第3版()
专栏：
江苏落实知识分子政策的又一成果
三千多名科技界“牛郎”同农村“织女”喜团聚
本报讯 江苏省已有3，088名家属在农村的科技人员免除了两地分居之苦。这是1980年10月以来该省落实党的知识分子政策所取得的一项成绩。
这些科技人员大都是各条战线的中年业务骨干。他们同农村的家属长期分居，给工作、生活带来了不便。江苏省根据国家的有关规定和本省的实际情况，制定了一系列措施，使这一存在多年的老大难问题，基本上得到解决。
免除了分居之苦的科技人员心情很激动，纷纷表示要把潜在的能量充分发挥出来，为现代化建设作出更大贡献。
施锦昌 陈维德
第3版()
专栏：
国家计划生育委员会发布人口生育率抽样调查公报
据新华社北京4月8日电 国家计划生育委员会最近发布了全国1‰人口生育率抽样调查公报。
抽样调查主要结果如下。
育龄妇女构成情况：据抽样调查资料推算，全国十五岁至四十九岁的育龄妇女共2．48亿多，生育峰值年龄为二十五岁左右。十五岁至十九岁育龄妇女占育龄妇女总数的24．76％，预示我国在今后五年中每年平均将有1，230万女青年进入法定婚龄。
生育状况：育龄妇女平均生育子女数，即总和生育率，四十年代为5．44，五十年代为5．87，六十年代为5．68，七十年代为4．01，1980年下降到2．24，1981年为2．63。这说明，七十年代广泛开展计划生育工作以来，总和生育率迅速下降，1981年略有回升。迄今为止，人口再生产仍然呈现增长趋势。
采取节育措施现状：据调查推算，全国现有已婚育龄妇女1．7亿人，其中采用各种节育措施的1．18亿人，节育率为69．46％。全国有一个孩子的夫妇3，300万对，其中领取独生子女证的有1，400万，领证率为42．3％。
第3版()
专栏：专论
建立适合中国国情的专业学科体系
武汉大学 刘道玉
在高等学校，专业设置是一个带根本性的问题，它直接关系到学校的发展方向、教学计划的制订、人材的培养规格、教师的科学研究方向、实验室和图书资料的建设等一系列的问题。
当前，专业设置上存在的问题，主要可以概括为三点：
第一，农、轻、重，文、理、工的比例失调。
在第一个五年计划期间，为了适应优先发展重工业的需要，我国高等学校形成了“重型结构”的专业体系。在当时，这种结构是正确的。当前，我国的经济结构和布局发生了很大的变化。但是，大学的专业结构还没有大的改变。据1979年的资料，全国大学各学科专业的比例是：工科专业占48．35％，理科专业占15．3％，农科专业占5．9％，医药专业占5．7％，师范专业占5％，文科专业占4．2％，财经专业占5．3％，政法专业仅占0．3％。第二，专业划分过细。
当前，有些普通院校一味向重点大学看齐，师范院校向综合大学靠拢，导致部分专业设置重复、过剩。专业划分过细，必然导致学生基础不牢、知识面不宽、对工作适应性不强。造成专业划分过细有两点原因：一是受培养目标的限制。教学大纲规定，高等学校是培养懂得马列主义、基础理论牢固、具有一定专业知识、懂得一门外语、身体健康的专门人材，这里强调的是培养专门人材。在这种教育思想指导下，各专业都追求小而全，专业课越开越多、越窄，忽视基础理论教学。二是受学校和专业的管理体制的影响。我国高等学校分为教育部属学校、各业务部委所属学校和省、市、自治区所属学校三种类型。过去，曾强调专业归口有关业务部委，实行对口培养。各有关业务部门，根据对口需要来设置和改造专业，制订教学计划，致使专业划分过细。
第三，专业陈旧，新兴边缘学科薄弱。
我国大学的专业模式，基本上是五十年代初院系调整时的体系，三十多年以来，我国的经济结构发生了很大的变化，然而我国大学中老专业仍占90％以上，新兴学科发展缓慢。据统计，国外大学的专业共有2，500多个，而我国目前仅有840多个，数量上品种上都不适应我国当前的社会经济发展和产业结构的需要。
