第2版()
专栏：
武功农业科研中心科研人员到农村
开展技术服务活动
在春耕时节，陕西省武功农业科研中心的专家、教授和一批科研人员到农村，开展各种形式的技术服务活动，推广科研新成果、新技术，受到农民的欢迎。
武功农业科研中心拥有2，800多名高、中、初级农业科研教学人员。今年，这里出现了不等农民找上门，专家自动下农村的喜人景象。著名小麦专家赵洪璋、李振声、龚仁德、张启鹏等，入春以来先后几次深入咸阳、宝鸡等地调查小麦生长情况，根据苗情、病情，及时向有关领导部门提出管理及防治措施，对关中地区小麦生产的技术指导起了重要作用。有14个专业研究所（站）的陕西省农业科学院，到农村进行技术示范、推广，开展各种服务活动的有200人，占到全院业务技术人员的三分之一。副院长、棉花专家王远，连日来奔波在棉区生产第一线，进行“1155”新棉种和地膜栽培新技术的推广指导，同时，看墒情，查地温，结合全省气象资料，提出适时种植棉花的建议。许多专家、教授和科技人员还走村串户，举办训练班和各种技术讲座，把农业科学知识传授给农民。
第2版()
专栏：
黑龙江三千名农技干部
帮助农民科学种田
到4月20日，黑龙江已有3，100多名农艺师以上农业科技干部深入农村传授科学技术。全省受到技术教育的农民达到70多万人次，比去年增加了两倍半。
今春以来，黑龙江省各县农业技术推广站、植保站、经济作物指导站等部门的农业科技干部，适应农村普遍实行联产承包责任制的新形势，深入农村，采取开办训练班、技术夜校、巡回讲演、图片展览、幻灯、广播和咨询服务等多种形式，帮助农民落实春播和全年的增产措施，很受农民欢迎。
第2版()
专栏：
河北农村开展科普活动月
向农民传授科技知识
结合春耕生产，河北省科协联合共青团、妇联和农、林、牧等13个单位，在全省各地发起开展“农村科普活动月”。目前，这一活动已遍及全省广大农村，成千上万个科普小分队和科技人员，正深入各地农村、山区、集镇，直接向农民传授农业科学技术知识。
“农村科普活动月”采取农村喜闻乐见的形式，帮助农民学习科技知识。各地利用农民赶集的机会，普遍举办“科普大集”。藁城县在“科普大集”上设置了12个“科普摊”，组织50多名科技人员宣讲科技知识，并展出科普知识牌70多块，摆出科普资料、书刊100多种，一天就出售9，500多份。各地还为农民举办科普讲座和科普展览，放映科普电影，组织宣讲团，用各种手段给农民输送科技知识。
第2版()
专栏：
全国安全月活动领导小组要求
通过安全月活动 促进安全生产
新华社北京4月25日电 （记者徐耀中）全国安全月活动领导小组今天举行首次会议，就开展安全月活动作了具体部署。
全国安全月活动领导小组组长张劲夫在会上讲了话。他说，我国有句古话：人命关天。今年以来生产形势很好，但事故有上升趋势，我们心里很不安。据了解，有些恶性事故主要是由于管理不善等主观原因造成的。因此，要通过安全月活动大造声势，广泛动员，深入宣传，使各级领导和广大职工牢固树立“安全第一”的思想，做到生产必须注意安全，安全促进生产。要有针对性地解决安全工作中存在的实际问题，通过安全月活动促进全年的安全生产工作，使我国的安全工作出现新的面貌。
会上，劳动人事部、全国总工会、煤炭部、化工部、冶金部等部门的负责人对本部门没有抓好安全生产工作检查了应负的领导责任，并提出了今后改进工作的打算。
全国安全月活动领导小组副组长袁宝华对这次安全月活动提出三点要求：为安全生产做好宣传；认真总结事故的经验教训，检查隐患，找出问题，堵塞漏洞；要建立起以安全生产责任制为中心的制度和办法，使安全生产制度化、经常化。
第2版()
专栏：杂谈
“鞭打快牛”辨
华为民
对“鞭打快牛”，一些人深为不平，说长道短，结论大体是：“快牛”不宜鞭打。原因有二：一、现实生活中，有那么多“慢牛”、“懒牛”只管吃俸禄，不多出力，对它们不加鞭，反而打“快牛”，实为“护懒”；二、“快牛”劳苦功高，应当珍爱保护，打会伤害其积极性。
上述看法无疑有合理的因素，讲“鞭打快牛”，决不是说“慢牛”“懒牛”不该打。只是说对“快牛”要不要打，应具体分析。
