第3版()
专栏：
延安窑洞考察记
本报记者 肖体焕
编者按：在黄土高原，有相当多的群众居住在窑洞里。窑洞冬暖夏凉，建造省料，不占耕地；也有缺点，如采光不良，通气差，夏季比较潮湿。如何扬长避短，让窑洞这种古老的民居放射出新的光彩，这是有待研究的课题。
最近，记者随同建筑方面的专家，考察了延安窑洞，看到窑洞既有光荣的过去，又有发展着的现在，更有美好的未来。
初夏的延安，群山竞秀，万木葱茏，远远近近，一排排圆拱形门窗的窑洞，格外引人注目。
为考察窑洞，记者随同中国建筑学会副理事长兼窑洞及生土建筑调研组组长任震英、副理事长兼秘书长金瓯卜等一行9位建筑专家，来到延安。
光荣的过去
延安地处黄土高原中心地带。这里梁峁连绵，沟壑纵横，黄土层深厚、立体性好，并有丰富的灰沙岩资源可利用。当地人民因地就势，建造窑洞，历史悠久，并具有高超的技艺。
1935年10月，红军长征到达陕北，1937年元月，党中央迁驻延安，从此延安地区的窑洞建设，开创了历史上最光辉的篇章。据记载，党中央到达延安前夕，延安城里的居民为3，000余人。这样一个小小山城，当千军万马来到之后，如何解决住房问题？最好的办法就是，党、政、军、民、学自己动手，抡起镐头，就山筑窑洞，向黄土资源争取居住空间。那时，延安城里及其周围的人数，最多时曾达到12万人，军民先后挖成居住、办公用的各种窑洞3万孔左右。
延安窑洞的大发展，既是我们党和军队因地制宜、艰苦奋斗、自力更生的生动体现，也是在当时特殊条件下，对付敌人侵扰破坏、狂轰滥炸的一个有效途径。党中央驻在延安城里的11年间，日寇、美蒋飞机共进行过40多次大轰炸。有时一天内敌人出动轰炸的飞机就达上百架次。满天蜻蜓似的飞机，数以吨计的炸弹，可以夷平地面房屋，却未能摧毁星罗棋布在各个山沟、山梁间的窑洞。这些窑洞埋藏于地层深处，本身就是很好的防空掩体，而且大部分窑洞都有防空洞口，接连四通八达的地道，即使敌人飞机的炸弹炸毁某一处窑洞，那也无损大局，人们照样可以安全转移。
建筑专家们来到杨家岭、枣园等地，看到毛泽东、朱德、周恩来、刘少奇、彭德怀等同志居住过的窑洞，手抚通达地道的防空洞门扇，莫不赞叹当年窑洞设计、施工的巧妙，深为窑洞平战结合的特殊功效而感到骄傲。
在水沟坪向东的山坡上，一长排老窑洞的建筑艺术，引起专家们极大的兴趣。这是一排黄土抹面的石拱窑，群众称为“四明头窑”。中间一孔略微高大，为主体建筑，南北两侧各5孔为附体建筑。据当年延安市委书记、现任陕西省顾问委员会常委张汉武同志介绍，这是当年中央组织部的旧址，中间那孔大窑为会议室，两侧10孔窑为办公室，陈云同志当时就住在这里。目前中间的大会议室和北侧5孔窑洞，为延安市自来水厂的职工宿舍；南侧5孔窑洞及解放后续建的3孔新窑，为延安电机厂职工宿舍。
建筑师们对老中央组织部窑洞的室内室外进行了一番考察，认为这组窑洞有三个特点：第一，依山而建，因地就势，把全套窑洞设计成半飞机状，中间那孔主体窑为机头，两侧各5孔附体窑为机翼，彼此呈13度角的倾斜，既实用，又美观。第二，每孔窑洞正面有宽敞的门窗，后障也开有窗户（目前均已堵死），采光通风好，便于空气对流，加之地势较高，室内防潮也好。第三，每孔窑洞之间的隔墙上，各有一个高1.8米，宽0.8米的拱形门洞（目前均堵死），既可促进各窑洞之间的通风防潮，又可使全组窑洞有分有合，便于战争年代迅速沟通工作情况，提高办事效率。
发展着的现在
延安地区，目前辖延安市和13个县，共计162万人，其中延安市的城市人口为6.4万人，加上市郊农村人口为24万人。在延安市郊区及13个县，居住窑洞的人口占90％以上。在延安市区，65％以上的城市人口以窑洞为家。无论是城镇居民、乡村农民，都乐于居住。拿楼房、平房换窑洞者，不乏其人。人们常说延安是一个窑洞城市，延安地区是一个窑洞密集地区，这话一点不假。
延安窑洞，千姿百态。概括起来，基本形式是三种：一是靠山而挖的黄土窑洞；二是接口窑，即黄土窑洞的洞口，从底到顶接一段砖或石头的券拱；三是砖石拱窑，即辟山坡为地，或者在平地上用砖和石头券成拱洞，然后上边覆以厚土。目前延安地区黄土窑洞约占窑洞总数70％以上，砖石拱窑和接口窑，合计不到30％。
