第6版()
专栏：
长崎县知事等设宴热烈欢迎胡耀邦
宾主祝愿中日友好象连接两国的东海一样浩瀚
新华社长崎11月29日电 长崎县知事、长崎县议会议长、长崎县日中亲善协议会会长，今晚在这里的东急饭店举行盛大宴会，热烈欢迎中共中央总书记胡耀邦及其随行人员。
宴会厅里挂着“热烈欢迎胡耀邦总书记阁下一行”的大字横幅，并排悬挂着中日两国国旗；国旗两侧是青翠的松柏和素洁的菊花。
长崎县知事高田勇首先在宴会上致词说：“我们长崎县在积极推进同贵国的友好往来方面，已经走在全国的前列”。他说：“1979年开辟的长崎至中国上海的民航航班，更进一步促进了同贵国的友好关系。我们将利用这条航线，积极地增进同贵国的友好关系。”
长崎县议会议长虎岛和夫接着致词说：“贵国和长崎在地理上、历史上有着极为密切的关系，从古代就结成了亲密的友谊的纽带。”他还说，胡总书记所讲长期稳定地发展中日睦邻友好关系也是日本国民的共同愿望。
在全场200多位出席者的热烈掌声中，胡耀邦总书记发表了简短讲话，他赞扬长崎在历史上为中日友好交往作出的贡献。
他说：“我们的访问是从东京开始的，将在你们这里结束。在东京有了很好的开始，我相信，我们将在你们这个宝贵的地方圆满地结束这次访问。”这时候，一位身穿彩色和服的长崎姑娘上前向胡耀邦献了一束鲜花。胡耀邦接过鲜花，用日语高呼“日中友好万岁！”热烈的掌声顿时响彻宴会大厅。
胡耀邦请吴学谦外长代表他讲话。
吴学谦说：“长崎是贵国历史悠久的港湾城市，对促进日本同世界各国的经济、文化交流起过重要作用。第二次世界大战中，长崎遭受了原子弹灾害。战后，长崎人民辛勤劳动，重建家园，把一个遭受严重破坏的地方建成一座现代化城市。因此，长崎人民更加懂得和平的可贵。我们对长崎人民反对战争、维护和平的强烈愿望寄予深切的同情。”
吴学谦说，“长崎自古以来就同我国有着密切的交往，在这里可以看到许多同中国渊源很深的风俗习惯和文物古迹，长崎盛行的赛龙舟、舞龙等也是中国人民喜闻乐见的传统活动。”
吴学谦最后说：“中日两国人民都是伟大的人民，我们有责任使中日两国成为世界上不同社会制度国家和平共处、共同繁荣的典范，为亚洲的和平稳定、经济繁荣和文化进步做出贡献。让我们携起手来，朝着这一伟大目标而共同奋斗！”
吴学谦讲话后，专程从东京赶来参加欢迎宴会的长崎县出生的众议员、自民党代理干事长仓成正致祝酒词。他首先转达了中曾根首相、二阶堂干事长对胡总书记的衷心问候。他说：“由于总书记阁下的来访，长崎与中国的距离更近了。阁下在日本国会的演说，阁下与日本国民的接触，给日本举国上下留下了深刻的印象。我相信，阁下的访问将成为日中两国永远和平、永远友好的纽带。”
在宴会上，高田知事向胡耀邦总书记赠送了礼品——5千册教学用的图书。这些图书将分别赠给福建师范大学、北京外国语学院、复旦大学、东北师范大学和山东师范大学各一千册。
出席今天宴会的七八名曾经访问过中国的日本青年集体向胡耀邦敬酒。胡耀邦介绍中国共青团第一书记王兆国同他们认识。王兆国对他们说：“今天我们是第一次相识的新朋友，但是到了二十一世纪，我们就是老朋友了。世世代代友好的重任就落在我们双方的肩上。让我们为友谊而干杯！”大家举杯一饮而尽。宴会上还有日本青年把特意购买的长崎古代的木制“通行证”送给中国客人，以表示长崎的大门永远向中国朋友敞开。
宴会自始至终充满着热情友好气氛，宾主频频祝愿中日友好象连接两国的东海一样的浩瀚。
