第6版()
专栏：
黎总统呼吁各派紧急进行全国对话
黎政府军基本控制了贝鲁特西区的局势
新华社贝鲁特8月31日电 据贝鲁特电台广播，黎巴嫩总统阿明·杰马耶勒今天再次呼吁黎巴嫩各派领导人紧急进行“全国对话”，以制定拯救国家的方案。
杰马耶勒是在连续第三天举行的内阁特别会议上发出这一呼吁的。20天以前，当德鲁兹民兵扣留3名内阁部长时，杰马耶勒曾发出过类似的呼吁。
这次，他提出了被邀请参加对话的名单，其中包括反对派“民族拯救阵线”的三名领导人琼卜拉特、弗朗吉亚、卡拉米和“阿迈勒”（希望）运动的领导人。
黎巴嫩政府军今天凌晨在贝鲁特西区开始“恢复治安”的行动，一支得到装甲车支持的约两千多名部队分两路清剿市区的武装分子。据电台广播军方司令部的声明说，在军队行动的地区实行戒严，对持枪抵抗的人采取极端措施。到下午6点为止，军队已基本上控制住了贝鲁特西区的局势。
另一方面，贝鲁特东区和南郊今天继续遭到来自阿莱和上梅特恩山区阵地发出的猛烈炮击，据电台广播，这些阵地处于叙利亚军队控制下的地区。（附图片）
图为贝鲁特市区一建筑物遭炮击时的情形。本报电视照片
第6版()
专栏：
哈布雷担心分裂拒绝建立联邦制
本报讯 据法新社报道，乍得总统哈布雷8月30日发表广播谈话说，他担心利比亚占据乍得的北半部，如同利比亚在阿乌祖地带所做的那样。阿乌祖是乍得北方的一个地区，于1973年被利比亚占领。
哈布雷说，“我们担心，在今后二、三个月内，法亚—拉若将变成第二个阿乌祖”。他又说，乍得不存在放弃阿乌祖地带的问题，“阿乌祖永远是乍得的一部分”。
哈布雷还对乍得南部也可能被利比亚搞得“大乱”感到忧虑，他说，“我们担心火还要往南烧，我们有证据证明利比亚培训的突击队已渗入南部”。
另据报道，乍得新闻部长苏马伊拉31日说，在南部出现了得到利比亚支持的突击队的“破坏活动”，如伏击、火烧棉花仓库和破坏私人车辆等，靠近中非边界的一个村庄也被突击队放火烧掉。
关于谈判问题，哈布雷表示只能同利比亚谈判，而不能同古库尼的反政府武装力量谈判。他说，他愿意同利比亚“签订互不侵犯条约”。另据报道，乍得新闻部长苏马伊拉29日说，政府知道古库尼通过巴尔达伊电台广播了要同哈布雷直接谈判的建议，但是直接谈判是不可能的。
哈布雷被问到密特朗总统提到的乍得联邦解决办法时，他断然表示拒绝这个办法，并指出“如果人们主张联邦，那就是主张乍得分裂”。他强调说，“我们反对联邦制的观点，谁也不要它”。
哈布雷对密特朗总统“有力地重申必须保卫乍得领土和主权”感到“满意”，但他认为关于恢复乍得领土的手段，这是一个“乍得的问题”，“我不认为法国会代替乍得人执行乍得的政策”。乍得必须收复它的领土。
第6版()
专栏：
卡拉玛巡礼
黄云龙
“卡拉玛”，在阿拉伯语中是“尊严”的意思。约旦人用它为约旦河东南岸一座城市及其周围地区命名，是因为那里曾进行过一次著名的战斗——卡拉玛战役。这是约旦人民引以自豪的。
在约旦朋友陪同下，我有幸参观了卡拉玛地区。汽车从首都安曼出发，沿着崎岖的山路，把我们带到设在约旦河谷东山上的瞭望台。从这里举目眺望，隐约可见灰色的西岸山峦，群山上空笼罩着层层乌云，象征着在以色列占领当局统治下的恐怖气氛。而俯视瞭望台下，葱绿的菜园和茂密的果林把卡拉玛地区装点得分外幽美。当年硝烟弥漫的战场，如今已变成约旦主要的蔬菜和水果产地。瞭望台上执勤的军官向我们自豪地谈起了卡拉玛战役的情景。
