第7版()
专栏：
科尔在联邦议院辩论时强调联
邦德国为自身安全必须部署美国导弹
据新华社波恩11月21日电 今天上午，联邦德国联邦议院开始为期两天的安全政策大辩论，中心议题是，联邦德国究竟要不要部署美国新式中程核导弹。
科尔总理首先代表政府发表一项声明。他强调指出，为了自身的安全，联邦德国必须遵照北约的“双重决定”，现在就开始部署美国中程导弹。因为只有在欧洲恢复均势，联邦德国的和平才有保障。
科尔说，当前的核心问题是，联邦德国是否打算和有能力同盟国一起来对付苏联的霸权要求。他认为，苏联的目的是通过强大的军备来恫吓西欧各国人民、限制西欧国家政治上的行动自由以及离间西欧同美国的关系。他表示，决不能允许苏联这一目的得逞。他说：“苏联要的就是威胁我们欧洲人，而同时又阻挠美国来保护我们。”
科尔在声明中重申，在部署导弹的同时，西方将继续同苏联就减少欧洲的中程武器举行谈判。
科尔在声明中再次呼吁苏联使日内瓦谈判继续下去。他说，如果苏联真的打算使谈判取得成果的话，那么，谈判就会取得成果。
联邦德国主要反对党—社会民主党议会党团主席福格尔强调指出，大多数社民党人反对在联邦德国部署导弹，他说，社民党人认为，只有在联邦德国拒绝在自己领土上部署导弹之后，“看来才可能使苏联方面大量削减核武器。这样，核武器的威胁才会首次减少，争相部署导弹的竞赛才会中断。”
但社民党副主席、联邦德国前总理施密特在发言中支持在联邦德国部署美国新式导弹。
基督教民主联盟—基督教社会联盟议会党团主席德雷格尔要求苏联首先减少在欧洲部分的常规武装力量，以便为进一步减少核武器创造条件。他指出，苏联一旦能成功地阻止北约在欧洲建立并恢复军事上的均势，并把联邦德国从实施共同制定的决定中拉出去，那么，北约就失去了存在的基础。
自由民主党主席、联邦德国外长根舍说，面对苏联不断地扩充军备，实施“双重决定”就更加重要。他认为，西方提出的“零点方案”是实现东西方均势的最好的建议。根舍说，西方在部署了美国的导弹之后还坚持同苏联进行谈判。
绿党议会党团发言人席利在发言中反对在联邦德国部署美国导弹。他说，同意部署美国导弹就是向美国政府侵略战略屈服。他主张解散欧洲的两大军事集团和实现欧洲中立化。（附图片）
联邦德国议院21日就部署导弹问题展开辩论。左上图为科尔总理在会上发言。本报电视照片
第7版()
专栏：美国通讯
美苏在中程核武器谈判上摊牌
本报记者 张亮
目前美苏谈判濒临破裂的边缘。根据四年前北约“双重决定”，西欧部署美国中程导弹已成为定局。
11月14日和15日，美国的首批巡航导弹已运抵英国。在其他西欧国家部署导弹的准备工作也正在加紧进行。正是在这个时候，美国又向苏联提出了一项关于削减中程导弹的新建议，其主要内容是，美国准备接受420个中程导弹弹头的全球范围内的最高限额。塔斯社14日发表评论指出，美国的新建议是不能接受的。
据美国政府发言人称，这一新建议是对里根总统今年9月26日在联大发言中提出的裁军建议的“说明”。里根在那项裁军建议中提出，美国准备就美苏双方在全球范围部署的中程导弹弹头提出最高限额，如果苏联同意这个限额，美国还将同意不把所有这些导弹全都部署在欧洲。但是里根的这项建议也早已遭到苏联的抨击和拒绝。苏联方面认为，里根的建议表明，美国仍然想在西欧部署导弹，而不打算在日内瓦谈判中达成一项公正的协议，是种“拖延时间”的手法。随后，正当西欧反核和平运动高涨时，苏联领导人安德罗波夫突然以答《真理报》记者问的方式，于10月26日提出了苏联的新建议，表示苏联愿意把它部署在欧洲地区的SS—20导弹减少到140枚。苏联方面甚至还非正式透露，苏联还可能进一步减少这种导弹的数目，如果美国放弃在西欧部署导弹的计划。但是，苏联的这一方案同样不能为美国接受，因为美国一向坚持，只有苏联拆除它的全部中程导弹，美国才能放弃部署新导弹的原定计划。
