第3版()
专栏：
全国民族文化工作会议在延吉举行
本报延吉专电 记者卢祖品报道：为了全面落实党的民族政策，进一步恢复和发展民族文化，8月4日至18日，文化部在吉林省延边朝鲜族自治州首府延吉市召开了全国民族文化工作会议。来自19个省、自治区，30个自治州的170多名代表出席了会议。
由于种种原因，我国已有27年没有开过民族文化工作会议了。这次盛会，是党的十一届三中全会以后，进一步落实党的民族政策和文艺方针的具体体现。
文化部副部长丁峤主持会议并作了报告。他在报告中回顾了粉碎“四人帮”以来民族文化工作所取得的成绩、存在的问题，并对发展民族文化工作提出了建议和要求。会上，20多名代表介绍了各自的工作经验或作了专题发言。他们认为，党和政府的关怀、重视和正确领导，是发展民族文化事业的根本保证；只有首先解决各级领导对这项工作重要性的认识，才能进一步加强领导。这方面，必须注意肃清“左”的思想影响，纠正将文化工作同生产对立起来的错误认识。
文化部长朱穆之也在会上讲了话。中共吉林省委第一书记强晓初到会祝贺。
第3版()
专栏：
大力发展民族文化事业
本报评论员
昨天结束的在延吉召开的全国民族文化工作会议，总结交流了党的十一届三中全会以来民族文化工作的经验，研究了落实第六个五年计划关于民族文化事业发展要求的具体措施，提出了七五计划的初步设想。这是一次推动民族文化工作开创新局面的会议。
在十年动乱期间，我国的民族文化事业也经历了一场浩劫。粉碎“四人帮”之后，我们党领导全国人民进行了一系列的拨乱反正，民族文化工作得到了恢复和发展。现在，党的民族政策正在逐步落实，文化设施大为增加，群众的文化生活大为改善，少数民族的文艺创作开始出现繁荣的局面，文化队伍茁壮成长，成绩很大。但是工作中仍然存在不少问题。有些地区的领导对民族文化工作的重要性和特殊性缺乏认识，文化事业经费欠缺，设备简陋，工作条件很差；不少地区的群众文化生活相当贫乏。这些情况急待改变。
我国各少数民族的文化，同汉族文化一起，共同构成光辉灿烂的中华民族文化。它们之间是互相促进、相辅相成的。林彪、江青反革命集团破坏党的民族政策，其中一个重要方面，就是以种种莫须有的罪名扼杀民族文化。落实党的民族政策，就必须大力扶植、发展民族文化。这是提高中华民族科学文化水平的共同要求，是新时期社会主义精神文明建设的紧迫任务。赵紫阳总理在第六个五年计划的报告中强调指出，必须切实改善少数民族地区和边疆地区的文化设施。六五计划也明确提出了积极发展民族文化事业的具体要求。各级党组织，特别是实行民族区域自治地区的各级党组织，必须深刻领会党中央和国务院关于发展民族文化的方针、政策，努力贯彻执行。
当务之急，是要把这项工作提到党委的议事日程上来，加强对民族文化工作的领导，同时会同政府有关部门给予必要的物质保证。要根据六五计划中有关民族文化事业发展的要求，切实加强民族地区文化事业的建设，迅速改善少数民族群众的文化生活，努力开创民族文化工作的新局面。
发展民族文化，必须坚持党所提出的文艺为人民服务、为社会主义服务的方向，走革命化、民族化的道路，继承和发展优秀的文化传统；反对崇洋媚外和精神产品不顾社会效果的完全商品化的倾向；克服民族自卑感。文艺创作和演出，应该经常听取群众的意见，保持民族特色和风格。形式要为群众喜闻乐见，内容要高尚、健康。要清除同建设社会主义精神文明不适应的低级庸俗的东西。要积极培训民族文化工作干部，重视、培养艺术专门人才，建设一支革命化、年轻化、知识化、专业化的宏大的民族文化工作队伍。