新华社长崎11月29日电中共中央总书记胡耀邦一行结束了对日本关西地区的访问，今天下午乘专机离开大阪到达这次访日的最后一站——九州的长崎市。
下午5时（东京时间），胡耀邦总书记的专机抵达长崎机场，当他走下飞机时，长崎县知事高田勇、长崎华侨总会会长俞云登等迎上前去，同他握手，互相问候。一名华侨女青年向胡耀邦献了花。机场大楼的平台上有数十名侨胞打着“热烈欢迎胡耀邦总书记”的横幅标语，挥动中日两国国旗，热烈欢呼。胡耀邦向他们招手致意。当车队驶往下榻的饭店时，沿途欢迎群众手持日中两国国旗，向胡耀邦一行欢呼致敬。
胡耀邦离开大阪之前，在中国驻大阪总领事馆会见了大阪华侨总会副会长金翬，神户华侨总会会长李万之、副会长石嘉成，京都华侨总会会长林伯睿，奈良华侨总会会长宋希和以及三重县、和歌山县、滋贺县等地的侨领和侨胞代表70多人，同他们进行了亲切的交谈，勉励侨胞们加强团结，继续发扬热爱祖国、同日本人民友好相处的精神。他还为神户华侨总会题词：“热爱祖国荣誉，维护中日友好。”他为神户中华同文学校题的词是：“毕生热爱先进科学，从小珍贵中日友谊。”
第6版()
专栏：
实现核裁军的正确途径
本报评论员
最近美苏在日内瓦举行的中程核武器谈判已经中断。美国开始在西欧部署中程导弹，苏联宣布无限期中止同美国的谈判，并在东欧进行反部署。两个超级大国在欧洲争夺核优势的斗争进入了更加紧张的阶段，核战争的威胁加剧。
面对这样的情况，各国人民要求停止核军备竞赛、进行核裁军的呼声空前高涨，一些关心维护世界和平的人士积极探索消除核战争威胁的道路，希望促成实现核裁军。但是，历史经验告诉人们，核裁军已经谈了不知多少年，各种方案和建议也数不胜数，结果超级大国核武器的数量不是有所减少，而是日益增多，核武器的质量也越来越提高。究竟怎样才能够真正实现核裁军呢？这是一切爱好和平的国家和人民当前最关心的问题。
在正在召开的第三十八届联合国大会上，中国代表就核裁军提出了新建议。建议主张：在苏联、美国率先采取停止试验、改进和生产核武器的切实行动、以及就一切类型的核武器和运载工具削减50％达成协议之后，召开包括所有核国家参加的、具有广泛代表性的会议，就所有核国家共同裁减核武器的问题进行谈判。我国的这一新建议从当前国际形势与世界核军备的现状出发，明确地指出了核裁军的主要对象、最终目标和具体步骤，为当前实现核裁军指出了一条切实可行的正确途径。
全面禁止和彻底销毁核武器，是中国在核裁军问题上的一贯主张。中国在本届联大提出的新建议，就是为争取实现这一目标在当前形势下采取的具体步骤。
多年来，两个超级大国为了争夺世界霸权，一直把最大的赌注押在实力的较量上。在六十年代，美国的核力量遥遥领先；七十年代，苏联在“缓和”迷雾的遮掩下大步赶了上来；目前，在核武器方面，美苏两家各有千秋，势均力敌。但是双方仍在指责对方企图取得单方面的优势，并在谋求“均势”的幌子下继续你追我赶，争夺核武器的优势。两个超级大国狂热的核军备竞赛，已使它们各自的核武库空前膨胀。它们两家的核弹头占了世界现有核弹头总数的97％。两个超级大国的庞大的核堆积，构成了对世界和平的严重威胁。要求它们率先采取切实的行动停止试验、改进和生产核武器以及大量削减核武器和载运工具，这不是完全合乎情理的吗？