那还是15年前的1968年，以色列当局以1967年6月中东战争的胜利者自居，乘约旦等阿拉伯国家由于6月战争失利正在整编队伍的时机，阴谋对约旦发动一次突然袭击，妄图将约旦武装力量消灭在整编完成之前，同时直接打击巴勒斯坦游击队，占领约旦河谷，夺取东岸高地，继而进军首都安曼。3月21日凌晨，以色列悍然出动大批飞机、坦克、伞兵、步兵、炮兵，越过约旦河向东南岸地区大举进攻。侵略者居然扬言当天中午要在安曼吃午饭。
面对以色列这种对阿拉伯民族尊严的严重挑战，约旦和巴勒斯坦人民同仇敌忾，决心予以迎头痛击。他们立即组织起密集的炮火，向入侵者发动了英勇的反攻。约旦军民与巴勒斯坦游击队协同作战，以“尊严不容侵犯”的坚强意志，用炮火、子弹、刺刀、匕首等各种武器，从南、北、东三面出击，同强大的敌人展开了殊死的搏斗。战斗持续达15个小时，敌人的飞机、坦克和士兵被大量消灭在卡拉玛地区，入侵者伤亡惨重，眼看就要陷入灭顶之灾。以色列当局见势不妙，不得不作出有史以来第一次请求停火。但侵略者得到的回答却是，“以色列不从卡拉玛的土地上撤走最后一个士兵，我们决不停止战斗”。最后，以色列入侵者只好丢盔弃甲，狼狈逃窜。晚上8时许，整个战斗宣告结束。
尊严胜利了，人民胜利了。约旦举国欢庆这一伟大的胜利，安曼张灯结彩迎接凯旋归来的阿拉伯英雄。侯赛因国王把卡拉玛战役的胜利称作阿拉伯民族伟大革命的史诗。而在约旦河彼岸，敌人却一片哀鸣，以色列参谋长承认遭到了最严重的失败。
约旦和巴勒斯坦人民为了捍卫民族的“卡拉玛”，曾经付出了血的代价。在向导的带领下，我们来到座落在约旦河谷的烈士陵园。陵园掩映在长青树和鲜花丛中，显得庄严、肃穆。陵园中央，一尊巨大的战士塑像昂然屹立，他紧握钢枪、扬手前进的姿态，表现了约旦人民当年奋战沙场的英姿。塑像一侧竖立着烈士墓碑，上面记载着为民族尊严而光荣献身的英雄们的光辉名字，寄托着人民对先烈的敬仰和深切怀念。
告别烈士陵园，我们驱车南下参观了位于约旦河下游的侯赛因大桥。那奔腾的约旦河水，仿佛正在倾诉西岸人民在以色列占领当局恐怖统治下的痛苦遭遇。大桥南端有座断桥，断桥西侧的残壁、枯树，使西岸的气氛倍显凄凉。侯赛因大桥西面的以色列士兵，正无精打采地盘查着来往车辆。而桥东的约旦哨兵则严守在自己的岗位上，雪亮的眼睛，时刻警惕着敌人任何新的扩张企图。约旦的哨所所长指着旁边的断桥说，当年以色列入侵者就是通过它进攻东岸，为了切断敌人的退路，它在卡拉玛战役中被巴勒斯坦游击队炸毁了。现在，它已成为侵犯约旦人民民族尊严的敌人有来无回的历史见证。
在返回安曼的路上，一位约旦朋友满怀激情地朗诵了一首诗：
“卡拉玛，
尊严—胜利—史诗，
我们不惜为您付出血的代价。
圣城—西岸—家园，
卡拉玛属于你们，
我们将向占领者作更加有力的回答！”
这激昂、铿然的诗句，表达了约旦人民为恢复巴勒斯坦人民的合法权利，为保卫阿拉伯民族尊严而奋斗的坚强决心。（附图片）
卡拉玛烈士陵园一角 赵 英摄
第6版()
专栏：
苏丹马里毛里塔尼亚领导人谴责外国干涉乍得
乍得问题应由乍得人自己解决
新华社喀土穆8月30日电 苏丹外长米尔加尼·穆巴拉克昨天向苏丹通讯社发表谈话说，乍得问题应由乍得自己解决，因为乍得人的愿望是确保和平、稳定与发展，不要外国干涉他们的事务。
他认为，问题的核心是利比亚的干预，如果利比亚不介入乍得问题，乍得人就可以有机会取得和解。