随着城乡居民生活水平的提高，有的干部和群众认为黄土窑洞“土气”，修建砖窑、石窑才“神气”。所以当前的发展趋势是，黄土窑洞的比例在减少，近几年新建的大都是砖窑和石窑。可是就彼此的性能来说，黄土窑洞保温隔热、冬暖夏凉的效果最好，砖石拱窑只是耐用、美观一些。建筑专家们的意见是，在延安地区要引导群众，大力提倡和发展接口窑，它兼有黄土窑洞和砖石拱窑的优点，而且可以节约用地，有助于刹住任意侵占耕地箍窑盖房的现象。
延安市区的人均居住面积，1977年为2.8平方米，目前为3.46平方米，还远远满足不了住户的需要。今后多建窑还是多盖房？现实情况是：延安窑洞，一般为30平方米左右一孔，公家建造的砖石拱窑，每孔需1，800元至2， 000元，平均每平方米造价60元至70元；私人承包修建，连材料和施工费一起每孔约800元，平均每平方米造价不到30元。接口窑和土窑的造价更低。而在延安盖宿舍楼，钢筋水泥要从外地用汽车长途运进，每平方米造价需160元至200元。比较起来，窑洞的造价比房屋的造价低得多。因此，抓好窑洞建设，可以做到少花钱，多办事；而且有利于节约用地，可以做到合理开发利用延安山城的空间；还可以保持和发扬延安城市建设的传统特色。
美好的未来
长时间以来，延安的城市规划工作没有跟上，布局比较混乱，楼群拔地而起，窑洞建设没有得到应有的重视。近几年，市房管局、各单位和私人修建的一些窑洞住宅，大都是在山坡上、山沟里见缝插针，星散零乱，道路不畅通，防洪、排水、用水等问题没解决好。
根据这次考察的情况，金瓯卜总工程师建议：“延安是‘革命纪念性城市’，宝塔山是延安的象征，现在附近盖了好些钢筋混凝土大楼，把宝塔山贬低了。今后延安的大楼不应随便乱建，在重要纪念地跟前不能再建高楼。”任震英总工程师建议：“延安不是西安。延安市区的街道建设，切忌高、大、洋、浓、密。窑洞是延安的光荣和优势，不应当认为‘寒酸’，而要多做工作，让窑洞逐步现代化。”
经过建筑专家们与延安地区、延安市有关部门共同商量，初步议定：
一，根据延安市城市总体规划，进一步搞好各项小区规划和设计，同时要积极搞好全延安地区村镇建设的总体规划和新窑洞的设计。
二，在延安市和延安地区农村，分别各选一两个点，规划、设计和建设第一代新窑洞居民区，做出示范，以便于学习、推广。
三，搞好延安市区目前老窑洞居民区的改造，实现路通、电通、上下水通，并添设垂直运输装置。
四，采用新技术，做出新设计，进一步解决延安窑洞通风、保暖、采光、耐用、美观等有关问题。
五，新窑洞的建设，老窑洞的改造，都要广辟资金来源，特别是要采取“民建公助”一类方式，去调动和发挥广大干部、群众的积极性。
可以期待，在各方面共同关心和努力下，举世瞩目的延安窑洞，将会放射出新的绚丽夺目的光彩。（附图片）
中国建筑学会窑洞及生土建筑调研组成立两年多来，对我国八大窑区进行了广泛的调查研究，图为调研组组长任震英（右一）、副组长侯继尧（左二）在延安考察当年中央组织部住过的窑洞。
张俊堂摄
第3版()
专栏：
献出技艺为四化 培养人材作桥梁
天津市民建工商联举办“怎样当好商店经理”专题培训班
本报讯 记者阎晶昌、通讯员姜炳坤报道：天津市民建和工商联的一些对商店经营管理有丰富经验的成员，最近举办“怎样当好商店经理”专题培训班，帮助基层商店的中青年经理学习经营管理和商品知识。
商业实行体制改革以后，天津市民建、工商联成员到红桥区五金交电行业调查研究，发现这个区21家五金商店的40名经理，有67％的人业务水平不高；52％的人是近几年提拔上来的。这些干部工作勤恳，有干劲，有钻劲，但是由于没有受过系统的专业训练，工作起来比较吃力。尤其是在商业实行经营责任制以后，经理肩上的担子更重了，更感到不适应。天津市民建、工商联认为，红桥区五金行业的情况很有代表性，搞好经理培训，是商业工作中的当务之急。于是，在红桥区党政领导的支持下，举办了“怎样当好商店经理”专题培训班。接着，又在南开、河北区相继举办了不同类型的培训班，为百货、纺织、糖果、粮食、饮食、服务、物资回收等行业培训了经理近300人。