最近，美苏各自提出的新建议又一次说明，双方的立场差距甚远。从表面上看，里根和安德罗波夫提出的最新建议似乎接近，双方都说他们的中程导弹可以限制在140枚导弹或420个弹头，但稍加分析，两者的实质内容却是针锋相对的。苏联的新建议虽然把它将在欧洲地区保留的中程导弹数量再次降低，但万变不离其宗，这个建议包含的前提条件仍然是美国不能在西欧有中程导弹，而苏联可以把它的中程导弹保持在同英、法导弹数量不相上下的水平上，这就是说，苏联能在中程导弹方面继续保持对美国的优势。美国新建议的实质恰恰是要打掉苏联在中程导弹方面的优势，力争在全球范围内同苏联保持均等，这就是说，美国虽然可以削减它在西欧部署新导弹的数量，但决不放弃部署的打算。正是由于双方立场对立，谁都不肯退让，美国声称它的新建议是“最后”一次努力，苏联则一再警告，如果美国在西欧部署了新式导弹，日内瓦谈判就无法继续。不久前苏联驻波恩大使又通告联邦德国议会领导人，如果联邦德国议会11月21日表决同意部署美国的新导弹，苏联就退出裁军谈判。
种种迹象表明，美苏在削减欧洲中程核武器谈判中已经达到摊牌地步，达成协议的可能性微乎其微。此间观察家认为，由于美苏都不愿作出实质性让步，美苏打破目前谈判僵局的希望非常渺茫，而谈判的破裂将预示着两个超级大国在欧洲争夺核优势的军备竞赛将进一步升级。
（本报华盛顿11月18日专电）
第7版()
专栏：
反对在联邦德国部署新导弹
波恩两千群众在联邦议院前示威
据新华社波恩11月21日电 为抗议即将在联邦德国部署新的导弹，今天早晨，大约有两千人在联邦议院前举行“和平包围联邦议院”的示威。示威者高呼“不要新的核导弹”、“退出北约”等口号。当局出动大批警察用水龙驱散了示威者并逮捕了100多人。今天上午，在汉堡、不来梅和弗赖堡等地也举行了有数百人甚至上千人参加的反对在联邦德国部署美国导弹的游行示威。
第7版()
专栏：
苏联否认同意不计算英法中程导弹
新华社莫斯科11月21日电 据塔斯社报道，苏联外交部今天发表公报，指责美国“用不诚实的手法”，“制造苏联同意不计算英国和法国中程核武器的虚假印象”。
公报说，参加日内瓦欧洲核武器谈判的美国代表团团长尼采不久前曾非正式地向苏联代表团团长提出一项可能的妥协方案。“乍看起来尼采的方案可能成为一项妥协解决办法的恰当的基础。”
公报说，“根据这个方案，美国放弃部署计划在欧洲部署的全部导弹，而苏联则在其欧洲部分保留大体上实际相当于英国和法国现有中程导弹数目的SS—20导弹。”
公报说，苏联方面告诉尼采，如果美国方面正式提出上述方案，苏联方面同意加以考虑，并与相应的核武器运载飞机问题一起加以研究。
公报指出，美国方面根本不答复苏联方面提出的上述要求，却“把这项其实来自美国代表团的方案说成是苏联提出的”，并“对这个方案加以炮制，以便制造苏联同意不计算英法中程核武器的虚假印象”。
公报认为，美国方面这种作法，“再次证明它不想就防止新的、非常危险的一轮欧洲核军备竞赛达成相互可以接受的协议”。
