给他们以较优厚的待遇，完全合情合理。过去，就是由于前线与后方待遇一样，甚至前线还不如后方，这才使得第一线的人才纷纷离去。“大锅饭”培养不出人才，也留不住人才。只有象江西那样，优待第一线，才能加强第一线。也就是说，要靠正确的政策吸引人才。
优待第一线，不可避免地会引起一些吃惯了“大锅饭”的同志的反对和议论。怎么办？关键是各级领导同志，在做好说服教育工作的同时，坚持原则，明确不同岗位的责、权、利。这样，第一线就会人才荟萃，事业就能兴旺发达。
·叶伴·
第3版()
专栏：
为待业青年创造学习条件 为农村培养人才打开路子
教育部发出广播电视大学招生工作通知
据新华社北京9月24日电 教育部最近在《关于1984年广播电视大学招生工作的通知》中指出，要积极创造条件，尽可能多招收一些待业知识青年，有条件的地方还要面向郊区县招收一部分社队企业的职工和回乡知识青年，打开电大为农村培养人才的路子。要大力支援国家重点建设，大力支持全国70个大中型项目所在单位的人才培养工作。
《通知》指出，报考者必须拥护中国共产党，热爱社会主义，热爱劳动，遵守纪律，钻研业务，努力学习，具有高中毕业或相当于高中毕业文化水平，身体健康，能坚持正常学习。在职职工考生应向所在企业、事业、机关、团体等单位提出申请，经审查，合格者方能报考，参加全国电大统一的入学考试。成绩合格者，按所在单位培训计划，择优录取。全脱产、半脱产学习班，不招收工作不满两年工龄的在职职工。业余学习者不限。成绩合格并完成实验及各教学环节者可分别发给单科结业证书或毕业证书。持有毕业证书者，国家承认其学历，相当于高等专科学校毕业。
第3版()
专栏：今日首都和各省市区报纸要目
哪里最艰苦 就到哪里工作 上海三百名大学生有志气
谁保护落后 谁就承担责任 本溪整顿落后企业有决心
《文汇报》△连日来，上海有300名应届大学毕业生满怀爱国主义激情，奔赴青海、云南、西藏、内蒙古、宁夏、甘肃等边远地区参加四化建设
《辽宁日报》△本溪市政府对应该关停的企业采取坚决措施：谁保护落后，谁承担经济责任
《中国电力报》△山东省供电系统开展营业普查，保证国家财政收入，回收电费300万元
《湖北日报》△湖北省政府做出关于整顿企业的若干规定，分别提出限期扭亏、限产整顿、停产整顿措施，同时向全省通报了1至8月亏损20万元以上的企业名单
《安徽日报》△滁县地区各级领导，在抓好粮食生产的同时，花大气力念好“山水经”、“草木经”，全面发展农村经济
《四川日报》△四川省川东地区百万亩杂交中稻丰产，示范片平均亩产927斤，比今年常规中稻亩产高出近50％
《南方日报》△广东省国际侨联组织蓬勃发展，全省成立了101个县（市）以上的侨联和626个乡、镇（公社）侨联
《陕西日报》△汉中地区县长、市长开会，决定大力发展多种经营和工商财贸事业
《中国农民报》△湖北宜昌地区在抓经济生产的同时，抓好教育事业，适龄儿童入学率保持在98％以上，基本上堵住了新文盲的产生
《大众日报》△新汶市车都公社大峪、小峪、余粮3个大队干部群众，顾全大局，服从国家需要，使国家征用的279．6亩土地迅速落实
《河南日报》△内黄县果脯厂与商业、外贸、农民签定产、供、销合同，发展果品加工，厂农两利
《解放军报》△评论员文章：领导干部下基层要带个好作风下去
《湖南日报》△湖南省400多个示范点共10万多亩试种杂交早稻，平均亩产900斤，最高亩产1，400多斤
第3版()
专栏：