从实际出发，讲究实效，是经理培训班的主要特点。他们在办班过程中，注意抓了三条：一是强调教师要有丰富的实践经验，主讲教师都长期担任过经理职务。二是强调围绕实际工作需要安排授课内容，讲了商业在国民经济中的地位和作用，经理在企业中的职责、权限和任务，商店的经营与管理，商店的财务会计与经济核算，以及文明经商、礼貌待客和本行业的商品知识等8个方面内容。三是强调教学方法要充分考虑学员的现有水平，深入浅出。
经理们通过三个月的认真学习，业务水平和工作能力都有显著提高。不少经理学以致用，把课堂学到的知识运用到实际工作中，从提高经济效益出发，注意市场信息，掌握销售规律，灵活运用资金，广开货源，做到适销商品优先进货、新产品试进试销、大路商品勤进快销，使商店的经营出现新局面。今年1至4月比去年同期的销货额增长42％，利润增加70％。
第3版()
专栏：
国家计委经委科委在京联合召开会议
制订行业科技发展和技术改造规划
本报讯 记者王天铎、董焕亮报道：6月3日，国家计委、国家经委和国家科委在北京联合召开了行业科技发展规划和技术改造规划工作会议。会议强调，编制长远规划必须建立在技术进步的基础上。当前制订分行业的科技发展规划和技术改造规划必须讲求社会综合经济效益。
会议认为，过去编制经济发展规划常常把注意力过多地集中在产量的增长和重大项目的基本建设方面，现在要改过来，以技术进步为基础，这是计划工作和经济工作的重要改进。为此，各部门要在今年10月全国计划会议前，拟订出“六五”计划后两年的行业技术改造规划的具体方案。为了搞好这项工作，会议强调：
1、要抓住重点。行业技术改造要以产品为龙头，节能为重点，把为产品配套或提供原材料、零部件、辅料助剂、工艺协作等作为“一条龙”地抓起来。
2、选定规划项目，要以综合经济效益为最终标准。
3、要从实际出发确定技术发展目标。把引进3，000项先进技术的规划和行业技术改造规划更紧密地结合起来考虑。
4、技术改造规划要同基本建设规划密切结合，技术改造规划的主要资金来源要依靠地方、企业的自有资金。
第3版()
专栏：
控制地方病发展 造福群众生活
柳树公社有了深井自来水
本报讯 记者彭毅报道：黑龙江省林口县柳树公社是克山病、大骨节病和甲状腺肿大三大地方病的发生区。全公社地方病患者占人口总数的60％以上，当地农民有句口头禅：“吃了柳树的水，粗了脖子短了腿”。经卫生部门化验，水质不良是这些病发生的重要原因。为改善水源、防治地方病，四年来，国家支援17.5万元，公社和社员自筹41万元，先后在百米岩层中打深水井21眼，铺设了27万多米长的自来水管道，使绝大多数农民家里都通了自来水。
由于有了深井水，近三年，当地的克山病患者无一例死亡，大骨节和甲状腺肿大症也大幅度下降，农民健康水平明显提高。再加上大包干责任制的实行，生产发展很快，社员收入由过去的平均80元左右提高到200元以上，送走了“瘟神”，迎来了“财神”，柳树公社枯木逢春，头些年逃病躲水离走他乡的600多人又迁了回来。
第3版()
专栏：读者来信
石油的销售应当严加控制编辑同志：
石油是工业交通的血液。在我国进行四化建设过程中，石油的需要和供应之间差距还相当大。党中央、国务院先后发出通知，要求对石油实行定量供应，严格控制单位和个人的购油数量。
可是，今年3月乌鲁木齐市政府商业局和市石油公司签订了承包合同，市石油公司也同样和各个油库、加油站签订了上缴利润的合同。这样，该市石油经营单位为了追求利润片面扩大销售数量。由于“石油销售越多获利越多”，
“利润第一”的经营思想，有可能使石油供应超过计划指标。这是与中央精神相违背的现象。我认为商业局不宜象对其他商业单位那样同石油供应部门签订利润合同，而应要求石油供应部门将国家计划销售指标放在第一位，把利润放在第二位。