第7版()
专栏：
挪威议会否决反对部署新导弹提案
新华社斯德哥尔摩11月22日电 奥斯陆消息：挪威议会21日晚以最弱多数否决了反对党联合发起的一项反对在西欧部署新导弹的提案。
这项以77票对76票被否决的提案是由挪威工党、社会主义左翼党和自由党昨天在议会辩论北约“双重决定”问题时提出来的。提案主张北约不部署新的中程导弹，美苏继续进行谈判。
挪威首相维洛克在议会投票前说，如果反对党联合发起的提案获得通过，政府就辞职。政府为在议会获得多数，不得不将在纽约参加联合国大会的一名支持政府立场的议员紧急召回。议会结果刚好以1票多数否决了反对党的提案，从而避免了政府危机。
第7版()
专栏：
捷总理说联邦德国部署新导弹
捷将被迫采取必要军事措施
据新华社布拉格11月19日电 据捷通社报道，捷克斯洛伐克总理什特劳加尔今天警告说，如果联邦德国当局最后决定在联邦德国领土上部署美国潘兴Ⅱ式导弹和巡航导弹，“可能产生意想不到的后果”，将“迫使捷克斯洛伐克采取必要的军事措施”。
什特劳加尔说，现在仍然存在着就中程导弹问题达成“体面的、相互可以接受的协议”的可能性，条件是美国及其盟国放弃在欧洲部署新的中程导弹，并且同意把英国和法国的核武器包括在北约的核武器总数之内。
第7版()
专栏：
玻利维亚爆发全国总罢工 政治局势动荡
本报布宜诺斯艾利斯11月21日专电 记者李志明报道：21日，玻利维亚总工会为抗议政府最近宣布的紧缩措施而发起的24小时总罢工，使全国陷于瘫痪。
在此之前，10万公共部门雇员和国家电信局职工的不定期罢工已持续4天。尖锐的社会经济矛盾使这个国家政治局势动荡不定，政变谣言四起。玻利维亚内政部昨天宣布，国家安全机构已处于戒备状态。
上星期四（17日），玻利维亚政府宣布了一系列紧缩措施，主要内容是，比索贬值150％（与美元比价由200比1变为500比1），取消食品和燃料补贴，食品、燃料、交通和电力费用大幅度涨价。政府方面宣称，采取上述措施，使国家有可能重新开辟国际财源（贷款），有助于与国际货币基金组织达成重新谈判外债（总额40亿美元）的协议。但政府的紧缩措施立即遭到工会方面的强烈谴责。玻利维亚总工会发表声明指出，新措施是“粗暴的、非法的，反人民的”，并决定举行全国总罢工以示抗议。工会认为政府是牺牲工人的利益来克服经济危机。要求大幅度提高工资以补偿通货膨胀造成的实际收入下降。
这次总罢工使工会与政府的矛盾日益尖锐，已发展为政治对抗。著名工会领袖胡安·莱钦在不久前举行的工会全国代表大会上，摆出了决心同政府对抗到底的姿态。另一方面，前军人总统班塞尔领导的右翼政党“民族主义民主行动党”指责西莱斯政府软弱无能，扬言要在议会采取行动赶西莱斯下台。其它几个主要反对党也表示了这种意向。面对严峻的经济政治形势，西莱斯总统最近不断警告说，有人企图搞合法政变（即通过议会赶他下台）。他表示决不后退。
第7版()
专栏：
美国经济复苏和预算赤字
张振亚
美国经济摆脱危机、开始回升，到今年11月已经一年。一年来美国受危机打击最重的若干部门，如石油、钢铁、化学等基础工业，都正出现好转。业务长期不振和亏损累累的美国三大汽车公司：通用汽车、福特、克莱斯勒更是欢欣鼓舞。它们在1980年损失42亿美元，1981年损失13亿美元，去年盈利仅8，200万美元；今年形势好转后，预计将获得破历史最高纪录的55亿美元的利润（历史最高纪录是1977年的51亿美元）。美国最大的零售公司：西尔斯·罗巴克、杰·斯·佩尼公司、凯·马特公司近来也都业务兴隆，圣诞节的销售高潮眼看已经来临。
