第2版()
专栏：
打破因循守旧 积极采用新技术、新工艺
兖州矿工程进度快质量好
编者按：积极采用新技术、新工艺是搞好重点工程建设的一项有力措施。兖州矿的情况说明，建设成果的大小、好坏，很大程度上取决于进行生产的技术水平的高低。打破因循守旧，用新的技术和工艺代替陈旧的、落后的技术和工艺，就会大大提高企业或工程的经济效益。
本报讯 本报通讯员时锋报道：我国重点建设工程之一的兖州矿区，在建设中积极采用新工艺、新技术，加快了工程进度，提高了工程质量。从1981年以来，共推广先进经验和技术革新成果115项，其中受到省以上科技大会表彰的有13项。
采用新工艺、新技术是从关键工程井筒施工开始的。井筒施工一般占整个工程工期的40％左右。这个矿区煤炭埋藏深，最深达800多米，比通常矿井深度深一倍以上，所占工期比例更大。矿区科技人员在全国10多个省市有关科研部门的协助下，认真吸收国内外当代施工的先进经验，大胆提出了井筒施工表土段冻结预注浆的方法，把由井筒内排水，改为井筒外部封水的办法，使井筒掘砌平均工效比国家规定的定额提高55．8％。接着，他们又先后采用了一系列立井综合机械化配套凿井新技术，先后几次创出省内和全国月成井最高纪录。
这个矿区用混凝土锚喷支护代替料石砌碹，砌碹巷道又快又省。一座年产45万吨的北宿矿井在1．7万多米长的巷道采用这种方法，节约木材2，200立方米，钢材610吨，缩短工期半年，成为我国第一座锚喷化矿井，获得了省煤矿科技优秀成果一等奖。后来，他们又在锚喷支护上进行了新的改进。把这一成功经验用在年产300万吨的兴隆庄大型矿井中后，使4万多米巷道工程，缩短工期一年左右。
在土建与地面安装工程施工中，有关工程技术人员创造了内外立体交叉滑模新工艺，一次组装滑升成功，节约投资14万多元，缩短工期90天，工程质量优良。受到了国内外专家的一致赞扬，获得1983年省煤炭优秀科技成果一等奖。
第2版()
专栏：
两火车皮蕉柑一斤也没批发给国营零售店
哈尔滨果品站竟让少数商贩垄断市场
《市场》报发表社论说：经济要搞活，不能搞乱
本报讯 据今天出版的《市场》报报道：前些日子，正是水果淡季，黑龙江省哈尔滨果品采购供应站从广州调进两火车皮蕉柑。该站连一斤也没批发给国营零售商店，竟将其中一火车皮54，375斤全部卖给道外区的15个水果商贩，另一火车皮交给本单位所属的青年商店经销，也大部分卖大号给了个体商贩。这批蕉柑货源基本上被个体商贩垄断，他们以缺为贵，哄抬价格。据市物价局调查，闹市区个体商贩摆卖的蕉柑每斤1．50元，比规定零售价高0．52元，涨价53％；偏僻市区商贩的蕉柑每斤卖1．80元，比规定零售价高0．82元，涨价84％。对此，消费者强烈不满。哈尔滨市物价局经过调查，4月份通报批评了果品采购供应站。这个果品采购供应站的个别领导人拒不接受批评，还说什么：不是说经济要搞活，要放开嘛，我们愿意怎么卖就怎么卖，为什么不可以卖给个体商贩。
《市场》报就此事发表题为《要搞活，不能搞乱》的社论说：真要搞活经济，群众举双手赞成。问题是象他们这种作法，不是搞活了，而是搞乱了。在国营零售商店无货可卖的情况下，把整火车皮的蕉柑批给十几个商贩，让个体商贩垄断货源，任意卖大价，冲击了计划市场，结果是多数人吃亏，少数人得利。包括批发在内的国营商业是商业各种成份中的主体。搞好市场供应，满足群众需要，稳定市场价格，维护消费者利益，是国营商业的根本职责。个体商贩所以能套购到紧俏商品卖高价，与某些国营单位经营思想很有关系。
姚依林副总理在六届人大一次会议上说：“我们要把经济搞活，但不允许以搞活经济为借口坑害国家，损害消费者利益。”国营商店的职工必须端正认识，把满足群众需要放在第一位。严重违法乱纪者，应依法受到惩处。
第2版()
专栏：
各展其长 勤劳致富
遵化县做好帮贫扶困工作
