第2版()
专栏：西北通讯
距离在缩短
——记上海与宁夏的对口支援
本报记者 章世鸿 黄翊明
1979年，中央决定上海市对口支援宁夏以来，两地人员穿梭不断。我们在银川遇到许多上海人，他们说，未到这里之前，以为宁夏是一片荒凉，来后才发现是一块宝地。
三年多来，上海对宁夏的支援确实花了不少心血。上海有49个企业对口支援宁夏的46个企业，培训技工562人，支援技术项目151个，支援设备173台，图纸57套。今年第一季度，银川市又派出代表去上海协商，上海同意新增12个对口支援企业，代培技工193名，派技术顾问60名。此外，前年上海有43名教师到宁夏石咀山市任教二年。
自治区党委第一书记李学智同志，听说我们采访，特意安排接见。他再三说，上海对宁夏的支援是无私的，卓有成效的，充分体现了我国社会主义制度的优越性。特别是，中央提出开发大西北的号召后，建设宁夏的战略意义就更明显了。在这种形势下，宁夏的各项工作一定要跟上去，打开一个新局面。银川市的领导同志也对我们说，银川是上海支援的重点，全市今年的工业形势特别好，利润可望比去年翻两番，这同上海的支援是分不开的。
三十年来，宁夏的工业走过一条曲折道路。解放前，银川市只有一个旧发电厂，一个小面粉厂。刚解放时，干部上北京开会，要乘汽车或骑上骆驼，穿过内蒙古乌兰布和沙漠，赶到包头乘火车，真是千里跋涉。1958年包兰铁路通车后，沿海城市纷纷支援宁夏，这里才出现新兴工业。后来，由于“左”的思想干扰，工业几经折腾。十年动乱中，一些工厂倒闭了，不少外来的技术人员和工人被加上种种罪名，流离宁夏。固原地区原有8，000名上海工人，目前只剩下2，000名。
党的十一届三中全会以后，宁夏干部奋发图强，经过几年努力，人们开始看到宁夏工农业的希望。经过全区人民的艰苦奋斗，现在，宁夏的工业产品已初步取得信誉。银川市生产的“双凤牌”洗衣机，已成为区内畅销产品，供不应求；“西夏啤酒”深受消费者喜爱；银川生产的手扶拖拉机也受到农民欢迎；毛毡制品质量已胜过上海。在银川百货商店，我们看到不少本地产品同上海产品并列。宁夏的同志认为，今后的发展趋势应该是：上海的技术源源而来，而上海入宁的消费品会愈来愈少。这是可以逐步做到的。当然要改变人们的心理，还需要一个过程。有些产品，银川市自己能生产，质量并不坏，但商业部门仍在不断进上海货。如“贺兰牌”高级墨水，同上海高级墨水质量不相上下，在全国评比中列为中上水平，何必每年从上海长途转运10万瓶？这些墨水从上海经北京转运到银川，途中损耗很大，也给铁路运输增加了压力。
上海市支援宁夏，采取多种形式，不拘一格。一种是“请进来”，一种是“派出去”。宁夏同志认为，“请进来”效果更显著。当地有些厂子，上海来了几个技术工人，现场教，现场学，加上图纸和设备支援，几个月时间，工厂面貌就起了大变化。上海第五毛纺织厂支援银川第二毛纺织厂，派来工程技术人员安装一条生产线，一次试车成功，投产后一等品率达70％。
银川火柴厂连年亏损，今年前5个月又亏损7万多元。6月10日那天，上海来了一个老师傅，一经检查，发现是设备维修不善，造成火柴杆落地过多，帮助维修后，当月扭转亏损。6月到8月，节约木材30多立方米，火柴质量提高，预计今年可以扭亏为盈。
“派出去”有失败的教训。据银川市同志说，主要是有些工厂派出去的人不理想，选拔不严，回来后不能发挥作用。但也有成功的经验。如银川变压器厂，派出24人去上海变压器厂实习，每个工种、工序全面跟班劳动（包括生产调度），把全套生产过程学到手。回来后，全厂大搞生产改革，换上新工序，生产的小型变压器在西北五省、区名列前茅。
