第1版()
专栏：
发扬主人翁精神为全面开创社会主义现代化建设新局面而奋斗
工会第十次全国代表大会隆重开幕
胡耀邦邓小平赵紫阳李先念陈云彭真邓颖超乌兰夫等出席大会
李先念代表党中央、国务院致词表示热烈祝贺，倪志福作工作报告
本报讯 记者舒展、洪天国报道：北京四季，秋天最美；人民大会堂里，华灯辉煌。我国一亿一千万各族职工期待已久的中国工会第十次全国代表大会，18日下午隆重开幕。
人民大会堂二楼的巨条横幅十分醒目：“全国各族职工发扬主人翁精神，为全面开创社会主义现代化建设新局面而奋斗！”
下午3时，党和国家领导人胡耀邦、邓小平、赵紫阳、李先念、陈云、彭真、邓颖超、乌兰夫等走上主席台。他们频频鼓掌，向代表们表示热烈祝贺！
大会主席团执行主席顾大椿宣布大会开幕。
中共中央政治局常委、中华人民共和国主席李先念向大会致词。李先念同志首先代表党中央和国务院向大会表示热烈的祝贺！并向参加大会的全体代表，向做出了优异成绩的劳动模范、先进工作者和优秀工会工作者，向为现代化建设积极劳动、辛勤工作的全体职工同志们，致以亲切的慰问和崇高的敬意！李先念号召全体工会工作者和全国各族职工，紧密地团结起来，更好地履行自己的历史职责，为夺取我国现代化建设的新的胜利，为开拓我国工人运动的光明前程，作出更大的贡献！（讲话全文另发）
接着，中华全国总工会主席倪志福代表第九届执行委员会向大会作了题为《在社会主义物质文明和精神文明建设中发扬工人阶级的主人翁精神》的工作报告。报告分三个部分：一、胜利前进的五年；二、新时期的光荣任务；三、认真加强工会建设。
《报告》回顾了五年来的历史时指出，我国工人运动和工会工作，在邓小平同志代表党中央向工会“九大”《致词》中提出的方针指引下，逐步走上了健康发展的轨道。
在总结五年来工会工作的经验教训的基础上，按照党中央的指示和职工群众的愿望，《报告》提出了新时期工会工作的方针：以四化建设为中心，为职工说话、办事，维护职工的合法权益，加强对职工的爱国主义、集体主义、社会主义、共产主义的教育，建设一支有理想、有道德、有文化、守纪律的职工队伍，充分发挥工人阶级在两个文明建设中的主力军作用。
《报告》第二部分提出了新时期工人运动和工会工作的光荣任务，这就是要以主力军的姿态，继承光荣的革命传统，更好地发挥主动性、积极性和创造性，在不断提高经济效益的前提下，力争到本世纪末实现全国工农业的年总产值翻两番的目标，为逐步实现工业、农业、国防和科学技术的现代化，把我国建设成为高度文明、高度民主的社会主义强国而努力奋斗。努力提高经济效益，已成为广大职工当前和今后一个时期最迫切的重大战斗任务。
《报告》第三部分着重要求解决好工会密切联系群众的问题，指出必须以改革的精神，从思想上、工作方法和工作作风上、组织上认真加强工会建设。
出席大会开幕式的还有：
中央政治局委员万里、习仲勋、王震、韦国清、李德生、杨尚昆、杨得志、余秋里、宋任穷、张廷发、胡乔木，候补委员姚依林、秦基伟、陈慕华；
中央书记处书记邓力群、谷牧、胡启立，候补书记乔石、郝建秀；
中央顾问委员会副主任薄一波，常委王平、王首道、伍修权、刘澜涛、江华、肖克、何长工、宋时轮、陈锡联、段君毅、黄火青；
中纪委常务书记王鹤寿；
全国人大常委会副委员长胡厥文、许德珩、彭冲、王任重、朱学范、阿沛·阿旺晋美、赛福鼎、严济慈、胡愈之、荣毅仁、叶飞、廖汉生、韩先楚、黄华；
