第3版()
专栏：
把植树种草建立在科学的基础上
贺兰县进行开拓性综合科学试验
科学当家，水字当头，先林后草，以草兴牧，万亩荒漠变为绿洲
本报讯 记者王溪元、通讯员李湘报道：怎样为开发大西北作好准备、念好“草木经”？宁夏回族自治区贺兰县草原试验站自1980年建立以来，立足于科学，结合本地实际，在万亩荒滩上进行开拓性综合科学试验，为治理贺兰山东麓近300万亩半荒漠地区提供了经验。
贺兰县位于贺兰山东麓。该县西部多属洪积扇下缘滩地，是典型的半荒漠地区。这里地势较为平坦，土层较厚，多沙少水，疏疏落落地生长着刺蓬、骆驼蒿、芨芨草和酸枣棵子等野生植物。历史上这里是天然牧场，曾以盛产滩羊“二毛裘皮”驰名中外。由于多年不合理的垦植和放牧，生态平衡遭到严重破坏。1974年春季，一场大风曾吹倒好几户人家的房子，新修的一米高的路基被刮平，在野外的羊被沙石打死了许多。
为了尽快恢复生态平衡，充分开发和利用半荒漠地区，1979年秋季，宁夏回族自治区科委组织科技人员对该地区进行了多次实地考察和研究论证，制定出包括水、林、草、牧多种学科的科研项目。1980年5月，在贺兰县境内建立了贺兰县草原试验站。这个试验站采取由县政府具体负责管理、自治区科委调配科研人员并拨出专项科研经费的办法，在一万多亩荒滩上，展开了总题目为“贺兰山东麓半荒漠地区草原防护林、草地改良和滩羊原种选育综合试验研究”的科学实验。建站三年多来，他们在草原防护林、饲料林的树种引进、管理，牧草和饲料作物引种、建立人工半人工草场技术措施，合理灌溉和经济用水，滩羊原种选育、提高繁殖率等多种项目的实验中，普遍取得进展。他们针对半荒漠地区自然条件的特点，经过实践，摸索出了“适地适树、乔灌间植、带状整地、大苗深栽、苗木保水、带状造林、合理灌水、科学管理”等办法，获得可喜成果。昔日一望无际的荒滩，再现了“风吹草低见牛羊”的动人景象。
贺兰县草原试验站在三年多的多学科大规模科学实验中，始终坚持党委领导，科学当家，在各科专家的指导下进行各种试验，改变了过去“年年造林、不见树木”的现象。自治区林科所、畜牧兽医所、农学院等科研单位，分别在试验站派驻专人，主持科研工作，使植树种草建立在扎实的科学基础上。最近，自治区科委再次组织对草原试验站三年多的工作进行总结，决定进一步加强科研力量，加快科研步伐，为植树种草、开发大西北提供科学的依据。
第3版()
专栏：
中共中央批转广播电视部党组汇报提纲要求各级党委
加强和改进对广播电视工作的领导
本报讯 中共中央最近发出通知，批转了广播电视部党组《关于广播电视工作的汇报提纲》，要求各级党委加强和改进对广播、电视工作的领导，发展和办好广播、电视事业。
中共中央的通知强调指出，广播电视是教育、鼓舞全党、全军和全国各族人民建设社会主义物质文明、精神文明的最强大的现代化工具，也是党和政府联系群众的最有效的工具之一。通知说，邓小平同志在党的十二届二中全会讲话中指出：对于思想理论方面“左”的错误观点，仍然需要继续进行批评和纠正。但是，应当明确指出，当前思想战线首先要着重解决的问题，是纠正右的、软弱涣散的倾向。各级党委都要按照这个精神，加强和改进对广播电视工作的领导。同时，根据需要和可能，适当增加一些人力和财力，发展和办好广播电视事业。
通知指出：宣传战线的各个部门，都应当按照中央的方针，从不同岗位，在不同业务范围内，用不同方式，为社会主义现代化建设服务。但是，从宣传手段方面来说，广播电视比起其他手段来，更现代化一些，能够更直接、更迅速地同广大群众见面。各级党政部门要学会利用广播电视来宣传政策和开展各项工作，学会使用广播电视来宣传群众和组织群众。凡是需要动员广大群众来做的事，在运用其他各种宣传手段和方式的同时，一般都可以通过广播电视，把党和政府的方针、政策和工作任务，一竿子插到底，直接地同群众见面，以便尽快地把人民群众动员起来。
通知说，国内外形势的发展，迫切要求广播电视事业有个大的发展，质量有个大的提高。各级广播电视机构要在党委的领导下，认真研究广大听众、观众的意见和要求，充分发挥全体工作人员的积极性，同时依靠社会各方面的广泛支持，坚决而有秩序地改革广播电视工作。一方面要努力提高宣传工作的质量，加强以爱国主义和共产主义思想为中心的思想教育，改进各类节目的内容，并增加节目的数量（包括增加每天的电视节目播出时间）；另一方面要积极改进传播手段，加快技术改造，提高广播、电视的技术质量，并采用先进技术，加速全国覆盖，使我国的广播电视事业，在本世纪末进入世界先进行列。