在我们国家确有许多先进企业和地区堪称“快牛”。他们在振兴工业、发展农业和其他各种建设中，率先前进，为国家作出了贡献。但是，先进总是与后进比较而言，是相对的。许多先进企业和地区，他们的水平与全国同行业的先进水平相比，还有差距，有的还称不上先进；如果再拿八十年代世界先进水平来衡量，许多“快牛”不仅说不上快，其实是在慢的行列里。因此，笼统地不加分析地反对鞭打快牛，我以为是不妥当的。作为先进企业，也不应以“快牛”自居，反对国家和上级对自己施加压力。
人们敬服我国许多优秀的运动员，他们赢得了世界冠军，为祖国争得荣誉，而无居功自傲之意。似乎他们每个人手里都有一个鞭子，是专用来鞭策自己的。取得胜利，登上高峰顶峰以后，下次比赛时，又从零开始，继续拚搏。从来没有听说他们反对“鞭打快牛”。
我国几十万个大中企业，其中确有不少“懒牛”、“慢牛”，在非打、重打之列。对这些企业要严格地进行整顿，早日使其快起来。但是也应当看到，“慢牛”变快，有个过程，要花时间，一些亏损企业在短时间内，很难对国家做出大贡献；国家的财政收入，重点建设的资金，主要还是依靠先进企业来提供。国家根据先进企业创造的水平，每年提出适当的新要求。如果把这种“年年加码”的做法，说成“鞭打快牛”，那么，为国家建设计，对持鞭者是无可非议，被打者应感到多做贡献的光荣。
古人云：“愿更加鞭策，以成远大”。四化建设，宏大壮丽，任重道远，应人人奋发前进。作为“快牛”，即使别人不打，也应自己加鞭的。那种以为“快牛”可以停一停、歇一歇的想法和做法，是不可取的。
第2版()
专栏：
苏毅然说：
国家在山东的37个重点项目要确保完成
本报讯 记者陈勇进报道：中共山东省委书记苏毅然说，工业生产建设的根本问题是速度和效益的同步发展。效益是前提，是中心，只把速度当成目标，不严格控制基建规模，会影响经济效益。
苏毅然说，当前山东的经济形势是好的，工业战线形势也是好的。今年第一季度工业生产已完成全年任务的24．2％，比去年同期增长7．89％。国营企业上缴利润比去年同期增长7．79％，速度与效益的发展，大体是同步的。但在形势好的情况下，山东的工业基本建设又出现新的膨胀，基建战线拉得太长。
地方建设战线的拉长，必然会影响到国家重点项目的速度与效益。这方面我们是吃过苦头的。真正使广大干部接受历史的教训，并不是件容易的事，但必须这样做。
今年，在全省建设项目下达后，又增加了156个新项目，需要3．3亿元的基建费用，如不严加控制，势必影响到国家在山东的重点建设项目，也必然影响到市场和人民生活的提高。
为什么这种工业建设的膨胀，会反复在山东出现呢？苏毅然说，一是在工业建设的指导思想上简单化。大家都想使我们国家的经济发展得快一些，但一说快，就是铺摊子，建新厂，因而盲目建厂、重复建厂的事情发生了。有的厂子建起来后，缺乏原料、动力，而处于停产、半停产状态。二是建设的轻重缓急没有分清，特别是能源、交通、港口建设和一般工业以及非生产性建设，没有分清，从省到下面都没有抓住重点。1978年山东非生产投资是17．6％，去年却上升到39．9％。能源建设资金却从1978年的30％降到23．7％。三是基建与技术措施概念不清，说是技术改造，实际是扩大基本建设规模，预算一加再加，工程不能如期完成，当然会影响效益。
当前，基建规模必须严加控制。对本省今年的基建项目认真排队，确保国家重点项目的完成。国家在山东的37个重点项目完成得好，山东的经济建设也就活了。从现在起，凡属盲目建设、重复建设的工程，要坚决停下来。
第2版()
专栏：
广汉县改革农村信用社管理体制
社员有管理权 钱柜有乡土气
本报讯 记者汤华报道：四川省广汉县对农村信用社进行管理体制改革，使信用社钱柜有了乡土气，真正成为农民自己的小银行，适应了农村商品生产的发展。
从去年12月到今年3月，广汉县先后在23个乡的信用社分批进行改革试点。改革的主要内容有：恢复信用社的民主管理组织，重新设立管理委员会，社主任由过去农业银行任命改为选举产生；信用社实行独立核算，自负盈亏；改现行的固定工资为按存贷业务量计酬的浮动工资；在严格执行国家金融法规前提下，信用社自定存贷业务经营计划，把业务搞活。