两个超级大国没有任何理由拒绝这样做。核武器不能当饭吃，它们要这么多核武器干什么用呢？而且大规模的核扩军，已给它们造成了难以承受的经济负担。互相争夺核优势只会使核军备竞赛无休止地进行下去。它们拥有越来越多的核武器和运载工具，既威胁别人的安全，也不可能使自己的安全免于威胁。只有采取切实的步骤实行核裁军，并进而销毁所有的核武器，才能消除核战争的威胁。
我们说，超级大国应当率先裁军，并不是说只裁超级大国的军。我国的新建议主张，只要超级大国就削减其核武库的一半达成协议——而不是在它们实现了这一削减之后——就召开国际会议，讨论所有核国家在以后阶段按合理比例和程序共同裁减各自的核武器直至彻底销毁一切核武器的问题。当前，两个超级大国都各不相让、互不信任。它们虽然各自提出一个又一个的核裁军建议，但都是为了削弱对手，谋求自己的核优势，结果是谁都不买谁的账，这些建议统统成了行不通的空文。在这种情况下，首先需要建立一种互相信任的气氛。两个超级大国首先就削减其核武库达成协议，不仅在它们之间可以造成互相信任的气氛，而且可以取信于其他国家，排除一切可能的干扰，使核裁军成为一个连续的、不停顿的过程。
中国作为一个核国家提出这样一个建议，再一次表明，中国始终准备在适当的时候到来之时承担自己应尽的裁军义务和责任。但是如果拥有最大核武库的超级大国不肯承担率先实行核裁军的义务，而硬要把其他只有少量核武器的国家和它们套在一起，搞什么“核国家同时冻结核武器”之类的把戏，借此拒绝率先实行核裁军。如果这样，中国决不奉陪。
应当指出，中国主张召开国际会议是作为整个核裁军过程中的一个步骤提出来的。这同那种召开既无切实步骤又无明确目标的所谓“世界裁军会议”的主张根本不同。一个时期以来，一个超级大国一再鼓吹举行“世界裁军会议”，却避而不谈超级大国对核裁军负有特别责任和必须率先行动。这种毫无区别地要求所有国家一起裁军的“世界裁军会议”，没有明确超级大国的责任，根本无法制止超级大国的核军备竞赛，也不能使其他无核和有核国家相信超级大国的诚意，因而是不可能达到各国人民所期望的裁军目的，也就没有任何实际意义的。
当前，全世界人民，特别是西欧各国人民反对超级大国核军备竞赛的和平运动日益发展。这集中地反映了各国人民要求核裁军、维护世界和平的强烈愿望。中国拥有那末一点核武器，完全是为了对付超级大国的核威胁。中国决不用核武器威胁任何人，决不用核武器谋求霸权，也决不首先使用核武器。中国的核裁军新建议，充分体现了中国政府的和平外交政策和中国人民争取核裁军的一贯的真诚愿望。我们希望，一切对制止核战争怀有真诚愿望的国家和人民认真地研究中国的建议，并同中国人民共同努力，争取早日实现全面禁止和彻底销毁核武器。
第6版()
专栏：
胡耀邦一行参观神户人工岛
赞扬日本人民移山造岛精神
据新华社神户11月29日电 中共中央总书记胡耀邦今天上午参观了神户人工岛。
胡耀邦一行乘车来到人工岛大厦时，300多名华侨挥动着中日两国国旗向祖国的亲人热情欢呼致意。神户市市长宫崎辰雄等日本各界人士同胡耀邦热情握手。一位身着和服的日本女青年向他献了鲜花。
在宫崎市长的陪同下，胡耀邦一行登上人工岛大厦，眺望神户人工岛的概貌。然后，胡耀邦在展览室仔细地观看了人工岛模型，了解了日本人民移山填海、建造人工岛的过程。为修建这座人工岛先后花费了15年的时间，耗资5，300亿日元，削平了六甲山的两个独立峰，将8，000万立方米的土石方填入海中。今天，它已建设成为一座“海上文化城市”。这里有现代化的集装箱码头，有住宅区和用于国际交流的新型建筑。
