第2版()
专栏：
山东省农村经济今年实现“满堂红”
商品经济的发展出现新势头
省委认为：目前全省农村正处于商品经济大发展时期，领导思想如何适应新形势，各行各业如何为新形势服务，是当前迫切需要解决的问题
本报讯 今年山东省农村经济实现“满堂红”：粮食在种植面积减少一千多万亩又遇到严重干旱的情况下，总产量突破500亿斤，比去年增产50亿斤左右；棉花已入库2，060万担，三年翻一番。农副产品样样增产；农村经济更加繁荣。
山东省今年深入贯彻落实党的十二大精神和党中央的一号文件（即《当前农村经济政策的若干问题》），全省农业改革进入一个新的阶段。家庭联产承包制从经济基础较差的鲁西北推向经济比较发达的地区；从农业扩展到林、牧、副、渔、工、商等各业。实践证明，不论哪类地区，哪种生产，哪个行业，凡是因地制宜实行了联产承包责任制的，生产和经营就显著好转。烟台市今年头一年普遍实行家庭联产承包制，粮食、花生、果品和其他多种经营收入都创历史最高水平；全省小麦今年总产量达到240亿斤，比去年增产70多亿斤，比历史最高水平还增产48亿斤。
落实党的政策，农民放开手脚向生产的深度和广度进军，过去被忽视或废弃的许多资源，开始得到开发利用，大批剩余劳动力有了用武之地。各种专业户、重点户发展到350万户，占总农户的20％多。据初步统计，全省农副产品的商品率达50％左右，比1978年增长一倍多。“两户”的迅速发展，商品生产的扩大，提出了许多新课题，如加强科技指导，进一步搞活流通等。现在，全省有45个县已经和正在建立农业科技推广中心，涌现了80多万个科技示范户和100多万个农民技术员。农村生产领域的改革，正在向流通领域扩展，合作和个体商业发展到50多万个，建立了各种生产、加工、购销等服务公司5，000多个。各种服务组织，把千家万户联结起来，初步形成了既有家庭经营，又有规模经营，专业化、社会化程度越来越高的经济网络。
为了保持和发展农村大好形势，最近省委作了研究和部署，认为农村目前正处于商品经济大发展时期，新问题层出不穷，涉及的面广而且复杂。在这个转变关头，上层建筑领域的改革与当前形势不相适应的情况十分普遍，突出反映在许多领导干部的思想还没有从自给、半自给经济的状况中转变过来，对商品生产的迅猛发展缺乏思想准备，因此农村各级领导同志必须首先在指导思想上来一个转变，自觉地转到抓商品生产上来。同时农村经济管理体制要相应地改革，如把供销、粮食、农业银行等部门相互协调，继续搞好体制改革，抓紧发展农副产品加工业，建立各种基础设施，从多方面促进商品生产大发展。
家庭联产承包制容纳性很大。要在稳定的基础上抓好完善，逐步建立和健全与之相适应的各种社会化服务体系，通过服务手段，对承包户搞好“统”的工作。要进一步放宽政策，大力抓好开发性生产。全省还有几千万亩荒地、荒山、荒滩、荒水没有得到开发利用，这是发展商品生产的广阔场地，对开发这些资源，实行更优惠的政策，陆续承包或者划分到户，鼓励和扶持农民，特别是专业户开发经营，逐步把这些自然优势，变成商品优势，建成各种商品基地，为国家、为社会创造更多更丰富的物质财富。
第2版()
专栏：
武钢完成年生产和利润计划后继续为国家增产增收
同时抓紧设备维修为明年生产做准备
据新华社电 武汉钢铁公司提前完成今年全年钢材生产任务和利润计划以后，又提出年底以前再增加利润1亿元，并为明年生产作好准备工作。
武钢在10月底超额完成4．7亿元的全年利润计划后，又提前一个月完成国家下达的227万吨钢材的年生产计划。11月初公司召开了职工代表大会，进一步提出搞好企业整顿，全面完成今年各项任务，年底再增加利润1亿元的目标和措施。一米七轧机系统的热轧厂完成全年生产计划后，迅速组织力量对730米长的热轧生产线全面进行了检修，目前正按照增产计划组织生产。担负炼钢任务大头的第一炼钢厂，11月中旬发动职工讨论制订了今年的增产计划和措施，还对明年上半年生产作了初步安排。炼铁厂各高炉的职工围绕日产生铁万吨的目标，也制订了各自的实施方案。
