第2版()
专栏：
农业大丰收带来粮食商品率大提高
吉林省今年可调出粮食八十三亿斤
显示农村形势方兴未艾，家庭联产承包责任制有巨大生命力和广泛适应性
本报讯 记者李安达、苏午辰报道：吉林省今年可上调国家粮食83亿斤，居全国首位。
这个只有2，200多万人口，6，000多万亩耕地的省，一年上调国家这么多粮食，实在了不起。据最新统计，该省今年粮食总产量达273亿斤，比去年增加73亿斤。全省人均占有粮超过1，200斤。粮食商品率随之提高，到12月25日已征购入库110亿斤。全省半数以上的县 （市），交售商品粮都超过1亿斤。其中，有4个县售粮都在10亿斤以上，206个农户每户售粮10万斤以上，8，200多个农户每户售粮5万斤以上。
在粮食问题上，吉林过去患“恐少症”，每年中央开粮食会议，吉林省总是要求少调出一些，多留下一些。今年破天荒，出人意料，倒过来了，一再要求中央多调出一些。最近，国务院副总理田纪云和商业部部长刘毅等前往吉林省，和省委、省政府领导协商，采取措施，解决粮食外调、外销和运输等问题。
吉林省粮食大增产带来商品率大提高表明，农村形势方兴未艾，农民积极性越来越高，家庭联产承包责任制有着巨大生命力和广泛适应性。
第2版()
专栏：
全国农垦企业今年盈利创历史最高纪录
据新华社北京12月30日电 （记者任泽励）我国农垦战线生产形势越来越好，各地农垦企业今年的盈利总额比去年增长30％，创历史最高纪录。亏损企业由上年占企业总数的31％下降到只占19％。黑龙江、辽宁、山东、贵州等农垦企业和新疆生产建设兵团的盈利额比去年增长二倍多。天津、吉林、上海、河南、重庆市农垦企业的盈利额比去年增长40％以上，多年亏损的内蒙古农垦企业由亏损变为盈利。
这是12月29日在北京结束的全国农垦计划财务会议汇总统计的。在这次会议上，农牧渔业部农垦局对全员劳动生产率高、成本低、经济效益好、盈利较多的52个先进农牧场、农工商联合企业进行了表彰。农垦局负责人说，购买的生产资料有一部分提了价，支出明显增加，在这种情况下，农垦企业盈利额仍创造历史最高水平，这是十分可喜的。
今年初，农牧渔业部农垦局对农垦企业的扭亏增盈工作做了全面部署。大部分省、市、自治区的农垦部门加强了对扭亏增盈工作的领导。辽宁、吉林两省的农垦局组织力量到亏损较大的农场，查明亏损原因，一个个帮助制订扭亏方案，落实扭亏措施，并且与企业签订合同，限期扭亏。不少地方对亏损企业实行联产承包、大包干、试办家庭农场和自负盈亏的办法。许多企业调整经济结构，发展农工商综合经营，精简机构和非生产人员，增收节支，取得显著成效。
第2版()
专栏：
杨波说轻工生产形势比年初预料的还要好
强调以质取胜开创新局面
本报讯 记者刘时平、赵兴林报道：新的一年即将来临，与人民群众生活关系密切的轻工业如何开创新局面？记者就这个问题访问了轻工业部部长杨波同志。
杨波同志说：今年轻工生产形势比年初预料的还要好。他对明年轻工生产开创新局面充满信心。从今年9月份起，组织京、津、沪、辽宁等8省市的24位服装设计人员，利用两个月的时间，对从事各种职业的1万多中老年人进行了测体调查，设计出多品种、多花色、多规格的中老年人服装，受到了欢迎。轻工生产关键是要提高产品质量，增加花色品种。正因为今年抓了调整产品结构的工作，增加了四五千个新品种和上万个新花色、新规格的产品，才扩大了销路，提高了轻工系统的经济效益。到11月底，轻工业部系统的总产值达到1，088亿元，比去年同期增长7．4％，产品销售增长6．97％，税利增长3．1％。企业亏损面比去年同期下降了22％。
