第7版()
专栏：
庆祝罗马尼亚解放三十九周年
布加勒斯特集会游行 党中央和国务委员会举行盛宴
齐奥塞斯库等党和国家领导人出席 奥普雷亚谈罗取得巨大成就
新华社布加勒斯特8月22日电 罗马尼亚首都布加勒斯特今天下午举行隆重集会，庆祝罗马尼亚解放三十九周年。
尼·齐奥塞斯库、埃列娜·齐奥塞斯库、康·德斯克列斯库等党和国家领导人出席了集会。
罗共中央政治执委、政府第一副总理格·奥普雷亚在会上讲了话。他在谈到罗马尼亚解放以来取得的伟大成就时说，同战前最高水平的1938年相比，工业生产增长了53倍，社会产值增长了14倍，人均国民收入增长了13倍。农业总产值比1950年增长了2．5倍。科技、文教等各方面都取得了卓越的成就。
奥普雷亚说，在以齐奥塞斯库为首的罗共领导下的十八年期间，罗马尼亚取得了最有成果和最蓬勃的发展。罗共十二大和全国代表会议向全国人民提出了伟大的任务，使全国进入了一个新的发展阶段。最近的中央全会和大国民议会通过的关于继续完善工人自我管理和经济机制的重要文件将大大促进生产的发展和国民经济各部门效益的提高。
奥普雷亚在谈到外交政策时说，罗马尼亚坚定不移地广泛发展同所有社会主义国家、发展中国家和不结盟国家的友好合作关系，本着和平共处的精神同不同社会制度的发达国家和世界其他国家发展合作关系，为解决当今世界的严重问题作出自己的贡献。
他强调，罗马尼亚坚定地把平等、尊重民族独立和主权、互不干涉内政、互利、不使用武力和不以武力相威胁、各国人民独立自主地决定自己命运的权利的原则作为它整个国际活动的基础。
庆祝大会后，演出了反映罗马尼亚人民革命光辉历程和社会主义建设成就的大型文艺节目。
今晚，罗共中央和国务委员会举行盛大宴会，庆祝祖国解放三十九周年。齐奥塞斯库等党和国家领导人出席了宴会。
由中共中央委员、中国人民解放军乌鲁木齐部队司令员肖全夫率领的中国人民解放军友好参观团和其他正在这里访问的中国代表团应邀参加了庆祝大会和宴会。
新华社布加勒斯特8月23日电 罗马尼亚首都布加勒斯特今天举行盛大群众游行，热烈庆祝祖国解放三十九周年。
罗共总书记、共和国总统尼·齐奥塞斯库等罗马尼亚党政领导人在“飞行员”广场主席台上检阅了游行队伍。
上午八时半，游行开始。由数千人组成的爱国卫队和青年军训队，手持武器，在雄壮的军乐声中，排着方阵通过广场，接受检阅。少先队员手持鲜花和各色气球欢快地奔向主席台前。接着，首都的工人、干部和群众队伍，高举着反映罗马尼亚解放以来在社会主义建设中取得的光辉成就的模型、图表，以及反映罗马尼亚人民热爱和平、主张裁军、反对在欧洲部署中程导弹的横幅，高呼口号通过广场。最后，体育大军表演了精采的团体操。
罗马尼亚党政军领导机关代表、革命老战士、首都各界先进工作者以及各国驻罗马尼亚外交使节出席了观礼。
由中共中央委员、中国人民解放军乌鲁木齐部队司令员肖全夫率领的中国人民解放军友好参观团和正在罗马尼亚访问的其他中国代表团出席了观礼。
罗马尼亚各县县城今天也举行了游行。
第7版()
专栏：
美国今年赤字将超过二千亿美元
本报讯 华盛顿消息：美国国会预算处8月19日说，美国联邦赤字今年将达到创纪录的2，070亿美元，这个数字几乎是1982年预算赤字1，106亿美元的一倍。预算处的这个最新估计比它今年2月预测的数字要高130亿美元。
为了减少赤字，国会今年早些时候批准的1984年预算决议，要求在今后三年中增税730亿美元和减少军费开支。国会预算处负责人里夫林说，如果执行国会这项预算决议，赤字在从10月1日开始的1984财政年度中将下降到1，920亿美元，然后逐步减少到1986年的1，430亿美元；否则，在今后的几年中，赤字将继续保持在2，000亿美元上下。
另据报道，前世界银行行长麦克纳马拉以及日本和法国的专家共同发表一篇报告认为，虽然美国目前有经济回升的迹象，“但是很难认为，这种回升可以在持久的可以接受的基础上进行，除非改变美国目前的财政政策。美国目前的财政政策保证在几年内可以有庞大的结构性的赤字。”报告强调，减少赤字的办法是提高税收，或减少政府开支，或双管齐下。
