第2版()
专栏：
压缩基建投资又有捷报传来
山东
9月9日结束的省基本建设工作会议 做出决定，全省停建缓建512个基建项目，压缩投资9，400万元，其中242项计划外工程立即全部停止施工，使全省的基建规模严格控制在国家计划以内。
同时，山东省还清理了用银行贷款进行更新改造的项目，压缩贷款7，200万元。
西 藏
最近决定停建缓建22个基建项目，压缩投资1，730万元，以集中财力物力保证能源、交通、农牧业等重要工程及早建成。自治区人民政府决定把青藏公路改建工程和羊八井地热电站等作为重点，切实加强领导，保证质量。
陕 西 在最近全省基本建设工作会议上，副省长张斌宣布：全省停建缓建131个项目，压缩投资3，400万元。他说，这次会议清理出78项计划外项目，停缓建了29项计划内项目，提出了24项今年计划施工的项目转为准备项目，推迟建设。清理了基本建设各种取费110项，已停止执行了54项不合理取费。这次会议对严格控制基建规模提出要掌握的八条杠子。
甘 肃
控制基建规模已经初见成效。到目前为止，停建缓建项目66个，压缩投资2，570万元。由于压缩了基建规模，重点工程的建设资金、原材料供应比较充足，建设速度加快。
河 南
省人民政府采取果断措施，决定停建 缓建地方基建项目264个，减少投资4，800万元，其中投资一百万元以上的基建项目34个。
浙 江 省
人民政府决定停建缓建325个基本建设项目。这些项目属于地方计划的有198个，计划外的有127个，共压缩投资一亿二千多万元。
对地方预算内统筹安排的项目和自筹资金项目，逐个进行会审，属于盲目建设、重复建设、擅自扩大建设规模、不具备开工条件的项目，一律停建缓建。广 西 决定停建缓建35个技术改造项目，压
缩投资2，121万元。为了严格控制技术改造资金，自治区有关部门并决定今年不再下达新的技改项目。
广 东
到8月底止，已经和决定停建缓建 123个基建项目，压缩投资约7，000万元。在清理项目的过程中，省政府对于那些擅自扩大规模、提高标准、超概算的工程，进行认真处理，加强了基本建设的计划管理。
省政府还计划于最近再次压缩一批项目。
贵 州
贵州省长王朝文在刚刚结束的省委工作会议上宣布，全省已停建缓建计划外基建项目351个，压缩投资3，013万元。
长 航
7月间成立了以管理局领导为主，有 计划、基建、财务等部门负责人参加的基建清理领导小组，8月中旬，决定停建、缓建64个基本建设项目，减少投资1，500万元。其中，停建4个计划外工程、6个重复建设项目和生产不急需项目，缓建54个条件不具备的项目。
张家口
地区计委、经委、建设银行等有关部门于7月初组成工作组，深入地直、县有关企业单位进行调查，认真清理在建项目，并在此基础上，决定立即停止25项工程建设，建筑面积达37，364平方米，投资546万元。对尚未开工的自筹基建项目一律不再开工，建设银行不得拨款，施工部门不得施工。
第2版()
专栏：
欢迎报捷
本报评论员
9月1日，本报刊登了吉林、山西、北京压缩基建投资的消息，半个多月来，山东、西藏、陕西等地又相继报捷，本报今天摘要刊登。希望今后能有更多的“捷报”。
对于“捷报”，人们是熟悉的。在解放战争的最后年代，天天打胜仗，天天有捷报，可谓捷报频传。那个时候，以及建国初期的经济恢复和建设时期，有捷有报，各条战线所取得的成绩是很鼓舞人心的。
曾几何时，到了1958年，这里放卫星，那里升火箭，今天有亩产万斤粮的，明天就有亩产十万斤的，话越说越离谱。有报无捷，群众终于明白了，原来是假话，捷报的身价也就降低了。到了“文化大革命”那些年，报纸几乎天天套红，这里的“春雷”，那里的“曙光”，雪片般传来的无非是些最空洞的口号，真象如何，群众心里也明白。
