第2版()
专栏：
新年一开始就抓紧提高经济效益
新华社记者从各地生产现场报道振奋人心的消息
“蝴蝶”展翅高飞
生产蝴蝶牌缝纫机的上海缝纫机二厂今年1月2日到5日生产了15，000多台缝纫机，质量全部达到国家一类产品标准，经过性能测试，没有发现一台有断针、断线、跳针等情况，得了满分。
“蝴蝶牌”缝纫机畅销国内外，曾获得国家银质奖。去年，这个厂提前一个月完成了国家计划，生产缝纫机112万台。从今年元旦开始，这个厂就围绕提高产品质量，实行更严格的质量考核办法。这个厂的副厂长黄振兴对今年第一班生产的200多台刚挂上合格证的缝纫机，逐台进行细心复查，直到查不出一点毛病，才放心地让工人装箱入库。他说：“质量领先”是我们厂1983年的一个奋斗目标，我们一定要使产品好上加好。
一天多创造利润二万元
首都钢铁公司中小型轧钢厂今年头5天，比计划超产670吨钢材，为国家多创造利润10万元。
上元旦第一班的轧钢甲班，原来产量是3个大班中的“老三”。在班前会上，值班主任刘永斌和工人们合计，新年非打翻身仗不可。过去，开机前的准备工作要用20多分钟，这次他们算了帐，每缩短一分钟，就可多轧一吨钢。他们精心组织，进一步明确分工，紧密协作，结果，只用了16分钟就提前正常开车，头一班超额完成了作业计划，创造了好成绩。乙班和丙班工人看到“老三”变成了“老大”，干劲更足，也都超额完成了作业计划。元旦当天，全厂生产钢材1，450吨，创造了历史新纪录。第二天，按计划要用一个小时更换两架轧辊，但在乙班值班主任吕振福的组织下，采取了“快速换辊”，只用了20分钟，赢得了生产时间，取得了日产钢材1，400吨的好成绩。第三天，又轧钢1，454吨，刷新了元旦的新纪录。
“不吃草的小毛驴”源源出厂
天津自行车厂今年头3个工作日，就为农民生产“不吃草的小毛驴”——飞鸽牌加重自行车13，400辆，比去年同期增产1，300辆。
去年，这个厂生产加重自行车121．3万辆。飞鸽牌加重自行车既能作交通工具，又能当运输工具，农民称它是“不吃草的小毛驴”。这个厂去年曾收到3万多封群众来信，要求购买飞鸽牌加重自行车。全厂今年1月份计划比去年同期增产2万辆，并将车架接头由原来的先洗后焊改为先焊后洗，使自行车的质量比过去有明显提高。
“金箍棒”千变万化
成都无缝钢管厂今年伊始就努力扩大产品的品种规格，做到产品适销对路，结果订货大幅度增加。今年上半年的5，000多份销售合同已全部订满，生产任务比去年同期增长10％以上。
去年，这个厂由于产品畅销，实现利润比1981年增长41％。今年，这个厂决心更上一层楼。他们按照用户需要，增加各种小口径、薄壁管的比重；同时进一步扩大石油钻杆、石油套管、船舶管、锅炉管等专用管材的生产。有人说，无缝钢管的花色品种，要象孙悟空的金箍棒一样千变万化！目前，一批用于能源建设的钢管新品种正在积极试制中，一季度就可批量投入生产。
五天相当于一个月产量
全国最大的泵类产品制造厂——沈阳水泵厂1月1日至5日已生产出10种高效节能泵109台，相当于去年1月份的总产量。这些高效节能泵一年，可为国家节电350万度。
沈阳水泵厂的职工认识到当前能源紧张是制约我国经济发展的一个重要因素。今年，这个厂准备为30至60万千瓦电站配套的锅炉和石油、化工行业试制35种高效节能泵新产品。目前，这个厂技术人员已经投入了紧张的研制工作。 （据新华社）
第2版()
专栏：
