第2版()
专栏：
一手货 一手钱 当场兑现
德州地区收购棉花结算到户
本报讯 记者贾建舟、郭龙春报道：山东省德州地区今年在棉花收购工作中，售棉款全部结算到户，当场兑现，受到农民欢迎。
德州地区推行包干到户责任制以来，粮棉等农产品逐步由集体交售改为按户交售，但账目没有全部结算到户，棉花加价款一般都按生产队结算。这样，不仅社员户不能及时拿到应得的全部款项，而且为一些基层干部搞乱摊派、乱扣留开了方便之门。社员们对此很有意见。
为改变这一状况，今年8月，德州地区行政公署颁发了《关于棉花收购若干政策及兑现办法的规定》，明确规定：“社员售棉实行随收购、随付加价款、随结算，当场兑现”，“任何单位不准以任何名义扣款，对扣售棉款者要严肃处理”。
记者在庆云等县的棉花收购站看到，棉农在棉花评级、过磅之后，从这个窗口递进过磅单，从另一个窗口就能拿到结算单和全部售棉款。棉农高兴地说：“实行这种办法，账目明白，心里痛快！”
与此同时，德州地区各县、社对粮、油、猪等统购派购的农副产品，也实行了户交售户结算的办法，许多县、社还把化肥等紧俏生产资料的供应指标分配到户。这些措施，避免了基层干部从中克扣、私分，从分配和交换环节上维护了农民的利益。
第2版()
专栏：短评
维护农民权益的好办法
德州地区收购棉、粮等农副产品，实行“随收购、随付加价款、随结算，当场兑现”，农民交售产品后，当时就可以拿到全部货款。这个办法好。
本来，一手交货，一手得钱，钱货两清，是商品交换的正常情况。可是，现在农村许多地方，产品由农户交售，账款却没有完全结算到户；或者虽然结算到了户，但货款不能及时兑现，交售了粮棉的农民只拿到一张结账单。特别是加价款，不少地方仍然由生产队结算，拖欠时间长。这样，就为某些干部向农民乱摊派开了方便之门，有的收购部门不经农民同意，就代扣名目繁多的款项，致使有的农民虽然丰收但得不到实惠。
农民对合理的负担，对自己应当向国家、集体和社会承担的义务是乐于接受的。即使有少数人一时不明事理，拖欠提留款项等等，应当向他们进行兼顾国家、集体和个人利益的教育，做细致的思想教育工作，不能不经农民同意就任意扣款。实行家庭联产承包责任制以后，社员有了经营自主权，这就是说，他们对生产、分配、交换、消费这四个环节都有自主权。如果他们只有生产自主权，而其他方面的权益，特别是产品分配的自主权得不到保障，生产自主权就成了空架子，势必影响农民的生产积极性。
目前，正是农民出售农副产品的高峰期，各地应当象德州地区那样，采取切实可行的措施，保障农民的正当权益。
第2版()
专栏：
高春兰还“帐”
本报通讯员 李印忠 谷忠诚
刘子英大队女社员高春兰，找公社党委副书记吕宗臣要求还“帐”的事，在山东省阳谷县安乐镇公社的十里八乡，象一阵风似地传开了。
今年6月26日上午8时许，高春兰来到公社。一进门她就嚷嚷着要见公社书记，说有要紧的事要办。见高春兰这样，人们并不稀奇。原来自从她嫁到刘子英村当媳妇以后，年年吃救济粮，要救济款，哪次都是找了小队找大队，找了信用社找公社。不过，这次她和以前大不相同了：脸上带着笑容，话语中露着自豪。
公社副书记吕宗臣见是高春兰来了，把她迎到办公室。当听高春兰说：“吕书记，俺只求您说句话，让公社去辆汽车，把俺的1万斤小麦拉到粮库去还帐，也算俺给国家尽一分心意”。吕宗臣没弄明白这是怎么回事，就向她问道：“您家几口人，承包了多少地，有这么多小麦吗？”
“俺还是3口人呀！承包了5亩多土地，种了四亩麦。今年小麦单产600斤，总产2，400斤，交清征购粮、集体提留后，人均口粮600斤。还帐的小麦，是新开的那15亩撂荒地里收的。”她见书记低头不语，又接上说：“前些年俺没给国家交粮食，倒吃了那么多返销粮，心里总觉得理亏。现在丰收了，说啥也要把这笔帐还上。”说完，高春兰甜甜地笑了。
吕宗臣很受感动，忙说：“过去吃的救济粮，早就报销了，那帐用不着还啦。你那1万斤小麦按议价卖给国家吧。”
“还帐不行，反正俺不卖议价。过去国家供应俺的返销粮，不都是平价吗？”她一定要公社书记帮忙，说服粮站，按平价收她的1万斤小麦。最后吕宗臣答应了，粮站按平价收了高春兰的1万斤小麦，比卖议价，高春兰少收入250余元。