党的十一届三中全会恢复了实事求是的传统，假、大、空受到了扫荡。情况有了很大变化，讲假话的人少了，而且不吃香了。但有些单位上报的统计数字为什么仍“拧”不净水分，其实还是与某些人不实在有关系。对这一点，领导者应保持清醒的头脑。
经济建设的捷报和打仗的捷报不同。打仗时是有捷有报，先捷后报。而搞经济建设，计划可以报捷，开工放一声炮可以报捷，领导人的一句话也可能报捷。先报后捷者有之，报而不捷者亦有之。因此，对这类报捷至少应持三种态度：一欢迎，二分析，三监督。目的就是要做到有报有捷。
“基本建设投资要下决心刹车”，这是中央的决策。各地区各部门都必须无例外地执行。各地把“刹车”的计划和措施公诸于众，接受领导和群众的监督，目的也是要做到有报有捷，使“刹车”不掺假，不掺水，不打埋伏，不留后患。只有这样，才能使整个国民经济更加顺利地向前发展。
第2版()
专栏：
大兴县擅自决定搞计划外工程
北京市政府通报批评，要求各区、县、局引以为戒
本报讯 据《北京日报》报道：最近，北京市人民政府发出通报，批评大兴县人民政府擅自批准县磷肥厂搞计划外工程，要求北京市各类计划外工程都要立即停工，听候处理。
大兴县人民政府未经申报市计委、建委批准，于今年4月擅自决定在县磷肥厂内扩建一座年产4万吨硫酸的生产车间。该项工程的上马，既没有征得环保部门的同意，也没有正规设计单位参加设计，工程负责人盲目蛮干。
这一事件发生在中央三令五申不要搞计划外工程之后，性质是严重的，大兴县人民政府有关领导应负重要责任。市人民政府除已指示该工程停工，听候处理外，还严厉批评了县政府有关负责人，并且把他们的错误通报全市。希望各区、县、局从大兴县的错误中吸取教训，引以为戒。
第2版()
专栏：
河北省四个地区进一步放宽政策
鼓励农民绿化太行山
本报讯 记者王庚南报道：河北省保定、石家庄、邢台、邯郸4个地区，进一步解放思想，放宽政策，扩大自留山，扩大承包责任山，调动农民种草种树、绿化太行山的积极性。到8月中旬，这4个地区已扩大自留山466．6万亩，扩大承包责任山335．2万亩。
河北省境内的太行山区，北起拒马河，南至漳河，蜿蜒340公里，总面积为4，643万亩。为了加快山区建设的步子，石家庄地区行署根据山区各县的不同情况，采取了十项措施，把更多的好山、近山给社员划作自留山。邢台地区放宽政策，使深山区自留山面积达到宜林山场的30％，浅山丘陵区的自留山达到宜林岗坡的70％。保定地区提出，山场少的地方可以全部划为自留山，山场多的地方，应充分满足群众要求；宜林荒山要全部承包到户，有收益后可按自留山对待，集体不搞任何提取。邯郸地区确定，把宜林宜草宜牧的荒山都承包到户，至少30年内不变，并颁发林权证书。现在，这个地区已有70％的宜林荒山承包到户。为扶持社员办小林场、小果园、小畜牧场，该地区各县还发放补助款、周转资金达180万元。
这四个地区采取这些政策后，调动了河北省境内太行山区农民种树种草的积极性。据不完全统计，到8月中旬，4个地区的群众已在太行山上造林157．4万亩。武安、涉县、磁县等县，开始出现一批造林、种果、养畜专业户。赞皇县社员已采集树种3．5万斤，预计到年底可采集树种10万斤。
第2版()
专栏：
坚持数年智力投资 培养技术人才
宜春汽车减震器厂越办越兴旺
本报讯 江西宜春市汽车减震器厂坚持数年智力投资，培养技术人才，职工智力结构发生很大变化，工厂越办越兴旺，取得较好的经济效益。
