第7版()
专栏：
南斯拉夫《政治报》批评苏联《真理报》文章
苏联企图对不结盟首脑会议施加影响
新华社北京2月1日电 南斯拉夫《政治报》最近发表评论，批评苏联《真理报》1月28日评不结盟运动协调局特别会议的文章是“企图对不结盟首脑会议施加影响”。
《政治报》评论说，在不结盟运动新德里最高级会议开幕前夕，苏联恢复了对不结盟运动的政治方针的固有关心，发出“不结盟运动应该走向哪里，应该排除谁”的调子，企图以此“对新德里最高级会议的筹备工作施加影响”。
《政治报》说，《真理报》的评论也象对待以往的不结盟的所有重要会议一样，“既没有提及不结盟运动的非集团性质、它在国际关系中的自主性和独立性，也没有提及不结盟运动长期反对各种形式的霸权主义、压力和发号施令”。
第7版()
专栏：
科威特邀请石油输出国再度磋商油价问题
委内瑞拉动力部长认为油价暴跌对哪个成员国都没有好处
本报讯 据科威特《舆论报》1月29日报道，一位海湾政界人士对该报发表谈话透露，科威特石油大臣萨巴赫已正式邀请石油输出国组织成员国的石油部长到科威特举行会议，研究最近举行的石油输出国组织日内瓦会议将会产生的后果。
这位人士认为，日内瓦会议的后果可能导致各成员国自行其是，某些国家将大幅度增加生产，国际市场油价将会大幅度下跌。他说，这表明抵制石油输出国组织的政治阴谋正在继续。
他表示，海湾国家将努力消除日内瓦会议所造成的影响。
另据报道，阿拉伯联合酋长国石油部长奥泰巴1月26日在电视台发表谈话说，海湾阿拉伯国家将开始“把产量提高到我们国家和阿拉伯各国承担的义务所要求的水平”。阿联酋将把石油日产量从110万桶提高到160万桶。
奥泰巴表示，海湾国家仍然希望石油输出国组织其他成员国采取行动，达成一项折衷方案。
本报讯 据报道，委内瑞拉动力和矿业部长温贝托·卡尔德隆·贝尔蒂1月28日就石油价格问题对记者发表谈话说，石油输出国组织成员国之间在价格差别上发生的冲突正给维护油价带来不必要的障碍。
贝尔蒂说，石油价格暴跌对谁也没有好处。他要求石油输出国组织国家和非石油输出国组织国家之间进行直接协商来维护价格结构。
贝尔蒂认为，有可能在今后几周再举行一次石油输出国组织协商会议，他预料在那次会议上将会达成某种协议。
第7版()
专栏：英国通讯
一九八三年英国经济展望
本报记者 梁丽娟
人们对新的一年总寄以期望，在英国也是如此。英国经济不景气尽管已持续三年多了。从1982年看，英国经济这团黑云的边缘似乎有点光亮。
首先是通货膨胀率从去年1月份的12．72％降到12月份的5．4％，这是将近十三年来的最低水平，有人预料今年上半年还可能会有所下降。虽然这是以300多万人的失业和大批工商企业倒闭的高昂代价换来的，但这毕竟部分地实现了保守党政府上台时许下的诺言，并会成为下届大选时保守党手上的一张牌。其次是从1982年8月起，英国国内市场上消费需求有所回升。圣诞节前后伦敦和各地的市场零售贸易更是出现了三年来首次的购货热潮。家用电器、家具等耐用消费品销路增加。这是由于政府在7月底宣布取消一切对分期付款购货的管制，加上房屋抵押贷款利率下降，从而使不少家庭提高了一点购买力，增加了消费需求。此外，由于北海石油的持续增产，英国的国际收支连续第三年顺差。
对于1983年英国经济前景的估计，许多保守党人士认为，要靠货币主义政策治愈英国经济顽症，三年半的时间是远远不够的，因此今年要使经济复苏还有困难。英国财政大臣杰弗里·豪1月10日在外国记者协会与外国记者见面时关于包括英国在内的整个西方经济的讲话也是低调的。他说，“要实现使失业人数迅速并有实质性减少这个近期内经济恢复的前景是渺茫的”，“经济衰退在一段时间内是不可避免的，这是个严峻的事实”。根据《金融时报》对21家主要经济研究机构关于英国1983年经济前景预测的平均数，1983年底通货膨胀率可能只比1982年高0．1％，1983年工业生产的增长率将从1982年的0．6％增为1．7％，实际失业人数也将增加。这些预测同英国财政部的预测接近。换言之，1983年英国经济面临着增长速度缓慢，失业更加恶化和抑制通货膨胀也进展不大的前景。
英国朝野这种对1983年并不乐观的估计，是从1982年英国经济从衰退转萧条的严峻现实得出的。