在专业设置问题上，长期以来，看法并不完全一致。主要有两种观点：一种主张取消专业，实行欧美式的“通材教育”；一种主张设置专业，但目前专业过窄，可适当地放宽一些。我认为，问题的实质不在于设不设专业，而在于用什么样的教育思想来指导和组织教学，在于培养什么样规格的人材。从世界范围看，有的国家专业设置较宽，有的却较窄，但都培养出了优秀人材。可见，问题并不在于设不设专业。随着科学技术的发展，一些工业发达国家的教育体制和人材模式，也在互相渗透，互相取长补短。美国一些有识之士也觉察到“通材教育”的弊病，认为美国大学培养的人缺乏专业知识，工作能力弱，适应工作的周期长。已采取了一些补救措施。六十年代后期，苏联的专业设置也发生了很大的变化，提出要培养具有“广博的专业知识和完整的专业知识”，“即使在遥远的年代都能工作”的人材。由此可见，在当代，大学的中心任务，不仅给学生以知识的储备，而且要向学生教授科学方法，熏陶科学思想，了解现代科学发展的道路和前途，以适应未来新兴产业的需要。应当说，在这个总目标下，欧美的“通材教育”与苏联的“专业教育”，正逐步趋向一致。因此，在调整专业时，再争论这个已经比较清楚的问题，似乎没有什么实际意义了。
结论应当是很明确的：我国高等学校的专业设置，既不应当是过宽的“通材教育”，也不宜是狭窄的“专业教育”，而是建立适合中国国情的专业学科体系。
什么是中国的专业学科教育体系呢？我以为有以下的特点：①宽窄适度。我国大学的专业设置，既不应过宽，也不应过窄，一般以二级学科来划分专业较为适宜。个别特殊专业可以按三级学科设置，但应当按二级学科指导和组织教学，以便增强培养人材的适应性。②因地制宜。世界上的文化、科学知识是人类在长期的实践过程中，逐步积累起来的，是人类的共同财富。对这些公共学科，毫无疑问，我们应当发展。但是，每个民族还有其自己特有的文化、艺术、工艺和资源，应当培养与此相适应的各类人材。我国地大物博，具有悠久的灿烂文化，我们应当建立这些有特色的专业学科，培养专门人材。③全国统一布局。建立全国配套的专业学科体系。这就是：稀有短线专业，不宜普遍设置，全国统一布点；新兴学科、新技术，有较强的生命力，可以按大协作区配齐；通用长线专业，应当按省、市、自治区配套。④建立与农轻重结构相适应的专业学科结构体系。今后二十年我国经济发展的战略重点是农业、能源和交通、教育和科学，我们的专业设置应当为这些重点项目输送人材。
专业调整是一项极为复杂和细致的工作。作好这项工作的关键，一是要以国民经济长远发展规划为依据，二是要把握住科学发展的方向，三是培养人和使用人的部门要密切配合，对人材供求作出科学预测。
第3版()
专栏：
邓力群强调重视广播电视工作
据新华社北京四月九日电 （中央人民广播电台记者康平、新华社记者卓培荣）中共中央书记处书记、中宣部部长邓力群今天上午在人民大会堂向出席第十一次全国广播电视工作会议和记协第三届全国理事会会议的代表作了报告。他希望在我国广播卫星上天以前，除少数人口极为稀少的边远地区以外，县县、社社、队队都要通广播，使城乡居民户户、人人都能听到广播，卫星上天后，要分几个步骤，争取本世纪末全国人民都能看到电视。
邓力群还代表胡耀邦同志和胡乔木同志向与会同志致意，特别向与会的老一辈新闻工作者表示敬意。
报告会开始前，杨尚昆、邓力群同志曾会见出席两个会议的全体代表，并和大家合影留念。
第3版()
专栏：
万里看望出席全国援外医疗队工作会议代表
据新华社北京四月九日电 （记者冯瑛冰）今天上午，国务院副总理万里来到京西宾馆，看望出席全国援外医疗队工作会议的全体代表，并同大家合影。
万里对代表们说，派遣援外医疗队是增进我国和第三世界友谊与团结的重要渠道，这项工作要长期坚持下去。
全国援外医疗队工作会议自四月四日开幕以来，总结交流了援外医疗队工作二十年的经验，提出了改进工作的措施。会议将于四月十日闭幕。
第3版()
专栏：