国务院副总理田纪云，国务委员康世恩、张劲夫、王丙乾、宋平；
中央军委委员洪学智；
全国政协副主席杨静仁、康克清、胡子昂、王昆仑、钱昌照、董其武、杨成武、肖华、陈再道、吕正操、包尔汉、屈武。
中央有关部门负责人，全总机关和北京市的工会工作者、职工代表3，000多人列席了大会。
在旁听席上就座的有各国驻京记者。（附图片）
胡耀邦、邓小平、赵紫阳、李先念、陈云、邓颖超等同志在大会主席台上。新华社记者杨绍明摄中国工会第十次全国代表大会主席台新华社记者 杨绍明摄
第1版()
专栏：
在全国工会十大上的致词
（一九八三年十月十八日）
李先念同志们：
中国工会第十次全国代表大会，是我国工人运动发展史上的一次重要会议。这次大会对团结全国各族职工，努力开创社会主义现代化建设的新局面，开创工人运动的新局面，开创工会工作的新局面，将产生重大的推动作用。我代表党中央和国务院，向大会表示热烈的祝贺！并向参加大会的全体代表，向做出了优异成绩的劳动模范、先进工作者和优秀工会工作者，向为现代化建设积极劳动、辛勤工作的全体职工同志们，致以亲切的慰问和崇高的敬意！
半个多世纪以来，我国的工人运动，一直是同我国整个革命和建设的历史进程紧密结合的，是随着革命和建设事业的发展而不断向前推进的。中国工人阶级在自己的先锋队中国共产党领导下，在长期的民主革命、社会主义革命和社会主义建设中，建立了伟大的历史功绩。粉碎“四人帮”以后，在党的十一届三中全会路线的指引下，他们同广大人民群众团结在一起，为克服十年内乱留下来的重重困难，实现伟大的历史性转变，作出了新的历史贡献。我国工人阶级不愧是久经考验的革命领导阶级，广大职工群众不愧是建设社会主义的主导力量。
现在，我国工人运动已进入了一个新的发展阶段。实现党的十二大确定的宏伟目标，在不断提高社会经济效益的前提下，力争到本世纪末使全国工农业年总产值翻两番，把我国建设成为现代化的、高度文明、高度民主的社会主义国家，是全国人民共同的历史使命，也是新时期工人运动的根本任务。适应这个根本任务的要求，必须提高广大职工的思想政治素质和科学文化素质，在两个文明的建设中发扬工人阶级的主人翁精神。这个问题解决得好不好，关系到能否充分发挥职工群众在现代化建设中的主导作用，关系到工人运动能否沿着正确的方向胜利前进。工会应当把解决好这个问题当做自己的首要职责。
工人阶级所以最先进，最有组织性纪律性，不仅因为它是新的生产力和生产关系的代表者，而且因为它拥有科学共产主义的思想武装。但是，科学共产主义思想不是在工人阶级中自发产生的，工人群众只有经过认真的学习，才能掌握这种阐明工人阶级历史使命的科学思想，成为自觉地推动历史前进的最先进的社会力量。十年内乱在一部分工人，特别是青年工人中造成了思想混乱，它的遗毒现在还没有完全清除。在对外开放、对内搞活经济的新的历史条件下，一部分缺乏辨别是非能力和意志薄弱的职工，容易受资本主义腐朽思想和其他非无产阶级思想的侵蚀和污染。这些情况必须引起我们的高度注意。工会要同企业的党政组织密切配合，坚持不懈地对广大职工进行马克思列宁主义、毛泽东思想的基本理论教育，进行爱国主义、集体主义、社会主义、共产主义的教育，同时要针对职工的思想实际，加强日常的思想政治工作。我国工人阶级不论在组织上还是在思想上都是最强大的阶级，过去在革命斗争的艰苦岁月中，他们能够抵制和克服各种反动思想的侵蚀，今天也一定能够抵制和克服各种精神污染。近几年来，不少地方的职工已经创造出许多自我教育的好形式，它们在本质上就是用工人阶级思想战胜各种精神污染。工会应当总结、推广和发展这些经验，进一步提高职工群众同精神污染作斗争的自觉性。通过这种斗争，通过加强思想政治教育，广大职工一定能够把自己锻炼成为一支有理想、有道德、有文化、守纪律的坚强队伍。