第2版()
专栏：
黑龙江省采取果断措施
对57家浪费能源企业进行处理
新华社哈尔滨11月9日电（记者刘常全）黑龙江省经委、计委10月底联合发出通报，决定对57户严重浪费能源的企业进行处理。
对产品电耗超过国务院节能指令限额的哈尔滨重型机器厂、哈尔滨星光机械厂、哈尔滨建成机械厂、鸡西矿务局机电厂、穆棱化工厂等九家工厂生产的机械电炉钢、电石产品的工厂，从今年11月10日起停产整顿，经企业主管部门与能源供应部门验收合格后再恢复生产。对在全省同行业中，产品能源单耗最高、浪费严重、长期亏损的鸡东白酒厂、通河造纸厂等13户企业，限期在一个月内进行整顿，到今年12月1日仍达不到全省同行业产品的平均单耗水平，停止供应能源。
对在全省开展节能升级活动中，被评定为三等企业的哈尔滨绢纺厂、齐齐哈尔市江岸造纸厂、牡丹江化学纤维厂等12户重点耗能企业，从今年11月1日起，减供能源分配量的5％，直到企业达到升级标准并经主管部门验收合格后，方可按晋升等级供应能源。对节能活动中，被评定为二等偏下的14户企业提出警告。
对生产短线产品但能源管理不善，单耗高的桦林橡胶厂、铁力火柴厂、安达磷肥厂等9户企业，从今年11月起停发企业厂长和主管能源工作的副厂长的奖金，直到达到标准，经主管部门和能源供应部门验收合格为止。
对民用电仍采取包费制的企业，限期到明年6月底前实现分户装表。逾期不改的停止供电或加价一倍收取企业全部用电的电费。
第2版()
专栏：长话短说
有感“报国情”
紫 叶
女社员高春兰，过去家境贫寒，吃了不少救济粮，花了不少救济款，实行责任制后，粮食获得大丰收，她为了“还帐”，一万斤小麦全部卖了平价，个人少收入250余元，报国之情，跃然纸上。
该怎样看待高春兰的“报国情”呢？在广大农民中，很多人思想觉悟很高，当国家有困难的时候，他们默默地多作贡献；当他们自己的日子稍稍过好了以后，又首先想到国家，想到集体，想到别人。这说明，多年来，党的思想政治工作，在农民中有很深的影响。对农民的报国之心，要珍惜，爱护，当然也要注意引导，用之得当。
有一条原则必须坚持，就是遇到具体问题时要按政策办事。高春兰的万斤余粮该不该都按平价收购？值得研究。目前收购粮棉有几种价格，每一种价格，都有严格界限，不能乱来，不能按个别农民心意办事，也不能按某些领导人的意见办事。不要认为这只是涉及一两个农民的小事。不按政策办事，就会失信于民，影响农民的积极性。
我觉得，在表扬高春兰的时候，说清这一点，是必要的。
第2版()
专栏：
天津对国营工业企业分类指导
开始扭转了经济效益下降的局面
据新华社天津11月10日电（记者张钦沛）中共天津市委和市政府从今年5月开始，对市属690个国营工业企业的经济效益作了系统的调查，取得了丰富的第一手资料，为加强企业的分类指导，提供了可靠依据。
天津市的工业经济效益去年开始下降，今年上半年下降的趋势继续发展。市委、市政府的负责同志对出现这种情况的客观原因比较清楚，而对企业的主观因素却了解得不够准确、具体。他们深切感到，要使领导工作适应新的情况，必须下苦功夫作好调查研究工作。他们系统地调查分析了市属690个国营工业企业近四年的产值、资金、利润、税金、成本和劳动生产率等主要经济指标，以经济效益高低的不同情况对这些企业作了分类排队，定为三类。
通过调查表明，这三类企业经济效益主要指标的差别很大。以去年和1978年相比，一类企业的利润增长一倍，产值利税率增长2．4％，利润增长超过产值增长51．4％；二类企业利润增长17．4％，低于产值增长37．3％，因而产值利税率下降2．29％；三类企业利润下降47．6％，产值利税率下降32．48％。