轻工业部是怎样抓好调整产品结构的呢？杨波同志说，针对今年上半年轻工生产各项经济技术指标完成得不够理想的情况，轻工业部专门召开会议，从总结经验入手，明确提出要重视产品的使用价值，要由过去的以量取胜转到以质取胜的轨道上来。要求一些企业采取果断措施保名牌和增产适销对路产品。天津钟表公司压缩了销路不畅的“海鸥”、“东风”牌男式手表的生产，增产坤表和电子表。今年该公司手表生产保持了持续增长的势头，增长幅度大大高于全国同行业8．6％的平均增长幅度。
由于抓了调整产品结构和提高产品质量，到11月底，国家和部管计划产品中，产值比去年同期增加5，000万元以上的有21个品种，共增产值44．5亿元，占新增产品产值的56％。不少企业采用新技术、新工艺，产品式样新颖、质量优良。如自行车，除了“凤凰”、“永久”、“飞鸽”3个名牌以外，天津生产的“红旗”、上海生产的“飞达”、江苏常州的“金狮”、广州的“五羊”和山东的“金鹿”牌自行车，已发展成为新的名牌。今年，轻工系统有107种产品获国家金质、银质奖，比去年增加61种。
要发展轻工业的好形势，开创新局面，一是在生产的指导思想上，必须明确树立全心全意为消费者服务的观念；二是在企业的经营管理上，必须明确树立以提高经济效益为中心的观念。总之，就是要由过去的以量取胜，变为以质取胜。
第2版()
专栏：
上海新建一条集成电路生产线
据新华社上海电 我国第一条硅片直径75毫米的集成电路生产线在上海无线电十四厂建成，最近通过技术鉴定。它标志着我国中、小规模集成电路的生产技术向前迈进了一大步。
集成电路的生产水平和技术水平的提高，是和增大硅片直径紧密联系在一起的。过去，国内生产集成电路只能采用直径40毫米以下的硅片生产线，生产效率和成品合格率都比较低。新建成的这条生产线与原有的生产线相比，生产效率提高1．5倍，成品合格率提高40％。
这条生产线是上海无线电十四厂在复旦大学、上海有色金属研究所和七四○厂等单位的支持下建成的。
第2版()
专栏：
安徽两淮地区发现新煤田
安徽地质矿产局今年在两淮地区进行煤田普查，发现三处较大的隐伏煤田，含煤总面积为四百三十多平方公里。
这三处煤田位于濉溪、涡阳等地，含有焦煤和无烟煤，为两淮煤炭基地开辟了新的广阔前景。
（据新华社）
第2版()
专栏：
四川探明一座特大型银矿
四川省地质矿产局一○八地质队最近在川西探明一座特大型银矿，据测算，经济价值达十三亿元以上。
这个银矿位于甘孜藏族自治州附近，矿床类型为银多金属矿，规模大、品位富，浅部矿体可露天开采。
第2版()
专栏：
北京建成我国最大的牛羊肉冷库
目前我国最大的牛羊肉冷库——北京市大红门牛羊肉冷库，十二月二十七日正式交付使用。
这座冷藏库坐落在北京南郊牛羊肉联合加工厂内，高四十三米，建筑面积四万多平方米，最大库容量为一万五千吨。冷库采用氨制冷系统，氨泵回路自动控制，全部机械设备都是国产的。牛羊屠宰后，经过急冻可直接进入冷库。今年六月试投产以来，机械设备运转正常，库温稳定，已冷藏牛羊肉六千吨。