第7版()
专栏：
美英荷在大西洋和加勒比海演习
本报讯 美国国防部8月22日宣布，32艘美国舰只以及3艘英国和荷兰舰只参加于8月23日到9月17日在西大西洋和加勒比海举行的大规模演习。
五角大楼官员说，这次有3．5万人参加的演习是日常的演习，同在洪都拉斯举行的代号为“大松树Ⅱ”的海陆军事演习是两回事。
然而，据报道，在演习期间，由美国“密西西比”号核动力导弹巡洋舰领头的6艘舰只将抽出来参加“珊瑚海”号航空母舰在加勒比海西部国际水域的活动。
6．2万吨的“珊瑚海”号航空母舰及其护航的舰只是上周抵达该地区的，这是里根总统为了向尼加拉瓜政府表明美国决心制止武器流向萨尔瓦多游击队而进行的一系列海陆演习的一部分。
第7版()
专栏：
美国发射成功一枚三叉戟导弹
新华社华盛顿8月21日电 美国今天在佛罗里达州大西洋海域试验中成功地发射了一枚三叉戟导弹。
美国空军发言人埃林森说，这颗导弹是由“佛罗里达”号三叉戟导弹核潜艇在距离海岸大约50海里的地方下潜以后向空军的东部试验场发射的。
这种导弹能携带8个弹头，最远射程为7，400公里，命中目标的误差不超过四分之一英里。
第7版()
专栏：
MX导弹与美苏核谈判
张德真
经过长期周折，美国众、参两院最终批准了里根政府在现有的“民兵”导弹发射井中部署100枚MX导弹的计划，并批准从明年起生产第一批MX导弹。至此，美国国内围绕着MX导弹部署问题上的激烈争吵总算告一段落。
MX导弹是美国为加强战略武器力量、弥补它在陆基导弹方面的差距而研制的巨型多弹头洲际导弹。由于这种导弹耗资大，又难于找到一个可靠的部署方式，国会一直拒绝批准其投入生产。里根刚上台时，曾经提出先在现有的“民兵”导弹发射井中部署MX导弹的临时方案，当时国会对这个方案表示异议，而未批准。后经酝酿，里根政府在去年年底又选择了一种所谓“密集”型部署方案，也因国会反对而搁浅。在这种情况下，里根于今年年初成立了一个以前国家安全事务顾问斯考克罗夫特为首的“战略力量委员会”，重新研究MX导弹部署和其它有关问题。该委员会于今年4月提出一项一揽子建议。这项建议既反映了里根政府在军备问题上的立场，同时又采纳了国会议员的一些意见，因此，才使得国会大多数对部署MX导弹由反对转而采取支持的态度。
斯考克罗夫特委员会提出并得到里根政府支持的这项建议，主要包括三个方面的内容：
第一，在部署100枚MX导弹的同时，发展一种称作“侏儒式”的小型单弹头洲际导弹，并争取在九十年代着手部署。据美国有关方面透露，这种小型单弹头导弹的优点，一是造价低，花钱较少；二是机动性强，可以部署在机动车辆上来回移动，避免遭到突然袭击；三是威胁性相对地比MX导弹小，据说这可以使两个超级大国的核均势“变得较为稳定”。美国一些人士认为，由于小型单弹头导弹的这些特点，它比造价昂贵、易受摧毁因而引起广泛争议的MX导弹更具有吸引力。
第二，斯考克罗夫特委员会建议，在削减战略武器的会谈中，美国采取“灵活”的态度。根据这一建议，里根总统在6月8日美苏核会谈复会时提出了一项裁军新方案。新方案同美国去年的建议相比，有了某些松动，最主要的是放宽了双方弹道导弹的限额。原先美国提出双方陆基洲际导弹和海基导弹的限额不超过850枚，最近美国透露，可以允许双方拥有弹道导弹1，200枚，加上远程轰炸机400架，一共是1，600件。这个限额同苏联提出的战略武器的限额靠近了一步，显然是美国作出的一种新姿态。
第三，斯考克罗夫特委员会还提出，在今后美苏“军备控制”谈判中，重点将由裁减核运载工具转向裁减核弹头。美国军事专家分析，提出这一建议的目的是为了鼓励发展小型单弹头导弹，阻止无限制地发展多弹头导弹。看来，美国想通过强调限制弹头的办法来约束苏联陆基多弹头导弹的发展势头。