水电部决定为西藏培训水电工程技术人员
新华社拉萨电 由水电部副部长李代耕带领的工作组最近与西藏自治区政府协商决定，采取多种形式，为西藏组织技术援助和培训水电工程技术人员。协议规定，水电部将于今明两年调给西藏139名水电工程业务技术骨干。水电部还将指定部属中等专业学校定期为西藏开办专业班或短期培训班。协议确定，把现有的西藏工业厅技校划归自治区水电厅领导，使其成为西藏水电工程技术人员的培训中心。对现有水电系统的职工，就地进行文化、专业教育，力争在三五年内达到初中文化水平，对现有水电技术人员则就地培训或送内地进修。
第3版()
专栏：科教卫简讯
科教卫简讯
七省市民主党派工商联
地方组织开展智力支边
北京、上海、江苏、浙江、江西、四川、湖北等七省、市的民主党派、工商联地方组织，派人到云南省开展智力支边活动，仅7月中旬到8月下旬，为云南12个地、州、市培训各种专业人员近万名。
科学家探明
银鱼生物学特性
可使产量成倍增长
中国科学院南京地理研究所的科研人员经过十年努力，掌握了银鱼的生物学特性。应用这一成果可使名贵的银鱼产量成倍增长。
中国教育学会少数民族
教育研究会成立
中国教育学会少数民族教育研究会，最近在吉林省延吉市成立。中央民族学院副院长张养吾当选为学会理事长，朴胜一、哈炯磊、龙干、努尔提也夫为副理事长。（新华社）
第3版()
专栏：
过去迷信发财修庙堂 现在相信科学建学堂
海城县三年投资一千六百多万元
本报讯 辽宁省海城县大搞智力投资，积极发展教育事业。从1980年以来，全县建校舍、修操场、购教具共用1，652．7万元，其中社队集资占77．2％，许多社队致富后不盖楼堂先修学堂。
海城县共有中小学566所，在校学生近20万名。过去许多领导干部对教育工作不够重视，农村中、小学的校舍基本上是险、小、暗，学生上课缺少桌椅。下课没有活动场所。农业生产责任制落实后，群众在生产实践中进一步体会到，发展农村经济一靠政策、二靠科学，不下本钱培养有文化、懂科学的人材，只靠文盲、科盲是改变不了农村落后面貌的。东柳、北耿、灰菜等大队在农村经济开始好转后，不修办公室，不建楼堂馆所，首先投资把学堂修建起来。县委及时总结推广他们自己动手、集资办学的经验，使全县很快地出现了办学热潮。从1980年到今年8月，全县办学投资10万元以上的大队有17个，5万元以上的有50多个大队，1万元以上的有200多个大队，共新建、修复校舍24．31多万平方米，更新桌椅板凳55，400多套，90％的社队做到了学校无险房、班级有教室、学生有桌椅板凳。全县适龄儿童入学率达到96％，教学质量也有所提高。农民高兴地说：旧社会我们信迷信发财修庙堂；新社会相信科学由穷致富先修学堂，为实现农业现代化培养人材。李化一
第3版()
专栏：
黄志强潜心研究二十八年
治疗肝胆管结石获得创造性成果
本报讯 据《健康报》报道：中国治疗肝胆管结石疾病的3篇论文，9月4日在西德汉堡召开的第30届国际外科学术会议上获得高度评价，被安排为第一个报告，在报告人发言时，破例用幻灯在天幕上映出中华人民共和国国旗。为祖国赢得荣誉的是第三军医大学教授黄志强和他的两个学生。肝胆管结石疾病是一种常见、多发病，五十年代初在世界上还是“不治之症”。黄志强经过28年的艰苦努力，对肝胆管结石疾病一系列难题的研究都取得了创造性的突破，用98篇论文总结了一整套诊断、手术方法体系，治疗了数以万计的肝胆病人。其中有的在别家医院做过12次手术都未治愈，经黄教授组织治疗，获得满意的效果。