上海市的民建和工商联组织，以经济咨询服务队的形式支援宁夏，被传为佳话。我们从银川到固原，一路上都有人议论这件事。今年6月，固原城开了一次皮鞋、服装、皮革展销会，轰动了整个固原地区。展出的产品，都是上海最时髦的女皮鞋、服装，但印的商标是“固原生产”。这好象是一个奇迹。因为当地人都知道，固原皮鞋、服装式样陈旧，无人问津。固原皮鞋厂已经奄奄一息。什么力量使他们起死回生？一打听，原来4月份上海民建、工商联分两批，派来30多名专家，帮助工作。他们都是高级设计师。经过这些专家精心设计、把关，几十天内就拿出一批最新式样的女皮鞋、服装、童装。展销会后，定货单纷纷而来。固原皮鞋厂今年订货已满。我们到固原第二天恰逢中秋节，街头热闹非凡，只见服装门市部陈列的女装、童装款式新颖，色彩绚丽。皮鞋厂门市部陈列的女皮鞋，同上海著名的“蓝棠”皮鞋店的式样相同。当地人说，这两年，职工的生活改善了，城镇少女的打扮正在紧追大城市。古老的固原城，显得愈来愈年轻了。
宁夏，这块祖国的宝地，有自己的优势。这里拥有6．6万多平方公里的土地，资源非常丰富，人口只有380多万。这里每年生产1，000万吨优质煤，本区只能消耗200万吨，多数运不出去。这里水力发电资源丰富，如何利用能源优势，是个重要的研究课题。山区盛产土豆，也因运输困难，大批腐烂。大米、甜菜、瓜果、牛奶、枸杞、甘草等的产量也比较高。宁夏怎样实现“翻两番”的宏伟目标？自治区领导已在规划。他们认为，宁夏应该成为食品工业基地。在这方面，上海同宁夏的联合有着广阔的前景。上海天山食品厂正在协助银川清真食品厂，建立三条生产流水线，并已迈出了可喜的一步。上海食品工业协会最近应邀来宁夏各地考察，就两地食品工业联合问题提出方案。我们看到，两地的联合正在发展，上海和沿海城市的技术不断进入大西北，我国东部地区同西部地区的距离正在缩短。人们开始设想，有朝一日，银川或西北其他一些城市，将出现许多“塞外小上海”。
第2版()
专栏：
艰苦创业 多方筹资 以电养电
衡东县总装机容量达二点五万千瓦
本报讯 过去贫穷落后的湖南省衡东县，发动群众自力更生兴办小水电。经过17年努力，小水电从无到有，从少到多，总装机容量达2．5万千瓦，1982年发电一亿多度，人均188度，对改变全县面貌起了巨大作用。
这个县1963年前电力还是个“空白”。开始办电时，有人以“工程大，底子薄”为理由，主张等国家电网供电，或者靠国家投资建设。县委认为，等电不如办电，伸手不如动手。从1965年起，他们走依靠自己力量办电的道路。做法是：一是艰苦创业，搞一些劳动积累；二是群策群力，多方筹资；三是以电养电“滚雪球”，截至1982年，全县小水电发供电累计收入3，790万元、利润1，939万元。该县从利润和基本折旧基金中提取2，301万元，用于小水电的扩大再生产和有关建设。衡东县办电17年，共花资金6，200多万元，其中国家投资、贷款1，600万元，占26％；自筹4，600万元，占74％。
这个县还自己动手修造机电设备，自己培养人才，自己管理电网。现在全县供电主体线路已大体成形，管理效益不断提高。近年来，全县小水电机组年利用小时数达4，300小时以上。
衡东县自力更生兴办小水电，使农业生产得到发展，地方工业得到振兴，社队和群众收入得到提高。1982年与1965年比，粮食总产增加1．68倍，工业产值增长了10．7倍；1982年社队企业总产值相当于1965年全县工业产值的5倍多。小水电的利润，除了以电养电以外，还用于农田水利事业448万元，支援其他公益建设46万元。全县已有392个大队（占69．9％）、3，508个生产队（占60％）用上了电。
