第2版()
专栏：
赵紫阳总理谈过去五年经济建设成就
扭转了重大比例失调
走上了健康发展轨道
新华社北京6月6日电 国务院总理赵紫阳今天说，我国国民经济扭转了重大比例严重失调所造成的不稳定状态，逐步走上健康发展的轨道。
赵紫阳今天下午向六届全国人大一次会议作政府工作报告指出，经过这几年贯彻执行调整、改革、整顿、提高的方针，长期存在的积累率过高和农业、轻工业严重落后的状况，有了根本的变化。同时，还解决了曾经出现的较大财政赤字问题，实现了财政收支和信贷收支的基本平衡。在调整时期，既保持了经济全局的稳定，又保持了不低的经济增长速度。1978年到1982年，全国工农业总产值平均每年增长7.3％。
赵紫阳还从以下几个方面回顾了过去五年我国经济建设的成就：
——农业摆脱了长期徘徊不前的困境，实现了持续的全面高涨。国务院这几年执行一系列调动农民积极性的农村政策，调整了作物布局和农业结构，特别重要的是，我国农民在党的领导下创造了多种形式的家庭联产承包责任制，有力地促进了生产的发展。1982年同1978年相比，我国粮食增长16％，棉花增长66％，油料增长1.26倍，糖料增长83％，烤烟、桑蚕茧、猪牛羊肉等都增长50％以上。农业总产值每年平均递增7.5％。
——消费品工业扭转了长期落后的局面，1982年同1978年相比，轻工业平均每年增长11.8％，超过重工业每年平均增长3.4％的速度。许多市场紧缺商品的生产有了很大发展。重工业为农业、轻纺工业、市场、技术改造和出口提供的产品，数量和质量不断提高，品种不断增多。重工业生产在调整中已由下降转为上升。整个工业每年递增7.2％。
——城乡市场出现了建国以来少有的繁荣景象，对外经济技术交流有了很大的发展。1982年同1978年相比，社会商品零售总额增长64.8％，平均每年增加253亿元，比1978年前的二十六年平均每年增加49亿元，高出4倍多。长期存在的副食品供应紧张的状况大为缓和，日用工业品绝大多数供应充裕。过去凭票、凭证供应的商品，现在已大部分敞开供应。进出口贸易总额由1978年的355亿元增加到1982年的772亿元，四年增长1.2倍。
——经济体制进行了初步改革，取得了明显的成效和有益的经验。在对农业体制进行重大改革的同时，还在城镇发展多种经济形式、扩大工商企业的自主权、改进城乡流通体制和发挥中心城市的作用等方面，进行了一系列的改革。
第2版()
专栏：
赵总理谈今后五年经济建设任务
搞好调整加快改革步伐
抓紧重点建设和技术改造
新华社北京6月6日电 赵紫阳总理今天在六届全国人大一次会议上谈到今后五年经济建设的任务时指出，我们一定要在这五年中搞好国民经济的调整，加快改革的步伐，抓紧重点建设和技术改造，保证经济的稳定增长，并为以后的发展积蓄力量，创造条件。
赵紫阳说，今后五年，首先要保证农业、轻工业和重工业生产相互协调地向前发展。从现在的情况看，“六五”计划规定的生产发展速度可以超过，“七五”期间的发展速度有可能比“六五”高一些。当然，讲速度，必须以不断提高经济效益为前提，绝对不能片面地追求产值、产量。
他说，为了在今后五年内保证农林牧副渔各业的全面发展，必须继续稳定和完善多种形式的家庭联产承包责任制，贯彻执行“决不放松粮食生产，积极开展多种经营”的方针，同时逐步增加对农业的投资，积极改善农业的生产技术条件。
他说，在促进农业生产持续发展的同时，必须引导重工业更好地为农业、轻工业和技术改造服务，坚持在能源和原材料供应、运输条件、投资和贷款分配、外汇使用等方面优先保证轻工业需要的方针。
赵紫阳强调，今后五年，必须大力加强能源、交通等方面的重点建设，积极推进现有企业的技术改造。他说，重点建设的成败，关系现代化的前途，关系全国人民的根本利益。全国都要支援重点建设，全体工人阶级和各族人民都要为推进重点建设贡献自己的力量。“六五”计划安排的续建和新建的大中型项目共890个，其中已开工建设的投资在5亿元以上的重大建设项目有93个。“七五”期间还将兴建一批重大项目。他强调要大力推进企业的技术改造。他说，同重点建设一样，这是全面完成“六五”计划，迎接新的经济振兴的重要条件。
赵紫阳还要求，今后五年必须继续改善城乡人民生活，坚决控制人口增长。（附图片）
第六届全国人民代表大会第一次会议在人民大会堂开幕。
新华社记者摄
第2版()
专栏：
赵紫阳总理谈增强国防实力保卫四化建设
必须继续加强国防现代化建设
新华社北京6月6日电 赵紫阳总理今天在六届全国人大一次会议上说，必须继续加强国防现代化建设，不断增强足以适应现代国际环境需要的国防实力。
他在政府工作报告中指出：过去五年中，人民解放军全面贯彻革命化、现代化、正规化的建设方针，军事素质和政治素质有了显著提高。通过初步的体制改革和精简整编，军队的编组、指挥向合成军方向迈进了一步。 他希望人民解放军进一步加强军政训练，提高在现代战争条件下的合成作战能力和快速反应能力。