调查人员从分析主要经济指标入手，总结了这三类企业经济效益高低的经验和教训。一类企业的主要经验是：改变“大而全”、“小而全”的生产方式，按行业组织专业化协作生产；领导班子结构合理，既有科学技术、生产管理人才，又有经营决策、财务会计人才，还有会做思想政治工作和行政事务工作的人才；注重新产品的开发，增强对市场变化快的应变能力，使产品适销对路。一类企业的这些成功经验，正是二、三类企业的薄弱环节，只要用分类指导的方法加强对整顿企业、提高企业素质工作的领导，就能把二、三类企业的落后局面比较快的扭转过来。调查人员在总结这些经验教训的基础上，对调查的690户企业中的465户企业开列出清单，分别提出了具体的整顿建议。其中需要调整领导班子的50户，需要改变产品结构和产品方向的97户，需要重视发挥技术人员作用和重视技术改造的89户，需要整顿企业管理的223户，需要关、停、并、转的6户。
这种扎扎实实的工作作风很快取得了经济效果。今年8月以来，全市国营工业扭转了经济效益下降的局面，开始稳步上升。
第2版()
专栏：
我国最大塑料编织袋生产装置投入生产
本报讯 我国以补偿贸易方式从国外引进的目前最大的塑料编织袋装置，于11月10日在北京塑料制品厂正式投产。
这套生产装置包括4条编丝生产线、2条涂层生产线和4条制袋印刷生产线，年生产能力为编织袋3，500万条。根据用户的不同需要，可生产涂层和不涂层两种产品。编织袋具有拉力好、不易散包、防水防潮等优点，是化肥、塑料原料、粮食、饲料、农药和盐碱等粉粒类物料的理想包装物。
第2版()
专栏：
林连祥把药材卖给国家
据新华社南昌电 （通讯员姜高尔、王荣清）江西省丰城县同田公社同田大队社员林连祥，今年承包大队329亩沙岗地，种植紧缺中药材蔓荆子，获得了好收成。一些药贩子纷纷上门，企图以高价套购。林连祥说，“那怎么行！我与药材公司订了收购合同，不能不守信用。”药贩子碰了一鼻子灰，只好悻悻地走了。
第2版()
专栏：
抓大的 带小的 保好的 攻亏的
当涂县国营工业提前完成全年任务
本报讯 记者张振国、赵希龙报道：安徽省当涂县在抓经济效益中，实行分类指导，今年1至9月份不仅实现了产值、销售、利润、税利同步增长，还出现了销售总额的增长高于产值增长，提前一个季度超额完成全年上缴财政计划。
他们的主要经验是，从工业企业实际出发，以提高经济效益为中心，分类指导。
抓大的。粮、油、棉、猪加工企业，是这个县工业中举足轻重的四大户。他们采取了减少环节、疏通渠道等措施，确保这四大户早收购、早加工、早调出，减少积压，加速资金周转，减少银行付息。
带小的。对一些长期亏损、厂小饭碗多的小企业，实行大厂带小厂的办法，从经济、技术、管理等方面帮助小厂转产或开发新产品。县塑料厂一家大厂带活了7家小厂，厂厂有活干，厂厂增盈利。
保好的。对县化肥厂等7个经济效益较好的骨干企业，在资金、原材料、交通能源等方面，实行保护、优惠的政策，优先保证它们利用有限的资金、原材料、能源，增加更多的利润。
攻亏的。县钢铁厂建厂11年，亏损11年，财政补贴达1，133万元。对这个亏损大户，下决心彻底整顿后，今年1至9月份，这个亏损大户，除上缴21．4万元产品税外，还实现利润28．2万元。
第2版()
专栏：
谢永顺为孩子义务修车
本报讯 在北京市正阳门东侧马路边，一辆摆满修理自行车工具的流动服务车上有八个醒目的大字：“为了孩子义务修车”。这位修车老师傅是北京市旅店公司的锅炉工，名叫谢永顺。
谢永顺今年50多岁，有着一手修理自行车的好手艺。他喜欢孩子，总想为孩子们做点事。于是，便利用早晨上班前两个小时，流动修理自行车，为孩子修不要钱，为成人修自愿向密封的箱子里交钱。今年9月份，他第一次打开小铁箱，将里面的37元钱全部交给了北京市儿童福利基金会。
秉智 长根
第2版()
专栏：
河南省提出平原绿化新要求
本报讯 中央人民广播电台记者王献林、本报记者李杰报道：河南省平原地区面积占全省面积的一半以上。土地肥沃，植树造林见效快，潜力大。近几年实行生产责任制以后，有人认为，土地以户经营，农田林网、粮桐间作很难再搞了。针对这种情况，省政府及时总结推广了新郑、灵宝统一规划、大搞农田林网、粮桐间作的经验，坚定了平原绿化的信心。截至目前，全省的沙荒、沙岗，21万个自然村，基本实现绿化；全省的公路、铁路、河道和干渠，大部已经绿化。保存完整的农田林网1，500万亩，粮桐间作1，300万亩，粮枣、粮果等间作面积100多万亩。30个县市基本实现了农田林网化。对改善农田气候，促进农业丰收，加速木材生产，增加农民收入发挥了重要作用。