穆巴拉克还说，如果没有全国的和解，整个乍得问题就不可能解决，非统组织应为此创造有利的气氛，而不要倾向于任何外来一方。
新华社阿尔及尔8月28日电 马里总统特拉奥雷和毛里塔尼亚救国军事委员会主席海德拉今天同时到达这里，对阿尔及利亚进行友好工作访问。
特拉奥雷在到达时对新闻界说，乍得问题“只能由乍得人民自己来解决”。他强调指出：“对乍得的一切外来干涉无非是要使该国的局势复杂化。乍得冲突的国际化只会使问题更加恶化”。
新华社努瓦克肖特8月28日电 毛里塔尼亚救国军事委员会25至27日举行了例会。会议今天发表新闻公报强烈谴责外国对乍得的干涉，要求非洲和国际社会帮助乍得人民寻求一项解决目前危机的解决方案。
第6版()
专栏：
法国加强驻乍得部队
新华社巴黎8月29日电 据法新社援引法国驻恩贾梅纳的军方人士提供的消息报道，在最近几天新的兵员和装备到达乍得后，法国驻乍得的部队总兵力已接近2，000人。
法新社指出，参加“大鳐鱼行动”的法国总兵力，包括驻在乍得和毗邻国家的部队，迄今已达3，000人。
恩贾梅纳的法国军方发言人指出，近几天在乍得卸下的装备中有阿皮拉反坦克火箭发射器以及120毫米大炮。他说，这批装备供法军使用，但是也可能由乍得人使用。
法国驻乍得部队目前分布在恩贾梅纳、穆索罗和乍得首都北部的萨拉尔以及乍得东部的阿贝歇、比尔廷和阿拉达等地。
另据巴黎报界援引军方人士的话说，10辆配备有105毫米大炮和现代化装备的ＡＭＸ—10坦克即将于最近经海路到达喀麦隆杜阿拉港转往乍得。
第6版()
专栏：
沙特呼吁黎巴嫩各方停止流血冲突
新华社科威特8月31日电 利雅得消息：沙特阿拉伯王国新闻大臣阿里·沙伊尔今天呼吁黎巴嫩交战各方立即停火，让黎巴嫩合法政权努力实现全面的民族和睦。
声明说，沙特阿拉伯王国政府一直十分同情地关注着黎巴嫩人民的内部流血冲突的发展，对黎巴嫩交战各方迟迟不响应阿拉伯各国连续发出的呼吁和为挫败敌人的阴谋所作的努力感到十分遗憾。声明最后说，应该由黎巴嫩各方协商来决定本国的前途和命运。
第6版()
专栏：
舒尔茨表示支持黎总统实现民族和解
新华社华盛顿8月31日电 美国国务卿舒尔茨今天表示，美国将尽一切可能支持黎巴嫩总统阿明·杰马耶勒为结束战争冲突、实现民族和解与统一所作的努力。
舒尔茨在记者招待会上说，美国仍然对里根总统一年前提出的中东和平计划承担义务。
他重申，美国的立场是所有外国军队应该撤出黎巴嫩以“给予黎巴嫩人用他们自己的办法解决问题的机会”。他保证美国将继续在该地区“进行积极的外交活动”。
在谈到最近几天在贝鲁特发生的冲突致使一些多国维持和平部队士兵伤亡时，舒尔茨说，如果美国驻黎巴嫩的维持和平部队继续遭到袭击，他们“将有力地保护他们自己”。但他表明，里根政府没有计划改变它一年前派驻黎巴嫩的维持和平部队的规模、作用和使命。
舒尔茨不承认美国的中东和平计划已经遭到失败。但是他说，在中东实现和平的努力是“长期的和困难的，需要耐心和决心”。
第6版()
专栏：
第十四届南太平洋论坛年会闭幕
公报指出南太平洋各国将加强经济关系
新华社堪培拉8月30日电 第十四届南太平洋论坛年会在澳大利亚首都堪培拉举行两天会议后，今晚闭幕。会议发表的公报指出，南太平洋岛国将“采取具体步骤，加强它们之间密切的经济关系”。