民族文化工作十分繁重。各地区要在总结经验的基础上，进一步办好本地区的艺术院校、文化干校和各种文化艺术门类的短期训练班。建设和扩充图书馆、文化馆（站）、博物馆、影剧院。在没有剧团的县、旗，建立乌兰牧骑式的演出队。民族地区的历史文物和革命文物相当丰富，而且具有较高的历史价值和艺术价值，各地要继续抓紧对文物的普查、挖掘、搜集、维修、整理、展览工作，充分发挥其宣传教育作用。少数民族文学书籍报刊的出版发行量太少，书荒严重，希望出版部门加以注意。我们还希望内地单位，凡是有条件的，向民族地区、特别是边远高寒山区捐赠图书，为兄弟民族做好事。
民族文化工作，是社会主义精神文明建设的重要组成部分，对于加强民族团结，巩固国防，实现四个现代化，提高整个中华民族的科学文化水平都有着十分重要的意义。全党上下齐心协力，这项工作一定会搞得更好。
第3版()
专栏：
学习老一辈知识分子的创业精神
首都大学生代表考察青海
大西北有光辉的前景，有志青年从现在起就应做好准备，到那里去干一番事业
本报讯 记者杨良化报道：由清华、北大、人大等14所高等院校代表组成的首都大学生学习考察团，利用暑假考察青海之后，日前回到北京。考察团负责人高兴地向记者说：“青海确实是一个大有希望、尚待开发的战略地区。我们要把大西北的光辉前景和青海人民的期望介绍给首都9万大学生，动员更多的青年做好思想和学业上的准备，将来参加开拓青海的伟大事业。”
这个名为“好儿女志在四方”的考察团，在访问甘肃以后，考察了青海省西宁市和海南、海北两个藏族自治州的部分地区及青海湖、龙羊峡等地。他们访问了科研单位、学校和水电建设工地，同上百名长年扎根青海、建设青海的知识分子进行了接触和座谈。通过访问考察，学生们了解到开发青海的战略意义和光辉远景，感受到那里人才需求的紧张状况，为老一代知识分子开拓进取、奋发向上、英勇献身的革命精神所打动。许多同学说：青海之行，使我们看到了自己的责任。回到学校，要把自己自觉地摆到“第四梯队”的位置上。
第3版()
专栏：
西北五省（区）野生动物保护委员会成立
由陕西、甘肃、宁夏、青海、新疆等省（区）联合组成的西北五省（区）野生动物保护委员会8月16日在乌鲁木齐正式成立。西北五省（区）野生动物保护委员会由林业部副部长董智勇任名誉主任，各省（区）级领导轮流担任主任，第一届委员会主任由新疆维吾尔自治区人民政府副主席玉素甫·穆罕默德担任。
（据新华社）
第3版()
专栏：
盲姑娘的呐喊
本报记者 罗茂城
成都市南署盲人按摩医院院长、盲姑娘李芳洲，和记者谈到她的“顶头上司”、东城区民政局副局长郭文治时，既气愤，又委屈。她边哭边诉：“天下之大，为什么就容不下我这个盲人？”
这到底是怎么一回事？
从小就双目失明的李芳洲，以顽强的毅力，读完了初中，学会了按摩医术。1978年底，她在党和政府的关怀下，带领两个盲人青年，用自己的住房和家具办起一个简易按摩医疗诊所，后来发展到4个门诊点，一个住院部，先后解决了14个盲人和10多个明眼人待业青年的就业问题，总收入达20多万元，治愈了不少疑难重症患者，受到人们的称赞，也得到东城区民政局及其副局长郭文治的好评。他们曾把该医院和李芳洲同志作为先进典型来宣传，并引以为荣。
可是，自从1981年5月9日《中国青年报》发表了介绍李芳洲先进事迹的通讯——《可亲可敬的盲医生》以后，郭文治对李芳洲及其医院的态度变了。因为这篇通讯没有提“党的领导”，没有提东城区民政局的“功劳”，郭文治便散布这篇通讯“严重失实”、“以假乱真”，是“虚构的报道”等等。
李芳洲一再向郭文治解释，她当时向记者介绍情况时，多次提到党和政府以及东城区民政局对他们医院的热情关怀和照顾。《中国青年报》记者曾找郭文治说明情况，郭文治也承认通讯的主要事实没错，但事后仍耿耿于怀，以致迁怒于李芳洲，在工作中对她故意刁难、打击，给小鞋穿。