新疆维吾尔自治区石油公司 涂拉·吐合提
第3版()
专栏：经济短波
葛洲坝二江电站提前完成上半年计划
5月份，葛洲坝水利枢纽二江电站发电5.96亿度，超过月计划的60％以上，创二江电站月发电量最高水平。至此，今年二江电站已累计发电25.5亿度，提前完成上半年的发电计划。
葛洲坝二江电站目前已投产6台水轮发电机组，装机容量共84万千瓦，占湖北省水电装机总容量的五分之二，在华中电网中起重要作用。
第3版()
专栏：经济短波
新乡市试办城市信用社
河南省新乡市试办集体性质的金融组织——城市信用社，专门为集体、个体经济单位和人民群众承办存款、取款、汇款业务，受到群众欢迎。
近几年来，新乡市集体和个体经济迅速发展，货币流通大大增加，人民银行原有的机构设施已不能适应新形势。新乡市支行报请上级批准，于1979年9月开始试办城市信用社。
第3版()
专栏：经济短波
纺织品染整新工艺——泡沫整理生产线在上海建成。这是国际上七十年代后期兴起的一项纺织品染整加工新技术。
新华社记者 张刘仁摄
第3版()
专栏：经济短波
成都民航飞播造林二百万亩
到5月底，中国民航成都管理局已在云、贵、川三省的荒原秃岭上圆满完成今年200万亩的飞播造林任务。
中国民航成都管理局，自1958年担负西南地区飞播造林任务以来，已在云、贵、川三省上空飞行两万多小时，飞播5，000多万亩次，出苗率普遍在30％以上。
第3版()
专栏：经济短波
给贡献大的科技人员晋升工资
柳州铁路局最近给十六名在经济建设中作出显著贡献的科技人员晋升一级工资。这批科技人员都是中年知识分子。近年来，他们在科学研究、提合理化建议和推广新技术中成绩显著。
第3版()
专栏：经济短波
渔民自力更生修建避风渔港
福建省平潭县的渔民投资一千多万元，自力更生建成二十七个避风港，可供两千二百艘渔船停泊避风。渔民们说，渔船有了避风港，好比人有了家。
第3版()
专栏：经济短波
刮九级大风仍能安全发电
风力发电机常常由于刮大风产生过强的电流和过高的电压，使发电、蓄电设备受损。上海潜水装备厂研制的FD—LKI型直轴式风力发电机，解决了这个问题。即使刮九级大风仍能安全发电。
第3版()
专栏：经济短波
小麦着水混合机研制成功
一种能大量节约用水、提高小麦出粉率和改善面粉生产卫生条件的高效着水混合机，在北京研制成功。这个产品结构简单，操作方便。
第3版()
专栏：经济短波
油料洞库多功能监测仪制成
一台可以代替人工管理油料洞库的多功能监测仪最近在南京研制成功。（据新华社）
第3版()
专栏：全国重点建设项目介绍
卫星城的“织女星”
——北京化纤厂介绍
黄传泽
被人们誉为卫星城里“织女星”的北京化纤厂，座落在首都南郊的大兴县黄村。这个厂是北京燕山石油化学总公司长征化工厂引进聚酯装置的配套工程，是国家计委、纺织工业部批准新建的重点项目，是首都目前最大的化纤厂。主要生产涤纶短纤维和涤纶长丝。该厂建成后，将缓和华北地区纺织原料供应紧张的状况，并对提高纺织品质量有一定作用。
北京化纤厂占地面积58公顷，总建筑面积为20万平方米。国家为保证这一重点项目建设，贷款一亿九千多万元。从1981年4月正式破土动工至今，厂办公区、生活区、公用工程系统和短纤维车间的主要工程已经完成。短纤维车间于今年4月上旬试车；该车间整套技术设备由我国自己制造，是目前我国最先进的设备，预计今年7月份进行试生产。涤纶长丝车间目前尚在积极筹建中。
北京化纤厂定员3，200人，目前已有职工2，300人。该厂交通方便，京山铁路由此通过，两条公路自永定门、右安门直通黄村，便于原料、燃料和产品运输。全套工程预计两年后全部完工，1985年底将开始正式投产。年产量为17，000吨，其中短纤维12，000吨，涤纶长丝5，000吨，大约每年可生产涤棉布和长丝织物一亿六千万米，每年可为国家积累资金约3，600多万元。
待全部工程完工后，这个厂还将购置设备，对涤纶长丝进行深度加工，织成各种针织、机织和仿丝绸布料。（附图片）
图为北京化纤厂生产区全貌。
本报通讯员摄