第2版()
专栏：
依靠农民建设农村电气化
本报评论员
加快开发农村小水电，对于完成到本世纪末工农业总产值翻两番的战略任务，有着十分重要的意义。
我国幅员辽阔，经济发展很不平衡。国家有限的财力，今后主要用于搞重点建设，因此完全依靠国家办电、靠大电网供电来实现农村电气化是不可能的。中央领导同志多次明确指出，8亿农民用电主要靠自力更生，搞小水电、小火电和风力发电、地热发电及其它能源发电。在发展各种小型电站中，以发展小水电最为现实，最有经济价值。我国小水电资源极其丰富，可开发的约有7，000万千瓦，目前只开发了11％，这些待开发的小水电，资源蕴藏量大，分布广，只要依靠地方的力量、群众的力量，就能较快地见到成效。
当然，实现农村电气化，国家是要给地方以扶持的。国家要集中财力建设一些大电厂、大电网，以改变全局性能源不足的状况。今后农村用电的增长，离不开大电网的发展，因此要支持国家集中财力发展大电网；另一方面，随着农村经济的发展，农村社队、农民手中的钱都多了，只要我们采取正确的政策，使农民在办小水电中真正得到实惠，靠自力更生实现中国式的农村电气化，这条路是走得通的。
现在，国家决定选择小水电资源比较丰富、办电又有一定基础的100个县，制定发展规划，进行农村电气化的试点工作。试点要坚持自力更生的原则，发动群众，切切不能“吃小灶”。过去不少靠“小灶”喂起来的典型，不但“经验”推广不开，而且一旦离开“小灶”自己也很难维持。这种有害无益的蠢事，今后再不能干了。
调动起亿万农民开发小水电的积极性，充分发挥地方财政的力量，中国式的农村电气化，是一定能实现的。
第2版()
专栏：
浙江省人事部门采取五条措施
确保重点工程所需专业人员
本报讯 通讯员陈小恩、钱林江，记者林宗平报道：浙江人事部门采取有效措施，确保国家重点工程所需专业技术人员，使浙江台州电厂和镇海浙江化肥厂做到建设进度快，工程质量好。
台州电厂装机容量为50万千瓦。镇海浙江化肥厂建设规模为年产30万吨合成氨，52万吨尿素。这两项重点工程，质量要求高，技术难度大，上马前缺少专业技术人员。为满足重点工程急需的技术力量，浙江省人事局会同有关部门，采取了以下5条措施：
一、从省内各单位抽调。工程上马初期，一缺专业技术人才，二缺懂行的管理人员。人事部门从技术力量较强的衢州、温州两个化工厂以及台州等地区，先后抽调一批专业技术骨干和管理人员，到这两个重点项目工作，从而保证了工程建设的顺利进行。
二、从外省引进。镇海浙江化肥厂的部分设备，是从国外引进的，需要一些有较高现代科学知识的专业人才，在本省一时难以找到，人事部门就向省外技术力量较雄厚的单位求贤商调。
三、组织推荐和个人申请相结合。凡本人愿意支援重点工程，而又能胜任工作的专业技术干部，有关部门都给开绿灯，及时将他们调入。
四、优先分配大中专毕业生。强调把品学兼优的毕业生，首先分配到重点工程急需的岗位上。
五、运用多种形式，引进人才。如用借调、聘请、兼职、协作、签订合同等办法，弥补某些专业人员的不足。