本报讯 通讯员王力流报道：河北省遵化县委在调查研究中，发现全县仍存在一些生产发展缓慢、经济收入较低的社队和困难户，于是积极采取措施，帮助这些后进社队和困难户各展其长，勤劳致富。
洪山口公社地处深山区，生产比较落后，去年人均收入不足80元。县委主要领导同志到这个公社，帮助他们搞开发性生产，承包荒山、荒滩等1万多亩，发展了一批家庭果园、葡萄园；同时，增设集市贸易点，促进了商品交流。目前，这个公社出现了多种经营蓬勃发展的好势头，生产形势好于以往任何一年。
从县委到公社层层建立了帮贫扶困责任制，党团员、干部采取分片包户形式，帮贫扶困。马各庄公社党委给公社、大队和生产队干部订了三项制度：一是与困难户交朋友，要求公社干部每人交二至三户；二是出主意，领路子，帮助解决生产中的实际困难，开展多种经营；三是定期总结交流、检查评比，对帮贫扶困工作好，成绩大的进行表彰鼓励。
全县各社队的各种形式的服务组织，也为困难户发展生产排忧解难。
第2版()
专栏：
河池地区帮少数民族社队致富
据新华社南宁7月24日电 广西壮族自治区河池地区采取措施，帮助贫困的兄弟民族社队改变落后面貌，受到这些社队各族人民的欢迎。
从去年下半年开始，地委抽调700多名干部，组成工作队，深入到了最困难的215个大队，向社员宣传党的政策，传授先进技术，落实责任制。
第2版()
专栏：
疏附县帮困难户“自己迈步发展生产”
据新华社乌鲁木齐电 （记者石正章）新疆维吾尔自治区疏附县在帮助困难户发展生产中，不象过去那样采取发救济款、给救济粮的办法，而是把救济款和支援穷队的资金，集中起来使用，帮助他们购置必要的生产资料，为他们创造“自己迈步发展生产”的必要条件。
例如，县里针对困难户都是缺粮户，首先要解决吃的问题，就无偿提供一些化肥，帮助他们把粮食生产搞上去。针对困难户缺少镰刀、坎土曼等小农具的情况，做到缺什么给添置什么，为他们创造经济上翻身的最起码的物质条件。
第2版()
专栏：
既满足了国家需要 又提高了经济效益
天水红山试验机厂大力开发新产品
据新华社兰州7月24日电 （记者敏钟杰）甘肃省天水红山试验机厂大力开发新产品生产，经济效益不断提高。今年上半年，这个厂的产值、利润在连续两年实现大幅度增长的基础上，又比去年同期分别增长1倍和5倍。
天水红山试验机厂，是我国生产科学测试、试验仪器的专业化企业。目前，这个厂的产品已由原来的19个品种发展到90多个品种，新产品的产值占总产值的70％以上。他们研制成功的具有先进水平的43个新产品中，有五种获1978年全国科学大会奖，四种获1978年和1982年一机部科技成果奖，两种获1980年国防科委科技奖。
天水红山试验机厂，重视开发具有先进水平的新产品，既满足了国家需要，又提高了经济效益。如10吨高频疲劳试验机，去年生产了15台，今年可生产20台，每台利、税10万元。他们研制成功的150吨电子动态轨道衡，广泛应用于化工、铁路、煤矿、冶金、建筑材料等工业部门。1982年生产了11台这种轨道衡，今年计划生产17台，每台利、税达5万元。这个厂去年下半年靠这两个新产品提高了经济效益，获得利润127万元。今年又开发了18种新产品，上半年总产值达到575．9万元，实现利润110万元。
第2版()
专栏：
农牧渔业部重视专家意见
通报各地制止滥造混合肥料
本报讯 农牧渔业部重视专家意见，于最近通报各地：一些社队和单位采取不正当的手段，套购国家肥料，粗制滥造混合肥，骗取农民钱财，造成极坏影响，必须严加制止。
向农牧渔业部反映意见的是华中农学院、湖北省农业局土肥站、农科院土肥所的陈华癸、李建匀等九位土壤肥料专家、教授。据他们反映，湖北省一些社队用国家供应的商品化肥粗制滥造混合肥，高价卖给农民，牟取暴利，既加重了农民的经济负担，又使本来供应紧张的化肥，由于滥造混合肥遭到浪费。