王纯向《市场》报记者谈搞活北京市场
要肃清“左”的影响放宽政策
本报讯 今天出版的《市场》报刊登了记者徐建中访问北京市副市长王纯的报道。王纯谈了新的一年如何解决群众生活方面的一些难题的设想。
王纯说，北京正在学习天津的经验，组织现场办公，选定商业网点，解决新居民区的迁户口、买粮食、子女上学以及交通等问题。
在谈到发展集体和个体商业时，王纯说，到目前，全市的集体企业才5，000多个，个体户才7，000多个，个体户人数不到一万。这同群众的需要是很不相称的。群众办集体、个体商业的积极性很高，有几家个体户还办起了缝纫学校。可有些人对个体户总是看不惯，以至发生几起歧视、刁难个体户事件。东城区有关人员刁难个体户王莹，摔伤王莹母亲，实在欺人太甚，正在严肃处理中。
王纯接着谈到1983年的打算，他说，只有放宽政策才能搞活经济。我们打算多搞些承包制，要自负盈亏。对在职职工，凡是有特长、群众生活又迫切需要他开业的，可以实行留职停薪的办法。我们还准备同社队企业挂钩做豆腐，也搞些议价豆腐，尽快改变吃豆腐难的现状。还打算在昌平县办一个养狗场，在大兴县办一个养殖场，鸡、鸭、猪、貂、兔都养，逐步使北京居民的供应多样化。过去我们落后了，新的一年要三步并成两步走，起步是彻底肃清“左”的思想影响。只有这样，北京的经济才能搞活，才能与中央的步调保持一致。事在人为，贵在认真，重在效益，新的一年就得有新的工作姿态。
《市场》报就此发表了《非走好不可的一步》的社论。社论说：北京市副市长王纯在谈到搞活首都市场时说：“过去我们落后了，新的一年要三步并成两步走，起步是彻底肃清‘左’的思想影响。”人们欢迎走好这一步，因为这可为下几步排除阻力，扫清道路。
在一些地方和一些部门，有人总以老眼光看问题，按老套套办事。他们怕发展集体和个体商业，怕国营商业的体制改革。对个体户开业，他们从货源、经营场地等方面进行刁难，甚至常常出现没收执照、打人等事情。对发展集体商业，他们并不热心，搞了一点，也要让国营单位去包办，当保姆。农民和商贩搞长途、短途贩运，他们看作投机倒把，设了这个点、那个站去卡人家。国营商业实行经营承包和其他责任制，经济效果十分明显，他们视而不见，不是阻挠改革，就是拖着不办。在这些人头脑里作怪的，就是“左”的思想影响。
“左”的思想影响危害不浅，实在是搞活经济、繁荣市场的一大障碍。由于它的存在，许多势在必行的改革措施，任你上面催，下面促，有人就是不动。现在，把肃清“左”的影响作为今年搞活经济的起步，抓准了，希望尽快付诸行动。凡仍有“左”的思想影响的地方，都应当十分重视这一步，以期各地市场在1983年都有新的面貌出现。
第2版()
专栏：记者来信
中医、中药专家呼吁切实保护中药资源
医药部门和一些中医、中药学专家反映，我国不少中药材短缺断档，一些药材的资源枯竭，供需矛盾尖锐。据记者了解，在目前经营的六七百种常用药材中，短缺断档的品种多达150种左右。其中麝香、犀角、牛黄、虎豹骨等动物性药材和一些多年生植物药材尤其匮乏，一些本来资源丰富的党参、枸杞、甘草、黄芪、益母草、苡米等药材也供应不足。