这个厂有400多名职工，90％是“文革”期间招收入厂的学生和街道居民，文化水平低，技术素质差，不少工人不识图纸，不会计算。特别是这个厂舍出大本钱购进自动化、电子控制和超声波等较新型的设备后，问题更为突出。面对这种状况，厂领导认识到：如不尽快提高职工文化技术水平，势必影响厂里的生产，甚至会在竞争中被淘汰。他们于1979年3月开始，着手智力投资。首先办起了职工业余学校，办学四年来，用的教育经费已达工资总额的1．7％。其次，这个厂针对职工的技术水平以及工种需要等情况，分别采取了多种培训方式培训职工。厂内69名企业管理人员，半脱产参加了企业管理和质量管理培训班；有40名技术骨干参加“技工班”，三年业余时间系统地学完了“初中数学”、“机械基础”、“制图”、“机床夹具设计”、“切削原理与刀具”等课程内容；分工种开办了两个对口专业短训班，职工业余学校学员入学率也一直保持在职工总数的43．5％。
近几年来，这个厂依靠自己培养的人才，进行了一系列技术改造，仅去年一年就完成了十八项，并研制成功了一批新产品。今年1至6月份的生产，与去年同期比较，产值上升84％，成本下降12％。
建华 巫猛 梅儿 黄明
第2版()
专栏：评论
也谈菜市场问题
钟怀
《人民政协报》9月14日登出一篇短文《菜市场有感》，谈到北京崇文门菜市场问题揭发以来“这么热闹了二十多天，应该调查出一点什么，纠正一些什么了。可是这股热劲却象北京的天气一样，秋风徐来，温度渐减”，“我这个对于菜市场整顿抱有很大希望的人，心里也有些发凉了。”
作者希望迅速弄清崇文门菜市场问题的心情是可以理解的。我看这种心情也是首都，而且不止首都的许多群众所共有的。大家眼睛盯着崇文门菜市场，并不是有意同这家菜市场过不去（实际上好多人连它的大门朝哪边开都不知道），特别不是同菜市场的广大职工过不去（他们的辛勤劳动谁也不会否定），而是要看看有关方面究竟有没有决心、有没有办法纠正商业服务业工作中的不正之风；对这种不正之风，在北京的人们是可以不断见到听到的，崇文门菜市场不过是其中一例罢了。
尽管事情至今还没有个结果，但是我对查清问题是有信心的。我相信菜市场的绝大多数职工会认识到不正之风对国家对人民的危害，包括对职工队伍的腐蚀；相信绝大多数党员团员会按照党性、按照党的号召和要求行事；相信北京市领导机关通过这个典型的解剖，对全市商业、服务业进行整顿的决心是坚定的。
会不会有人把问题捂着呢？有。会不会有人在把水搅浑呢？有。不然，弄清问题就容易得多了。但是，若要人不知，除非己莫为。君不见，河南安阳市已经在查那里的饮食、服务两公司从崇文门菜市场购进紧俏商品的问题，查的结果比报上揭露的数字要大得多。所以，捂是捂不住的，越捂越被动。至于有人搞小动作，写什么匿名恐吓信之类，那就更是下策的下策。这种故意把水搅浑者，很可能就是要在浑水中溜掉的什么“人物”，对他们提高警惕就是了。广大群众是不会跟着他们走的。
第2版()
专栏：
全国职工教育管理委员会调整后的第一次会议强调
多出人才快出人才
本报讯 记者肖体焕报道：为进一步加强对职工教育的统一管理和领导，把职工教育真正纳入各级国民经济和社会发展计划的轨道，调整后的全国职工教育管理委员会于9月10日举行了第一次会议。