改革给信用社带来了很大变化，全县吸收许多农户入股，扩大了信用社的群众基础。信用社职工主动延长了营业时间，抽出人员下伸营业网点，先后为5万多户农民办了开户手续。还与900多个专业户、重点户结成“联系户”，帮助他们发展工副业。今年第一季度，这个县信用社农业贷款放出648万元，比去年同期增加71．8％；信用社农户存款1，165万元，比去年同期增加33．7％。
第2版()
专栏：
中国建筑东北设计院
为农村培养建筑人才
本报讯 记者周保华报道：今年3月，180名来自湖北、江苏、云南等省的学员，从中国建筑东北设计院设计举办的“农村建筑构件配件技术培训班”毕业。这个院从去年以来，已先后为全国28个省、市、自治区培养农村建筑专业人才1，249人。
这个培训班毕业的学员，回乡后普遍发挥了积极作用。吉林省辉南县平安川预制厂过去产品质次价高，没有销路。去年，这个厂的厂长在培训班学习回厂后，带领大家利用本地廉价的火山渣做原料，生产出轻质高强的混凝土小型砌块，深受当地农民欢迎。
第2版()
专栏：
全国大型百货商店贸易联合会
改进展销办法促进新产品发展
本报讯 全国大型百货商店贸易联合会最近决定，改进商品展销办法，开办联合展销活动，促进新产品研制和发展，并于4月25日起首先安排蝙蝠牌电扇在北京、上海、天津、广州等市大型百货商店联合展销。
近年来各地出现不少新产品，南京国营长江机器制造厂生产的蝙蝠牌电扇几经改进，受到国内外用户的好评，去年获得电子工业部和江苏省优质产品奖。类似这样质量优良的新产品各地都有不少，但群众了解的不多。改进展销办法，可以更好地介绍产品，正确引导消费，促进新产品的开发。
崔秀芝
第2版()
专栏：
新绛县饮食服务公司干部参加承包
本报讯 为了适应商业承包责任制的发展，改变机构臃肿，人浮于事，副职人员过多的现象，山西省新绛县饮食服务公司压缩机关行政人员，由15人减到11人，只留党支部书记和经理主持机关工作，其余四名副经理全部带职下放，到亏损和后进单位参加承包。
领导干部带职下放参加承包后，他们想办法，千方百计提高企业的经济效益。使一些后进单位很快扭转了亏损局面。
第2版()
专栏：
五省市服装鞋帽展销会五月一日在京举行
本报讯 轻工业部定于5月1日在北京农业展览馆举办“五省市服装鞋帽展销会”。
参加这次联合展销的单位有北京、天津、上海、辽宁、江苏等五省、市的服装工业公司、皮革工业公司、鞋帽工业公司、箱包工业公司等单位。
第2版()
专栏：农村信贷显神通
丰富了农村文化生活
湖北孝感县花西公社新民大队回乡知识青年胡胜如，以前学过放映电影技术，准备找两名青年组成放映队，承包公社礼堂放映电影。今年年初公社党委批准了这一要求，把礼堂包给了胡胜如、池必明、丁焕兰三名回乡知青。花西农业银行营业所得知后，主动给他们贷款2，920元，帮助购回一部放映机和发电机。这个放映队正式开映以来，经常座无虚席，丰富了农村文化生活。叶幼成
第2版()
专栏：农村信贷显神通
支持个体户收鸡毛换糖
鸡毛换糖带销小百货，在浙江省义乌县有几百年历史。1982年廿三里信用社对李宅大队50户社员发放贷款10，840元，支持他们经营鸡毛换糖，兼营小百货，收回鸡毛800多担，增加收入9万多元，平均每户收入1，800多元，社员家庭开始富裕起来。
张大烈
第2版()
专栏：农村信贷显神通
开展“一社扶百户”活动
农业银行山西省黎城县支行下属的17个信用社，今年开展了“一社扶百户”活动，就是一个信用社扶植100户专业户、重点户、优抚户、欠款户等农村的“两头儿户”，用合同形式定下来，建立档案，一帮到底，使走在前头的富户跑步更富，落在后头的穷户摘帽赶富，带动中间户一同致富。到4月中旬，全县各信用社已和1，780户“两头儿户”签订了扶植合同，帮助这些户购买了化肥、仔畜、农具、苗木等，为全县共同富裕打下了基础。王乃芹
第2版()
专栏：农村信贷显神通
急农民所急发放耕牛贷款