1982年英国工业生产的增长率只有0．6％。而其中举足轻重的制造业则下降到十五年来的最低水平。据英国工业联合会对1，600家制造业厂商的调查报告，目前英国的企业有61％订货不足，71％以上开工不足。
严重的失业已成为英国政府最棘手的经济难题，据英国就业部1月6日公布的最新资料，去年12月失业人数是309．6万，失业率为13．3％。这开创了英国近百年有失业登记以来的最高纪录。而据英国职工大会估计，实际失业人数达430万人。
国际环境对于以外贸为重要支柱的英国经济也极为不利。目前英国的生产效率仍只及西德的62％、美国的57％、瑞士的53％、日本的51％。它的生产设备也比这些国家陈旧。英国制造业在国际市场上所占比重不断萎缩，去年头十个月制成品贸易竟出现了一百多年来未曾有过的逆差。进口的钢铁和轿车不断增加。
从国外市场看，由于整个西方经济回升乏力，各国竞相争夺业已缩小的世界市场，同时采取种种贸易保护主义措施。在这种国际贸易战日益激烈的前景下，英国要守住自己在国际市场上的地盘都很不容易，要扩大新的阵地就更是难而又难了。对发展中国家的贸易占英国对外贸易的30％左右。近几年由于西方国家转嫁经济危机，发展中国家外汇收入大幅度减少，负债重重而被迫减少进口。这也不利于英国的出口。
有消息说，英国政府有可能在今年秋季举行大选。今年3月的新预算很可能是大选前的最后一个预算案。但是政府已经声称在经济政策上不会倒退，仍将以遏制通货膨胀作为首要目标，因而不可能在刺激经济和解决失业问题方面迈出较大的步子。在整个西方经济继续萧条的1983年，英国独家不大可能拿得出什么医治经济痼疾的药方来。
第7版()
专栏：
里根致欧洲人民公开信
建议同苏领导人会谈签订禁止中程核导弹协定
新华社波恩1月31日电 西柏林消息：美国副总统布什今天在西柏林宣读了美国总统里根致欧洲人民的一封公开信，建议由他和苏联领导人安德罗波夫会晤，以签订一项禁止美苏一切陆基中程核导弹的协定。布什是在西柏林市长魏茨泽克为他举行的晚宴上宣读这封信的。里根在信中说，为了签署这样的协定，他愿意在任何地点、任何时间同安德罗波夫会晤。里根说，他提出这一建议，是因为他相信，这样一项协定将符合双边的利益，最重要的是，欧洲人民除此以外别无他求。
里根说，苏联坚持要保持它对美国的西欧盟国的核威胁，而又不让它们采取为遏制这种威胁本应采取的相应的手段，仍然是目前日内瓦裁军谈判中的主要障碍。
布什在宣读里根的公开信之前就美苏日内瓦导弹谈判发表了讲话，强调北大西洋公约组织的“双重决定”的两部分是不可分的。他说，为使谈判迅速取得进展所作的努力不应违背西方的这一基本目标。
此间观察家认为，里根关于举行美苏首脑会晤的建议和布什的讲话表明美国并未改变它在中程核导弹问题上的强硬立场。布什将于明天前往荷兰访问。
第7版()
专栏：
苏通讯社发表评论拒绝里根新建议
本报讯 据报道，苏联新闻社2月1日就里根建议苏美领导人会晤，以签订一项禁止苏美一切陆基中程导弹的协定发表评论说，里根这一建议是美国提出的“零点方案”的翻版，并说，这是好莱坞宣传运动的惯伎。同一天，塔斯社也发表评论说，华盛顿使用了哗众取宠的伎俩来争取对美国“零点方案”的支持。
这是苏联对里根新建议作出的第一个反应。
第7版()
专栏：
布什同科尔会谈
新华社波恩1月31日电 美国副总统布什今天在这里同西德总理科尔就东西方关系和美苏日内瓦导弹谈判问题举行了会谈。
双方强调指出，北大西洋公约组织的“双重决定”依然有效。他们要求西方盟国保持统一和团结，认为这是日内瓦谈判取得满意成果的重要条件。
据消息灵通人士透露，科尔已向布什表明，西德政府在坚持“零点方案”的同时，也欢迎人们根据均衡的原则为逐步实现这一目标而采取的步骤。
科尔在会谈中还建议美国总统里根和苏联领导人安德罗波夫举行会谈，以缓和东西方关系。
布什是30日抵达波恩的，西德是他西欧之行的第一站。
第7版()
专栏：
苏共领导人安德罗波夫强调
加强劳动纪律 生产更多商品
新华社莫斯科1月31日电 苏共中央总书记安德罗波夫强调说，“加强纪律不仅是对工人和工程技术人员而言，这涉及到从部长开始的所有人。”他说，“没有必要的劳动纪律、计划纪律和国家纪律，我们无法迅速前进，整顿秩序确实不需要任何投资，而效果将是巨大的”。
