第7版()
专栏：
“77国集团”代表在联大呼吁
立即就经济合作与发展进行全球谈判
新华社联合国9月19日电 “77国集团”代表今天在这里闭幕的第三十七届联合国大会上呼吁立即就国际经济合作与发展问题进行全球谈判。
“77国集团”主席、孟加拉国常驻联合国副代表法鲁克·索勃汗在大会上指出，一些发达国家对为发动全球谈判而进行认真磋商“明显地缺乏政治诚意”。他说，关于全球谈判的两阶段计划是针对一些发达国家所关心的问题而提出的，但却一直未得到发达国家相应的反应。
在全球谈判问题陷于僵局以来的4年中，代表120多个发展中国家的“77国集团”一直在为发动全球谈判进行努力，并提出了建设性的灵活方案，然而，美国等一些发达国家未予采纳。
法鲁克·索勃汗说，联大不能无视发展中国家危急的、迅速恶化的经济和财政形势，他要求下届联大“用大胆的、富于想象的和现实主义的态度”，最优先地讨论全球谈判问题。
中国常驻联合国副代表米国钧说，中国赞成“77国集团”提出的基本原则，完全支持两阶段计划，即先就容易解决的问题进行谈判，之后再解决困难的事情。他呼吁发达国家响应发展中国家为进行全球谈判所作的努力。
美国代表威廉·谢尔曼在会上说，现实主义要求我们承认在全球谈判方面所存在的困难，这些困难须经坦率地讨论才能解决。他表示，美国政府愿意继续在全球谈判问题的对话中进行合作。
第7版()
专栏：
第三十七届联合国大会举行最后一次全体会议。图为第三十七届联大主席霍拉伊·伊姆雷宣布第三十七届联合国大会结束。 本报电视照片
第7版()
专栏：美国通讯
围绕预算赤字问题的争论
本报记者 张亮
美国巨额的预算赤字是否会影响经济复苏？在这个问题上，美国政府内部和经济界一直存在着不同的意见。以里根总统的首席经济顾问费尔德斯坦为代表的一派认为，巨额联邦预算赤字使利率居高不下，成为威胁经济持续增长的潜在因素。而以财政部长里甘为首的一派则认为，赤字与利率没有关系，随着经济好转，赤字自然会减少。现在，由于预算赤字不断增长，这一争论变得更加激烈了。
今年以来，美国经济持续8个月回升。国民生产总值第一季度按年率增长2．6％，第二季度按年率增长9．2％。失业率由去年12月的10．7％下降到今年8月的9．5％，今年上半年的通货膨胀率由去年的3．9％下降到2．9％，受经济衰退影响最严重的汽车和建筑两大工业也有比较明显的恢复。
里根总统把经济复苏归功于他的经济政策，对经济发展前景表示乐观。但许多经济学家注意到，美国当前的经济复苏同过去历次情况一样，仍然是以社会消费为主要刺激因素，至关重要的企业投资则并没有明显的增加。而以往的情况是，当社会购买力达到饱和而开始下降时，经济增长也就随之放慢，最后经济又重新陷入衰退。至于美国企业投资至今不振，一方面是由于其生产能力还没充分利用，目前的企业开工率大约为75％；另一方面，还由于银行实际利率很高，企业家不敢冒长期投资的风险。
费尔德斯坦等经济学家认为，利率高是由于赤字高。据官方估计，本年度的预算赤字将高达2，000亿美元，1984年度的赤字约为1，800亿美元。他们则估计，如果不采取措施，1983年到1988年的预算赤字将高达12，000亿美元，平均每年的赤字约占国民生产总值的5％。在这样巨额赤字面前，中央银行不敢放松银根，重新引起通货膨胀，而只得保持高利率。
费尔德斯坦等人还认为，高利率使美元汇率不断上涨。在过去三年中，美元的实际汇价提高了46％之多。美元坚挺虽然对美国有些好处，能够吸收大量外资，但不利之处也十分明显，美元汇率的上升损害了美国货在国际市场上的竞争能力。据估计，美国今年的外贸赤字将达到600至700亿美元，几乎是去年的两倍。1984年的外贸逆差将达到900至1，000亿美元。
因此费尔德斯坦一派认为，虽然在短期内，目前的预算赤字对经济复苏不至于造成太大的影响，但要保持经济的持续发展，必须首先减少预算赤字，以降低利率，促进投资。他们提出的解决赤字的办法是，削减联邦财政开支和增加税收。
但里甘的一派则认为，经济好转赤字自然减少，不必采取额外措施。他在9月14日还专门就此问题发表了一次讲话，强调经济迅速增长意味着企业利润增加，而企业利润的增加将使政府的税收收入增加，联邦赤字将会减少。他还说，目前的通货膨胀率是十七年来最低的增长率，如果通货膨胀率今后继续保持低速增长，实际利率也将因此而降低。因此里甘的一派坚决反对以增加税收的办法来缩小联邦预算赤字。