接着，胡耀邦一行兴致勃勃地乘无人驾驶的架在空中的电车在岛上环行一周。离开电车站以后，胡耀邦一行又乘上“大泊”号游艇参观了神户港。神户市港湾局长鸟居幸雄在船上向客人介绍情况说，“目前每年约有330艘中国船进入神户港。希望今后有更多的中国船进入神户港。当鸟居谈到目前正在建设的六甲人工岛还需要十年时间才能竣工时，宫崎市长说：“我要争取在世的时候完成它！”
胡耀邦听完了主人的介绍以后说：“移山造港，世界创举！”
今天中午，日本兵库县知事坡井时忠和神户市长宫崎辰雄在神户人工岛宾馆联合举行宴会，欢迎中国客人。
主人在宴会上发表讲话说，兵库县和神户市在历史上早就和中国有密切的交往。孙中山先生旅居日本时曾经住在神户。现在兵库县居住着一万多名华侨，他们与当地居民友好相处。
胡耀邦在致词中赞扬日本人民移山造岛的精神，并说：“我们要向你们学习。”
随同访问的共青团中央第一书记王兆国代表胡耀邦讲话。
他说：“神户是闻名世界的国际贸易港口城市，也是中国人民非常熟悉的地方。民主主义革命先驱者孙中山先生在神户居住期间，曾得到许多日本朋友的帮助，留下了不少历史佳话。”
王兆国说，长期以来，兵库县和神户市人民为促进中日睦邻友好关系的发展，作出了不懈的努力和有益的贡献。
他在谈到神户人工岛这个伟大的工程时说，“中日两个民族都是勤劳好学、富有进取心的民族。两个民族互相学习，交流经验，取长补短，必将有利于两国经济的发展，造福于两国人民。”
第6版()
专栏：
联大开始辩论巴勒斯坦问题
要求承认巴勒斯坦人民返回家园权利
新华社联合国11月28日电 本届联大今天下午开始辩论巴勒斯坦问题，与会代表再次要求以色列撤出所有被它占领的阿拉伯领土，并承认巴勒斯坦人民返回家园、建立自己国家的权利。
联合国行使巴勒斯坦人民不可剥夺权利委员会主席马萨姆巴·萨雷说，爆炸性的中东局势急需寻求一个对巴勒斯坦问题的有效解决办法。他指出，解决这个问题的原则必须包括承认巴勒斯坦人民不可剥夺的权利和反对用武力吞并领土。
巴勒斯坦解放组织代表法鲁克·卡杜米发言时强调，应该允许巴勒斯坦人民行使他们返回家园的权利，并在那里建立他们自己的国家，以色列必须无条件地从所有被它占领的阿拉伯领土上撤走。他指出，美国总统里根在去年提出的和平建议中，有意忽略了把巴勒斯坦人民返回家园的权利作为解决这一地区问题的基本因素。
阿尔及利亚代表穆罕默德·萨努恩指责以色列用恐怖手段扩大它在阿拉伯国土上的占领，并在那里建立它的定居点。他说，以色列决心要消灭巴勒斯坦人民，在被占领土上的阿拉伯人是以色列“恐怖统治”的受害者。
巴林代表侯赛因·萨巴赫要求美国不要支持以色列侵略和霸占阿拉伯领土的行径。
希腊代表季米特里奥斯·马努拉托斯代表欧洲经济共同体十国发言，他说，不承认巴勒斯坦人民的合法权利，中东地区便不可能有真正的和平与稳定。
他说，共同体十国重申，按照国际法规定，以色列自1967年以来在它占领的阿拉伯领土上建立的定居点是非法的，是对和平的障碍。
第6版()
专栏：
阿拉法特发表告阿拉伯人民书
重申如不承认巴勒斯坦人民权利就不能实现中东和平
据新华社北京11月29日电 据科威特通讯社报道，巴勒斯坦解放组织执委会主席阿拉法特昨天为“声援巴勒斯坦人民国际日”发表告阿拉伯人民书。他重申，不承认巴勒斯坦人民享有返回家园和建立自己独立国家的权利，就不可能实现中东的安全与和平。