专家们提出，国家计划供应的复合肥料和混合肥料是经过一定化工工艺的精制浓缩肥料，有效成分总含量高，如三元复合肥料含氮磷钾总养分达45％，磷酸二铵的氮磷总含量平均为74％；而某些社队化肥厂，设备简陋，只是把国家供应的氮磷钾肥搞来，用搅拌机或者用锹加以搅拌制成，有效养分不仅没有增加，反而降低。如湖北沔阳县张沟化肥厂每生产一吨混合肥要损失氮素20斤，相当于白白浪费掉碳铵100多斤。
通报还强调指出：各级政府的有关部门要切实加强对化肥的分配管理和计划供应工作，加强科学施用化肥的宣传和技术推广工作。
第2版()
专栏：短评
干部要把贫困户的冷暖放在心上
农村落实党的各项经济政策，特别是实行家庭承包责任制以后，生产水平和生活水平普遍有所提高。但是，无论什么地方，包括比较富裕的地方，总是相对的有一些收入较低的社队和困难户。这些社队和困难户的生产和生活状况，是农村集体经济不可忽视的组成部分。我们鼓励一部分农民先富裕起来，同时是为了影响和带动更多的农民富裕起来。各级领导干部，无论什么时候，都不能忘了这部分困难的社队和农户，一定要把他们的冷暖放在心上。
实行以家庭承包为主的生产责任制以后，在农村有的干部认为，“社员包了产，生产生活不用管”。这种观点是不对的。劳动组织形式改变以后，社员的生产和生活，特别是一些贫困社员的生产和生活，不是不需要管，而是应该管得更具体、更细致一些。所谓管，就是要做好各项生产服务工作，做好思想政治工作。贫困的社队和农户，有的是自然条件差，家底薄，生产门路少，信心不足；需要有关领导深入宣传党的政策，扶贫先扶志，使人们树立勤劳致富的信心。有的社队和农户是缺资金、缺生产资料，有的不懂科学技术，有的不善经营，有的是遇到了意外的灾害，等等。有关领导干部要深入下去，摸准情况，对症下药，有效地帮助他们解决困难问题。领导干部具体抓扶贫助难很重要，有利于组织各方面力量，相互配合，把工作落到实处，比较快地做出效果来。遵化县在这方面采取的措施是可行的，可资各地借鉴。
第2版()
专栏：
万载县为专业户建立畜禽良种基地
本报讯 通讯员袁承宗报道：江西省万载县积极为专业户建立繁殖畜禽的良种基地，专门提供种源，引进良种。
今年以来，全县共建立母猪良种基地、鸡苗基地等15个，为1．2万养殖专业户提供母猪6，200头，引进鸭苗10万只。
素有传统优良仔猪产地的岭东公社，自定为保种基地后，不但保证了本地母猪良种化，还支援了外社外队不少良种，平均每3．5户有一头母猪，比去年同期增长26％。
另外，县食品公司还拿出4万元资金与社队挂钩建立了一批良种基地，支援了赤兴等7个公社专业户的饲养业。
第2版()
专栏：农村信箱
农村专业户可否不种责任田？
我一家四口，养了50箱蜂。去年，卖给国家蜂蜜5，000多斤、蜂王浆50斤，纯收入5，000多元。最近，被县人民政府批准为养蜂专业户。我家今年养蜂已经增加到100箱，因为人手有限，自家承包的责任田管理不过来了。为此，我去县政府说了这个情况，要求不种责任田。县里解释说，国家还没有这方面的政策。如果不种责任田，你们吃粮问题无法解决。我听后觉得也有道理。但是，象我们这样的专业户，一边种庄稼，一边养蜂，结果是两方面都受影响。请报纸给我们解答，是否能让我们这样的专业户少种或不种责任田呢？
河北省遵化县夏庄公社北弯大队 赵有仁
赵有仁提出的问题，我们请农牧渔业部政策研究室作了答复。 ——编者赵有仁同志：
随着农村商品生产和多种经营的发展，各地有不少从事养殖、加工、运输、销售或其它多种经营为主的农户，提出了不承包耕地的要求。有些地方还出现了农户之间转让承包耕地的做法。这是农村实行联产承包责任制以后出现的新问题，需待制定相应的政策和妥善的办法来解决。