会议指出，目前职工队伍的文化、技术、管理水平低，技术人员少的状况还没有得到根本改变。职工教育的目的，是要提高职工的政治、文化、技术、业务素质，为提高经济效益和两个文明建设服务。衡量职工教育质量的好坏，主要应看是否有利于多出、快出和出好人才，是否有利于提高企业的经济效益，提高职工队伍的素质。职工教育的方法一般不宜普遍采用全日制学校那样一次性达到某种学历水平的学习方式，多数应该是积累式的培训，从实际出发，在保证质量的前提下，把职工教育的办学方式搞活。要通过大力培训，争取到1990年，初步形成一支政治思想觉悟高，在数量上能满足需要，在质量上能掌握现代科学技术和经营管理知识，专业配套的干部队伍，形成一支以中级技术工人为主体，技术等级结构比较合理，具有较高政治、文化、技术素质的工人队伍。
第2版()
专栏：
对青工进行轮训的好教材
上海人民出版社最近出版的《青工政治读本》，根据当前青年工人的思想、政治、文化等方面的实际状况，以比较通俗生动的文字，深入浅出的道理，向青工提供必要的历史、政治和修养知识，是一本对青年工人进行政治轮训的好教材。 成潮
第2版()
专栏：
连降喜雨 碧流河水库已具送水条件
表彰先进 大坝建设者力争多做贡献
本报讯 记者王启星报道：提前落闸蓄水的大连碧流河水库，目前已蓄水4，500万立方米，具备了向大连市送水的条件。最近，大连市政府在水库工地召开庆祝大会，表彰奖励在水库建设中作出突出贡献的先进集体和个人。
久旱的碧流河上游地区，在水库落闸后连降两场喜雨。人努力、天帮忙，短短半个月，一个秀丽的人工湖就出现在万山丛中。经有关部门化验，水库水质良好，符合国家食用水标准。为了多蓄水，目前大坝建设者们仍在紧张奋战，力争到今年底使水库蓄水一亿立方米以上。（附图片）
右图：大连市从22个大中型厂矿企业中抽调了1，500多名工人和工程技术人员，承担了11公里长的引水隧洞挖掘任务。这是工人在陡峭的山崖凿岩。
下图：新建的碧流河水库大坝。
第2版()
专栏：
黄金有价“钧”无价
本报记者 李杰 邹大毅 戴松成
仲秋时节，河南禹县钧瓷厂的职工们，带着遐迩闻名的神垢钧瓷，首次进京举行展销，使首都人民对我国古代文明的灿烂成果，得以窥见一斑。
钧瓷产于河南省禹县神垢镇，因这里建有夏禹治水时大会诸侯的古钧台而得名。钧瓷始于唐，盛于宋，北宋徽宗年间被定为御用贡瓷，是宋代五大名瓷（管、哥、定、汝、钧）之一。公元1126年靖康之后，宋室南迁，钧瓷生产毁于战乱。元明时期，传世宋钧成为连城之宝，有“黄金有价‘钧’无价”和“纵有家产万贯，不如钧瓷一件”之说。此后八百年间，钧瓷生产几经坎坷，终因历史的原因而失传。1955年，在周总理的关怀下，钧瓷厂组织老艺人传授技术，才恢复钧瓷生产。
钧瓷的名贵，在于它具有独特的窑变釉色。钧瓷色乳光莹润，类翠似玉，色彩之丰富，不可屈指，最著名的有丁香紫、玫瑰紫、茄皮紫、葡萄紫、朱砂红、鸡血红、海棠红、胭脂红、火焰红、葱翠青、天青、月白、鱼肚白等。这些釉色红里透紫，紫中有蓝，蓝中泛青，青中透红，红紫掩映，青绿错杂，交相辉映，艳丽绝伦。古人曾用“绿如春水初生日，红似朝霞欲上时”的佳句来形容钧瓷美妙的色彩。钧瓷釉色如此丰富多采，是因为使用含铜氧化剂作着色剂，经过高温烧制，窑变而为铜红釉和各种深浅色调的蓝色乳光釉。同一窑的产品，挂同一种釉，烧制出的釉色却千变万化，各不相同，因而有“千钧万变”和“进窑一色，出窑万彩”的说法。这一窑变工艺，是世界陶瓷工艺发展史上的首创，为陶瓷界所推崇。
河南禹县钧瓷自恢复生产以来，继承和发扬古代传统生产工艺，不仅生产仿古钧瓷，还生产陈设钧瓷和大量的日用钧瓷。产品以外销为主，踪迹遍及50多个国家和地区。现在，禹县瓷厂正在故宫办展销，钧瓷二厂本月底在中国美术馆办展览。他们给首都人民带来一万多件产品，近200个品种。
第2版()
专栏：
河北省高阳县城关公社西关大队青年代军（左一），实行科学种田，使责任田里的谷子穗大茎高，丰收在望。 张英杰摄