教育、科学、文化是经济建设和社会发展的智力基础，也是提高企业素质的智力基础。广大职工只有刻苦学习，掌握必要的科学技术文化知识，具备较高的劳动技能和管理水平，才能在现代化生产中，在改善企业的经营管理，提高企业和社会的经济效益中，充分发挥自己的作用。而且，提高科学文化水平，是发展职工的劳动积极性和社会政治积极性的重要条件。各级工会应切实担负起动员和组织职工学习科学文化的责任。要使职工群众真正懂得尊重知识、尊重知识分子，完全符合工人阶级和全民族的根本利益，是工人阶级必须具有的社会品格，真正懂得不用现代科学文化知识武装自己，就不可能成为一个合格的社会主义物质文明和精神文明的建设者。工会要和有关部门、有关方面协同一致，群策群力，办好职工的科学文化的正规教育。同时，要积极为职工的自学创造条件，鼓励他们自学成才。
工会既要努力为提高职工的素质服务，还要切实代表和坚决维护职工的利益。在我们的国家里，全体人民有着共同的经济政治社会利益，没有根本的利害冲突。但是，由于劳动分工、经济形式等等的不同，各部分人民又有着各自不同的特殊利益。这些特殊利益，只要不同社会总的利益相冲突，就应当受到尊重。我们党的全部纲领和活动，代表和体现着工人阶级以及全体人民的根本利益和社会发展的最高利益，代表和体现着人民当前利益和长远利益的统一。
党通过各方面的工作和政策，正确地协调各部分人民的具体利益关系。工会是党联系职工群众的纽带和桥梁，同时又是职工群众自身利益的保护者。团结本组织的成员积极参与国家的建设和管理，代表本组织成员的利益，是工会以及青年团、妇联这些群众组织必须具有的作用。在我国的政治体制中，工会、青年团、妇联，都应当是党领导下的有职有权、能够独立负责地开展工作的重要团体。各级党组织和各级政府，一定要大力支持工会的工作。历史经验已经说明，那种把工会按照自己的职权独立负责地进行工作，同“向党闹独立性”、“工团主义”等等混为一谈，是完全错误的。
各级工会必须旗帜鲜明地同一切危害职工利益的现象作坚决斗争。要同领导工作中存在的各种对党对人民不负责任、无视职工民主权利、不关心职工生活的官僚主义作斗争。要同工会成员中存在的各种损害国家、集体利益的行为作斗争。工会要教育职工发扬艰苦奋斗、大公无私、严守纪律、服从调动、爱厂如家的光荣传统和革命精神，把国家、集体和个人的利益正确结合起来，努力纠正纪律松弛，消极怠工，“一切向钱看”，利用工作上的方便损公肥私的错误行为。要动员和组织职工群众积极参加打击经济犯罪和其他刑事犯罪的斗争，积极参加反对危害社会主义秩序的不良倾向的斗争，促进社会风气的根本好转。不进行这些斗争，就不可能维护国家、社会的利益，也不可能维护职工群众的自身利益。各级工会要坚决扫除“衙门”作风，深入职工群众，倾听他们的呼声，反映他们的要求，尽力帮助他们解决各种急需解决的困难和问题，多为他们做实事、做好事。这样，我们的工会组织就会得到职工群众真心实意的拥护，就会保持强大的生命力，就会成为名副其实的“职工之家”。