美国经历了战后最长的一次经济危机后，经济回升较最初预期的迅猛。在危机中赔损累累的企业和部门，经过彻底整顿，大都改进了管理，降低了成本，提高了生产效率。长期未满足的需求，特别是对房屋和汽车的需求，在经济回升中迅速增加。今年第二、三季度，工业生产的年增长率分别达19．6％和21．5％。10个月来失业率从10．8％降到8．8％，也就是说，失业人数减少了200多万。由于通货膨胀率已大大下降，就业人数增加，工薪收入上升，人们对经济前景增强了信心。美国消费者开支也相应增加。国民生产总值因此在第二季上升9．7％之后，第三季又上升7．9％，估计第四季的上升也将在6％左右。目前，由于国防订货和宇航工业的采购仍在大幅度增加，美国不少企业还在大量进货。一些公司，特别是搞尖端技术（如电子计算机等）的公司正在购置新厂房设备，扩大资本投资。因此，今后一年内美国经济仍可能保持有力的发展势头，这对于正在争取连任的里根总统说来，无疑是好消息。
然而往长远看，这种经济繁荣的下面，却暗藏着危险的潜流。事情正象10月31日出版的美国《商业周刊》所说，经济“强有力的回升所创造出来的问题很可能和它已解决的问题一样多”。高利率和通货膨胀将再度恶化，就是其中最突出的问题。
按照资本主义经济周期的规律，美国经济正在由萧条转向复苏和高涨。可是，目前不容忽视的一个现象是，在经济回升的同时，美国出现了近2，000亿美元的联邦预算赤字，它相当于4年前卡特政府时期的预算赤字的3倍多。而这是和里根总统连续3年大减税以刺激经济分不开的。用巨额赤字财政刺激市场需求，从而推动经济复苏，其结果，要么由国家银行大量发行货币以弥补政府赤字，从而导致严重的通货膨胀；要么限制货币供应的增长，这样，联邦政府和私人企业都因经济上升迫切需要资金而向银行争夺信贷，造成市场资金吃紧，利率上升。目前高利率造成的美元升值和美国外贸大量入超，其为害经济，已是人所共见。
由于以上原因，美国政府内部目前围绕着如何削减联邦预算赤字问题展开了激烈的辩论。着眼于明年总统选举的里根总统和忠实于他的美国财政部长里甘，都反对为减少赤字而立刻实行不得民心的增税。总统经济顾问委员会主席马丁·费尔德斯坦以及美国经济界和国会不少知名人士，则认为如不及早增税以减少赤字，排除隐患，两年后美国经济将出现很大的麻烦。这场争论正在受到各方面的重视。
第7版()
专栏：
马歇谈法共同政府的分歧
据新华社巴黎11月20日电 法国共产党总书记马歇今天在巴黎一次讨论会上说，在外交政策方面，只是在把法国核威慑力量算入欧洲武装力量问题上，法共的立场与政府的政策存在分歧。
他说，法共在波兰、阿富汗、黎巴嫩、乍得和格林纳达等问题上同政府的立场是一致的。
据报道，法国两大执政党，即社会党和共产党，将召开最高级会议，讨论两党之间目前存在的问题。
第7版()
专栏：
阿根廷宣布掌握浓缩铀技术
本报布宜诺斯艾利斯11月19日专电 记者李志明报道：阿根廷原子能委员会主席卡斯特罗·马德罗尔在11月18日下午举行的记者招待会上宣布，阿根廷依靠自己力量，已经掌握了气体扩散法生产浓缩铀的技术。