第3版()
专栏：
游泳比赛全部结束
共刷新十四项全国纪录
本报上海9月24日专电 通讯员王均报道：经过6天紧张的较量，第五届全运会游泳比赛今晚在上海游泳馆全部结束。在29个项目中，共计有16人4队30次打破了14项全国纪录。
今晚进行的最后五个项目的决赛中，解放军选手陈勤以2分9秒77的成绩获得男子200米个人混合泳冠军，黑龙江队的冯大伟获亚军，上海选手林建新获第3名。女子200米蝶泳的冠军是上海选手乐思佩，成绩为2分23秒58，亚军是天津选手徐琪，第三名是另一名天津选手严红。男子1，500米自由泳冠军被广西何润华以16分30秒69的成绩夺走，亚军为北京袁涛，第3名为福建吴金煌。女子200米仰泳金牌被江西15岁小将李金兰以2分24秒48夺去，这是她为江西队夺得的第二块金牌。第二名是原全国纪录保持者解放军队张志欣。男子4×100米混合泳接力的冠军是广东队，成绩为3分56秒19，亚军是广西队，第三名是解放军队。
获得男子团体总分第一名的为广东队，解放军队获亚军，上海队获第三名。女子团体总分获第一名的是天津队，解放军队第二，广东队第三。
第3版()
专栏：
北京国际马拉松赛今日举行
本报讯 1983年北京国际马拉松邀请赛今日（25日）中午举行。这项比赛从1981年开始举办，今年是第三次。来自12个国家的27名选手和158名中国运动员报名参加了今年的比赛，我国选手中包括全运会马拉松比赛前15名。
本届邀请赛开幕式已于23日在北京燕京饭店举行。组委会副主任袁载钧和协助单位、日本三得利公司董事社长佐治敬三以及运动员代表，在开幕式上讲了话。
第3版()
专栏：
足球和男篮产生前八名和前四名
本报上海9月24日电 北京足球队今晚打赢了背水之战，不仅以4∶3的比分战胜了广东队，还以4∶3的进球总数淘汰了河北队。这场比赛对双方都至关重要。上半时开始刚20多分钟，两边大门已被捅开四次。上半时，北京队以3∶2领先，险境尚未摆脱。直到下半时打到20分钟后，广东队队长黄军伟把比分扳平，北京队8号魏世立跟着用远射还击，才算定下大局。
今天另三场比赛，青海队0∶2败给上海队，山东队0∶3输给辽宁队。陕西队在互射点球后以5∶4胜四川队，但90分钟内只进一球，也被挤出八强。这样，获得各组前两名的八个队将于26日开始进行淘汰赛。对阵形势是：解放军对四川，上海对北京，辽宁对天津，广西对广东。
男子篮球两个小组的名次也已揭晓。获得A组第一名的是解放军队，第二名是北京队；B组第一名是江苏队，第二名是湖北队。26日两场争夺决赛权的比赛对阵形势如下：解放军对湖北，北京对江苏。
第3版()
专栏：行家琐语
要重视全面身体训练
——从朱建华的成功谈起
20岁的朱建华在全运会预决赛中，两度打破世界纪录。他的名字将和郑凤荣、倪志钦一起，铭记在世界田径运动发展的史册上。
培养一名优秀的田径运动员，一般需要8—10年。田径运动属身体极限强度的运动，因此，要求运动员具备全面发展的身体素质，并具有把全部力量运用到专项上去的能力。前者是积累，后者是爆发；没有前者的贮存，后者要表现就困难。运动员全面发展的身体素质不可能靠一年半载的突击，而需要科学的长期系统训练。
朱建华从10岁起在胡鸿飞教练的指导下，开始进行全面的基础训练。去年他三破亚洲纪录，今年两破世界纪录，使世界田坛为之瞩目。这个成功的经验是很说明问题的。我们还有一些被称为“少年王”的运动员，由于他们过早地承受大强度的训练，尽管在一段时间内成绩突出，但运动寿命十分短暂。这说明，全面身体素质训练的基础一定要扎实。