中药材脱销断档的主要原因，首先是各地对中药资源没有切实保护的措施。不少地方长期以来任意捕杀药用野生动物、乱砍滥挖中药材，取之无度的情况相当严重。1981年陕西太白县一猎户不管老幼公母，在一两天时间里捕杀獐15头，仅一头取得麝香。这个县1981年以来收购50多张獐皮。说明问题是何等严重！由于有些药材部门抬价争购贵重药材，导致了竭泽而渔的局面。杜仲、厚朴的主要产地四川绵阳地区，仅1981年剥取杜仲、厚朴数十万斤，二三十年生的大树已砍伐殆尽，五六年生的树皮也不惜剥皮取药。黑龙江的刺五加资源屡遭破坏，五常县冲河公社的14个生产大队，仅在几个月的时间里，就把周围山坡上刺五加灌木丛几乎荡然一空！此外，由于一些地区大量使用有机氯制剂农药，严重污染了环境，破坏了生态平衡，使以往常见的蜈蚣、蝎子、龟、鳖等动物药材资源也大幅度减少。其次，由于储藏和加工炮制技术不当，又霉烂或浪费了大量药材。目前有50％的药材因仓库不足而露天堆放，霉烂变质的情况十分严重。湖南省药材公司去年4月清仓摸底，估计报废的中药材价值在3，000万元左右。上海药材公司变质失效的罗布麻叶约有2，400余公斤，青岛城阳仓库报废的麦冬即达2，000多公斤。据估算，近年来全国因霉烂变质损失的药材价值每年达7，000万元左右，约占全年收购量的6．6％。值得注意的是，许多报废倒掉的药材恰恰是资源不足、市场上紧缺的品种。
我国中医药有数千年的悠久历史，为人民的医疗保健作出过重大贡献。要发扬这一珍贵遗产的作用，必须振兴中药事业，而在当前来说，大力保护中药资源是个关键。古人说，求木之长者，必固其根本；谷流之远者，必浚其泉源。这是很有道理的。许多中医和中药专家发出呼吁：应该认真总结经验教训，尽快采取有力措施保护中药资源。他们具体建议如下：
一，加强宣传教育，迅速制定药材资源保护法。
二，在巩固和发展药材生产基地的同时，加快野生动植物药材的驯化和家种、家养工作，积极扶持药材生产、饲养专业户，努力扩大和开辟药源，把采、护、育结合起来。
三，加强中药材的经营管理。把二类和贵重中药材的收购、调拨和供应工作纳入国家计划，制止各药材经营单位互相抬价争购，取缔中药材的投机倒把活动；对资源枯竭的品种采取保护性的限购政策；加强中药材的保藏工作。
本报记者 陆振华
第2版()
专栏：
短斤少两不是小事
——读者来信综述
最近许多读者来信反映，一些地方商业部门（包括部分工厂）售货时短斤少两，办法五花八门。
江西永修县立新公社一读者说：“我们公社商店只要出售紧俏商品，就向农民敲竹杠。如买柴油，付20斤的钱，只能买到十八九斤。”
河南商丘市粮食局张同志来信说，他到商丘一家副食品商店买鸡蛋，听一顾客提意见说：“一斤鸡蛋，怎么只给九两半？”售货员理直气壮地说：“一秤进，百秤出，都给高高的秤，损耗谁补偿？”
沈阳地震基准台张国花来信说：“我在北京全聚德烤鸭店花10元钱买了一只烤鸭，可是我发现鸭子大小差别很大。营业员说：‘凡是在二斤半到三斤之间的，都属于10元这一档。’而后，我复称了一下，连包装总共只有二斤三两。全聚德技艺精湛，名扬全国，卖的货品应该足斤足两，不要坑顾客。”
解放军某部张菊生来信说：“我们在广西贵县火车站货摊上买了16斤香蕉，实重只有13．7斤。”
山东九位读者联名来信说：“我们在山东长清县翟庄水泥厂购买了6吨水泥（共120袋，每袋100斤），过秤后才5．2吨。”湖北宜城小河公社一读者来信说：“宜城县化肥厂生产的碳酸氢铵袋装化肥，每袋50斤，几乎袋袋短秤，平均每袋短三斤六两半。去年胡湾朱坡两个大队共买碳酸氢铵100万斤，共短秤73，000斤。”
读者认为短斤少两不是小事，希望有关部门引起重视，不要坑群众。
第2版()
专栏：