同志们！我们这次大会是在党的十二届二中全会之后举行的。二中全会通过了《中共中央关于整党的决定》，这个决定和邓小平同志、陈云同志在会上的重要讲话，都是非常重要的文件，对于工会工作以至整个工人运动都有巨大的指导意义。在党的领导下，在伟大壮丽的社会主义现代化事业中，我国工人阶级和我国人民是大有作为的。我们相信，经过工会第十次全国代表大会，全体工会工作者和全国各族职工，必将更紧密地团结起来，更好地履行自己的历史职责，必将为夺取我国现代化建设的新的胜利，为开拓我国工人运动的光明前程，作出更大的贡献！（附图片）
李先念致词。本报记者 王 东摄
全国工会十大代表在人民大会堂听报告。本报记者 王东摄
第1版()
专栏：
面向经济建设 推广科技成果
中科院和山西签订38项合同
新华社太原10月17日电 （记者廖由滨）中国科学院和山西省政府今天在太原签订了38项科技新成果的推广合同和协议书。这是中国科学院同一个省之间签订的第一个科技新成果的推广合同和协议。
这次签订的推广项目，包括能源、农业、材料、工艺技术、设备仪器等多种行业和技术类型，都是中国科学院面向经济建设对生产有较大实用价值的研究成果。比如，煤矿中开采爆破技术、防尘剂、矿井瓦斯监测仪、沸石资源的开发和利用，以及植物害虫性诱剂的合成和应用、组织培养方法、繁殖珍贵植物资源等等。
中国科学院和山西省开展科技协作活动，已有一年多的时间。经过中国科学院各有关研究所的大量调查研究，今年2月在太原召开了“中国科学院山西能源重化工基地综合科技问题”攻关论证会后，共确定攻关、推广、规划等课题94项，其中大部分课题已在开展工作，有的已经取得了可喜的进展。这次科技新成果推广合同和协议书的签订，有助于中国科学院和山西省开展的科技协作长期稳定的发展。
第1版()
专栏：
年产一万五千吨涤纶短纤维
大型涤纶纺丝机通过试生产
纺丝速度每分钟超过一千米
据新华社南京10月18日电（通讯员薛瑞珍、金永溪）年产15，000吨涤纶短纤维的大型涤纶纺丝机最近在无锡市顺利通过生产性试验。国产15，000吨涤纶短纤维纺丝生产线是我国“六五”计划期间的38个重点攻关项目之一，大型涤纶纺丝机的研究、设计和制造又是这个项目的主要攻关内容。经国家经委、纺织工业部等单位联合鉴定认为，大型涤纶纺丝机，从生产工艺到设备制作全部达到了年产15，000吨涤纶短纤维的要求。纺丝机的纺丝速度每分钟超过1，000米，大型喷丝板、环形冷却吹风等的工艺技术指标全部达到了国际先进水平。
第1版()
专栏：
河北省超额完成棉花收购任务
我国主要产棉区的河北省棉花今年又获大丰收。截至本月15日统计，全省收购皮棉6．895亿多斤，超额8，950多万斤完成今年国家下达的棉花收购计划。
第1版()
专栏：
新疆超额完成今年黄金生产计划
到9月底，新疆维吾尔自治区已超额14％完成了全年的黄金生产计划，产量比去年同期增加了一倍。
第1版()
专栏：
引汽乳化节油器制成
一种适用于农用柴油机、能够节油百分之三以上的装置——引汽乳化节油器研制成功。专家认为，这是一项具有独创性的柴油乳化新技术，可广泛推广。
第1版()
专栏：
年产八百万只瓶胆生产线在沪投产
我国最大的上海保温瓶胆总厂，新建成年产八百万只瓶胆的两条生产线十七日投入生产。二十二道瓶胆加工工序全部在两条二百多米长的生产线上完成。
（据新华社）