耕地的相对集中，是农村向专业化商品生产发展的必然趋势。有些地方的一些专业户，为了集中经营某项专业，征得生产队同意后自愿将原承包耕地的全部或一部分交回生产队统一调剂，而另一些以从事种植业为主的农户，则扩大了承包耕地的面积，其中有的成为种植业专业户。目前，关于这个问题还没有统一的政策规定，一些地方在解决这个问题时大体上有如下一些做法：
1，坚持土地公有，不允许买卖、出租，不得荒废承包耕地。
2，对于要求退出承包地的专业户或四属户，最好鼓励他们把地退给生产队转包。这样，能把土地集中到种田能手的手里，也有利于合理规划使用。
3，生产队和退地户，要签订合同，保证他们的口粮供应，或者在一定时期后再需要土地时，可以重新包到土地，以解除他们的顾虑。
4，为了鼓励商品粮专业户合理利用增包的土地，规定在需要收回这些地时，要对商品粮专业户使用期间为改良土壤、增加设施等所花费的投资给以合理补偿。
5，关于退出承包地户的口粮问题，各地解决的办法也不一样。有的退地户只退责任田，不退口粮田；有的全部退出承包地，由接收土地户承担退地户的口粮；有的是把地退给生产队，口粮由生产队解决；有的是退地户自己解决口粮。总之，各地情况不同，要根据实际情况，商定妥善解决办法。
土地的适当集中，将是一个相当缓慢的过程，当前还要着重于稳定家庭联产承包责任制。因此，解决这个问题不要操之过急，更不允许用行政手段去强迫命令，拔苗助长，必须坚持群众自愿的原则。
农牧渔业部政策研究室
第2版()
专栏：工作札记
农户也要搞好经济核算
浙江省金华地区农委 张柏齐
实行家庭联产承包责任制以后，农户家庭要不要搞经济核算？根据我们最近在永康、金华等地的调查，回答是肯定的。
家庭规模的生产经营，具有聚集闲散生产资金，发扬精耕细作传统技艺，充分发挥个体经营积极性等优越性。但是，这种优越性不会自动地发挥出来，只有人们遵循客观经济规律，合理地使用人力、物力、财力，加强经营管理，才能达到增加生产，降低成本，提高经济效益的目的。特别是随着农村各种专业户的兴起，商品生产的迅速发展，农户家庭实行经济核算，更加显得迫切和重要。因为有的专业户要同几十个、甚至上百个单位或农户发生经济往来，债权债务牵涉面广，如果不搞经济核算，实行科学管理，就无法开展经营活动，更谈不到什么经济效益。正如有的农民说：“若要富，搞好划算和财务”。
所谓农户家庭经济核算，指的是用货币形式，以农户家庭为单位，对生产经营过程中的人力、物力、财力的消耗和经营成果，进行记录、计算和分析，达到用较少的劳动消耗，获得较大的经济效益。实践证明，农户家庭搞经济核算与不搞经济核算，效果大不一样。金华市多湖公社雅张大队养奶牛专业户叶绍全，家庭设有日记帐、分类帐，分别登记各项收支和经济往来。由于经济核算搞得好，科学地进行了投入产出分析，他在去年养的两头奶牛每头平均纯收入3，400元；年产小牛两头，每头价值1，000元；而成本开支只占总收入的26．4％。相反，这个市的东孝公社周村大队养奶牛专业户周金贵，收支不记帐，成本不核算，不进行投入产出分析，只知都会产奶，不知哪头牛产奶高，哪头牛产奶低。去年，他养的四头产奶牛每头平均纯收入2，250元，比叶绍全要低33．8％；年产四头小牛，每头价值950元，比叶绍全要低5％；而成本开支占总收入的30％，比叶绍全要高3．6％。以上情况表明，农户家庭实行经济核算，是农村经济管理的一项重大突破，有利于稳定完善家庭联产承包制，使家庭经济的潜在优势转化为现实优势。那种认为实行家庭经营后，“钞票在自己袋里”，
“东西在自己家里”，不必进行经济核算的想法和做法是不对的。
第2版()
专栏：
上海东风机器厂积极支援国家重点建设，正批量生产具有国际先进水平的15，000吨打包机联合机组。 新华社记者 张平摄
第2版()
专栏：
四川荥经县农业局、畜牧局、县科协等单位联合举办农业科学技术询问站，到集市上解答农民提出的技术问题。一年多来，他们逢集必到，被群众称为“农民的知心朋友”。 新华社记者 孙忠靖摄