阿根廷依靠自己力量研究发展浓缩铀技术的决定，是1978年作出的。当时，阿根廷的浓缩铀传统供应者突然中止对阿根廷的供应。为了维持科研和医疗所需的放射性同位素的生产，保持使用浓缩铀的实验性反应堆的运转，以及继续履行阿根廷向其他一些拉美国家援建实验性反应堆的承诺，阿根廷决定自己发展浓缩铀技术。目前，在里奥内格罗省，一座中型浓缩铀厂正在建设，1985年底将可以生产浓缩度为20％的浓缩铀，可用于实验性的反应堆和生产放射性同位素。
卡斯特罗·马德罗尔称，阿根廷独立发展浓缩铀技术的成功，又一次证明大国在核技术领域奉行封锁政策的失败。
阿根廷在核技术方面具有相当先进的水平。这次宣布掌握浓缩铀技术，标志着阿根廷在和平利用原子能技术方面的一次重大突破。
第7版()
专栏：法国通讯
从1984年度预算看法国经济
本报记者 翟象乾
经过一个月“马拉松”式的辩论，法国国民议会于11月18日通过了1984年度国家预算。这个预算表明，今年法国经济虽然出现初步好转，但1984年政府仍将继续奉行紧缩政策，以求预算收支在低水平上保持大致平衡。
紧缩政策主要表现在大力压缩开支上，预算规定1984年度的总支出为9，310亿法郎，比去年仅增加6．3％，大大低于往年。法国同许多西方国家一样，社会福利开支很大，造成财政负担沉重。由于经济情况不好，1984年的社会保险指数将只增加1％。同时，政府将尽力限制和压缩国内需求。明年的工资增长将控制在6％左右，低于今年的通货膨胀率。
从预算看，法国政府将把开支的重点放在振兴工业和科研方面，优先解决就业和职业培训问题。
法国的工业一直处于软弱地位。由于设备陈旧，不少部门技术落后，法国的工业产品在国际上竞争力差，许多企业亏损严重，大批企业倒闭或裁员。上个月，国民议会进行过关于工业战略的讨论，政府提出了“现代化”的口号，要求增加投资和更新设备。1984年度预算规定，增加对企业的贷款，工业开支将增加16％，科研费用将增加15％。
失业的威胁依然是1984年面临的严重问题之一。今年由于政府采取了一些措施，失业人数近几个月来基本上控制在203万人上下，但是据专家预计，由于工商界状况不佳，1984年将会增加20至30万失业者。因此预算规定增加就业和职业培训经费13．85％，计划建立若干就业项目，并使80万青年人能接受职业培训。
预算中另外两个优先解决的问题是控制通货膨胀和重建外贸平衡。
法国政府原来规定今年的通货膨胀率为8％，但据统计，今年头10个月的通货膨胀率已突破了这一指标，达到8．4％，预计今年的通货膨胀率肯定超过9％，高于其它西欧国家。这一趋势将给1984年抑制通货膨胀的目标带来巨大的困难。法国政府在预算中规定明年的通货膨胀率为5％，但此间一些报刊认为，这一目标很难实现。
在外贸收支方面，情况比今年初预想的要好些。今年的外贸逆差将是500—550亿法郎，低于原定的600亿法郎。这是因为法郎贬值后增强了竞争力，西方经济复苏后，需求有所增加，促进了法国出口增加，同时，因为国内需求减少，进口基本保持稳定。在这种形势下，预算规定1984年的外贸逆差进一步降低到150亿法郎，这将可能改善法国的国际收支状况。
预算规定1984年度的总收入为8，150亿法郎，收支相抵，赤字约为1，200亿法郎。
从1984年度预算看，法国经济明年基本上还是处于停滞状态。预计今年经济增长0．1％，预算规定明年经济增长的目标也只有1％。但据许多专家认为，法国的紧缩措施将可能有利于刺激经济走向复苏。
（本报巴黎11月22日电）