1981年10月，团中央根据了解到的情况，准备让李芳洲作为特殊代表（当时李已超龄），参加全国新长征突击手大会。当团省、市委派人向东城区民政局征求意见时，郭文治提出莫须有的“三大问题”，反对李芳洲出席会议。一是所谓经济问题；二是不久前出了一个重大医疗事故；三是“作风霸道”。从而取消了李芳洲出席全国新长征突击手会议的资格。
原团省委一位干部和《中国青年报》记者对郭文治提出的所谓的“三大问题”作了深入调查，证明郭文治所提的那三个问题不仅不存在，反而查明他在故意打击李芳洲。所谓“重大医疗故事”问题，就是其中一例。
1981年9月，李芳洲给病人张老太太按摩时，突然发生右大腿股骨骨折的意外情况。作为上级领导的郭文治，本来应该按有关文件规定，及时组织技术鉴定，但他未经任何鉴定，就断定是重大医疗事故，他让盲人医院写材料向区人民代表大会作为提案提出，由人民代表大会来处理。同时，又违反政策规定，强要盲人诊所给病人出医疗费、营养费等达1，400多元，而且还要医院为病人报销国家规定不准报销的高档药品。不仅如此，郭文治还把李芳洲的所谓“重大医疗事故”整成材料，到处散发。尤其不能容忍的是，去年5月经川医骨科会诊，确定该病人骨折是由骨癌所引起，属病理性骨折，不属医疗事故，当病人亲属准备同盲人医院签订今后不再付款给病人的合同的时候，区民政局却出面干涉，要医院继续“赔偿”！
盲人医院想用自己积攒的钱来改善门诊所、扩大住院部，郭文治处处刁难，报告送上去迟迟不批。盲人联系好要给医院买房子，郭文治也从中作梗。该院医护人员气愤地质问：区民政局每月收我们的管理费，我们请他们办点事，却处处刁难，难道我们是拿钱来买气受的吗？
四川省民政厅城市救济处副处长、省盲人聋哑人协会副主席易筠目睹这些不平事，十分气愤。去年2月6日，她在《中国青年报》上发表了《为什么容不下这个身残志坚的青年？》的来信，揭露了东城区民政局的“个别领导”刁难、打击李芳洲的事实。郭文治不仅不悬崖勒马，反而说易筠同志是“睁起眼睛说瞎话”，是对他的“诬陷”，并继续打击李芳洲及盲人医院。去年2月18日，该医院一个因帐目不清被区民政局撤了职的会计，纠集一伙人到盲人医院寻衅闹事，殴打盲人医护人员，造成医院停诊，弄得有的盲医想自杀。告到郭文治那里，又迟迟不作处理。盲人医院将那个闹事的人开除后，区民政局又坚持要把她留下来。
李芳洲曾多次写信呼吁：希望有关部门主持公道，伸张正义，改变对她和他们医院不公正的待遇。
李芳洲的呐喊、申诉，引起中央有关领导同志的重视，有关方面要求四川省委调查处理。省委又委托成都市委，最后由东城区委和区政府组织调查。调查组未深入医院调查，而是按照区民政局原有的所谓李芳洲的“三大问题”的条条框框，于今年6月写出了袒护郭文治、掩盖真相的调查报告，结论是：“进一步做好李芳洲同志的政治思想工作”，等等。奇怪的是，这份调查报告，至今不敢与李芳洲及这个医院的同志见面。
四川省委和成都市委的有关领导同志了解上述情况以后，十分重视。今年8月初，重新成立了调查组，深入调查，决心弄清真相，妥善处理。
最近，当记者找郭文治和东城区民政局的同志了解情况时，他们似乎受了很大的冤屈，想不通——辛辛苦苦为盲人服务，却得不到好报。他们恰恰忘了从自己方面找原因。
据记者了解，郭文治自从1980年4月调任东城区民政局副局长以来，确实为盲人医院做过不少工作，还鼓励李芳洲同志争取入党，表示愿做她的介绍人。可是，就因为一篇报道没有提到他和区民政局的作用，他便一反常态，以致发展到刁难、打击他曾经支持过的盲人。这究竟是为什么？
第3版()
专栏：编余