里根总统在这场争论中赞成里甘的观点。特别是在大选年日益临近的情况下，里根不大可能采取进一步大砍社会福利开支和增税的政策，而削减军事开支又是里根所不愿干的事。因此他只能指望由经济的持续增长来减少政府的庞大赤字。但是，不管是里甘还是费尔德斯坦，都一致认为，赤字对经济是一个严重威胁。看来，在高利率高赤字的情况下，美国经济复苏的步履会是艰难的。
第7版()
专栏：
美报援引消息灵通人士的话报道
美国船只已收到客机残骸上“黑匣子”的信号
新华社华盛顿9月20日电 据《华盛顿邮报》今天援引消息灵通人士的话报道，在日本海寻找南朝鲜客机残骸的美国船只已经接收到了安装在这架飞机上的录音盒所发出的电子信号。
这种被称为“黑匣子”的录音盒是一般高级飞机上都有的装置。它录下了飞机在航行过程中飞机驾驶员的谈话。这种录音盒是由特殊金属制成的，在飞机失事后不致被焚毁，在一定时间内仍能发出电子信号，以便援救人员找到飞机残骸，并从录音盒中的录音了解到飞机的失事原因。
据这些消息灵通人士说，“几乎可以肯定”，装有这个录音盒的南朝鲜客机残骸是在国际海域，而不是在苏联领海。他们还说，在那里搜寻这个
“黑匣子”的苏联船只肯定也已经听到了这个装置发出的信号。
据认为，如果这个“黑匣子”最终被找到，它将有助于澄清南朝鲜客机偏离航线的原因，有助于证明南朝鲜客机在被苏联军用飞机击落之前是否得到过事先警告。关于这架客机为什么偏离航线，美苏之间最近展开了激烈的争论。苏联多次指责美国利用客机从事间谍活动。
目前，美国、苏联和日本的船只都在日本海竞相搜寻这个“黑匣子”。
第7版()
专栏：
英首相重申反对把英核武器纳入美苏核谈判
新华社北京9月20日电 海牙消息：英国首相撒切尔夫人昨天在海牙同荷兰首相吕贝尔斯会谈后在记者招待会上说，英国决不允许把它的独立的战略核武器纳入美苏日内瓦中程核武器谈判。
撒切尔夫人对荷兰的24小时正式访问，是在荷兰议会通过一项动议之后不久进行的。这项动议要求把英法的战略核力量“以这样或那样的方式”计入美苏日内瓦中程核导弹谈判。撒切尔夫人说，只有苏联削减它的SS—20导弹得到核实，英国才能放弃从年底开始部署美国新式导弹的计划。
撒切尔夫人和吕贝尔斯强调，即使美苏日内瓦中程核武器谈判到年底达不成协议，在西欧部署了第一批美国导弹，继续进行日内瓦谈判仍是十分重要的。
第7版()
专栏：
科尔呼吁苏联在欧洲导弹谈判中拿出诚意来
新华社波恩9月19日电 据德新社报道，联邦德国总理科尔今天呼吁苏联在美苏日内瓦削减欧洲中程导弹的谈判中表现出和平诚意。
科尔的这一呼吁是在基督教民主联盟在波恩举行的一次集会上发出的。他说，莫斯科不能指望别人承认它在陆基中程导弹方面的垄断地位。西方承认苏联的安全需要，同时也要求苏联考虑西方的安全需要。因此，莫斯科必须消除它在中程导弹方面的优势。
科尔在讲话中再次拒绝苏联把英法核力量纳入日内瓦谈判的要求。他说，英法的核导弹主要部署在海上，因此，这些导弹不属于上述谈判的范围。莫斯科也没有准备把它的海基导弹作为谈判的内容。
第7版()
专栏：
就苏联外长出席联大问题
苏美两家继续互相指责
新华社联合国9月19日电 苏联今天指责美国禁止由葛罗米柯外长率领的苏联出席三十八届联大代表团乘坐的民航飞机在美国着落的行动违反了联合国的有关协议。
苏联驻联合国代表伊戈尔·雅克洛夫列夫在联合国东道国关系委员会上说：美国的“这一行动违反了1947年的总部协定，扰乱了联大的工作”。他对联合国总部为什么继续设在一个不能履行协定规定的义务的国家表示不解，并要求美国屡行它的国际义务。
美国代表利钦斯坦在反驳苏联的指责时说，在苏联击落南朝鲜客机、使269人丧生以后，苏联就“不再获得正常的待遇了”。他说，总部协定根本没有涉及到代表团到达纽约的方式问题。事实上，美国政府已向苏联外长葛罗米柯出席联大所乘飞机问题作出了“极其合乎情理的建议”。
第7版()
专栏：
美国经济回升减慢引起不同估计