公报说，南太平洋论坛“原则上批准降低关税壁垒，以促进地区性贸易”。
关于南太平洋地区非殖民化问题，公报说，论坛国家认为，“自决和独立的原则适用于非自治的太平洋领土”。与会国家的政府首脑宣布，“根据新喀里多尼亚人民所表示的愿望，他们支持新喀里多尼亚的独立”。公报还对法国政府打算在新喀里多尼亚的独立问题上采取具体步骤表示欢迎。
论坛国家还重申，“只要法国或其它任何国家在南太平洋地区继续进行核试验，他们将继续提出最强烈的抗议和谴责”。他们还反对在太平洋地区倾倒和堆积核废料。
公报还说，关于澳大利亚提出的在南太平洋地区建立无核区的建议，其总的原则一直是得到广泛赞同的，但还需要时间就该建议的具体内容进行讨论协商。
南太平洋论坛成立于1971年，由南太平洋地区的澳大利亚、新西兰、斐济、库克群岛、基里巴斯、瑙鲁、纽埃岛、巴布亚新几内亚、所罗门群岛、汤加、图瓦卢、瓦努阿图和西萨摩亚13个成员国组成，总部设在斐济的首都苏瓦。成员国领导人每年开会一次，讨论本地区的各种问题。本届会议除13个成员国领导人外，密克罗尼西亚也派观察员出席。
论坛国家接受了图瓦卢总理的邀请，下届南太平洋论坛会议将在图瓦卢举行。
第6版()
专栏：
法塔赫中央开会讨论内部两派分歧
新华社北京8月30日电 突尼斯消息：巴勒斯坦解放组织成员之一法塔赫在突尼斯举行了3天中央委员会会议。会议在28日结束时没有发表公报，但据巴勒斯坦人士说，这次会议主要讨论了法塔赫内部两派的分歧及其对巴勒斯坦运动的影响。
中央委员会15名委员中有11人参加了这次会议。
第6版()
专栏：
温业湛团长会见巴解政治部主任卡杜米
新华社日内瓦8月31日电 正在这里参加巴勒斯坦问题国际会议的中国代表团团长、外交部副部长温业湛，今天下午会见并宴请了巴勒斯坦解放组织代表团团长、政治部主任卡杜米。
会见时，温业湛副部长转达了中国领导人对阿拉法特主席的问候，重申了中国政府和人民坚决支持巴勒斯坦人民的正义斗争，并表示相信，巴勒斯坦人民在以阿拉法特主席为首的巴解组织的正确领导下，一定会克服各种困难，取得民族解放斗争的胜利。
卡杜米对中国政府一贯支持巴勒斯坦人民的解放斗争表示感谢。他说，巴勒斯坦人民将“坚决斗争，直到恢复巴勒斯坦人民的民族权利，建立自己的国家”。
双方还就中东局势交换了意见。
第6版()
专栏：
冈比亚总统赞扬我援建卫生中心
新华社达喀尔8月27日电 冈比亚总统贾瓦拉说，中国帮助冈比亚建设的4个卫生中心“使中、冈合作提高到了一个新水平，表明冈比亚在农村完成了初级卫生规划的初期阶段”。
贾瓦拉是8月24日在冈比亚法拉费尼举行的一个卫生中心移交仪式上发表这番讲话的。
他高度评价这个卫生中心的工程质量和中国技术人员的工作。他请中国驻冈比亚大使馆临时代办孙国桐转达他对中国领导人和中国人民的衷心谢意。贾瓦拉总统自8月24日起在冈比亚内地巡视。他8月25日参观了正在建设中的科尔卫生中心，他还打算参加库当卫生中心的仪交仪式和视察卡兰塔巴卫生中心。
第6版()
专栏：
科尔取消对以色列的访问
新华社波恩8月30日电 西德政府发言人伯尼施今天宣布，鉴于以色列国内“危急的政治形势”，西德总理科尔取消了他本周对以色列的访问。
科尔原计划从8月31日开始对以色列进行为期5天的访问。但以色列总理贝京宣布要辞职的决定促使科尔不得不推迟这次访问。消息灵通人士说，1984年之前，科尔对以色列的访问不大可能成行。
