第3版()
专栏：
绍兴市采取多种形式培养师资
发挥特级教师的特殊作用
本报讯 记者白筠报道：今年上半年，在浙江省特级教师朱德芬执教的绍兴市鲁迅小学二年级的教室里，出现了15个“特别”的学生。她们都是二三十岁的成年人，却每天都来聚精会神地听朱老师讲授语文课。原来，绍兴市教育局为了加速师资队伍的培养，充分发挥特级教师传帮带的作用，特地举办了小学低年级语文教学研究班，这15个“特别”的学生就是这个研究班的学员。她们是从全市各个学区选拔出来的年轻教师，脱产半年，跟着朱老师随班学习教学经验和高尚的师德。
平时，朱老师备课，她们参与讨论；朱老师上课，她们随班听课；朱老师家访，她们跟着；朱老师组织班级活动，她们一起参加。她们一边学习教育学理论，一边听朱老师系统地讲授她在几十年教学生涯中所积累的丰富经验，并在这个基础上，由学员们自己进行试教，试教后集体评议，进行总结。研究班结束的时候，每个学员都要根据自己的心得体会，以总结朱老师的教学经验为内容写出毕业论文。
半年来，这个研究班的学员不仅学到了语文教学的实践经验，提高了业务能力，而且在朱老师言传身教的影响下，在师德的修养方面也有了很大的收获。其中有的同志已成为本单位的骨干力量。学员们反映：这样的学习学得进，提高快，是早出人才、快出人才的好办法。绍兴市教育局的负责同志对记者说：全国各省市都有一些特级教师分布在一些中小学校，如何充分发挥他们在培养师资队伍方面的作用，是一个可以探索的课题。
绍兴市教育局从1979年起，针对全市教师队伍文化水平和业务水平普遍较低、很多教师从未受过正规师范教育的现状，采取多种形式培训师资，已初见成效。几年来，除举办以朱德芬老师为主的小学低年级语文教学研究班外，教师进修学校已举办了20多期培训班，培训了近千名教师。1980年又开始搞中师函授，目前已有1，100多名小学教师语文单科结业，预计到1984年可有200多名小学教师中师函授毕业。
第3版()
专栏：
陕西从人、财、物方面支持发展中医事业
初步建成医疗教学科研配套中医基地
本报讯 记者景险峰报道：陕西省贯彻党和国家的中医政策，从人、财、物各方面支持中医事业的发展，初步建成了具有相当规模的医疗、教学和科研配套的中医基地。
今年同1976年相比，陕西省中医药人员从1万人增加到1．5万人；中医医院从7所发展到63所；病床从815张增加到2，642张。中医院校的在校学生增加一半，由单一的中医专业，发展为拥有中医、中药、针灸推拿、中医护士、中西医结合研究和中医研究生班等多专业的中医教育体系。在卫生部的帮助下，由原省中医研究所发展起来的省中医药研究院，现已拥有卫生科研人员600多名，分为中医临床和基础研究两大部，门类比较齐全。院里集中了不少名老中医，为继承和发展祖国的医药学创造了较好的条件。
陕西省发展中医事业，受到有关领导的重视，省委的一位负责同志，长期主管科教卫生工作，深知中国医药学是一个伟大的宝库，又非常爱惜人才，结识了不少名老中医。各级党政领导中有这么一批热心人，使办好中医有了保证。1979年，全省中医事业费仅380万元，去年增加到507万元。在近几年连续补助中医经费的基础上，去年省里又决定，从1982年开始，省上每年给中医专款补助100万元，列入财政预算。各级中医院也积极开展勤俭办院，自筹经费58万多元，用于发展中医院。针对中医乏人乏术的状况，这个省在加快中医教育步伐的同时，按照规定的条件，先后两次为200多位名老中医，招收其子女跟师，学习继承他们的经验。此外，省中医学院还开办了中医函授部，在全省30多个县建立了函授站，招收在职中医人员约1，000名，由名老中医教授和有经验的中年中医指导教学，突出中医的特色，培训提高中、初级中医人员，更好地为群众服务。
第3版()
专栏：编余
让特级教师当教师