这座牛羊肉冷库专门接卸来自内蒙古、新疆、青海、甘肃等省、自治区的活牛羊和牛羊冻肉。这座冷库的建成，对于解决清真肉食储存，支持畜牧业的发展，改善首都肉食供应，将起积极作用。
第2版()
专栏：
全国今年有二十处矿井投产
据煤炭工业部介绍，今年全国共有二十处新建和改建扩建煤矿投产，新增能力达一千四百六十八万吨。这是一九七七年以来原煤新增生产能力最多的一年。
这批新建和改建扩建的煤矿中，还有焦作九里山矿，淮北朱仙庄矿，淮南潘集一矿，陕西蒲白罕井矿，邢台东庞矿，内蒙古大雁矿，山东龙口北皂矿，山东新汶良庄矿，内蒙古灵泉露天矿等。它们的投产，对缓和能源供应紧张状况将起一定的作用。
第2版()
专栏：图片新闻
天津石油化纤总厂将于明天正式移交生产
我国重点建设项目之一——天津石油化纤总厂，经各有关部门的通力协作和艰苦奋斗，已于1983年底胜利竣工，最近经国家验收合格，并确定1984年1月1日正式移交生产。
天津石油化纤总厂的生产规模为年产聚酯8万吨，是我国新建的四大化纤厂之一。它也是天津市建国以来最大的一个建设项目。图为天津石油化纤总厂的一角。
新华社记者 李昌元摄
第2版()
专栏：
为提高现代科学管理能力
泰州市举办领导干部培训班
本报讯 通讯员徐星翘、记者朱维群报道：到今年12月，江苏泰州市已有568名干部，分两期参加了为提高科学管理能力而举办的培训班。
泰州市现有干部的科学文化水平和管理水平较低。市工交系统771名副厂长以上干部，大专毕业、有技术职称的只占12％。不少人缺乏科学管理企业的知识，往往因为决策失误造成损失。
继去年举办第一期培训班后，今年4月该市又开办第二期，学习内容包括：“领导工作是一门科学”、“现代领导者的思维方法”、“现代领导者的人才观”、“市场预测和科学决策”、“现代领导管理学”、“系统工程”等。通过学习，许多学员把现代科学管理知识运用到实际工作中，在用人、管理、市场预测和新产品开发等方面进行了尝试，有些已取得效益。
第2版()
专栏：
把技术进步摆在重要位置
马钢及早动手安排明年生产
本报讯 记者陈宝善、通讯员汪命舵报道：岁末之际，在生产和经济效益上今年打了漂亮仗的马鞍山钢铁公司6万职工，不因已取得的成绩而陶醉，而是积极着眼于明年，要以技术进步去夺取新的胜利。
今年，马钢主要产品生铁、钢、钢材等的产量及其实现利润，都刷新了历史纪录，被国家经委列为全国工交系统64个素质好的企业之一。公司领导最近学习了国务院领导同志关于推进技术进步的意见，感到过去对这个问题还抓得不够，为了明年取得新成绩要早动手，下力抓。他们已制定如下几项措施：
挑出本企业“毛病”对症下药。这个联合钢铁企业炼铁系统生产技术水平是有名的，一些指标排在全国前列；可是，炼钢和轧钢的生产工艺陈旧，指标不理想。他们不以俊遮丑，主动揭短，抓住薄弱环节，组织技术攻关。连铸法现在是国内钢铁行业的一种新工艺。马钢积极采用，今年建了一台年产20万吨的小方坯连铸机，但技术未过关，没有充分发挥作用。公司现组织一支技术队伍正在攻关，要求明年一季度转入正常生产，争取上半年达到设计生产能力。