去年冬季以来，湖北浠水县先后死亡耕牛2，000多头，农民很着急。县支行急农民所急，派出工作组，同信用社的干部一起逐队调查，一面协助社队落实完善饲养耕牛责任制。一面积极安排资金，帮助农户解决缺钱的困难，到3月15日止，全县农行发放耕牛贷款117．8万元，扶持了3，500多户买回耕牛1，901头，为广大农民解除了一大难题。 秦本忠
第2版()
专栏：
牧草青青牛羊壮
——嫩江地区退耕还牧保护草原纪实
本报记者 雷仲予 高鸿书
1983年元旦前后，我们从哈尔滨市出发，穿越广袤的嫩江平原，在嫩江地委和行署所在的齐齐哈尔市，以及甘南、富裕、林甸等县的农村调查，沿途所见，令人高兴。在薄雪覆盖的草原上，不时出现一群群牛羊。在农户的院子里，也经常看到三五成群的奶牛。冬天本来是鲜奶的淡季，但农村不少收奶站仍很繁忙。1982年末与1978年同期相比，嫩江地区奶牛发展到22，300多头，增长3．5倍，绵羊发展到133万多只，增长了一倍，奶山羊从无到有，现已达到93，000多只，黄牛达到22．9万多头，生猪136万多头，分别比上一年增长3．4％和6．9％。最近几年，嫩江地区牛羊饲养业由衰而盛，是从提高畜牧业的地位而起步的。
嫩江地区土地辽阔，拥有草原1，530万亩。党的十一届三中全会以来，嫩江地委和行署的领导干部，清理“左”的思想影响，按照各县的资源情况，确定农牧业发展的方向，把畜牧业摆到与粮食同等重要的位置上来，并把畜牧业抓得如何作为考核干部的重要内容。
这个地区人均占有耕地七亩八分，由于过去十年九旱，耕作粗放，粮食产量很低。面对这种情况，许多社队不是用心研究如何把现有耕地种好，努力提高单产，而是把两眼盯着草原，1978年以前的十多年里，全区平均每年毁掉草原60万亩，畜牧业生产受到严重影响，而粮食生产由于受各种条件的限制，也是广种而薄收。
1979年以来，这里越来越多的人们开始认识到，如果再继续垦草为田，不但畜牧业难以发展，现有的耕地也因缺少绿色面积的保护而日益沙化、碱化，干旱将更加严重。为了制止草原继续被破坏，这一年，嫩江行署专门发了《关于认真保护建设草原布告》，广为宣传，并制定了一套经济制裁的办法。为了保护草原，有的县计委下达指令性的退耕计划，定期派人检查，较好地落实了退耕还牧。龙江县对属于下面三种情况的，坚决退耕还牧。一是越界占用国有草原开荒的；二是因开荒引起严重水土流失、沙化和碱化的；三是现在人均占有耕地较多，因开荒造成畜牧业严重下降的。按照这个要求，这个县近几年已退出宜牧耕地30万亩，这项措施，有力地促进了畜牧业的恢复和发展。1982年，全县绵羊发展到36万只，比1978年增长了两倍，是嫩江地区绵羊最多的县。
嫩江地委落实党在农村的各项政策，取消了原来作出的“每户养牛一二头，养羊三五只”的限量规定，放手让社员养，养什么不限制，养多少不封顶，调动了社员养畜的积极性。在千家万户养畜的基础上，最近一年来又出现了大批养畜专业户、重点户。有的地方还出现了养牛屯，养羊屯，养猪屯。到1982年末，社员养奶牛14，500多头，占全区奶牛总头数的65％；黄牛92，000多头，占40％；绵羊、奶山羊92．3万多只，占69．2％；生猪128．5万多头，占94％。
这种以家庭为单位的饲养业，经营形式灵活，能够充分利用资金、设备和饲料，男女老少都能伸上手。杜尔伯特蒙古族自治县70％以上农户养了牛羊，不少生产队，几乎家家养牛。现在最“热”的是奶牛，1978年，全区农村基本上没有养奶牛户，现在已经遍及许多生产队，在半农半牧县，一个县少者有几百户，多者达千户以上。
随着个体养畜重点户、专业户的大量涌现，奶源大增，1982年与上一年相比，全区完成乳制品4，100多吨，增长了30％。现在，这里奶粉敞开供应，并支援了外地。
第2版()
专栏：
河北省河间县卢村大队，100多户社员订了100多种报刊，有《人民日报》、《中国农民报》、《市场报》、《经济参考》、《河北日报》和《沧州日报》等。社员卢国新一家就订了37种。社员们说：“看报心里亮堂，懂了国家大事，又学到致富道道。”聂联城 白中月摄