上述建议的产生不是偶然的。美苏军备竞赛搞了多年，核武库越来越膨胀，同时对双方都是一个沉重的财政负担。在美国国内，反核运动此起彼伏，方兴未艾，要求削减军费、停止核军备竞赛的呼声日益高涨。里根政府为了争取国会批准MX导弹和在明年大选中争取竞选连任，不能不改变一下做法。
如所周知，里根政府上台以来，对核武器问题在政策上作了一些调整，采取了“实力加谈判”的方针。决定部署MX导弹以及提出裁军新建议，正是美国对美苏核谈判采取的双管齐下的步骤：一方面，通过部署MX导弹来加强美国的军事实力，使美国在谈判中“讨价还价的力量增大”；另方面，通过提出裁军新建议，作一些灵活的姿态以争取某种协议。然而，这是美国的如意算盘。对于美国部署MX导弹，苏联早已声称它决不会在压力下作出“让步”，并表示要以部署同样级别的洲际导弹来回答美国的挑战。至于里根提出的裁军新建议，苏联的反应也很冷淡。这是因为，美国的新建议虽然放宽了弹道导弹的限额，但仍坚持把各方的弹道导弹的弹头减到不超过5，000个（其中陆基导弹弹头只占一半），苏联认为这对它是不利的，决不会接受。因此，尽管双方在谈判中态度有所松动，美国方面甚至宣称不排除在明年大选前美苏两国就削减战略武器达成协议，但由于当前双方的主张相距甚远，要在核谈判中出现实质性突破，仍然十分艰难。（附图片）
图为MX导弹发射时的情形。
第7版()
专栏：英国通讯
格林汉康芒的妇女们
本报记者 梁丽娟
从伦敦驾车沿高速公路西行60多英里，到达纽贝莱这个小城后再往南走近10英里，便是格林汉康芒空军基地。23个月前就开始在这里安营扎寨的妇女反核示威活动仍在坚持。格林汉康芒因此而闻名于世。在英国，“格林汉康芒”已经有了特殊含义，既可指这些妇女，也可以指她们进行的斗争。
空军基地是一块用高栏杆围着的地方，周围是农场和庄园。栏杆和铁门上围有铁丝网，军队和警察把守在门口。
格林汉康芒妇女活跃在基地门前近百平方米的地方。从基地门口有条水泥路通往公路，她们每天坐着、卧着，挡住车辆进出。水泥路右侧的土堆上便是营地，有不同颜色的七、八个塑料或帆布帐篷，还有一辆拖斗旅行车和一些自行车。水泥路左侧的一个土堆上生着她们用来烧茶、烤面包的篝火。火堆后面便是她们的“厨房”。
在将近700个日日夜夜，不论寒冬风雪刺骨，炎夏烈日当空，或是接连几个月的阴雨绵绵，这些妇女风餐露宿，心甘情愿地放弃社交娱乐活动和安宁的家庭生活。她们当中，年纪最大的已72岁，许多是有四五个孩子的母亲，几个月前还增添了一个在营地出生的婴儿。她们来自英国各地，还有的来自西德、美国、澳大利亚、丹麦等其他国家。
虽然她们衣服油污、满鞋泥巴，但大多数却是受过教育的中等阶级妇女，其中有医生、教员、护士、店主等等。为了长期在格林汉康芒坚持反核示威活动，有的卖了产业、辞了职。当然，真正长期住在这里的还是少数，许多人是住几个星期或一年半载，也有人只来过周末而不放弃工作，有的则半个星期住营地、半个星期回去操持家务。因此人员流动性大，也没有确切的数字。她们的生活都由自己负担。尽管有的人已只能靠每星期23镑的社会福利费生活，募捐来的钱都只用于营地的工作需要，如派人出国宣传和印刷、邮政、电话费用等。
格林汉康芒妇女的斗争是和平的。她们成片地坐在基地门外唱歌挡住基建工人和军队的进出。她们没有组织、没有领导人，每个人只代表自己。她们开会从不表决，也没有意见一致的时候。她们与核裁军运动组织有时合作，但组织上各不相干。她们的活动不要男人参加。尽管如此，格林汉康芒妇女还是受到了来自当局的巨大压力和阻难。继今年3月法庭判决要把她们赶离营地并课以罚款之后，6月份纽贝莱市一些人组织了一个名叫“赶走格林汉康芒妇女”的组织。这个组织搞了许多捣乱活动，如用水泥堵塞水龙头，扔掷臭气弹，喷洒染色颜料，投寄恐吓信等。7月份政府还给基地加派了空军两个团的军队和上千名警察来对付这些赤手空拳的妇女。