由于武钢明年的生产任务较重，加之明年平炉、高炉、焦炉都有停产检修的计划，因此公司从12月份起已按照明年的生产任务组织月产水平，以便发现问题，及时改进。目前，许多厂都提前进行了设备维修，为实现今年的增产计划和明年的生产任务打下了基础。
第2版()
专栏：工作研究
加快发展我国印刷技术
鲁兵 沈忠康
印刷术是我国古代四大发明之一。但是，现在我国的印刷技术同世界先进水平相比，却大大落后了。据统计，我国现有11，000余家印刷厂，其中大中型书刊印刷厂170余家，绝大多数仍然采用手工排版、铅字印刷、手工装订的落后工艺，大约只有5％的印刷品采用照相排字技术。我国的印刷机械和其他器材的制造技术同世界先进水平也有较大差距。
当前我国印刷工业的主要问题，一是能力不足，与出版需要相比，印刷能力相差三分之一左右，特别是北京、上海等文化中心，印刷力量更是紧张。二是印刷周期长，一般图书从发稿到出书要一年左右，有的甚至要拖二、三年。三是印刷质量差。加快发展我国印刷技术是当前一项十分紧迫的任务。
我国印刷工业技术改造的根本途径是尽快采用先进的印刷工艺和技术装备。重点是：照相排字、电子分色、高速胶印、装订联动。发展先进的印刷技术，一定要从我国实际情况出发，当前应该着重注意：
第一，按系统工程原则统筹规划。先进的印刷技术是现代科学技术的高度综合，涉及许多技术领域和工业部门。最近，在各部门的配合支持下，已经制订了发展我国印刷技术及其装备规划。在这个规划中，机械、电子、轻工、化工、冶金、邮电等部门承担了重要任务，各部门必须步调一致，大力协同。
第二，集中力量，抓好重点。以1985年为目标，先集中力量解决汉字照排、电子分色、胶印轮转、单张双面胶印和装订联动配套等方面关键设备，同时抓好油墨、纸张、感光材料和两三个重点印刷厂的技术改造，带动整个印刷和印刷装备工业的技术改造。
第三，切实加强印刷技术及装备的科研开发，围绕重点项目集中力量进行攻关，如汉字激光照排技术，要尽快达到实用化、小型化，加快推广应用。
第四，博采众长，加快引进国外先进技术。无论印刷机械、纸张、油墨、感光材料以及印刷工业，都可探讨采用引进技术、合作生产、合资经营等多种方式。同时要加强同世界各国的联系，包括参加和举办国际性的印刷技术展览、学术交流等。
第五，改进管理体制，建立制版中心。实行制版生产的专业化、社会化，取得经验后再加以推广。
第六，努力发展印刷技术教育，培养专门的印刷技术人才。
第2版()
专栏：
总结成功经验 创造新的成绩
上海248个工厂全面整顿工作验收完毕
本报讯 记者章世鸿报道：上海市经委所属248个工厂企业的全面整顿工作，最近验收完毕。预计，这些企业今年总产值将比去年增加5％左右，上交税利增长7％以上。
上海市的企业整顿工作，首先抓班子整顿。全市8个工业局派出935人组成的调查组进驻191个企业，协助整顿领导班子。第一步提拔一批政治素质好、有专业知识的年青干部担任领导工作，如上海电器公司所属15个工厂，经过整顿后，新老干部精神振奋，通力合作，狠抓经济效益和技术进步，预计全公司今年总产值可比去年增长11．8％，利润增长17．8％。
在业务整顿中，各企业着重抓了管理素质的提高，特别重视加强基础工作，逐步形成生产数据“一条龙”，建立了“纵横连锁、相互协调、严格考核，有奖有罚”比较完整的岗位经济责任制。如上海第四制药厂，在加强基础工作后，对各种产品的检查和验收，更加严格和细致了。
经过验收的企业，现正抓紧最后时机，争取今年多做贡献。
第2版()
专栏：
天津港基本扭转压船局面