据塔斯社今天报道，安德罗波夫是在莫斯科奥尔忠尼启则机床厂会见该厂职工时讲这番话的。
安德罗波夫认为，苏联在生产中“物力、财力和劳动力的消耗过大，结果造成生产发展同居民现金收入的增长之间比例失调”。他批评在执行计划过程中修订指标、降低产量而工资不变的现象，甚至有时还要为完成压低了的计划支付奖金。
他说，解决问题的“主要途径是提高生产效率”，“虽然不能把一切都归于纪律，但应该从纪律开始来抓。”他要求“把纪律同完成生产任务直接结合起来”，做到“人人完成定额”，“生产更多的商品”。
第7版()
专栏：
英国自来水工人罢工造成严重影响
本报伦敦2月1日专电 记者梁丽娟报道：1月24日开始的英国自来水工人和污水处理工人的罢工已经持续一个多星期。报纸、电视天天报道罢工对工业生产和人民生活的影响。目前受影响的已占人口的十分之一。断水的地区，老太太和小孩提上坛坛罐罐到街上的水龙头或水车去提水，有的要走上一英里，有时还要乘公共汽车。一些工厂和学校不得不暂时停工、停课。目前罢工工人和国营供水当局之间的谈判双方距离很大。如果罢工两周，用水受影响的人将达1，000多万。如果罢工3、4周，用水受影响的人则将达5，600万。英国的自来水工人和污水处理工人是第一次举行全国性大罢工。1975年时，他们的工资同煤气工人、电业工人相同，都是每周60多英镑。但是煤气工人和电业工人靠罢工斗争改变了待遇，现在他们的工资比自来水工人和污水处理工人要多近20英镑。
自来水工人和污水处理工人的工会提出要求今年增加工资15％，而资方只同意每16个月增加7．3％。这次罢工开始后，就业大臣特比特曾认为工会决定罢工的合法性有问题，因而激怒了许多工人，参加罢工的人反而增加了。现在全国除苏格兰外的9个地区的自来水工人和污水处理工人都在坚持罢工。
英国政府已调动1．5万名军人进行干预。虽然，军队里有3，000名技术人员，但是毕竟不熟悉业务，不但不能保证正常供水，反倒延长了谈判的时间，而且政府用高压手段来解决，还将对大选不利。
第7版()
专栏：在第三世界
民主也门重视发展海洋渔业
沈富腾
民主也门位于阿拉伯半岛南部，海岸线长达1，200公里，浅海浮游生物繁多，渔业资源丰富。独立前，渔业生产控制在渔霸手中，捕捞工具十分落后，捕鱼量很低，最高年份仅有10万吨。
独立后，民主也门政府重视发展海洋渔业。成立了渔业资源部，下设三个海洋渔业捕捞公司，加强对渔业生产的领导和管理。政府还组织人员进行海洋渔业资源的调查，兴办渔业学校，培训渔业生产技术人员，组建国家渔船队，配备各类大中小型拖网、围网渔船作为捕鱼的骨干力量。与此同时，政府把个体渔民组织成渔业生产合作社，并在资金和技术方面予以支持。
在发展海洋渔业的过程中，民主也门先后与中国等十多个国家进行了多种形式的捕鱼合作，引进了外国的先进技术和设备，使国家渔船队和渔业生产合作社的捕捞设备得以不断更新和改进，从而加速了渔业生产的发展。
随着渔业生产的发展和扩大，民主也门也相应地发展了鱼类加工工业。十多年来，已初步形成以木卡拉为中心的鱼类加工业。全国共建14座冷库、1座鱼罐头厂和两座鱼粉厂。
现在，民主也门的海洋渔业生产已初具规模，鱼产量大幅度增长。1977年鱼产量达20万吨，比独立前翻了一番，预计第二个五年计划（1981—1985年）的捕捞量将达30万吨。现在民主也门每人每年消费鱼产品在50公斤以上，同时，龙虾、墨斗鱼和鱼粉等已成为民主也门的主要出口商品。
第7版()
专栏：
从今年预算看印尼经济调整
本报记者 周毅之
印度尼西亚总统苏哈托最近向国会提出1983—1984年度的国家收支预算草案。这个草案反映了印尼从采取大幅度增加国家建设开支、刺激经济发展，转向削减政府开支、控制通货膨胀的紧缩方针。
在世界经济衰退的影响下，当前印度尼西亚面临的一个突出矛盾是：国家收入减少和已经铺开的建设规模大，需要资金多。怎么办？苏哈托总统在新年献词中，呼吁国民要“勒紧腰带，挽起袖子”继续干。
在新的年度预算中，国家收入和支出都是165，654亿盾（628盾折合1美元），比去年增加6．1％。建设支出近93，000亿盾，比去年增加7．9％（1982年比1981年增加35％）。