第3版()
专栏：短评
植树种草要讲科学
现在，甘肃、宁夏，乃至整个西北，都在大念草木经。种草种树的规模超过了以往的任何时期。人们从播下的草籽树种中看到了大西北繁荣的明天。
但是，种草种树的工作，也并不是简单的投资加劳力，与此同时，还要讲科学。几年前，一位科学家在考察西北某地时感慨地说：如果把这个地区建国以来上报的植树造林的数字加在一起，除了耕地以外，应当是每平方米的地面上都有树，可是至今不少地方连路边也很少见到树木。造成这种只见种树不见成林的状况，原因之一就是不讲科学。譬如根据当地的水土条件，是适合种草，宜于种灌木或乔木，还是可以草、树并植，一切都应当因地制宜，总结群众的经验，经过科学的研究、试验，然后推广。当然，还有草种树种的选择、育苗、管理技术等一系列问题，也要采取科学的态度和科学的办法。宁夏贺兰县草原试验站的经验证明，只要依靠群众，尊重科学，把革命性与科学性结合起来，用不了几年功夫，一片荒芜的戈壁上是可以牧草遍野、绿树成荫的。
第3版()
专栏：
写字不用墨的水写纸
一种不用墨汁或颜料而书写出字迹的水写纸，最近由天津市造纸技术研究所研制成功。
水写纸，是一种经过特殊处理的涂布纸，可以用毛笔和其他软写工具反复蘸清水进行书写和绘画，水到之处，字迹清晰醒目。经过一定滞留时间后，由于纸的吸收和蒸发作用，则水干色消，水写纸又恢复到原来的状态。
下图为书法家在水写纸上挥毫畅书。
新华社记者 李昌元摄
第3版()
专栏：
裴丽生在科协工作会议上要求所有成员
当好国家经济建设的参谋
据新华社北京11月17日电 （记者杨惠民）中国科协副主席裴丽生在正在进行的中国科协工作会议上说，中国科协及所属学会，以及各级科协组织，当前的工作重点是，发动科技工作者在搞好本职工作的同时，通过学术交流、科技普及、咨询服务等方式，为国家经济建设出谋献策。裴丽生说，发挥参谋顾问作用的首要问题，是能够理解党和政府最关心的关键性的科学技术问题，并为之进行充分的调查研究，提出咨询建议，供领导部门参考。要把推广世界先进科学技术，抓好到2000年经济和科技发展预测工作当作学术活动的重要内容。同时要十分重视在提高中小企业素质和经济效益方面起积极作用。
在昨天的会上，中国科协主席周培源宣布，根据中央机构改革的精神，中国科协最近调整了党组，充实了书记处。党组书记和书记处常务书记是鲍奕珊。新增加的党组和书记处成员有：李宝恒、张广厚、王麦林等。
第3版()
专栏：
计算机高速数据采集
实时控制系统研制成功
据新华社北京11月18日电 （《光明日报》记者胡有泉、新华社记者张凤林）我国自行设计、研制成功CKX—80型高速数据采集实时控制系统，17日在北京通过技术鉴定。它标志着我国计算机自动测量和实时控制技术达到了一个新的水平。
这项成果是航天工业部17所经过近三年的努力研制成功的。它解决了在恶劣自然环境下信号的远距离传输问题，适用于各种生产过程和科学实验的自动控制和数据处理。新研制成功的控制系统，可采集64路信息，每秒可采集1万次，只需要两三个小时就可以把数据处理出来。
第3版()
专栏：
治疗脑血疾病的血栓通注射液问世
用于治疗脑血疾病的新药——血栓通注射液在广西问世。中山医学院用于对一百五十二例视网膜中央静脉阻塞和脑血管病后遗症的治疗，有效率达百分之八十六。
（据新华社）
第3版()
专栏：
我第一个干旱半干旱研究中心成立
我国第一个干旱半干旱研究中心在西北农学院成立。由农牧渔业部批准筹建的这个研究中心，面向全国，侧重于西北地区，设有农田生态、旱地农作、土壤物理、农业水资源与灌溉、农业工程、农业微生物等九个研究室。
第3版()
专栏：
国际红壤学术讨论会在南京开幕
中国科学院主办的国际红壤学术讨论会十五日在南京开幕。来自美国、联邦德国、荷兰、日本、印度、巴西、澳大利亚和中国的七十多名科学家参加了会议。