完善是最好的纪念
——读胡乔木同志谈话的感想
袁晓园
《汉语拼音方案》公布二十五周年了，值得纪念，而最好的纪念莫过于使其早日完善化，并逐步应用到社会实践中去。
方案应该逐步完善，这是在公布方案的当时，人大决议所提出的正当要求，也是文改会专家们所努力追求的目标。可是，时间已经过了四分之一世纪，而社会上迄今不能享用专家们所研究的成果，实在令人遗憾。
方案为什么得不到逐步完善？许多论者喜欢从外部去寻找原因，却很少甚至不从方案的本身来探索原因。一些专家的文章，喜欢浪漫主义地谈什么要在全国范围内进行一次拉丁字母启蒙运动，劝人们脱离汉字的海洋。这些无补于实际的空谈和抽象议论只能引起人们的不满。
前不久读到胡乔木同志在纪念座谈会上的讲话，一扫魏晋遗风，大鼓务实之气，精神为之一振。故写此文，试为一呼。
任何文字都必须适应本民族的语言特点，所以日本和朝鲜都在汉字之外创造了自己的假名和谚文。拼音方案用的是拉丁字母，但也必须适应汉语的特点。有声调是汉语的特点，方案注意到此，所以规定了声调的标记法。按理，在应用汉语拼音的时候，应该而且必须标出声调。可是有的专家却主张在必要时标，一般不标。作这样因人而异的主观随意性规定的结果，是造成了混乱。其实这并不是什么高深的理论研究，只是一个简单的社会实践。例如人民日报的拼音，正确的写法应该是rén mín rì bào，省去调号拼成renmin ribao，或是大写为RENMIN RIBAO，如果由人们读成任意的声调，那将都不是标准的汉语读音。要说这就是汉语拼音的科学水平，那么这个水平将是世界上最低的语言水平。为提高汉语拼音的科学水平，建议重申方案的规定，凡是使用汉语拼音的，都必须准确地标出普通话的语音声调。
其次，拼音方案只规定了音节的拼写法，而没有书面语的写法规定。因此，现在是各写各的。例如文汇报拼为WEN HUI BAO，是按音节分写的；人民日报拼为RENMIN RIBAO，是两两分开的。真是随意分合，莫衷一是，而且全都没有标出声调。如果认识汉字，拼音就成了无用的装饰；如果不认识汉字，这样的拼音也不知怎样读才切合实际的语义。
文字是不容许含混的，没有定形、定音、定义的任何符号都不能称之为文字。为了扩大拼音的应用，建议早日发表拼音书写定形的科研成果，供社会各界人士讨论实验。
先把拼音应用到电报上，这是一个很好的设想。过去在东北搞过许多年，后来究竟怎么行不通的，至今没有见到文改会专家们作过认真负责的说明。希望有关方面能把经验介绍出来，供社会研究参考。
胡乔木同志强调在电报上，同音的字词都必须定形区别。笔者认为这是唯一的方法。可是过去许多论者根本不承认汉字的同音字在拼写时需要区别。至于同音词，他们也乐观地认为，只要采用词儿连写，也就问题不大。其实这是主观幻想，太天真了。
什么是词儿连写？就是提出这个概念的专家自己，也规定不了一个科学的定义。语言学家赵元任先生曾向笔者谈过他研究实验词儿连写所遇到的矛盾与其中的甘苦。如今文改会专家们所遇到的矛盾和其中的甘苦，笔者虽未得闻，但是可以想见。特表示敬意并预祝成功。也建议把区别同音字词的研究成果公诸于世，让更多的人来参与这个研究。
对于拼音方案的完善，乔木同志要求文改会在今年或明年提出一个比较实用的方案，这是激动人心的。任何任务的完成都应有个时限，不能永远拖下去。在一二年之内提出一个方案，按说时间已经不算短，如果再加上以前的二十五周年，就有二十六七年了。如果在近三十年的漫长岁月里，连一个完善的蓝图都提不出来，恐怕是说不下去的。美国的张泽生先生说，宁可等一万年，也不要标注声调，不要搞文字定形。这不是好主意。毛主席说：“一万年太久，只争朝夕。”国内外从事拼音化研究的人很多，只要广开言路，解放思想，团结起来，集思广益，据笔者看，一二年之内是会提出好办法来的。只争朝夕，笔者与汉字现代化研究会的同仁，愿与大家共勉之。
一九八三年三月于北京