为在提高经济效益中起关键作用的技术经济指标“开小灶”。去年以来，公司实行了“十包”经济责任制，下属厂矿凡超额完成公司考核的指标，一律加分加奖，这对生产增长起了促进作用。现在看，这样做容易使一些生产单位偏重多搞产量，而对难度大、推动技术进步的一些技术指标，下力气创新不够。公司决定明年进一步完善经济责任制，调整部分奖励办法，对提高经济效益起关键作用的几个指标“开小灶”，加重奖励。通过这种手段，鼓励生产单位搞革新改造，大力采用新技术、新工艺、新材料。
第2版()
专栏：
拉萨和杭州结为姐妹城市
据新华社杭州电 （记者许京龙、许群）拉萨和杭州结为姐妹城市的签字仪式12月28日下午在西子湖畔举行，拉萨市市长丹巴坚作和杭州市代市长钟伯熙，分别代表各自的城市在协议书上签了字。
第2版()
专栏：山东通讯
海上农牧场
——山东长岛县发展养殖业纪实
张启芳 李福庆 孙长文
从凌空欲飞的蓬莱阁北望，在波光云影中展现一列岛屿，这就是被誉为“海上仙境”的渔乡——长山列岛。最近，我们访问了这里的海上农牧场。
时值隆冬，寒气袭人。然而，这里却生机盎然，一派繁忙景象：养殖队员驾驭轻舟，有的在整理架筏，管理海带；有的在收获养成的扇贝；还有的正往海底投石，吊放增殖海参的水泥沉箱，……渔家儿女闹海的劲头，着实令人振奋。
县委书记王爱民同志，很有兴致地向我们介绍长岛县如何走上“海洋农牧化”新轨道的。他说：长岛县大小十八个岛屿，散布在渤海湾口，是鱼虾春来秋去的必经之地，有可养水面三万余亩，是个优良的天然“农牧场”。党的十一届三中全会后，为了使渔家尽快地富裕起来，县委、县政府认真调整渔业经济结构，充分发挥海岛优势，走“一养二捕三加工”的致富道路，把渔业发展的重点从捕捞为主，转到增殖、养殖方面来，大力开发、利用浅海、滩涂、港湾，积极发展多品种增殖、养殖，贝藻养殖面积已近两万亩，海上农牧场已初具规模。
我们乘坐交通艇，迎着朝阳，驶进了庙岛塘农牧场。这里四面环岛，方圆数十里，布满了纵看成排，横看成行的养殖架筏，架上的玻璃浮球，仿佛是一串串巨大的珍珠闪闪泛光。陪同我们访问的养殖公司经理，谈古论今，向我们述说了庙岛的沧桑。庙岛原名沙门岛，为古时发配犯人之所在。那时庙岛塘也只是舟楫锚泊之地。直到解放，这沉睡千载的“死泥塘”才被唤醒，向社会奉献无尽的财富。庙岛塘毗邻的二社一镇，有33个养殖单位，去年放养海带九千亩，扇贝一千亩，贻贝300亩，而且采用了“立体”养殖的科学方法（上层养海带，中层养扇贝、贻贝，海底增殖海参），充分利用了水体和养殖物资，有利于生态的良性循环和相互促进。今年这个浅海养殖和水产品加工产值首次超过捕捞纯收入。农牧场共收获海带1，755万斤，扇贝鲜品400万斤，贻贝鲜品200万斤，海参干品3，000斤，总计收入达1，000万元，所在社、镇平均每人一千元。今秋庙岛塘农牧场的生产规模又进一步扩大，海带放养面积增加到一万亩，扇贝年末存养量达到1，500亩，海底投石造田200亩。
庙岛群岛盛产各种鱼虾贝藻，尤以海参、扇贝、鲍鱼等珍贵海产品扬誉天下。我们在访问中了解到，长岛县为了建设海上农牧场，大搞海珍品增养殖，舍得下智力投资，培养科技人才，已先后建起了海带良种育苗场，海珍品试验场和增殖站，在三个公社建立了海珍品育苗点，全县有专业技术人员500多名，培养渔民养殖技术骨干500多名。他们抓住重点，集中力量，先从扇贝增养殖打开突破口，连续攻克扇贝人工室内育苗、自然海区采苗和缩短养成周期三道难关，从1981年到今年，连续三年自然采苗高产稳产，不仅解决了本县大面积人工养殖和海底增殖的苗种需要，还支援了兄弟省市，扇贝养成周期也由两年缩短到14个月左右。