让特级教师当教师，看似一句废话，殊不知，在现实生活中，却是一个急待解决的问题。这几年，提倡尊重人民教师，全国各地都评选出一批教学经验丰富、师德高尚的特级教师。在中小学教师队伍水平普遍偏低的情况下，这一批佼佼者是引人注目的。然而，也许是“人怕出名”吧，一出名，麻烦事就来了：这里拉他当委员，那里推他任顾问，开不完的会议，忙不完的与教学无关的社会活动，逼得一些特级教师离开教学实践，成了有名无实的“教师”。
目前各地为数不多的特级教师是很可宝贵的。他们的教学经验应当最大限度地发挥作用，其中既包括培育幼苗，也包括传帮带一批青年教师。人们从浙江绍兴市的实践中，不仅可以看到挖掘这笔智力财富的意义，也可以得到一点启发：类似“让特级教师当教师”这种事，领导者是应当多多关心的。 ·叶伴·
第3版()
专栏：
全国轻工科技工作先进表彰大会闭幕
一千多项成果获奖
新华社北京十月十一日电 （记者张锦胜）历时七天的全国轻工业科技工作先进表彰大会今天在北京闭幕，党和国家领导人王震、方毅、郝建秀、李鹏以及国务委员张劲夫出席了大会。
大会宣布了荣获轻工业部一九八○年七月至一九八三年三月科技成果奖的一千零五十二个项目；授予在科技工作中做出突出成绩的一百三十七个集体为“全国轻工业科技工作先进集体”称号；授予四百八十七名科技人员为“全国轻工业科技工作先进工作者”称号，并向他们分别颁发了奖状、奖章、证书和奖品。
先进工作者代表在会上宣读了他们向全国轻工业科技工作先进集体和先进工作者提出的倡议书。倡议书希望全国轻工科技战线的同志们以蒋筑英、罗健夫、雷雨顺为榜样，不畏劳苦，精益求精，不断攀登科学高峰；紧密联系轻工业生产建设的实际，以提高经济效益为中心，选课题，定目标，攻难关，不断提高轻工科技水平；当前特别要致力于提高产品质量，增加新产品，开拓新门类，发展新行业，更好地满足人民的需要，为开创轻工业科技工作的新局面贡献力量。
轻工业部部长杨波主持了今天的闭幕大会，副部长季龙致闭幕词。
第3版()
专栏：
西藏二百多科技工作者受表彰
在艰苦环境下做出显著成绩的西藏218名科技工作者，最近获得了中国科协、国家民委和劳动人事部联合颁发的奖状、奖品和纪念章。
这200多名包括藏、汉、满、门巴、朝鲜等族的科技人员中，有长期在西藏工作、现已两鬓染霜的老同志，也有立志献身边疆勇于开创新局面的中青年科技人员。他们的共同特点是热爱边疆，在“世界屋脊”上艰苦创业，为广大科技工作者树立了榜样。
（据新华社）
第3版()
专栏：
三十七所院校800多名毕业生入藏戍边
北京、天津、南京、西安、成都等地37所军队和地方院校的877名应届大学和中专毕业生，自愿到西藏高原边防部队工作，最近已经陆续到达各自的工作岗位。 （据新华社）
第3版()
专栏：
经济学讲学团在新疆开始讲学
中国经济学团体联合会经济科学培训中心派出的讲学团，10月10日开始在乌鲁木齐讲学。
新疆维吾尔自治区党委和人民政府主要负责同志除亲自听讲外，还组织了1，200多人听讲。（据新华社）
第3版()
专栏：
江永絮当选为衡阳市副市长
本报讯 据湖南人民广播电台赵自龙、衡阳人民广播电台张军报道：曾经遭受排斥打击的爱国归侨、湖南省衡阳柴油汽车修制厂工程师江永絮，在11日举行的衡阳市第八届人民代表大会第二次会议上被选举为衡阳市副市长。
第3版()
专栏：
光纤通信科研生产联合体在沪成立
本报讯 由科研、高校和工厂组成的光纤通信科研生产联合体最近在上海诞生，它将提供实用化的优质光纤产品，逐步形成具有我国特色的新兴产业系统。
第3版()
专栏：
遗传病产前诊断有突破
本报讯 上海儿童医院开创我国遗传病产前诊断先例，用快速、微量DNA分子杂交技术诊断血红蛋白巴持水肿胎儿综合症获成功，经鉴定已达国际先进水平。
第3版()
专栏：
国际少年书信写作比赛在京发奖
本报讯 10月11日下午，在北京二七剧场举行了国际少年书信写作比赛发奖大会。世界通信年中国委员会主席、人大常委会副委员长朱学范到会祝贺。世界通信年中国委员会副主席、邮电部长文敏生和国内评选委员会委员、教育家叶圣陶，将金质奖章、证书和奖品颁发给第一名获得者王忠群。