第3版()
专栏：记者来信
不许干扰和破坏体育馆建设
3月24日，济南市市中区物资局一帮人目无法纪，把体育馆刚建起的一道150多米长的西围墙推倒，体育馆同志出面交涉，对方蛮不讲理。对此，群众议论纷纷。
事情是这样的：1958年，山东省人民政府批准在济南南郊建立山东省体育中心，当时决定先建游泳馆。山东省体委按省和济南市的规划，征用了190多亩土地。经当时的城市建设部门批准，在体育馆征用的土地范围内南北开通一条宽三十米的通道，以便体育馆观众疏散。1962年市中区人民委员会与山东省体委协商，暂借游泳馆部分土地，省体委同意，双方签订了协议书，明确规定：甲方因工作需要时，可提前通知乙方迁出，乙方不得借故拖延。
1977年山东省体育馆主体工程建成，体育馆通知建筑材料供应站迁走。可是，得到的答复是：“谁找你们借的就找谁去要，我们没有向你们借。”拒不搬迁，反而大加扩建。在他们的影响下，一些单位和居民也趁机在体育馆征用的土地上建房，更有甚者，市中区的一位副区长也迁来这里居住，并在他的院落外，对着体育馆的西门（旱冰场出口处）建了一个厕所。
自1977年以来，省体育馆先后建了五次围墙，区物资局的人一次又一次地把它推倒或破坏。山东省人民政府今年投资500万元，决定续建游泳馆，但由于市中区某些领导和单位的阻挠，至今无法开工。
体育场馆是广大群众观看体育比赛和进行体育锻炼的公共场所，人们在强烈呼吁：应立即制止市中区物资局某些人对体育馆建设的刁难和破坏，并赔偿由此造成的一切经济损失；市中区人民政府必须立即履行协议，维护整体规划，限期将占用省体育馆地面上的一切单位和个人迁走，把30米宽的通道开通，便于体育观众疏散。
本报记者 袁文忠 刘关权
第3版()
专栏：编后
请讲点文明
我国的体育场馆很少，远远不能满足广大群众体育活动的需要。许多读者曾一再呼吁有关部门加强体育场馆和体育设施的建设、利用、维修和保护。然而，至今一些部门、单位仍无视群众的利益，继续蚕食、侵占体育场地。济南市一些部门、单位的负责人干扰和破坏山东省体育馆的建设，应当受到社会舆论的谴责。
体育场馆，是社会公共事业的一部分，关系到广大社会成员的利益，是现代化城镇建设不可缺少的。今天被侵占了，明天就得补建；而补建，就要花费大得多的代价。关系广大群众利益的公共事业是不可侵犯的。奉劝那些侵占公共事业谋取本单位、本部门和个人利益的人们早些觉醒，立即住手。也建议社会各界都来制止这种不文明的行为。
第3版()
专栏：
南宁国际游泳邀请赛接近尾声
民主德国队技高一筹占去优势
本报南宁专电 记者刘小明报道：南宁国际游泳邀请赛9日晚进入高潮，游泳场内捷报频传，三千多观众情绪高昂，加油声此起彼伏。我国泳将在比赛中又刷新了两项全国纪录，并夺得一枚金牌。
在男子200米蝶泳比赛中，广东老将罗兆应的顽强拚搏精神，使许多人深受感动。二十九岁的罗兆应最近体力状况不好，赛前又突然拉肚子，但他仍然表示要向全国纪录冲击。比赛时，他紧紧咬住民主德国名将德雷斯勒，一拚到底，终于把自己保持的2分4秒6的全国纪录提高了0．4秒。
男子4×100米自由泳接力决赛，争夺得最为激烈，由穆拉提、黄广良、黄国华和李忠谊组成的中国联一队，以3分31秒4的好成绩夺得冠军，并打破了3分32秒18的全国纪录。
四天来，民主德国运动员一共夺走16枚金牌，中国和联邦德国运动员各获3枚金牌。
第3版()
专栏：体坛新人
初次参加世界大赛的中国乒乓球队新兵
倪夏莲 上海选手，今年二十岁，左手直握球拍，右推左攻打法，曾获第四届全运会女子单打亚军。
她的球拍正面是长胶，反面是生胶。倪夏莲擅长发球抢攻，攻球速度快，落点刁，并下沉。正手攻球长胶和生胶交替运用，反手能推能挡，旋转变化较大，尤其推挡弧圈球又低又短。
戴丽丽 解放军选手，今年十九岁，右手直握球拍，快攻型打法。