各国专家在南京进行四天的学术讨论后，将赴长沙、广州和桂林等地作野外考察。
第3版()
专栏：
报国之心倍切
——访全国工商联“五大”代表詹少文
本报通讯员 常少扬 本报记者 张 达
“我们钱江学校现有中学、中专、大学三个部，199个班，9，480名学员。”浙江省工商业联合会副主任委员、杭州钱江业余学校校长詹少文谈起钱江学校，十分自豪。
他是有理由自豪的。1979年，已退休一年的詹老受省工商联委托创办钱江学校时，学校除五位平均年龄65岁的退休会员外，一无所有。詹老毅然决然把刚刚补发的4万元全部捐献了出来。在他之后，另外三名会员和一位香港同胞也慷慨解囊。有了钱，詹老四处奔波：租校舍，请教师，找有关部门了解对技术人员的需求情况……很快，一所不占国家编制，不用国家投资，靠利用空闲校舍办学的新型学校在钱塘江畔诞生了。第一批学员456名。几年过去，到今年暑期，这个学校已有3，544名学员结业，一部分学员经过在这里学习，已成为商业、外贸等部门的业务骨干。学校逐渐名扬四海。今年国庆节前夕，联合国所属国际劳工局助理局长参观“钱江”后，赞叹道：这是难以想象的！
在工商联“五大”代表住处，我们愉快交谈。正谈着，一位年逾花甲、胸佩代表卡的女同志推门进来。她是谁？詹老笑着介绍说：“这是我爱人顾文芳，杭州市民建副主委，这次民建‘四大’代表。”哦，有意思。“詹老捐4万元办学，您没意见吗？”我们半开玩笑地问。顾老很认真：“怎么会呢！不光我没意见，孩子们也都没二话。不但没二话，还都很赞成。这是政策好啊，党看得起我们，我们要干出成绩来。”接着，她讲了她家的情况：两个儿子，两个儿媳，都是教师，——教育之家！顾老笑着说，“老老少少全成了办学迷，一到星期六，家里就开起了教学经验交流会。”“顾老也是忙人。她虽是市民建副主委，担负很多工作，却不在编制内。组织上每月发给她的30元交通费，她总是一分不动，过一段时间凑成个整数就捐给市少儿福利基金会。
对詹少文夫妇的这些举动，有些人觉得难以理解。对此，詹老动情地说：十一届三中全会后的这几年，对我们来说，不仅是建国三十多年来的最好时期，而且可以说是我一生中的黄金时代。解放前实业救国、教育救国皆成泡影。从建国到“文革”前，虽然对我们也不错，可总觉得自己象客人，还不是家里人；“文革”中，不用说，成了“罪人”；只有这几年，我们真正觉得是自己人了。省工商联交给我们办学重任，我们此时不干，更待何时啊！
第3版()
专栏：今日首都和各省市区报纸要目
立下“军令状” 一个月扭亏增盈 湖南报纸表扬该省小氮肥厂
如此“败家子” 几年来挥霍浪费 陕西省委查处西安自行车厂
《湖南日报》△湖南省一个月前，立下扭亏增盈“军令状”的32家小氮肥厂，已有26家盈利
《陕西日报》△陕西省委组成工作组进驻西安自行车厂，彻底查处该厂挥霍浪费，造成亏损330万元的严重问题，对有关负责干部将给予纪律处分，乃至追究法律责任
《大众日报》△山东省政府作出关于明年工业企业扭亏增盈的8项政策规定
《天津日报》△天津市住宅建设年底可望完成350万平米。市政府决定：从新建住宅中抽出1％兴办托儿所、幼儿园
《辽宁日报》△全省20家高效益企业受表扬
《文汇报》△上海市经委要求全市工业企业抓紧今年最后40多天增产增收
《黑龙江日报》△农民来信反映一些国家职工长期欠生产队款不还，加重了农民负担
《河南日报》△河南省153名优秀小学校长在郑州受奖
《解放军报》△邵华泽文章：不能用“异化”观点解释社会主义社会的改革
《中国青年报》△湖南橡胶厂炼胶车间团支部开展团旗教育
《湖北日报》△中华鲟在葛洲坝下人工孵化成功，昨日已孵出仔鱼16万尾
《新疆日报》△新疆今年全区教育投资总额达三亿六千多万元，比去年增长22．7％
《四川日报》△四川省办农民文化技术学校2，600多所
《经济参考》△国务院领导同志批准，从1984年起加强工业净产值指标的计划统计工作
《解放日报》△著名画家、上海中国画院副院长王个簃光荣加入中国共产党
《新华日报》△社论：决不放松经济工作
《山西日报》△大宁县领导成员学习整党决定，主动纠正非法为自己的亲属和朋友的子女以工转干、“农转非”、提工资等错误
《广西日报》△玉林县鼓励发展民间运输事业，疏通了农副产品运销渠道