国际少年书信写作比赛是由万国邮政联盟组织的一项活动，自1972年起每年一次。我国新疆学生赵爽曾在1981年的比赛中获第一名。今年的比赛题目是：《邮政是各国联系的纽带》。北京阜成路学校学生王忠群（现在北京四中学习）的应赛作品，是写给北极圈里的爱斯基摩小朋友的一封信，内容朴实感人，富于想象力，文笔细腻流畅，被万国邮政联盟评为第一。
王咏赋（附图片）
第3版()
专栏：
著名文学翻译家、鲁迅研究专家孙用逝世
著名文学翻译家、鲁迅研究专家孙用因病于1983年10月3日在北京逝世，终年八十一岁。人民文学出版社10月11日在八宝山革命公墓礼堂为孙用同志举行了追悼会。
胡乔木、周建人、胡愈之、叶圣陶和中宣部、文化部等有关单位送了花圈。 （据新华社）
第3版()
专栏：
河南五百名中医学徒出师
最近，河南省有五百名中医学徒毕业，走上工作岗位。这些学徒是一九七八年录取的高中毕业生，被分配给省直医疗单位和各地、市医院，接受老中医培养。
第3版()
专栏：
中国玻璃钢国际技术交流会召开
中国玻璃钢国际技术交流会十月十日在长沙召开。这是建国以来我国玻璃钢行业召开的第一次大型国际学术讨论会议。来自国内有关单位的二百五十多名代表以及美国、英国、法国和日本的十三位专家出席了会议。
（据新华社）
第3版()
专栏：今日首都和各省市区报纸要目
一千户老百姓提供信息 天津改进市政府工作
六百台拖拉机开进农户 咸宁闯出农机化新路
《天津日报》△天津市政府召开城市街道信息工作会议，确定从10月份开始，在全市市区选择1，000户不同类型的家庭，深入了解城市居民家庭的实际状况，直接听取群众对市政府工作的意见、要求和建议，为加强城市管理，安排好人民生活，改进市政府工作提供依据
《湖北日报》△咸宁县农民半年购买拖拉机600多台，相当于前二十年全县拥有拖拉机总台数的77％
《吉林日报》△吉林省通化地区行署发出通报，表彰奖励扭亏增盈和减亏做出贡献的企业负责人
《辽宁日报》△辽宁省做出7项规定要求抓紧增收节支，确保今年财政收支平衡
《湖南日报》△湖南省人民政府对亏损企业采取6项措施，限期扭亏增盈，不能限期扭亏的企业，职工不能发奖金、暂缓调资升级
《贵州日报》△省人民政府发出通知，要求必须在1985年以前分批扭转亏损，公布了亏损在10万元以上的82个企业名单
《经济日报》△国家经委、财政部、水电部、轻工业部、人民银行、工商行政管理局发出联合通知，决定对仍未关停的计划外烟厂采取坚决措施
《江西日报》△心里想着国家，铅山县从征用土地到劳力安排，全力支援国家重点工程永平铜矿建设。征用的2万余亩土地已全部落实，蔬菜和副食品基地，已开始为建设者服务
《北京日报》△北京市61万党员今年参加轮训，学习新党章，为全面整党做准备
《解放日报》△上海市加快改善居民用水状况的步伐，三年多来已为10万户居民接水进屋，今后还将为10万户从给水站取水的居民接水进屋，不少居民放鞭炮庆贺
《南方日报》△广东省县办农业技校发展迅速，目前在校的二、三年制长期班学生已由去年的3，000人增加到6，000人；短训班人员由8，000增至39，000。许多县份出现了争先恐后上农校的热潮
《新华日报》△江宁县委鼓励乡、村和农民舍得智力投资，三年来，教育投资每年递增20％，目前全县少儿入学率已达98．7％，青壮年中已基本扫除文盲
《大众日报》△聊城地区出现24，000个直接为农业生产服务的专业户，服务内容包括浇水、耕地、良种提纯复壮等，他们同国家集体开办的服务性组织互相配合，形成一个庞大的社会服务网，促进了家庭承包制的发展
《四川日报》△重庆电厂扩建工程以引滦工程为榜样，对工程领导体制进行重大改革，指挥部和建设处合并，对工程实行总承包
第3版()
专栏：体育
这里也凝聚着友谊
在首届亚洲杯乒乓球赛上，一位身材矮小、满脸稚气的女运动员格外引人注目，她就是16岁的朝鲜民主主义人民共和国运动员潘春德。分组赛中，她分在实力接近的第三组，同组的另3名队员是：种子选手、香港的许素虹，中国的焦志敏和日本的星野美香。然而，潘春德毫不畏惧，沉着应战，硬是以两个3∶0分别战胜了许素虹和星野美香，进入前8名。