据新华社电（记者孙永盛、杨明）我国北方最大的港口——天津港在有关部门大力协助下，今年11月份共装卸离港船184艘，吞吐量为129万多吨，比上月多装卸57艘船，基本上扭转了压船的局面。
今年10月份，天津港出现了严重的压船现象，最多时高达97艘。为了尽快解决这个问题，国务院副总理李鹏亲自到天津港检查疏港工作，并召开了中央有关部门及天津市领导同志参加的会议，要求各有关部门为疏港开绿灯。由于各单位密切配合，目前，天津港已恢复了正常作业。
第2版()
专栏：
改革建筑业 搞活建筑业
中国建筑工程总公司在深圳举行董事会
本报讯 记者陈日、肖体焕报道：要把我国的建筑业办成一个能广泛吸收社会资金，可以提供大量积累，充满活力的重要产业，使它在国民经济建设中发挥更大的作用。这是城乡建设环境保护部副部长萧桐在15日结束的中国建筑工程总公司第四次董事会上的讲话中提出的。
萧桐说，在本世纪内，随着四化建设的发展，我国城乡建筑业将会更加兴旺发达，为人民创造良好的生产、生活环境，为国家提供大量的积累，在国民经济中发挥更大的作用。
与会同志听取了深圳经济特区的建设经验，参观了深圳建设工地。大家认为，深圳建筑业按照城市总体规划实行综合开发，推行投标议标，组织社会质量监督，做到规划一片、开发一片、收益一片的经验值得重视。综合开发的办法，即由建筑部门多方面聚集资金，对城市成街成片地改造，既盖房又卖房。
中国建筑工程总公司这次董事会是12月10日开始举行的。62名董事和来自全国各省、市、自治区的建筑业的领导人参加了这次会议。
第2版()
专栏：
香港存款总额不断增加
本报讯 港英当局财政司彭励治最近透露，目前资金不但没有流出香港，反而正在不断涌入。去年二月，香港存款总额是一百八十亿港元，现在已经超过二百八十亿港元。今年第三、四季度，香港出口情况很好，十月份的出口总值，比去年同期增长百分之五十一。
第2版()
专栏：
香港扩展葵海集装箱码头
本报香港电 香港决定扩展的葵海集装箱码头，将超越纽约成为世界第二大集装箱码头。
香港国际货柜码头有限公司、美国海陆联运公司十二日同港英当局签署了扩展这个码头工程的合约，计划在三年内耗资六亿五千五百万港元，完成第一阶段工程，使现有码头的集装箱处理量增加百分之五十七。
一九八六年以后，在扩展计划的第二个阶段，将兴建一座有三个泊位的码头，吞吐量再增加百分之四十五。
第2版()
专栏：杂谈
勿谓明白是糊涂
吴昊
前些时，听说广州有对小夫妻开鸭馆，干了三年，挣了三万元，后来，一夜之间洗手不干了。有关部门找他谈思想，问原因，他当面怎么也不说，背后却说：“趁共产党还没得明白过来，捞一把算了。”最近，又听说安徽某县有块大冲田，很适合种红花草，前两年，这里的农民也从种红花草上得过利，但今年却要改种麦子，他们说：“捞一季是一季”。
看来，对党在十一届三中全会以来所制订的搞活经济、鼓励勤劳致富的政策，有些人仍有疑虑。他们把这几年富裕了些，看作是趁共产党“没明白过来”才办到的，似乎共产党一明白过来，就不允许人们这样勤劳致富了。事情果真如此吗？党的三中全会以来总结历史经验，研究我国国情，制订了富国富民的政策。目的是让人民摆脱贫困，尽快富裕起来；允许一部分人先富起来，是让广大人民都富起来的第一步；对先富起来的人要保护，要引导。这几年，党是这样说的，也是这样做的。可见，共产党的政策是明白的。以广州那对开鸭馆的小夫妻来说，三年时间赚了三万元。他们的钱到底是靠“趁共产党没得明白过来”赚的呢？还是靠共产党明白过来赚的呢？很明显，是后者。话刚好让他们说反了，所谓“趁共产党没得明白”，其实正是共产党明白之所在。