《江西日报》△江西师范大学从去年9月起开设共产主义思想品德课，收到较好效果
《安徽日报》△中共马鞍山市委采取四项措施，认真抓好整党学习，坚持边学、边议、边整、边改
《北京日报》△北京市80％的机动车换上低噪声喇叭，主要街道噪声下降
《宁夏日报》△宁夏回族自治区党委召开区直机关整党动员大会，号召区直机关坚持高标准整党
第3版()
专栏：体育
交流技艺 检验实力
广州国际女子足球邀请赛揭开战幕
本报广州18日专电 记者陈兴贵报道：经国际足联批准，亚洲足联委托我国足协举办的1983年广州国际女子足球邀请赛，今天下午在广州广东省人民体育场揭开战幕。参加比赛的日本、新加坡和我国吉林、辽宁、陕西、广西、长春、广东女子足球队，今天全部亮相。在省体育场，由广东队迎战新加坡队，广东队以2∶0获胜，吉林队以1∶0胜广西队；在越秀山体育场日本队以9∶0胜长春队，陕西队与辽宁队3∶3战平。
今天有两场比赛比较激烈。一场是东道主广东队迎战新加坡队。广东队在去年参加北京女子足球邀请赛获得亚军后，战绩不佳，今年在长春赛区未能进入前8名。最近认真总结了经验，又补充了新队员，以新的阵容出现。新加坡队成立较早，在1962年就成立了国家队，女子足球比赛已列入该国运动会的比赛项目。从1976年到1983年在马来西亚皇后金杯赛中，该队连续8次获得冠军。这个队最大队员的年龄为34岁，最小的18岁。这场比赛引起人们极大的兴趣。在今天的比赛中广东队发挥了速度快和个子高的空中优势。新加坡队则凭借熟练的技术和比赛经验同广东队争夺。新加坡队虽然以0∶2失利，但仍是一支较强的队伍。
陕西队对辽宁队的比赛吸引了更多观众。陕西队是我国成立较早的女子足球队，队员身体素质、速度、力量都较好，在两届全国比赛中蝉联冠军。该队作风勇猛，有男子作风，拥有优秀射手，实力可观。辽宁队勇猛顽强，讲究技术。这两支队伍的交锋是一场龙虎斗。上半场当比赛进行到16分钟时，辽宁队的9号董秋艳用头球首先敲开陕西队的大门。28分钟时，陕西队10号孙翠环也用头球攻破对方球门，双方扳成平局。32分钟时，陕西队的8号张珰珰接10号孙翠环的一个高传，用头球破门，从而以2∶1领先。这时辽宁队加紧进攻，9号董秋艳奔跑积极，但未能破门。
下半场11分钟时，辽宁队的16号接队友一个高吊，在禁区内射进一球，双方打成2∶2平。这时，两队都加强防守，盯得很死。到20分钟时，辽宁队的9号董秋艳，避开对方的阻拦，起脚劲射，把球攻入网内。陕西队又急起直追，在40分钟时也射进一球。之后，几经争夺拚抢，但都未建树，直至终场，双方以3∶3握手言和。
这几场比赛，给羊城观众留下较好的印象，引起了人们对女子足球的兴趣。
第3版()
专栏：体育
全国水利电力体育协会在京成立
本报讯 记者吴骅报道：全国水利电力体育协会11月18日上午在北京举行成立大会。这是继火车头体协（铁路系统）、银鹰体协（银行系统）之后，我国第三个产业系统的体育协会。
我国水电系统群众性体育活动开展得较好，成立全系统体育协会，是广大职工多年的愿望。
国家体委副主任徐寅生到会表示热烈祝贺。他在讲话中说，体育要依靠全民来办，依靠社会来办，水电体协的成立将会进一步活跃职工的业余文化生活，增进广大职工的身心健康，使水电系统职工队伍的体质有明显的提高。
编后
水电部副部长李代耕、全总书记处书记刘实及火车头体协、银鹰体协等单位的代表也出席了大会。
水电部成立了群众性的体育协会，以进一步加强对职工体育的领导，这是一件好事。
国务院最近在批转国家体委《关于进一步开创体育新局面的请示》时指出：体育是增强人民体质的积极有效的方法，是进行共产主义、爱国主义教育的有力手段，是建设社会主义精神文明的重要方面。体育是关系全民的事情，把群众体育活动广泛开展起来，单纯靠体育部门做工作是不够的，还要依靠各级人民政府的重视，并动员社会各方面的力量。我们希望各部门、各行业，能根据自己的具体情况和条件，采取积极措施，切实加强对群众体育工作的领导。
第3版()
专栏：
黄贤媛、李卫红获参加明年奥运会艺术体操赛的资格
中国选手黄贤媛、李卫红在第十一届世界艺术体操锦标赛中进入全能前五十名，获得了参加明年在洛杉矶举行的奥运会艺术体操比赛的资格。 （据新华社）