为了加快平原绿化的步伐，省政府对今后的平原林业生产提出了新要求：
一、继续搞好“四旁”绿化和农田林网化建设。抓紧村旁、宅旁、路旁、水旁植树的管护，力争1985年全部绿化；结合农田基本建设，搞好农田林网化建设，每年营造400万亩。
二、大力发展泡桐树，因地制宜发展多种树种。尽快完成黄泛区2，000万亩粮桐间作任务，确定20个县为泡桐生产基地；在黄淮流域的沙碱地上，有计划地发展葡萄，建立葡萄酒原料基地；在一些低洼重碱地区发展白蜡条、三春柳，建立编织原料和薪炭林基地；在沙碱严重的低产区发展枣树和梨树。
三、恢复完善豫东五条防护林骨干林带，全面绿化沙岗、沙丘；有计划地营造小片丰产林，防风固沙，改善农业生态环境。
四、抓紧抓好城镇和名胜古迹绿化，把城镇绿化、美化同生产木材、果品结合起来。
第2版()
专栏：
建设绿色屏障 发展多种经营
石家庄地区加快开发太行山区
本报讯 记者高保生报道：河北省石家庄地区在最近召开的山区开发会议上，地委、行署提出，进一步放宽政策，采取措施，把开发太行山作为突破口，振兴全区经济。
石家庄地区有七个县位于太行山区，面积达1，087万亩，占全区总面积的一半以上。绝大部分是宜林、宜牧山场和水面。山区资源丰富，有林、果、草、鱼、药材、家畜、家禽、野生动物、矿藏、小水力等。可是，由于过去只注意抓平原地区建设，山区开发没有得到应有的重视，很多地方仍旧守着“宝山”缺钱花。因此，他们决定在抓好平原地区建设的同时，加快开发太行山区的步伐。
一、进一步放宽政策，把山区由“黄龙”变成“绿龙”。建设绿色屏障是改变全区自然面貌、实现生态良性循环的关键。除继续抓好自留山、责任山下放，发动干部和社员承包荒山造林外，又拨出专款50万元扶持农民购买油松、红果、沙打旺等树种、树苗和草籽。大搞开发性承包，把远山、大山包给社员长期植树造林；提倡和鼓励家庭办林场和果园；把沟坡次地承包到户，实行林粮间作。赞皇县今年以来把全县68．8万亩荒山全部下放到户，并计划把15万亩河滩、岗坡、沙地也下放到户，五十年不变，现已下放6万多亩，栽枣树50多万株。
二、充分利用现有资源，发展多种经营。这是山区人民致富的一条近道。对山区资源的利用，提出“两个改变”：改野生、群采为有计划地承包管理、采集；改出卖原料为加工成成品或半成品。
三、建立领导岗位责任制，组织科技力量进山。地、县、社三级领导干部都建立了责任区，具体抓一个县或一个公社，明确责任，限期改变面貌。全区300多名科技人员已经进山，搞技术承包，帮助农民掌握科技知识，培养山区人材。
第2版()
专栏：
屏南牛场在高山种植牧草成功
本报讯 记者林麟、孙静报道：山峦重叠的闽东北屏南县的屏南牛场，在海拔1，260米的高山上种植了四千亩牧草，经过两个冬夏的考验，生长情况良好，为我国南方一些山区发展畜牧业提供了经验。
屏南牛场年平均气温摄氏13．8度，最高气温摄氏30度上下，最低气温摄氏零下五六度。过去，这里只有适合牛吃的野古草、五节芒等野生草。这些草冬天枯死，春天萌发，牲畜每年有四个多月缺草吃。屏南牛场从1979年开始试种国内外24个品种的牧草，证明从国外引进的白三叶、地三叶等品种很适合在这里生长。这些多年生的优良牧草，在摄氏30度的时候晒不死，摄氏零下10度时也冻不坏，而在秋天摄氏20度以下时生长得最快。这样，正好解决当地冬季牧草缺乏的困难。
第2版()
专栏：图片新闻
太阳照在桑干河上
位于桑干河畔的河北省涿鹿县实行生产责任制后，变化很大，农民走上了富裕之道，他们说，这是“太阳照在了桑干河上”。如今桑干河两岸26万亩农田已经成为塞北最大的粮食基地和苹果、葡萄基地。 秦一能摄影、撰文
桑干河两岸面貌一新。
农民正在喜气洋洋地收获谷子。
助理农艺师许占龙（左）和上井沟大队党支书李建文研究谷子品种。
白塔寺村羊群满坡。