阿拉法特说，美国和犹太复国主义正在阴谋策划永远使巴勒斯坦人民丧失他们的合法权利。
阿拉法特说：“我们决不容许消灭巴勒斯坦人民的唯一合法代表——巴勒斯坦解放组织并决心为维护它的统一而斗争。”
阿拉法特还重申，巴解组织接受关于承认巴勒斯坦人民不可剥夺的权利的国际性决议。
第6版()
专栏：
吴学谦接受美国记者采访时说
美国应以实际行动改善中美关系
新华社京都11月29日电 中国外交部长吴学谦今天在这里接受美国合众国际社记者的采访时指出，美国必须停止干涉中国内政，并采取实际行动来改善中美关系。
吴学谦作为中共中央总书记胡耀邦的随行人员，正在这里进行访问。
吴学谦说，美国国会参众两院最近通过的关于国际金融机构的拨款法案声称，即使中华人民共和国加入亚洲开发银行，所谓“中华民国台湾在亚洲开发银行中的地位也应保持不变”。在此以前，美国参议院外委会还通过了一个所谓“台湾前途”决议案。这是粗暴干涉中华人民共和国内政的很不友好的行为。
吴学谦说：“美国国会接连不断地制造这类事件，恶化了中美关系的气氛。”“美国政府一再表示遵守中美两国建交公报和去年8月17日联合公报；我们希望美国政府在这些问题上以行动表明它是真正遵守这两个公报的。”
吴学谦说：“我们希望中美关系在初步改善的基础上继续向前发展。今年9月美国国防部长温伯格访华时，商定了两国领导人的互访，我们希望通过这次互访，增加两国间的相互了解，使中美关系继续改善。但是，要实现互访，就应该有一个比较好的气氛；没有好的气氛，显然对互访不利。”
合众国际社记者问：“从目前的情况看，互访可能取消吗？”
吴学谦外长说：“这要看美国政府的态度。我们的态度是明确的，是希望改善中美关系的。”
吴学谦还指出：“我们的外交是有原则的，那就是独立自主。中美关系最大的障碍是台湾问题。美国应该根据中美建交公报和8月17日联合公报逐步消除这个障碍，而不是使它越来越大。美国不应该只是在口头上讲遵守公报，而实际上却让国会继续制造‘两个中国’。”他说：“台湾是中国的一部分。我们的政策是照顾到美国和台湾的历史情况的。关键在于美国必须采取实际行动。我们对台湾的政策是明确的，但是，美国不断插手，通过那样的不友好的决议，实际上是鼓励和支持台湾，继续阻挠我国实现和平统一。”
第6版()
专栏：
黎巴嫩总统和意大利总理举行会谈
里根同沙米尔会谈加强“合作”对付中东危机
本报讯 据报道，黎巴嫩总统杰马耶勒和意大利总理克拉克西28日在罗马举行会谈。
公报说，杰马耶勒在会谈中一再强调与意大利政府保持紧密接触的重要性，希望意大利士兵在贝鲁特履行和平使命方面，继续发挥作用。克拉克西重申，意大利在黎巴嫩所承担的义务不变，并将采取一切有益的行动使黎巴嫩消除目前四分五裂的状态，重新走上民主复兴的道路。意大利准备同在黎巴嫩派驻和平部队的美英法召开新的四国会议。
杰马耶勒是27日到达意大利的，30日他将去美国访问。
本报讯 华盛顿消息：里根总统和以色列总理沙米尔11月28日开始举行会谈。
西方通讯社报道说，美以会谈的目的是“加强两国关系，并决定如何对付叙利亚对中东和平造成的威胁”。同时，美国将试探以色列对黎以撤军协议能否作出“灵活的表示”。
报道说，美以都对叙利亚的军事集结感到担心，而美国希望在会谈中确定以色列在军事上对叙利亚的优势。美国尽管每年给以色列的财政援助总额达26亿美元，但以色列在会谈中还将要求更多的援助。