这也是“以权谋私”
利用党和人民给予的职权，为个人和他那个小圈子捞取好处，叫做“以权谋私”。有以权攫取物质上的“实惠”、与民争利的，也有以权沽名钓誉、损人利己的。对于前者，人们早已深恶痛绝，正在与之斗争，因为它的破坏作用是显而易见的。对于后者，其败坏党的声誉、离间党群关系的恶劣影响，也决不可小看。成都市东城区民政局副局长郭文治的所作所为及其后果，就是证明。
身为民政局长，为盲人、聋哑人服务，原是自己的本职工作、份内之事。但郭副局长做了这么点事，就想扬名、图报，仅仅因为报纸在表彰他所支持过的一位盲姑娘时没有提他的大名，居然翻了脸，由培养、扶持变成压制、打击。这就暴露了他原来帮助盲人，有很大成分是为了自己“沾光”。这种“以权谋私”、以权沽名的动机本来就是卑下的，捞不到手便恼羞成怒、打击弱者，就更为可恶了。在当前纠正党内不正之风、反对“以权谋私”的斗争中，对这类思想和行为是不是也该反一反呢？
·叶伴·
第3版()
专栏：
厦门市开元区开发社会智力资源
建立多学科多层次业余教育网
据新华社电 厦门市开元区重视开发社会智力资源，发展业余教育。现在，全区已开办了九十九个教学班、专业班和补习班，就读的学员四千六百多名。一个多学科、多层次的综合性业余教育网已基本形成。
据统计，近六年来，全区已有八千六百多名学员在不同类型的业余学校或各种专业班、补习班毕业或结业，其中不少学员回原单位后，发挥了积极的作用。
第3版()
专栏：
宁夏各民主党派用智力开发智力
为边远地区培养人才
据新华社电 宁夏各民主党派积极发挥自己的特长，创办各类业余学校，为边远少数民族地区的四化建设培养人才。
民革、民进、民盟的自治区委员会和所属支部、小组，从一九八一年以来，先后创办了银川中山业余学校、银川兴华业余学校、银川职工业余大学、银川中华职业补习学校、石咀山市振华补习班等七所业余学校（班），开办了英语、统计、会计、企业经营管理、电子技术应用等二十三个专业，共八十一个班。现有的八十多名教师中，大部分由各民主党派成员兼任。三千一百多名学生，都是来自各行各业的干部、工人和待业青年。二、三年制为大专单科班，一年制为中专单科班，学习期满、考试及格者，经自治区教育局批准分别获得大、中专结业证书。学校经费主要来源是学费。
经过几年的培训，七所业余学校已有四百五十二人结业。今年下半年七所业余学校计划增设七个专业、二十三个班，新招学员一千二百多人。
第3版()
专栏：
亚洲地区（中国）考古讨论会在京开幕
据新华社北京8月18日电 （记者李光茹）首次在我国召开的地区性考古会议——亚洲地区（中国）考古讨论会今天上午在人民大会堂开幕。中国社会科学院副院长兼考古研究所名誉所长、中国考古学会理事长夏鼐在开幕式上说，新中国成立以来，中国的考古学空前发展，新的重大发现层出不穷，二十世纪后半叶是中国考古学的“黄金时代”。
他在讨论会上介绍了我国解放后考古工作情况。他说，建国初期考古工作者只有几十个人，现在发展到上千人，各地都有负责本地区考古研究的专门机构，在全国范围内形成了一个考古研究网。
联合国教科文组织文化研究处亚洲文化科主任河野靖在致辞时说，提倡对中国文化的研究，是联合国教科文组织1978年举行的第二十届会议上决定的。目前，该组织已将中国近期考古成果和对历史名城长安（今西安）的研究成果分别列入将要出版的《亚洲近期考古发现》与《亚洲历史古城》丛书。
由联合国教科文组织和中国考古学会、中国社会科学院考古研究所联合举办的这次讨论会，旨在互通情报，交流经验，增进友谊。来自印度、印度尼西亚、日本、朝鲜民主主义人民共和国、马来西亚、尼泊尔、巴基斯坦、斯里兰卡、泰国、中国的考古专家和以观察员身份出席讨论会的英国、美国、瑞典等国的考古学者们，将就共同关心的问题展开讨论。