安徽粮食部门继续敞开收购粮食
安徽省粮食厅在完成1982年度粮食征购任务后，要求各地粮食部门继续敞开收购粮食。
去年，安徽省粮食增产。许多地区的农民在完成原定任务后，仍踊跃向国家交售粮食。有些粮站由于仓容不够，运力不足，加上官商作风严重，不积极收购。甚至收“关系粮”，造成农民“卖粮难”。
为了满足农民的售粮要求，省粮食厅总结了一些单位克服困难搞好收购的经验，制订了新的措施，要求各粮站都敞开收购粮食。东至县收购点扩大到102个，做到农民卖多少，粮站就收购多少。到今年1月初，全县收购量比去年同期增长一倍，宿县地区大部分县采取了措施，群众“卖粮难”的问题得到解决。
（据新华社）
第2版()
专栏：市场随笔
“说明”要“明”
邻居老李常脱发，托人买了一瓶本溪市湖光化工厂生产的“回春牌防秃生发液”。药买来了，却看不懂说明书。我因当过几年语文教师，老李便拿着说明书来“求教”。说明书的关键部分是：“适应：老年秃顶患神精性、脂溢性等脱发患者对浓发有防脱发亦有显著功能。（先天性秃头、毛囊坏死者除外）”面对着这一段“天书”般的说明书，我当然百思不得其解。
“说明”要“明”。至少要让一般人看得懂，消费者的这点要求不算过分吧！
赵陵江
第2版()
专栏：工商短波
无锡市大多数商业职工获得合格证书
无锡市有百分之八十的商业职工经过考核合格，获得合格营业员（服务员）证书。
无锡市商业部门有14，900多名营业（服务）员，其中60％是1979年以后参加工作的。由于对他们没有经过必要的培训，技术不够熟练，服务质量不高，群众意见较大。为此，市财贸办公室从去年4月份开始在全市商业部门开展了做一个“合格营业（服务）员”考核活动，经过7、8个月的业务技术训练，全市商业服务业133个工种90％的职工都掌握了从事本职工作的基本功，会心算、口算、珠算，会盘点结帐、会做各种报表。“一抓准”、“一秤准”、“一刀准”、“一算准”的营业员大量涌现。
第2版()
专栏：
宿迁县三树营业所信用社
用经济手段取代高利借贷
本报讯 江苏宿迁县三树公社罗土塘大队的马庄、王圩、盛花、刘窑四个生产队，自1978年以来，先后成立了7个“鸡蛋会”。这实际上是一个高利借贷的组织。他们的资金来源，开始时，是由每户凑几个鸡蛋变卖作为借贷资金，后来又发展到交现金，一般在10元左右。社员向“鸡蛋会”借款，要提出申请，找保人，并经会头同意。放款月利率为10％，利息当月还清，过月本利按复息计算。刘窑生产队社员刘从业，去年2月借100元购平板车，8月份归还，半年就付息66元。
对农村出现的这种高利贷，究竟是硬性取缔好，还是通过经济手段取代好？宿迁县三树营业所、信用社采取了后一种办法。他们在罗土塘大队建立了信用站，并挑选刘敬跃同志负责。这个站成立后，积极开展农村储蓄，以充实信贷资金。刘敬跃走村串户，很快打开局面，存款直线上升。在两个月时间，就收储407户，金额2万多元。然后按国家贷款利息开展放款业务，帮助一些急需用款社员解决困难，取代了“鸡蛋会”的高利借贷。
第2版()
专栏：工商短波
上海第一个合作商业区开始营业
上海市新建的第一个由15家合作商店组成的商业区——虹口区曲阳新村商业区，1日开始营业。上海市副市长陈锦华表示，今后要进一步从资金、货源方面支持合作商店，促使上海多种经济成分的商业更加繁荣。
这15家合作商店负责为曲阳新村6，100多户居民以及新村附近居民供应商品，并提供饮食与修配服务。