然而，这些妇女坚持斗争的行动已经引起了社会的重视和支持。1982年12月她们就靠连锁通信的办法（每个收信人寄发10份传单，辗转扩大），组织3万人包围了基地，轰动了全世界。各国的和平运动竞相与她们联系，要她们去介绍经验。英国议会中有支持她们的院外活动集团。许多单位和个人向她们捐款和提供援助。英国和国外的许多妇女都愿结识她们，以能到过、住过她们的营地为荣。记者在营地短暂逗留期间，就看到不时有过路妇女走过来塞给格林汉康芒的妇女一点钱或一小瓶白兰地酒，或是拥抱她们表示支持。
在英国国内，人们对格林汉康芒妇女的见解和做法有着不同的看法，但是，谁也很难否认，她们的坚韧斗争反映了广大英国公众要求和平、反对核战争的强烈愿望。（附图片）
格林汉康芒基地的妇女。 梁丽娟摄
第7版()
专栏：东南西北
饮食与癌症有关系
据伦敦《泰晤士报》最近报道，每3例癌症中有一例与饮食有关，并提出了饮食的建议。
据报纸援引一家杂志的报告说，根据医学家的调查，乳腺癌和脂肪的摄取量之间存在着“令人信服的统计关系”。它还表明，结肠癌、直肠癌和前列腺癌也存在着这种关系。
报道说，这家杂志向人们建议：
吃低脂肪的酸乳酪和豆制品，而不吃奶酪和黄油以减少脂肪的摄取量；
喝低脂肪的牛奶；
不吃油炸食物，烹调前切除肉类和鸡的肥膘；
多吃纯谷物类、豆类和水果、蔬菜以及不去麸的面包以增加纤维素的摄取；
多吃水果、果酱，以及甘蓝、豆芽、胡萝卜之类的蔬菜。
饮酒要适量。
第7版()
专栏：东南西北
驱蚊办法种种
蚊子是世界上尚能见到的古老昆虫之一，它在地球上已存在一亿年。科学家已发现蚊虫3，000多种，每年在世界各地发表的有关蚊虫的研究论文约有4，000篇。
蚊子对于周围的温度最敏感，它的头部有特殊的测温“天线”，能测出0．005摄氏度的变化，人的体温一般都比大气温度高，因此当它飞翔时，就直奔它的“食物库”而去。人体汗液所含的乳酸味和呼吸中所排出的二氧化碳都能引诱蚊虫前来“就餐”。
据昆虫学家研究，人类吸引蚊子叮咬的程度各不相同。妇女在排卵期最易招引蚊子，而在月经期则相反。常洗澡以降低体温和减少皮肤上的乳酸可以减少蚊子光顾，吃大蒜自古以来就是有效的驱蚊法，因为蚊子不喜欢人类身体分泌出来的大蒜味。 （综）
第7版()
专栏：东南西北
信鸽“水星”的奖章被拍卖
英国有名的克里斯蒂拍卖行最近以5，000英镑的高价拍卖一枚玛利亚·季金奖章（专门奖给建立战功的动物）。这枚奖章是1946年授予信鸽“水星”的。这只勇敢的雌鸽在1942年7月不停顿地飞行800多公里，将丹麦抵抗小组的一封密写信及时送到英国。同“水星”一起出发的有100只鸽子，但到达目的地的只有“水星”。（钧）（附图片）
图为玛利亚·季金奖章
第7版()
专栏：东南西北
白宫仪仗队队员吸毒
据《国际先驱论坛报》透露，最近有九名军人因吸毒而被赶出白宫仪仗队。该报惊呼，吸毒已侵蚀了白宫这支参加一切重大庆典的、为数二百人的队伍。一份谈及美国军队内部吸毒情况的报告称，有百分之二十二的士兵和士官每月至少吸毒一次。
第7版()
专栏：东南西北
声控多功能电子手表
近年发展起来的多功能电子手表可以发挥闹钟、计算器、日历、秒表和世界时手表等多种作用，但普通人往往很难看懂使用说明。为了消除这种不便，瑞士微电子研究所研制出一种声控制的多功能电子手表。这种新型电子手表借助一个微型话筒和一个微信息处理机来识别人的要求。使用者通过15种口头指令就能够操纵表的无数功能。如果电子表偶而对人的指令作出错误反应，使用者只需很快重复一遍指令，该表就可以自动纠正错误，并习惯于主人的声音。（建）
第7版()
专栏：东南西北
“狮虎狮”
1972年，印度加尔各答动物园将一头孟加拉雄虎与一头印度雌狮作异种交配试验成功，获得一头雌性“虎狮”。数年后，科学工作者又把一头印度雄狮跟这头雌“虎狮”交配，繁殖出第三代是一头雌性“狮虎狮”，命名为“卡巴纳坎”。这头幼仔长得高大，性情凶残。它比一般的成年狮子要长80厘米，高20厘米。这头狮虎狮的毛皮鬣与狮子相似，但颜色稍浅而且带有虎斑。其吼声与虎相同，但没有一般虎啸那么低沉和延长。
饲养工作者们认为，这种“狮虎狮”能适应野外生活。 （世
华）
（本专栏除署名者外为新华社稿）