阿莳
第3版()
专栏：
让体育插上科学的翅膀
本报记者 陈兴贵
拿到程序册，第五届全运会新增设的科学委员会赫然入目。科研人员中不光有国家体委和省市自治区体委科研所的人员，还有不少来自工业大学、综合性大学、医学院和中国科学院的科研工作者，这也是过去很少碰到的。记者在采访中同教练员、运动员交谈，他们异口同声地讲到科学训练的问题，热切地期望把现代化的科研手段和成果应用到他们所从事的运动项目中去。他们在大声地呼吁科学。
第五届全运会科学委员会的负责同志非常高兴地告诉记者，本届全运会上，科研工作受到各方面的重视和支持，大会尽量为科研工作人员创造了良好的工作条件。这届全运会将有来自全国28个单位的280名科研人员，对篮球、排球、足球、乒乓球、羽毛球、田径、游泳、体操、举重、水球、跳水、击剑等16个项目进行调查研究，对45个专题进行追踪研究，生物学、解剖学、生理学、生物化学、生物力学、心理学等多方面的专家将参加各个课题的调研工作。
“体育需要科学”，已为广大体育工作者所认识。科学已经走进体育的大门，已经成为不可逆转的必然趋势。体育工作者同科学工作者的结合，必将对我国体育事业的发展产生极为深远的影响。
竞技体育，就是要不断挖掘人体的机能潜力，最大限度地发挥人体现有的机能水平，创造好成绩。要攀上世界体育运动的高峰，不断有新的突破，单凭热情、干劲、信心和经验是远远不够的。在这方面我们既有许多成功的经验，也有不少深刻的教训。
体育要腾飞，就迫切地需要插上科学的翅膀。在实现开创我国体育事业新局面，使我国成为体育强国的事业中，极需要科学工作者贡献出聪明和才智。在这个广阔的领域，无论是基础科学和应用科学都大有用武之地。乒乓球多球训练的方法，体操海绵坑的出现，跳水弹床的解决，举重控制体重的有效措施，营养问题研究的进展，消除疲劳途径的探索，人体各部运动机能的分析等方面的科研成果曾极大地促进了各项目运动水平的提高。随着科学技术的发展，科研手段的日趋现代化，多学科科研人员的共同配合，科学对体育事业的影响，对提高体育成绩的作用必将更大、更明显。
体育需要科学，科学促进体育。
让体育插上科学的翅膀，让体育健儿们带着中华民族的豪情壮志展翅奋飞吧！
第3版()
专栏：
一个大有希望的项目
全运会曲棍球比赛述评
五届全运会新增加的曲棍球比赛，经过5天的激烈角逐，24日下午在沪西体育场结束。火车头队获得冠军，内蒙古队名列第二。
从这次全运会曲棍球赛来看，我国的曲棍球运动发展潜力很大，目前国内的几支球队，如火车头队、内蒙古队等都有相当的实力。火车头队虽然在1980年才组建，但队员进步很快。表现在个人技术比较全面，打法细腻，战术灵活。内蒙古队也不愧为我国一支劲旅，在8次全国比赛中6次夺得冠军，全队以勇猛顽强的作风著称。江西队是曲棍球队中的新秀，在比赛中表现了一定的实力。
曲棍球运动自1908年第四届奥运会正式列入比赛项目以来，在全世界得到广泛开展，巴基斯坦把它作为国球，但在我国还是一项新兴的体育项目。可是我国曲棍球运动的发展是比较快的。1980年11月，我国曲棍球队首次参加重大国际性比赛，在第一届亚洲杯东区预选赛中，便以二胜一负的成绩获第三名，取得决赛权，并获最佳表演奖。在亚洲杯决赛中，我国队又以四胜二负的成绩取得第三名。在短短几年时间内取得这样的成绩是很不容易的。从现在的水平看，我国的曲棍球运动攀上高峰是很有希望的。 本报记者 吕网大