第3版()
专栏：体育
中国足球队同苏联顿涅茨克矿工队战和
本报讯 记者陈兴贵报道：18日晚中国足球队在北京工人体育场迎战苏联顿涅茨克矿工队，这是客队来我国访问的最后一场比赛。经过90分钟激战，双方以1∶1踢平。
客队踢进的一个球，是在上半场13分钟时，由该队7号雅申柯在禁区外射入的。中国队踢进的一球，是在下半场开场刚刚3分钟时，由16号柳海光攻入的。
今晚的比赛，双方争夺十分激烈。上半场，客队积极跑动，穿插切入，与同北京队比赛时的情形截然两样，防守上破坏中国队的边路进攻，使中国队快速反击的特点未能得到较好地发挥。客队身材高大，体力充沛，中场拚抢凶，使中国队难于接近其球门。他们则不时地发起远射，方位准，力量大，使中国队门前不时受到威胁。
下半场，中国队换上了李华筠、沈祥福之后，边路活动范围扩大，李辉、沈祥福、李华筠3人速度快，突破能力、射门意识强，控制球技术好，在锋线上十分活跃，加快了进攻速度，使客队门前连连告急。
从今晚的比赛看，中国队在战术配合上还不够紧凑，后卫防守漏洞较多，锋卫线衔接不够好等问题仍有待解决。（附图片）
中国队队员与苏联顿涅茨克矿工队队员在空中争抢，摆渡传球。本报记者 吴 骅摄
第3版()
专栏：体育
中国女排战胜匈牙利队
中国国家女子排球队，16日下午在匈牙利埃格尔同匈牙利国家女排进行了访问匈牙利的第一场比赛，中国女排以3∶1取胜。四局的比分是17∶19，15∶2，15∶4和15∶6。
中国女排是20多年来第一次访匈。
（据新华社）
第3版()
专栏：体育
民主德国是如何抓少儿体育运动的
民主德国是世界体育强国之一。最近两届夏季奥运会上，它的团体总分名列第二，1980年第十三届冬季奥运会上，又以154．5分的团体总分雄居世界榜首。
民主德国在青少年中大力发展体育运动，大约从6岁开始，儿童们就要开始同自己的小伙伴参加比赛了。成千上万的青少年在各种体育组织或俱乐部中参加体育活动。民主德国经常举行少儿运动会，培养少年儿童对体育运动的兴趣。近400万6到18岁的青少年和儿童每年都要参加学校或地区的青少年运动会，95％的中小学生为参加学生运动会而进行有针对性的训练。在学生中开展的最普及的运动项目有田径、竞技体操、游泳、足球、排球和手球等。冬季则开展滑冰和滑雪运动。通过各级青少年运动会，国家发现大批有才干的运动员，如男子跳高世界纪录保持者韦西格等，都是由青少年运动会的优胜者成为世界冠军或奥运会奖牌获得者的。这些措施为民主德国体育运动的发展打下了良好的基础。
在民主德国，为培养少年儿童对体育的兴趣，许多幼儿园里都设有双杠、体操梯、小三轮车和滑轮车等运动器械，健身房里备有小垫子、球、铁环和一些玩具。穿着汗衫和短裤的孩子们灵巧地在小器械上玩耍，在教师的指导下做些简单的体操练习。
国家教育部和有关部门制定学校体育教学大纲，从二年级一直到十二年级都作了详尽的规定。在学校里，体育课的课时数仅次于语文和数学，占第三位。大纲的课内部分包括田径运动基础、竞技体操和球类运动等必须完成的内容。课外部分则主要是如何开展多种体育活动、安排训练和比赛等。通过贯彻体育教学大纲，在班级、学校、家庭和少先队组织中造成浓重的“运动气氛”。
田克敉编译
第3版()
专栏：
二等甲级残废军人王家琴同志，从1971年起，担任江苏南通市实验小学校外辅导员。十二年来，他先后到工厂、农村、机关、学校、街道作报告2，000多场次，受到人们的好评。南京部队政治部1982年7月通令表彰了他。图为王家琴正在给实验小学的学生们讲革命故事。
余达摄