加强技术力量，使这两个厂领导班子的素质和干部结构有了很大变化，所需技术人员的数量和质量都有了保证，形成了配套成龙的管理干部和技术干部队伍。台州电厂的5名厂级领导干部，均有大专以上文化程度。镇海化肥厂现有各类专业人员，占干部总数的50％以上。这些技术人员在不同岗位上，都发挥了自己的作用。台州电厂首期工程的两台12．5万千瓦机组，已分别提前67天和33天并网发电。镇海化肥厂30万吨合成氨装置安装完毕。两个厂投产的部分工程，经有关方面鉴定质量优良。
第2版()
专栏：
农牧渔业部畜牧局建立人工种草试点
十八个省、市、区分别建立万亩草场
新华社北京10月14日电 （记者马成广）为了在我国南北方不同类型地区探索种草养畜经验和自然生态变化情况，今年年初以来，农牧渔业部畜牧局分别在云南、陕西、宁夏、河南、湖北、安徽、江西、天津、山西、山东、辽宁、四川、青海、江苏、浙江、福建、北京、黑龙江等省、市、自治区建立了万亩草场人工种草试点，仅仅经过半年多时间，通过工程和技术手段，使试验区内的产草量和草的营养价值比同类型天然草场有了明显提高，放牧时间比过去延长了。
我国南北方都有大面积的连片草场，为了使试验数据更科学更有代表性，农牧渔业部畜牧局在各地选定了万亩草场进行人工种草试验。试验区内的工程项目包括围栏、种草、施肥、牧草种子培育、草场管护和利用等。目前，多数省、市、自治区的工程项目进展较快，经济效益较高。安徽滁县大柳试验草场，据8月初测定，山脊人工草场亩产鲜草1，500斤到2，000斤；缓坡草场亩产鲜草2，500斤到3，000斤，比同类型天然草场提高四到六倍。
第2版()
专栏：通讯
振兴中的边城——佳木斯
本报记者 刘宾雁 本报通讯员 陈恩复
佳木斯市是我国醒来最早的城市。当阳光照耀着松花江上一艘美丽的游艇时，也照亮了这个城市年久失修的街道。那艘游艇同这些街道有什么关系呢？
市委书记周文华上任不久，就提出要把市的主要财力用于城市建设。现在，佳木斯市的许多“晴天穿靴子，雨天扛车子”的背街小巷，已经铺成水泥或柏油路面。但是，仍有很多大街小巷有待铺修，连通往机场的公路，都破得不成样子。
问题是没有钱。佳木斯是个工商城市，但由于过去重产值轻效益，将近一半市属工厂，年年亏损，市政建设预算少得可怜。今夏，周文华一行6人到江南6个城市参观。他越看越着急，跟人家相比，佳木斯工业企业——这头“奶牛”吃料比人家多，出奶却只有人家的一半甚至三分之一。1979年至1981年，工业实现利润增长速度不及产值增长速度的五分之一。1981年实现利润还下降了12％。
周文华和新上任的市长李福顺，决心为提高经济效益，破釜沉舟，背水一战，一定要实现市委提出的“经济转折、工业振兴、利润倍增”的目标。佳木斯工业潜力很大，也并不是没有人才，全市工程技术人员有2，000多人，问题是没好好用起来。佳木斯联合收割机总厂300多台收割机卖不出去，去年亏损270万元，成了全省的亏损大户。市委把原市委办公室主任、43岁的大学毕业生王仲树派去。他依靠和支持厂长王治忠，把发挥科技人员作用当作一个战略措施来抓。厂里今年新提拔的37名干部中，知识分子就有21名。在承担国家引进项目1065联合收割机的研制过程中，科研人员与工人共同努力，不到一年就出了样机，今年已投入批量生产。5月份在北京郊区试验比赛中获得成功。今年生产的50台1065联合收割机已销售一空。
这并不是唯一的事例。电子仪器厂的50名工程技术人员，成立了一个研究所，研制成12种新产品，使这家工厂从亏损转而为盈利100余万元。