为了保证国内建设继续进行，印度尼西亚政府采取的节约增收措施有：一、提高燃油价格，减少石油津贴。1月上旬宣布，国内各种燃油价格每公升上涨幅度是11．11％—70．58％。政府只拨11亿美元作石油津贴；二、取消政府对米、面、油、盐、糖等必需食品的津贴（去年初曾将这些食品津贴从5亿美元减至3亿美元）；三、继续冻结公务员薪金；政府停止建造新建筑物；四、提高税收，在去年已增税6．4％的基础上，今年还要提高所得税、公司税、殷富税和印花税。
实行出口贸易多元化也是印尼经济调整的一个重要方面。印尼政府强调今后要发展以经济作物为主的非石油产品出口，开拓新市场，改变过分依赖石油和日美市场的状况。因为石油收入减少致使对外贸易从1980年盈余28亿美元变为1982年逆差60亿美元；经济增长率1980年为9．6％，1982年只有4．5％；公私债务目前已达250亿美元。据世界银行估计，要想实现原定的建设计划，今后五年还得借债120亿美元；外汇储备1981年为150亿美元，到1982年10月只剩下43亿美元。
与此同时，印度尼西亚政府还规定：外商向印度尼西亚出口商品，必须购买等价的印度尼西亚货物；印度尼西亚进出口商品，必须由印度尼西亚商船运送。
“勒紧腰带”和促进出口贸易多元化，是为了集中资金，保持国内经济建设的势头。根据印度尼西亚政府雄心勃勃的经济建设计划，到1994年印尼人均收入要从现在的524美元提高到1，000美元。建设的重点是石油提炼工业。现在全国每日炼油52．4万桶，八十年代中期计划要把炼油能力提高一倍以上。
但是，印度尼西亚内阁有人担心，政府只看到某些有利因素，而不考虑如何支付兴建中的石油化工厂的巨额投资和归还外债问题。对此，有些高级官员主张推迟某些大型工业建设工程，修改、推迟或取消第四个五年计划中的某些项目。
第7版()
专栏：
印度与海湾国家的贸易不断增加
本报讯 印度和海湾地区国家的贸易和经济联系正在逐年扩大。1979—1980年度，双方贸易总额为131．16亿卢比；1980—1981年度，比上年度增长26％，达到165．658亿卢比；1981—1982年度的头6个月，总贸易额达到103．815亿卢比。
印度对该地区出口的主要产品是茶叶、大米、水果、蔬菜、肉类、香料、咖啡、钢铁、金属制品、机械、运输车辆和柴油机及其部件等等。
印度从海湾国家主要进口石油、石油制品、尿素、硫磺、有色金属和化肥等等。
由于印度大量进口石油，造成印度对海湾地区的贸易逆差。印度正扩大出口非传统商品，如粮食和粮食制品、建筑材料、塑料等，以改变这种状态。
除贸易外，印度还在海湾地区建立起16家合资公司。
第7版()
专栏：
我青年足球队以二比一胜印尼队
据新华社曼谷1月31日电参加首届泰国国际青年足球邀请赛的中国青年足球队今晚在这里首次亮相，以2∶1击败印度尼西亚队。
比赛中，双方争夺激烈。比赛进行到第十分钟时，中国队4号边立军带球从左路突破后传中，11号苏卫接球后及时把球传给逼近大门的张学军，张学军顺势将球轻轻一拨，对方守门员扑救不及，球入网底。上半场，中国队以1∶0领先。
下半场双方争夺20分钟后，在中国队门前的一次混战中，印尼队的卡纳卢丁将球踢进球门，把比分扳平。此后，印尼队多次发动猛攻，但由于中国队防守严密，未能再次破门。而中国队在加强防守的同时，伺机组织反击。离终场还有6分钟时，8号孙伟在对方大门左前方15米处得球，突然一记劲射入网，为中国队赢得了关键的一分。
在今晚进行的第一组的另一场比赛中，泰国一队与苏联队以1∶1踢成平局。目前，第一组进行了4场比赛，除今天的两场比赛外，苏联队和泰国一队还分别以3∶1和5∶1战胜了印尼队和马来西亚队。第二组进行了5场比赛，泰国2队以3∶0和2∶2分别战胜新加坡队和战平阿曼队，波兰队以1∶0和1∶1分别胜阿曼队和平匈牙利队；另外，南朝鲜队以6∶0胜新加坡队。
第7版()
专栏：图片新闻
美国自备卡车司机举行全国性罢工美国自备卡车司机1月31日举行全国性罢工，抗议里根政府提出每加仑汽油增加5美分的税款和增加高速公路的使用税。一位罢工的领导人说，估计有10万人参加了罢工。图为罢工中闲置的卡车。
本报电视照片