这些人士还说，科尔取消访问以色列的决定不会影响他10月份对埃及、约旦和沙特阿拉伯的访问。
第6版()
专栏：
伊朗外长访问土耳其
就两伊战争问题广泛交换意见
新华社安卡拉8月29日电 这里的官方人士今天宣布，伊朗外长韦拉亚提8月26日至28日访问了土耳其，同土耳其外长蒂尔克曼就伊朗—伊拉克战争问题“广泛地交换了意见”。
据《共和国报》报道，蒂尔克曼在同韦拉亚提举行会谈时，要求伊朗尽早结束同伊拉克的战争。韦拉亚提则重申，伊朗同伊拉克的战争将继续下去，直到伊朗提出的要求都得到满足为止。
据报道，土耳其方面反复提醒伊朗在战争中应避免损害土耳其的利益。韦拉亚提表示，根本不存在伊朗损害土耳其利益的问题。
今年7月，伊朗向伊拉克发动新攻势后，土耳其政府曾表示过对伊拉克—土耳其输油管安全的严重关切。
双方在会谈中还讨论了苏联侵占阿富汗问题和巴勒斯坦问题。韦拉亚提说，伊朗认为，苏联在阿富汗驻军是对伊朗和巴基斯坦的巨大威胁，苏联军队必须无条件地立即撤出阿富汗。
土耳其总理乌卢苏27日接见了韦拉亚提，他对土耳其—伊朗之间关系的发展，特别是在经济合作领域里的发展表示满意。
土耳其是韦拉亚提8月12日开始的亚非九国之行的最后一个国家，他已在28日离开土耳其，前往日内瓦出席关于巴勒斯坦问题的国际会议。
第6版()
专栏：
印度旁遮普邦锡克族示威者同警察发生冲突
新华社北京8月29日电 新德里消息：锡克族示威者今天在印度旁遮普邦一些地方同警察发生了大规模冲突。
据印度报业托拉斯报道，印度锡克教派政党—阿卡利党早些时候号召锡克族人在今天罢工和示威，以抗议政府没有接受他们提出的给予锡克族人占多数的旁遮普邦更大政治自治权的要求，并要求政府工作人员停止办公一天。
据报道，各地示威者同警察发生了冲突。最严重的冲突事件发生在旁遮普邦锡克教的圣城阿姆利则。大约一万多名手持长矛、大刀和棍棒的锡克族人云集在副专员官署前与警察对阵。他们推倒了设有铁丝网的围墙，冲进了官署。警察在冲突中使用了催泪弹等。冲突持续了40分钟，数人受伤。
与此同时，旁遮普邦的贾朗达尔、卢迪亚纳、古达斯普尔、费罗兹普尔和桑格鲁尔等地今天也发生了锡克族人与警察冲突事件。
第6版()
专栏：
斯里兰卡议长马卡尔宣布辞职
本报讯 据路透社报道，斯里兰卡议会议长马卡尔8月31日辞去议长职务。他说，他辞职的目的是要使贾亚瓦德纳总统能作某些人事变动。马卡尔66岁，他是执政党统一国民党的党员，是在1978年9月当选为议长的。
他的辞职表明贾亚瓦德纳总统打算对他的政府作一些人事变动。
第6版()
专栏：
英瘫痪航海家完成四千公里的单舟航行
新华社伦敦8月30日电 英国一位下体瘫痪的航海家迈·斯普林，昨天完成英国至亚速尔群岛间往返2，500英里（4，000公里）的只身单舟航行，历时43天。
三十九岁的斯普林6月初乘坐一艘长仅21英尺的小艇离开英国西南部康澳尔海岸，开始了他的航行，16天后到达大西洋中的亚速尔群岛。在那里休整数周后于8月初开始返航。经过27天与病痛、风浪的搏斗，昨天回到英国。
斯普林是一位电子计算机程序编制员，1969年因车祸造成腰部以下瘫痪。他进行这次航海的目的，是向人们证明，严重伤残对于意志坚强的人来说并不是了不起的障碍。同时，他的这一行动也是为慈善组织筹集捐款。
第6版()
专栏：
挪威首相接见姚广副外长