利用比赛间隙，我走访了朝鲜女队教练朴玉姬。朴教练说，潘春德是中学五年级的学生，年龄小，身体条件不好，又是打守球的，但她训练和比赛都十分认真、刻苦，进步很快，1981年曾获得在埃及举行的第五届国际青少年乒乓球锦标赛冠军，今年在朝鲜全国比赛中获得女子单打第3名。她头脑清晰，判断对方意图快，适应能力强，是朝鲜队很有希望的一名队员。
当我称赞潘春德在这次比赛中的突出表现时，朴教练笑着说：“这里也有中国同志的功劳。潘春德去年10月曾到成都进行半个月的集训，得到中国运动员、教练员的帮助和指导。”朴教练停了一会又说：“中朝两国人民在反对共同敌人的斗争中同甘共苦，结下了深厚的情谊，这也充分反映在小小的乒乓球上。我们两国运动员通过相互交流、共同提高技艺，增进了友谊。朝鲜的运动员和教练员都感到，朝鲜运动员取得的成绩离不开中国同志的帮助。”
潘春德马上就要上场比赛了，朴教练起身向我告辞。当我祝愿潘春德在比赛中取得好成绩，祝愿中朝两国运动员共同为亚洲和世界乒乓球运动做出贡献时，朴教练说：“这也是我们的希望。” 本报记者 吴骅（附图片）
曹燕华在比赛时发球。 本报记者 王景仁摄
第3版()
专栏：体育
第五届全运会跳水竞赛观感
第五届全运会跳水比赛是高水平的。说高水平，是因为运动员选做的动作难度大、质量高。陈肖霞在跳台决赛时有两个动作获10分。压水花技术已被普遍掌握，男女跳台前6名运动员中，成功率平均达80％以上，有的运动员可做到100％成功。
在这次比赛中，新老运动员互相促进，共同提高，令人欣喜。老将仍能保持技术优势。女子跳板、跳台和全能三块金牌被老将李艺花拿走一块、陈肖霞拿走两块。男子跳板跳台和全能的第二、三、四名也都为老将所得。可见这些经验丰富、动作技术高超的老运动员仍是我国跳水运动的主力。同时，一批新秀已经达到相当高水平。男子项目的三块金牌，全部被广东18岁的运动员谭良德一举夺走。他在去年全国联赛时还是第15名，没有决赛资格。
需要指出的是，与美、苏等国相比，我们并不占很大优势。我国选手的跳台难度发展不快，必须在这方面再下气力才行。跳水比赛，临场发挥十分重要，所以，运动员的心理训练至关紧要，而我国在这方面正是一个薄弱环节。今后要加强心理训练和研究。 （王均）
第3版()
专栏：体育
王陆获日本帆板锦标赛一项冠军
中国帆板队22岁的女选手王陆，10日在日本冲绳县名护市海滨举行的第十届全日本帆板锦标赛中获长距离（27公里）女子组比赛冠军。
日本选手饭岛美雪获得亚军。
中国帆板队是应日本帆板协会的邀请，于7日到日本的。从12日至15日，中国帆板队还将参加这届比赛的三角绕标赛。
第3版()
专栏：体育
日本一登山队前往喜马拉雅山区准备攀登珠峰
日本毡鹿同人冬季中国珠穆朗玛峰登山队一行19人，10日上午离开拉萨前往喜马拉雅山区，准备在冬季从北坡攀登珠穆朗玛峰。冬季从北坡攀登珠峰，这还是第一次。
这支登山队中有两名女登山运动员。41岁的高桥通子（女）担任队长。36岁的根岸知任副队长，他曾在1973年从南坡登上珠峰顶峰。
这支登山队选择了一条过去从未有人攀登过的、难度较大的路线，这条路线距离顶峰较短，但十分陡峭，有些地段坡度达到80度到90度。他们攀登时不准备带氧气。
这次登山活动计划于明年1月下旬结束。 （据新华社）
第3版()
专栏：体育
“拚搏杯”国际象棋赛结束
本报讯 第二届“拚搏杯”国际象棋比赛最近在开封结束，上海选手林塔和湖北选手李玲分别荣获男、女个人冠军。 李继祖
第3版()
专栏：体育
马拉多纳再次受伤
本报讯 据外电报道：西班牙巴塞罗那俱乐部足球队高价买来的著名球星马拉多纳，最近在一次比赛中被严重踢伤，至少4个月不能上场。
第3版()
专栏：
建国以来规模最大的全国科技书市，10月上旬在北京劳动人民文化宫开业。这届书市，有78家出版社参加展销。展销图书1．6万多种，600万册以上。首都群众纷纷到书市选购科技书籍。
新华社记者 宋 毅摄