白宫发言人斯皮克斯说，里根在会谈中重申美国将继续对它去年提出的中东和平建议承担义务。沙米尔表示相信他的访问将“加强”两国关系。
第6版()
专栏：资料
“声援巴勒斯坦人民国际日”
11月29日是“声援巴勒斯坦人民国际日”。1977年第32届联大通过决议：从1978年开始，每年11月29日举行纪念活动，声援巴勒斯坦人民为返回家园和实现民族独立和主权的斗争。
巴勒斯坦人民30多年来为了恢复自己被剥夺的民族权利，重建家园，与帝国主义和以色列扩张主义进行了艰苦卓绝的斗争，赢得了全世界主持正义的国家和人民的同情和支持。联合国大会曾多次讨论巴勒斯坦问题，并作出决议，要求制止以色列的侵略扩张，实现巴勒斯坦人民不可剥夺的民族权利。
但是以色列在美国支持下拒不执行联大决议。1981年4月以色列侵略者发动了入侵黎巴嫩的战争，妄图扼杀巴勒斯坦人民的正义斗争，消灭巴勒斯坦人民唯一合法代表巴勒斯坦解放组织的武装力量。目前巴勒斯坦人民斗争虽然遇到了暂时的困难，但是，巴勒斯坦人民恢复民族权利的正义事业，是任何力量都阻挡不住的。 ·元敏·
第6版()
专栏：
我新任大使向澳大利亚总督递交国书
新华社堪培拉11月29日电 中国新任驻澳大利亚大使聂功成今天上午在这里向澳大利亚总督斯蒂芬递交了国书。
斯蒂芬在接受国书时热情赞扬澳中两国的友好关系。他说：“我们两国间的关系已证明对双方都有利，这种关系将会继续得到迅速发展。”聂功成表示相信，两国间的良好关系将会进一步发展。
第6版()
专栏：
北京市长陈希同一行访问纽约
据新华社纽约11月28日电 北京市市长陈希同一行在结束了对秘鲁的访问之后，今天中午乘飞机从利马到达这里，开始对纽约市进行为期6天的友好访问。
北京市和纽约市于1980年结为友好城市。纽约市政府今天为陈希同的来访举行了欢迎仪式。
第6版()
专栏：
中斯合资兴办兰华渔业有限公司
据新华社科伦坡11月28日电 中国农牧渔业对外工程公司和斯里兰卡锡兰渔业公司今天在这里签署了一项关于合资兴办兰华渔业有限公司的合同。
根据这项合同，兰华渔业有限公司将在斯里兰卡开展海洋捕鱼、海产加工和供当地市场及出口的鱼虾养殖等各种业务活动。在合营的兰华渔业有限公司的投资中，斯里兰卡方面占51％，中国方面占49％。
第6版()
专栏：
加蓬卫生部长接见我卫生部工作组
据新华社北京11月29日电 利伯维尔消息：加蓬卫生和人口部长奥基亚斯28日接见由卫生部外事局副局长程克如率领的中国卫生部工作组。加蓬部长同工作组成员进行了亲切友好的谈话。双方对两国之间的医疗合作表示满意。
第6版()
专栏：
越剧《红楼梦》在东京公演
新华社东京11月26日电 为纪念中日和平友好条约缔结五周年，中国上海越剧院访日公演团今天开始在东京公演越剧《红楼梦》。中国越剧在日本公演这是第一次。以上海越剧院副院长吴琛为团长的中国上海越剧院访日公演团一行是11月17日到达日本的。这次访日公演是由日中文化交流协会等主办的。
第6版()
专栏：
我摄影家代表团结束对几内亚的访问
据新华社科纳克里11月28日电 由中国摄影家协会副秘书长吕厚民率领的中国摄影家代表团在结束了对几内亚为期5天的访问后，今晚离开这里前往尼日尔。11月29日，胡耀邦总书记在神户参观人工岛。 新华社记者摄（传真照片）