县海珍品试验场，曾受到全国科学大会和省科学大会的奖励。现在全县扇贝养殖面积已达到2，000亩，海底播养扇贝苗1．36亿个，成为全国养殖扇贝面积最大、产量最高的县。近两年他们又向海参、鲍鱼人工室内育苗和大海放流增殖方面努力，今年取得了刺参大水体人工育苗的成功。有关专家认为，在这样大的水体里进行刺参人工育苗试验，获得数量这样多、个体这样大的参苗，在我国是空前的。海珍品增殖站副站长、工程师于永平告诉我们，今年培育出的12万个小鲍鱼，有一部分在砣矶后口海区放养，长势良好；培育出池的一厘米大小的幼参，在全县四个海区增殖点进行海底投石播养和水泥沉箱试养。前不久潜水员下水观察，幼参已安家落户，生长发育良好。
我们驶进了礁岩密布的隍城岛农牧场，首先映入眼帘的是海面上漂浮着一大片海藻叶片，这是从墨西哥引进到这里安家落户的巨藻。巨藻是世界上生长最快的水生植物，大者可达80米，株重180多公斤，有“海藻王”之称，一年可收割三四次。巨藻可提炼碘、甘露醇、褐藻胶等，是鱼贝禽畜的上好饲料，海水中能形成大片的海中森林，吸引着各种鱼虾贝类栖居，对增殖渔业资源十分有利。这里是海胆的优良居所，每年可捕获20多万斤，加工海胆酱10多吨，收入7万多元。渔民称这是“海底小银行”。这里出产的皱纹盘鲍，被列为“海味之冠”，在国内外享有盛名。
晚霞满天的时候，王爱民同志指着沐浴在霞彩中的海岛峰峦，告诉我们隍城岛很象一只在大海上展翅振飞的金凤凰。这富有诗意的比方，使我们神往，奋发向前的长岛县不就是海上金凤凰吗？长岛县建设海上农牧场，不仅起步早，速度快，而且气魄大，规划好。全县到1990年要按照各岛自然海区的特点，逐步建成海参、鲍鱼、扇贝、牡蛎、海胆等十大增养基地。近两年海珍品增养殖要有个大的发展，到1985年，扇贝人工养殖面积要达到4，000亩，产量2，000万斤，收入1，000万元，海参投石10万方，造田1，000亩，投放增殖海参幼体100亿个，幼参1，000万头，年产干品30吨；增殖鲍鱼幼体20亿个，幼鲍50万头，年产鲜品50吨。与此同时，还要进一步扩大增养殖品种，采用新的养殖技术和方法，搞好日本夏夷扇贝，紫海胆、巨藻、虹鳟鱼、真鲷鱼等多品种增养殖试验，促使海岛经济向新的高度起飞，提前五年实现他们制订的工农业年总产值翻两番的宏伟目标。
我们不顾乘船渡海的疲劳，又到隍城公社海珍品罐头厂进行了参观访问。厂党支部书记李绍成告诉我们，为了适应建设海上农牧场的需要，搞好海产品加工增值，他们自力更生，白手起家，建成了海珍品罐头厂，五年来，共加工鲍鱼、扇贝、海参罐头14．7吨，海胆酱5万斤，还有大批鱼、虾、贝、藻罐头，销售收入共达470万元，向国家和公社交纳税利121万元。象这样规模的海产品罐头厂，全县已建起六处，年加工能力能达到5，000吨，还配套六处容量为2，300吨的冷库，县、社、队还办起22处不同规模，别具特色的水产品加工厂和鱼粉厂。今年全县可加工各种水产品1，600吨。
建设海上农牧场，创造更加美好的新生活，这是长山列岛三万渔家儿女的理想。我们坚信，不久的将来，这里海上农牧场的发展，将象渤海湾那样波澜壮阔，长山列岛将成为祖国海上的一颗颗瑰丽多采的明珠。