他说，过去五年中，部队的军事训练、思想政治工作、院校建设、后勤保障和军事学术研究有了加强，干部的指挥能力和专业水平有了新的提高。1979年春，由于越南当局在我国广西、云南边境多次猖狂武装挑衅，我军被迫进行了胜利的有节制的自卫反击。
他还指出，五年来，我国国防科研和生产有了发展，新型战术和战略武器的研制取得了新成果。他强调要有重点地抓紧武器装备的科研、试验和生产，加速技术装备的更新换代。
赵紫阳说，要改进兵役制度，加强民兵建设。继续发扬拥政爱民、拥军优属的优良传统，增强军政军民团结。他强调说，加强国防，保障我国社会主义现代化建设的顺利进行，是我们时刻不能忘记的神圣任务。
第2版()
专栏：
为确保国家安全和加强反间谍工作
国务院提请大会批准成立国家安全部
新华社北京6月6日电 赵紫阳总理今天代表国务院提请六届全国人大一次会议批准成立国家安全部，以加强对国家安全工作的领导。
赵紫阳总理在政府工作报告中指出，我国的社会主义现代化建设，是在复杂的、动荡不安的国际环境中进行的。
他说，为了确保国家安全和加强反间谍工作，国务院提请这次大会批准成立国家安全部，以加强对国家安全工作的领导。
第2版()
专栏：
赵紫阳总理说：
已实现的安定团结局面不可逆转
伟大祖国是一定能够长治久安的
新华社北京6月6日电 赵紫阳总理今天在六届全国人大一次会议上指出，我国已经实现的安定团结局面不可逆转。
赵紫阳在政府工作报告中回顾五届全国人大期间取得的成就时指出，我们在全国范围内实现和发展了安定团结的政治局面，加强了社会主义民主和法制建设。五年来，我们国家的政治生活日益正常，各民族平等、团结、互助友爱的关系重新获得加强，爱国统一战线进一步扩大，整个社会一年比一年安定。
他强调说，特别是新宪法的颁布，标志着我国社会主义民主和法制建设进入了新的发展阶段。国务院和省、市、自治区两级政府机构的改革，在密切政府与群众的联系，提高工作效率方面，有了初步成效。全国各族人民心情舒畅，建设热情不断高涨。
赵总理说，尽管现在社会生活中还存在着一些需要继续消除的不安定因素，但是人们有充分的理由相信，已经实现的安定团结局面是不可逆转的，我们的伟大祖国是一定能够长治久安的。任何力量也阻挡不住和破坏不了这种历史趋势。（附图片）
赵紫阳总理代表国务院向大会作政府工作报告。
新华社记者摄
第2版()
专栏：
赵紫阳总理谈中苏中美中越关系
中苏关系
新华社北京6月6日电 赵紫阳总理今天在六届全国人大一次会议上指出，改善中苏关系，应该从解除苏联方面对中国安全的现实威胁着手。这是不能回避的重大问题。
他说，中苏关系长期处于紧张状态，这对双方都没有好处。从去年10月开始的中苏磋商中，中国方面就实现两国关系正常化提出了积极的建议。赵紫阳说，我们期待着苏联方面以实际行动来证明其诚意。
中美关系
新华社北京6月6日电 赵紫阳总理今天在六届全国人大一次会议上说，中国政府和人民重视中美关系，但是决不能容许中国的主权受到侵犯，内政受到干涉。美国政府应当切实信守历次中美公报，不再做有损中美关系和伤害中国人民感情的事情，这样中美关系才能得到健康的发展。
赵紫阳在政府工作报告中指出，中美两国自1979年建立外交关系以来，两国关系是有发展的，但是远未达到本来应该达到的水平。美国制定了所谓《与台湾关系法》，继续向台湾出售武器，严重地违背了它在历次中美公报中公开承诺的义务和双方商定的建交原则。
中越关系
新华社北京6月6日电 赵紫阳总理今天在六届全国人大一次会议上所作的政府工作报告中重申，中国愿意为改善中越关系而继续努力。
他说，今年3月，中国外交部发表声明，阐明了中国关于解决柬埔寨问题和改善中越关系的立场、主张和建议，得到了国际舆论的支持。他希望越南政府以越中两国人民的根本利益为重，认真考虑中国的意见。
赵紫阳指出，在过去几年里，由于越南当局侵占柬埔寨，在印度支那和东南亚推行地区霸权主义，排华反华，本来十分友好的中越关系恶化到了严重对立的地步。这是令人痛心的。
第2版()
专栏：
赵总理谈实现祖国统一大业
早日结束台湾海峡两岸人为分裂局面
适当时候收回香港主权维持香港繁荣
新华社北京6月6日电 赵紫阳总理今天在政府工作报告中说，我们要继续努力，早日结束台湾海峡两岸人为的分裂局面。我们还将在适当的时候收回香港主权，并且采取适当措施维持香港繁荣。
他说，国家的统一，全国各族人民的团结，是我们的祖国走向繁荣富强的根本保证。现在海内外一切愿意看到祖国统一和富强的炎黄子孙，都在采取各种方式促进祖国和平统一目标的实现。
他对一切为祖国统一作出贡献的人们表示感谢。
第2版()
专栏：
代表们在选购为纪念六届人大一次会议召开而发行的纪念邮票。
新华社记者摄