某些人有这种糊涂观念，也并不奇怪。过去那些年，我们确实折腾过几次，而每次折腾又都是在人们的生活刚刚好转的时候，因此，“穷光荣”“富有罪”成了历史上的误会。三中全会以后制订的政策，正是拨了这个“乱”，才反到这个“正”上来的。尽管现在还有不少新情况新问题，但从整个党来说，领导群众致富的政策是坚定不移的，决不是权宜之计。
“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”。人们把先富起来者比作出墙的红杏，既然如此，先富就不要怕。因为你们是在“春色满园”的时候“出墙”的，是植根于春天的沃土中的。
第2版()
专栏：通讯
“手中无粮心不慌”
——陕北灾区印象记
本报记者 许仲英
今年，陕北的定边、绥德、米脂、吴旗、清涧等几个县，都遭到了不同程度的旱灾。
秋后，记者路过定边县，正逢那里召开物资交流大会。十字街，摆着琳琅满目的小百货；北关外，衣服市、牲畜市、粮食市、饮食摊，还有演出杂技和“秦腔”的地方，都拥挤着许多人。到处是一派热闹、欢乐景象，很难想得到这里是灾区。
定边县，今年人均生产粮食不足200斤，按一家男女老幼5口人平均计算，每人需要口粮400多斤，还缺少一半多口粮。绥德县去年旱灾减产，今年粮食产量又比去年减少六成，人均占有粮食不过200斤。吴旗县莜麦只收了些秸秆，米脂和清涧不少农民也缺粮食。
在灾荒面前，陕北人民怎么办呢，按照过去的惯例，只好吃救济，花救济，现在不同了。陕北虽然穷，农业歉收了，但可以搞多种经营，以副补农的办法多了。
青涧的石板是出名的。清涧、绥德、米脂一带，许多农民利用当地的资源，凿石碾、打石料，并利用拖拉机、平板车搞运输。
清涧是陕西省产枣最多的县，今年收红枣1，000万斤。过去这个县年年愁枣子的销路，现在允许群众到市场上自销，枣子再多也不愁了。
米脂县和绥德县出产洋芋，群众会用洋芋做淀粉，商品率高，加工的潜力大，抓住这项副业，农民来钱也不难。
在陕北一带，吴旗县的羊肉最著名，还盛产中药材桃仁、杏核。
人们常说：“三边（定边、安边、靖边）有三宝：池盐、羊皮、甜甘草”。定边县不只出三宝，还大量出产黄花菜。
这几个县还有个特产：“佳（县）米（脂）驴”，它是我国的一个优良畜种，好养、好使、好管。一头佳米驴可卖三四百元。吴旗县有1．8万农户，现在拥有这种母驴1．2万多头。
过去人们爱说，手中有粮，心中不慌。人们害怕灾年，主要是怕没有粮食吃。因为那时候，粮食是管得死的商品，农民就是有钱也买不到。现在农民有钱可以买到粮食了，虽是灾年歉收，心里也不慌了。
这些县的集市上，不但有粮，而且粮价平稳。清涧县玉米一角五分到一角七分一斤；绥德县小米、黄豆都是三角来钱一斤；定边县小麦二角五六分一斤，好大米三角七分一斤。清涧和绥德集市上的玉米、小米、黄豆，多是小贩们从关中、延安，或者从黄河东边山西省的吕梁地区运来的。定边县集市上的小麦和大米几乎都是从宁夏“河套”运来的。不少人争着做粮食运销户，这使得缺粮地区集市上的粮价一直保持平稳，定边县的群众说：“我们这里不出产大米和白面，只是因为多种经营路子宽，灾年也能吃上大米和白面了”。
绥德县的同志说，1972年他们县曾遇到一次大旱灾。当时省里也缺粮，中央就从黑龙江省调来玉米进行救济。粮价不算在内，只是运费，一斤玉米国家就补贴一元多钱，更不用说途中的损耗了。今年如果沿用老办法，不要说从远的地方，就是从西安调粮食，运一汽车，国家也要花1，000元。然后还要一级级发放，从县委书记、县长起，许多人都要为这奔忙。现在市场上有粮食，事情就好办了。人们说，别看不起那些小商小贩，有他们，国家就能够节省大量的钱财，就减轻了我们的负担。
上述见闻使我感到，广大农民群众和在基层工作的同志们，对党搞活农村经济的政策所带来的好处是体会最深的。
第2版()
专栏：
全国铁路劳模、沈阳列车段“沈沪二组”列车员徐志华，以其辛勤的劳动赢得群众的普遍赞扬。图为她在为旅客钉钮扣。 张仁德摄