也不能光靠企业自身的力量。佳木斯全市有45个企业，与35所大专院校、科研单位建立了协作关系，签订了88项合同，已经完成和投产的有20个项目。由哈尔滨船舶学院设计、三江造船厂制造的新型游艇，使这家工厂一举扭亏为盈。用省科学院微生物研究所培植的菌种制成的酱油，蛋白质含量提高75％，达到上海水平。一种促使农作物早熟、一亩地只需喷撒2分钱药剂便可增产粮食35斤的新产品“三十烷醇”，又可使化工厂的利润大幅度增加。
今年1至8月，市属企业在产值继续上升的同时，实现利润翻了一番。9月份形势继续好转。市长李福顺说，预计到年底，工业利润可望达到1，800万元，而去年盈利仅510余万元。
这就是说，明年佳木斯用于市政建设的资金，将大大高于今年。将会有更多平坦宽阔的新路面，出现在这个边城明朗的阳光下。
第2版()
专栏：
专业户建房问题要解决编辑同志：
江苏省阜宁县城北公社城西五队社员倪学凯，近年来发展奶牛生产，由于经营有方，成了远近闻名的专业户。目前他家经营规模还在扩大。家里的房屋不够用了，就在自家承包的口粮地上建房屋，有住房、厨房、牛房、马房、车库、饲料房、消毒房等，建筑面积达2亩4分多，另外还有牛、马活动场地占用1亩多。这样，他家承包的4亩多口粮地所剩无几了。他家的口粮和上交粮就得全靠在市场上买。
专业户发展生产，需要搞一些建设，但也不能随便占用承包地建房。建议对这类问题研究和制订统一的解决办法，既要扶持专业户发展，又不能乱占耕地，特别是不能在自家承包的地里不经审批就随便盖房。
江苏省盐城市
姜茂友
第2版()
专栏：
在承包田建窑烧砖应该制止编辑同志：
近年来，湖南省冷水江市潘桥公社一些生产队的社员在责任田上烧窑卖砖。全社17个大队，平均每个大队有四五户占承包田烧砖，每户一般占田四五分，有的占用菜地一亩多。现在全社已占用旱涝保收的农田30多亩（未办批准手续），今年约少收4．5万斤稻谷。据了解，其他公社也有类似情况。
希望有关领导重视这个问题，切实加以解决。否则占地烧窑卖砖的人就会越来越多，这对现有耕地是一个很大的破坏。
湖南省冷水江市潘桥公社 周耀松
第2版()
专栏：
虾岛
本报记者 陈宝玉
黄海北部，有一个只有10多平方公里的小岛。因为历史上盛产对虾，人称“虾岛”
虾岛上有近千亩良田；岛外，滩涂平缓，海域辽阔，发展农业、渔业和林业都有极好的条件。然而，在“以粮为纲，全面砍光”的年代，富庶的虾岛成了没有虾的穷岛：住在这个岛上的辽宁省东沟县菩萨乡的300多户人家，普遍缺吃少穿，负债累累，有些人竟含着热泪，离开了小岛。
党的十一届三中全会的春风吹进虾岛后，虾岛上活蹦乱跳的对虾又多起来了。党支部书记于信泉先是组织劳力下海捕虾，后来捕捞和养殖同时抓。1980年，全大队集中劳力在小岛的南滩，就着三面环山的地势，筑上一道大坝，围住了一块120亩的海面，做了养虾池。这一年，池里产了5万斤对虾，收入25万多元。
对虾为虾岛带来了财富，也促进了虾岛的其他养殖业。要养虾就有饲料，于是人们纷纷养贝；养贝招来了小鱼，接着人们又养起了貂。虾、贝、鱼、貂样样是财，样样生财。今年，全大队建了5个貂场；300多户中有70多户成了养貂专业户，共有种貂2，000多只；岛外2，000多亩的滩涂上，已放养了近百万斤沙蚬子和白蚬子的幼苗，明年对虾的饲料有了保证。随着虾岛上养殖对虾的发展，一批挖贝捕鱼为虾场、貂场服务的专业户开始出现，剩余劳力得到了安排。到年底，虾岛还将增建一个1，750多亩的大虾池。
第2版()
专栏：
当年红军长征经过的腊子口建了小水电站。
新华社记者 张生贵 摄
第2版()
专栏：
青海省共和县倒淌河公社实行牧业生产责任制后，调动了牧民的积极性，牧业生产出现了喜人景象。本报记者 卢传友 摄