新华社斯德哥尔摩8月30日电 奥斯陆消息：挪威首相卡雷·维洛克今天接见了正在挪威访问的中国外交部副部长姚广。姚广首先向维洛克首相转达了赵紫阳总理的问候，维洛克首相也请姚广代向赵紫阳总理致意。
维洛克说，挪中两国尽管相距遥远，但两国在许多国际问题上有共同看法，挪威政府十分重视发展同中国的关系，两国在不少领域里可以进行经济合作。挪威政府将为推动两国经济合作关系的进一步发展而努力。
第6版()
专栏：
汪滔大使举行宴会祝贺伯德总理访华成功
新华社北京8月30日电 圣约翰消息：中国首任驻安提瓜和巴布达大使汪滔于8月26日晚在圣约翰举行宴会，祝贺安提瓜和巴布达总理维·伯德一行访华圆满成功。
应邀出席宴会的有安提瓜和巴布达总督埃·雅各布斯和夫人、伯德总理、其他高级官员以及访华代表团全体成员。
汪大使和伯德总理在宴会上发表了讲话。伯德总理在讲话中高度赞扬安、中两国的友谊，盛赞中国取得的成就，并对代表团在中国所受到的热烈欢迎和热情款待再次表示感谢。
伯德总理于今年7月21日至27日对我国进行了正式友好访问。
第6版()
专栏：
我援建几内亚比绍医院工程开工
新华社北京8月28日电 比绍消息：由中国援建的几内亚比绍卡松果新医院工程8月28日在卡松果举行了开工仪式。
几内亚和佛得角非洲独立党政治局委员、革命委员会委员、农村发展部长保罗·科雷亚代表几内亚比绍党和政府主持了仪式并安放了奠基石。出席仪式的有：卫生和社会事务部长卡尔门·佩雷拉等几比政府官员，中国驻几内亚比绍大使刘英仙和中国工程技术人员。
第6版()
专栏：
我经济贸易代表团回国
新华社墨西哥城8月30日电 以对外经济贸易部副部长贾石为团长的中国政府经济和贸易代表团，今天离开这里回国。
中国代表团在墨西哥期间同墨西哥官员就发展两国经济和贸易关系交换了意见。
第6版()
专栏：国际简讯
非洲电讯讨论会闭幕
历时十天的非洲电讯讨论会八月三十一日在多哥首都洛美闭幕。在讨论会闭幕时通过了一项最后声明，建议各国举行地区性的会晤以便交流有关电讯方面的经验。声明还建议各国进行有关电讯方面的研究工作。
第6版()
专栏：国际简讯
海地议会承认终身总统
海地一院制议会八月二十六日通过一项宪法修正案，承认海地现总统让—克洛德·杜瓦利埃为终身总统。这项修正案是让—克洛德·杜瓦利埃本人提出的。修改条款要求议会“无条件地”承认杜瓦利埃为终身总统，并承认他有权任命其继承人。修改条例还包括禁止外国人参与政治等。
第6版()
专栏：国际简讯
新马决定连接两国电力网
新加坡和马来西亚已决定把两国的电力网连接起来，以便一方出现电力供应短缺时另一方能提供电力。一条穿过柔佛海峡的海底电缆将把马来西亚的苏丹·伊斯坎达发电站和新加坡的塞诺科发电站接通。
第6版()
专栏：国际简讯
肯尼亚断肢再植首次获成功
肯尼亚外科医生八月二十九日为一位在工伤事故中截去一只手的工人成功地进行了断肢再植手术。这个工人在截去手臂六小时后，由肯尼亚外科医生西卡利阿赫领导的九人医疗小组为他进行了四小时的手术并获得成功。
第6版()
专栏：
土耳其禁放色情录相影片
土耳其内政部最近决定，禁止放映五百五十多部色情等录相影片。近几年，随着土耳其电影录相事业的发展，“色情片”也开始泛滥起来。为此，土耳其内政部最近决定采取断然措施，禁止放映各种“色情片”。这些录相影片“宣扬色情、暴力、分裂主义、无政府主义”。
（据新华社）