第3版()
专栏：
各代表团奖牌数目统计
（截至9月24日）
代表团 金 银 铜 代表团 金 银 铜
广东 22 19 12 安徽 5 6 4
辽宁 20 13 15 天津 5 5 8
上海 16 28 23 新疆 5 5 7
北京 13 21 15 湖北 5 4 9
解放军 11 19 15 山东 4 9 11
山西 11 9 9 河北 3 6 8
江苏 10 9 7 青海 3 6 3
广西 10 7 5 河南 3 6 2
四川 9 3 8 云南 3 5 1
福建 9 3 5 湖南 3 2 1
江西 8 3 5 陕西 3 0 4
黑龙江 8 2 9 火车头 1 1 1
内蒙古 7 5 7 甘肃 1 0 0
浙江 6 10 8 宁夏 0 1 1
吉林 6 4 4 贵州 0 0 1
第3版()
专栏：
上海出现“体育热”
观众踊跃 秩序井然
本报上海9月24日电 全运会开赛以来，上海出现前所未有的体育热。三大球吸引了无数的观众，就连原来不太热门的乒乓球、网球、羽毛球、田径、游泳、击剑、射箭等项目，现在也场场爆满，许多场次的票子几天前就一销而空。徐汇网球场的工作人员告诉记者说，这个球场过去的比赛从没有满座过，可这几天的比赛，凡能坐人的地方都坐满了人。全运会精采比赛还在后头，而上海各个体育场、馆已创卖座率之最高纪录。
上海广大观众努力做到看球讲文明，讲礼貌，遵守赛场纪律，全市20多个体育场馆秩序井然，保证了全运会顺利进行。20日晚上，解放军队对山东队的足球比赛是一场扣人心弦的高水平比赛。场上运动员争夺激烈，全场观众情绪十分热烈，3万多球迷为双方运动员的精采表演叫好，并不时为双方鼓劲加油，一扫过去足球场上乱哄哄的场面，令人耳目一新。
在黄浦体育馆上海男子篮球队对云南队的比赛中，全场观众热情为双方鼓劲，云南队一开始领先，观众一面为云南队进球鼓掌叫好，一面又为上海队加油。比赛结束时，又为双方的精采表演鼓掌。过去在上海的体育比赛中，观众历来是一边倒，偏向本地的运动员，如今风气有所改变。
第3版()
专栏：
全运会曲棍球决赛中，内蒙古队队员在黑龙江队门前挑射。 本报记者 王景仁摄
第3版()
专栏：
全运会射击比赛在南京结束
本报南京9月24日专电 第五届全运会射击决赛经过4天的激战，在南京结束。这次比赛取得了喜人的成绩，有1人1次平世界纪录，4队3人7次破6项团体全国纪录。
在今天的男子小口径标准手枪决赛中，解放军队刘长云获得冠军，吉林队获团体冠军。解放军运动员牟鲁会在男子小口径自选步枪3×40项目的比赛中获得冠军，团体冠军被陕西队夺得。上海队姚是敏获这项比赛的立射冠军，立射团体冠军是湖北队。福建队黄世平获得男子50米移动靶混合速比赛冠军，福建队获得这个项目的团体冠军。四川队陈先刚获男子双向飞碟金牌。射击老将巫兰英为河南队夺得女子双向飞碟金牌。辽宁选手李京龙、高娥分别夺得男女多向飞碟金牌。
第3版()
专栏：
成绩公报
9月24日 篮 球 男 广东对湖北 86∶88
辽宁对山东 78∶75
吉林对云南 103∶77
江苏对四川 99∶87
解放军对北京 82∶64
上海对黑龙江 92∶82
女子排球
辽宁对山西 1∶3
北京对江苏 3∶1
上海对浙江 2∶3
四川对湖南 3∶1
福建对云南 3∶0
解放军对山东 3∶0