本报讯 据报道，最近美国经济回升已经进入了一个比较缓慢的阶段，美国经济学家对前景的看法不一。
9月份开始，美国经济发展速度减慢，新的住房出售量下降，工厂定货额下降，失业率下降的趋势已经停顿。人们密切关注商务部先行指标的综合数字中，已经出现了进一步表明经济速度减慢的迹象。有些经济学家认为，今年的经济回升并不是不可倒转的。有的甚至估计，可能重新出现1980年经济回升后又堕入自从第二次世界大战以来最严重的经济衰退的景况。
然而，有些经济学家对经济回升减慢并不感到担心。他们说，美国这次经济回升里存在着1980年所没有的力量，再次出现两年大灾难是不大可能的。有的甚至认为，当前经济回升缓慢现象是一件好事，它缓和了通货膨胀的压力，并使处境困难的信贷市场解除了一个负担，即在联邦政府大量借款时，企业和消费者的信贷需求不至于猛增，目前的经济回升还要持续很长的一段时间。
本报讯 美国商务部9月14日宣布，美国的零售额——经济的脉搏——8月份出人意外地猛降了1．4％，这是一年多来下降幅度最大的一次。
商务部说，8月份的零售额经过按季节调整之后为976亿美元。7月份的零售额经过修订后下降了0．2％。8月份零售额猛降的主要原因是汽车销售量猛降了9．2％。建筑材料也下降了0．7％，家具下降了0．4％。
这次全面的下降和汽车销售量的下降是自1982年6月以来下降幅度最大的。
第7版()
专栏：
尼加拉瓜政府军挫败反政府分子攻势
据新华社马那瓜9月19日电 据尼加拉瓜《街垒报》今天报道，桑地诺人民军击败了以前索摩查军官何塞·弗朗西斯科·鲁伊斯为首的特遣部队，从而挫败了它在尼加拉瓜北部发动的攻势。
经过一个月的激烈战斗，弗朗西斯科的特遣部队已被击败，伤亡惨重，75人被打死、20人被俘，还有不少人受伤和投降。
第7版()
专栏：
阿根廷大选进入竞选阶段
据新华社布宜诺斯艾利斯9月20日电 阿根廷总统候选人登记日期于今天截止，从而，预定今年10月30日举行的大选进入竞选阶段。这次大选将结束最近七年的军人统治。目前，阿根廷全国呈现一片紧张的竞选气氛。
阿根廷现有300多个政党，目前各政党已提出11名总统候选人，但各种迹象表明，选票将集中于阿根廷第一大党正义党的总统候选人伊塔洛·卢德尔和第二大党激进公民联盟的总统候选人劳尔·阿方辛。
全国近1，800万选民将参加10月举行的大选，其中500万青年人是第一次参加选举。
阿根廷军政府是1976年3月推翻庇隆夫人以后开始执政的。7年来阿根廷经济困难，政局动荡。去年马岛战争失利后，阿根廷各界要求军人交出政权，恢复宪政的呼声越来越高。在这种情况下，军政府于今年初宣布10月30日举行全国选举，1984年1月30日向民选政府交权。
第7版()
专栏：
访迈克伦堡农业社
杨正泉 何廉
“你们是来我们农业社的第一批中国客人，很高兴地欢迎你们。”我们到达迈克伦堡农业社时，副主席波格同志热情地接待了我们。
迈克伦堡农业社在民主德国北部的罗斯托克专区，濒临波罗的海。民主德国的农业是合作化农业，农业社的规模都比较大。迈克伦堡农业社由37个村子组成，有社员7，500人，耕地8，600公顷，是罗斯托克专区最大的农业社。农业社下面又分为植物生产、畜牧业生产和园艺生产等几个专业合作社。这些专业社既是生产单位，又是经济核算单位。波格副主席认为，这种专业分工是一种进步，便于经营管理，便于科学研究，也便于生产的机械化。每种专业都有自己的技术人员和科研组织，大部分社员都掌握某种农业知识。波格副主席本人就是一位农业工程师。
迈克伦堡农业社由于地处民主德国北部地区，气温低，大田作物主要有燕麦、大麦和马铃薯。6月，正是燕麦和大麦即将黄熟的季节，农活少，田里几乎看不到有人在干活。据说，即使是大忙季节，干活的人也不多，主要靠机器收割。全社有130台拖拉机和26台联合收割机。我们看到，社员们正利用农闲季节青贮饲料，从收割、运输到码垛全部机械化，只有几个人就够了。