她的特点是推挡速度快，力量大，反手在对付弧圈球中能用加力和吸短球。她擅长发高抛球，发球落点好，旋转较强。正手以打为主，对付下旋球也能拉小上旋。1981年全国乒乓球锦标赛中，戴丽丽获得女子单打冠军。本届世界锦标赛，戴丽丽被列为第五号种子选手。
田 静 四川选手，今年二十岁，右手横握球拍，正手是反胶，反手是长胶，攻削结合打法。
她削球旋转变化大，攻势较强，正手能攻又能配合拉弧圈球，反手用拱和搓结合，能变化旋转。田静训练刻苦认真，1982年济南优秀运动员比赛中获女子单打第三名，本届世界锦标赛被列为第十三号种子选手。
（上）
胡玉兰
第3版()
专栏：
广州男篮长春女篮有胜有负
第二届亚洲城市篮球赛，中国广州男队以八十比六十二胜日本东京队，长春女队以七十二比三十六胜马来西亚吉隆坡队，以五十六比六十五输给东京女篮。
第3版()
专栏：
中国女篮访匈首战取胜
中国女篮四月八日晚在访问匈牙利首场比赛中，以一百一十三比六十九战胜韦斯普雷姆联队。 女棋手刘适兰失利
中国选手刘适兰同苏联选手纳娜·约谢利阿尼，在奥地利费尔登进行的一九八四年世界女子国际象棋冠军赛候选人四分之一决赛，刘适兰在九盘比赛中一胜四平四负，以三比六的积分负于对手。
（据新华社）
第3版()
专栏：
他们是如何跃居世界前列的
——访民主德国游泳队教练
一群“蛟龙”在碧池中翻腾。前来我国参加南宁国际游泳邀请赛的民主德国游泳队，正进行着紧张的赛前训练。民主德国是当今世界泳坛三强之一，特别是女选手，目前保持着8项世界纪录，占全部女子项目的二分之一以上。
望着池中这些身材高大、训练有素的男女选手，在看台上观摩学习的我国游泳界人士十分感慨。不少人还记得，1960年民主德国游泳队来华访问时，同我国运动员的水平不相上下，女队还输给了我们。二十三年后的今天，她们已跃居世界前列，有些成绩甚至超过了我们的男子。民主德国在提高游泳运动水平方面，有哪些值得借鉴的经验呢？带着这个问题，我们在池畔访问了民主德国游泳队的教练。
女队教练员格拉泽尔拿着好几块秒表，一会儿忙着给队员测定分段游的成绩，一会儿大声地进行指导。休息时，他接受了我们的采访。他说，他们全队都是第一次前来中国访问，大家十分兴奋，中国古老的建筑、拥挤的自行车、美味的烤鸭等，都给他们留下很深的印象。然而，这次最主要的任务还是训练和比赛，要力争在南宁的比赛中游出好成绩。今年最主要的目标是争取8月份在罗马的欧洲锦标赛上取胜。同时，也要为明年的奥运会做准备。
五十岁上下的随队医生基普克，原来也是一位运动员，擅长于仰泳和水球，1953年在世界青年联欢节上，他曾与我国著名运动员吴传玉同池比赛，吴传玉获得冠军，他是亚军。基普克说，民主德国非常重视开展青少年游泳活动，所有的小学都开设游泳课程，学生从一年级到三年级之间开始学习游泳，而且不是玩玩，是作为一门课来上，大多数学校中都有专门的教师教游泳。这次来华的施奈德、格韦尼格尔等世界著名选手，就是从六岁左右学习游泳的。学生们起初每周练习2—4次，如果发现有游泳天才，就送到训练中心进一步培养，进行正规的训练。全国共有10个大的游泳俱乐部，下面还有许多训练中心，教练员都必须经过体育学院的学习，才有资格担任。每个游泳俱乐部里都有科研和医务人员，帮助教练员制订训练计划，监督运动员的身体状况。
热情的民主德国客人告诉我们，不仅青少年，而且民主德国成年人也非常喜爱游泳，可以说每个家庭中都有游泳爱好者。夏天参加锻炼人数最多的项目就是游泳。这样多的人参加游泳活动，游泳场馆并不象我们想象的那么多。象来比锡市，75万人口一共才有4个50米室内游泳池和10个25米池。怎么解决人多池少的矛盾呢？他们增加了开放时间，上午对学校专门开放，供学生上游泳课用，其余时间向公众开放，还要供游泳运动员训练用，每天从早到晚安排得满满的。看来，游泳场馆高效率、合理地使用，是他们发展游泳运动的一条成功经验。
本报记者 汪大昭 刘小明
第3版()
专栏：
紧逼 王洪依摄