这些合作商店全部自负盈亏。
第2版()
专栏：工商短波
海洋石油税务局成立
为了适应我国海洋石油勘探开发，经国务院批准，财政部成立海洋石油税务局，并在上海、天津、广州、湛江四个地区设立海洋石油税务分局。海洋石油税务局是国家负责海洋石油税收的机关，统一管理和征收海洋石油作业的各种税收。
第2版()
专栏：工商短波
襄樊建成回民专用小冷库
襄樊市食品公司自筹资金7万元，建成一座回民专用小冷库，解决了市内回民和其他少数民族居民吃牛羊肉难的问题。
襄樊市少数民族人口约有3，700多人。过去，由于缺乏专用储存设备，他们常常吃不到牛羊肉。现在，用这座冷库储存牛羊肉，可以做到旺季有储备，淡季有供应，一年四季吃到新鲜牛羊肉了。
（据新华社）
第2版()
专栏：工商短波
湘潭玻璃厂生产利润少的啤酒瓶
湖南湘潭市玻璃厂从全局出发，积极生产产值低、利润少的啤酒瓶，来满足社会需要。
湘潭市玻璃厂原来主要生产玻璃瓶罐。他们看到省里两个啤酒厂缺少啤酒瓶，影响生产，便主动承担生产啤酒瓶的任务。他们将生产一般酒瓶炉子改造成为生产啤酒瓶的炉子，使生产能力由5，000吨提高到1万吨。
第2版()
专栏：
“大包干”给国营浴池增添活力
本报通讯员 宫照民 王涛
国营浴池能不能做到不赔钱？能不能不断提高经济效益和服务质量？山东省牟平县建新浴池的实践作出了回答：只要实行大包干责任制，完全可以办到！
这个浴池从去年起实行“全奖全罚大包干”经营责任制。一年来，在不提高澡票价格，不增加职工人数和铺位的情况下，已获纯利7，000多元，比1981年翻了两番多。既为国家提供了较多的利润，又给职工带来了实惠，每个职工月平均得奖金11元5角。
这个浴池有12名职工，150个铺位。过去，由于浴池收入多少与职工无关，造成成本费用高，浪费大，营业时间短，每年最多上缴利润只有1，800元左右。为了改变经营状况，这个县的饮食服务公司和浴池职工充分协商，对浴池实行了大包干责任制，签订了承包合同。按合同规定，浴池全年扣除职工工资、各种费用和税金外，要净交利润6，500元，全奖全罚。
大包干责任制把浴池经营的好坏与职工的切身利益结合起来了，极大地调动了职工的劳动热情，12名职工个个设法提高服务质量，改善服务态度。过去，一年四季不分忙闲，浴池总是上午7点开门，下午4点关门，营业时间只有9个小时，服务质量差，有的职工甚至和顾客吵架。现在，这个浴池早开门晚关门，营业时间长达十一二个小时，逢节假日每天清晨4点钟就开门营业了。他们还与一些厂矿企业联系晚间包池，给正常班职工提供了方便。另外，他们还增加了搓澡、修脚、出售小袋洗发膏、代存贵重物品等服务项目，受到了顾客的好评。洗澡人数也由大包干前的每天三四百人增加到七八百人。
在提高服务质量改善服务态度的同时，这个浴池的职工开始精打细算了，尽量减少费用开支。对一些日常维修工作，如修管道、油漆床铺等，能自己干的不花钱请人干，能利用下班后干的不占用营业时间干。去年9月份清理锅炉水垢，职工们不怕苦和累，自己动手昼夜突击，往年请人需要7天才能干完的活，只用3天时间就干完了。
第2版()
专栏：
山东省新汶市环卫所清洁工人、新汶市商业局副局长的妻子赵锡兰（中），安心当一辈子清洁工，多次谢绝一些热心人为她另谋职业。十八年来，赵锡兰从未请过假，默默无闻地为人民扫马路。最近，她被评为山东省劳动模范。
杨静波摄（新华社稿）