这是一个比较先进的农业社。据介绍，社员的收入按劳动力计算，平均每月为800马克，比工厂的工人低200多马克。每户社员有七亩半自留地，加上养牛、养羊和饲养鸡鸭等的家庭副业收入，实际生活水平跟城市职工差不多。社员的主食是马铃薯、面包，肉类和奶制品，供应充足，但是蔬菜不足。6月中旬，蔬菜还种植在暖房中。在一处暖房里种植着黄瓜、西红柿，还培育着菊花和玫瑰花。黄瓜的秧苗栽种在用有机肥、杂草和土混合而成的土壤里，每一垄黄瓜底下埋着两根塑料暖水管，采用供应暖水的办法来提高土壤的温度。经过多年的实践，他们认为这是一种有效的方法。
农业社办起了多种福利设施，有学校、青年文体活动室、剧院和幼儿园。幼儿园的费用主要靠农业社提供。主人领我们参观了一所幼儿园，那是孩子们的活动室，洁净宽敞，各种玩具齐全，还有室内游泳池和室外运动场。最使我们感兴趣的是社员也实行休假制度和退休制度。社员跟城市职工一样，每年有两个星期的休假。农业社在波罗的海滨和风景优美的山区建起了休养地和自己的饭店，农闲季节组织社员去度假。按照规定，女社员60岁、男社员65岁就退休，退休社员领取他后十五年平均收入数的60％作为退休金。社员退休后，农业社在各方面关心他们，每逢节日或他们的生日，社的领导人登门祝贺。平时经常组织退休社员参加力所能及的文娱、体育活动，使他们的晚年过得愉快。波格副主席今年到了退休的年龄，我们问他今后的打算，他笑笑说：“我从小就和农业打交道，我不愿意离开农村，退休以后不担任领导职务了，但是还要继续工作。”
第7版()
专栏：
世界石油产量可能回升
奥泰巴说第三季度初石油市场情况改善
本报讯 世界石油产量连续三年下降后，美国《油气杂志》对今年下半年世界石油产量回升抱乐观的看法。
在9月11日出版的这家周刊说，今年上半年全球石油产量平均日产5，120万桶，比去年同期下降了2．9％。但是，这个数字比1981年上半年到1982年上半年下降率8．7％要低，也就是下降的速度放慢了。
这家杂志说，今年上半年，石油输出国组织的石油平均日产量为1，590万桶，这是从1967年以来该组织的日产量第一次下降到1，600万桶以下。非石油输出国组织的产量今年上半年继续保持已经持续十年的上升趋势，平均日产量为3，500多万桶，比1982年同期增长3．9％。然而，由于石油输出国组织今年上半年石油产量下降的幅度比全世界日产量下降的幅度要大，所以非石油输出国组织国家增加的产量被石油输出国组织减少的产量抵销了。
《油气杂志》认为，世界石油产量“在今年下半年几乎可以肯定要回升，因为出现了缓慢的、但是稳定的世界范围的经济回升，而且大多数人认为长期来原油及石油产品的世界库存持续减少的趋势已经结束”。
另据报道，石油输出国组织市场监察特别委员会主席奥泰巴9月14日说，该委员会注意到“在第三季度初，（石油）市场情况有所改善”。他还说，该委员会在研究了石油市场的最新动态之后决定维持该组织最高产量限额。
第7版()
专栏：
世界银行今年度报告指出
世界经济一年来面临重大挑战
本报讯 “世界银行在1983财政年度中面临一系列重大挑战。”这是最近发表的《世界银行1983年年度报告》开门见山的第一句话。
报告认为，从1982年7月1日至1983年6月底的一年中，许多国家的发展势头急剧减弱，达到世界银行建立近四十年来最严重的程度。发展中国家在经济衰退中受害尤烈，进口石油的发展中国家按人口平均的国内生产总值继续下降，其中拉丁美洲国家下降了3．3％。报告特别指出，撒哈拉以南的非洲国家人民生活水平出现了七十年代以来的急剧下降。
面对这些“重大的挑战”，世界银行及其附属机构在过去一年中采取了多方面的措施，其中包括今年2月通过了一项“特别援助计划”来维持各国的经济发展。在1983财政年度中，世界银行承诺了总数为111．36亿美元的贷款，比上一年度增加了8％。
报告专门谈到了中国的经济成就。它指出：“在过去一年中，中国的经历是显著地与众不同。”报告认为中国提出的调整生产和消费结构、改革经济管理体制这两大目标“都不是能容易实现的，”“然而中国的这一战略取得了相当出色的成果。”报告认为中国的农业成就尤其突出。“中国受（经济衰退）影响最小”。报告还提到世界银行1983年度向中国的承诺贷款为6．135亿美元，较前一年度增加10倍。
今年以来，西方工业国家陆续开始经济回升，一些发展中国家经济也有改善。但是报告在展望今后世界经济形势时说：“即使是最乐观的短期经济发展预测也认为，未来几年将是困难而痛苦的。”