第2版()
专栏：
中国共产党第十二次全国代表大会闭幕词
（一九八二年九月十一日）
李先念同志们：
我们党的第十二次全国代表大会，经过全体代表的共同努力，现在已经胜利地完成了这次会议的历史使命。
这次代表大会，经过充分民主的讨论，一致同意胡耀邦同志代表党的第十一届中央委员会所作的报告，并通过了相应的决议。党中央的报告，运用马克思列宁主义、毛泽东思想的基本原理，总结了六年来特别是十一届三中全会以来我国各条战线拨乱反正所取得的伟大胜利，分析了我国当前的政治和经济形势，提出了全面开创社会主义现代化建设新局面的方针任务。我们相信，坚定地沿着十二大指引的方向前进，我们党所领导的中国人民的社会主义事业，必将取得新的伟大胜利。
这次代表大会，经过全体代表的认真审议，一致通过了新党章。这个党章清除了十一大党章中“左”的错误，继承和发展了党的七大和八大党章的优点。它是党的历史经验和集体智慧的结晶，是在新的历史时期加强党的思想建设和组织建设的强大武器。应当指出，制定新党章还是比较容易的，严格地将它在全党贯彻执行就不是那么容易了。我们必须进行严肃认真的思想教育工作和组织工作，坚决按照党章的要求在全党整顿党的作风和党的组织，并且同一切违反党章的言论和行动作斗争，使共产党员真正成为人民群众的表率，把我们的党真正建设成为领导社会主义现代化事业的坚强核心。
这次代表大会，经过充分的酝酿和民主选举，产生了新的中央委员会。同时，选出了中央顾问委员会和中央纪律检查委员会。这样，十二大提出的方针任务的实现，就有了组织上的重要保证。在新的中央委员会中，既有久经考验的老同志，又充实了一大批比较年轻的同志。他们必将能够紧密团结，亲密合作，使新的党中央成为更加坚强的战斗指挥部。新设立的中央顾问委员会是由许多德高望重的老同志组成的，它一定会在政治上成为党中央的很好的助手和参谋，并在党的事业中发挥传帮带的作用。中央纪律检查委员会由党的全国代表大会选举产生，它的责任更加重大了。它对贯彻执行新党章，维护党的纪律，保持党的共产主义纯洁性，都要起到重要的作用。在这里，我还要代表大会主席团特别是老同志，向新选进中央领导机构的中青年同志表示热烈欢迎。希望他们戒骄戒躁，谦虚谨慎，刻苦学习，勇敢地把党交给自己的任务担当起来，并且在工作中做出优异的成绩。
同志们！从这次代表大会到下次代表大会的五年间，我们党的工作做得怎么样，这对于新时期总任务的实现，将发生关键性的作用。这次大会提出，在这五年间要实现三个根本好转，就是财政经济状况的根本好转，社会风气的根本好转，党风的根本好转。同时，我们还要同台湾同胞、港澳同胞和国外侨胞一起，促进祖国统一的大业。要同全世界人民一起，为维护世界和平而斗争。这是十分严肃十分艰巨的伟大的战斗任务，我们决不能有丝毫的松懈。这次大会结束后，我们一定要紧张地动员起来，在全党和全国各族人民中广泛深入地宣传十二大精神，组织全体共产党员、共青团员、工人、农民、知识分子、解放军指战员、干部和一切爱国公民认真学习十二大报告和新党章，认真学习邓小平同志的开幕词和叶剑英同志、陈云同志的重要讲话，使大会提出的方针任务家喻户晓，深入人心，同时要结合各地方、各部门的具体情况，采取切实有效的措施，扎扎实实地贯彻执行。
同志们！在我们为实现十二大提出的各项战斗任务而努力奋斗的过程中，我们一定要进一步加强全党的大团结，进一步加强全国各族人民的大团结。我们的伟大的社会主义事业，正在沿着马克思主义的正确航道胜利前进。我们相信，只要我们紧密地团结在党中央委员会的周围，振奋精神，埋头苦干，就一定能够驾驶我国革命和建设的巨轮，一步一步地达到我们伟大的目标。
在我们这次代表大会召开期间，所有为大会服务的同志们，包括做秘书、总务、警卫、医务和生活服务工作的同志，做文件起草、文件翻译、宣传报道、通讯联络和印刷工作的同志，都日夜操劳，辛勤工作，北京市人民为大会的顺利进行也作出了贡献。在这里，我代表大会主席团向他们表示衷心的感谢。
现在，我宣布：中国共产党第十二次全国代表大会胜利闭幕！
第2版()
专栏：
中央纪律检查委员会向十二大提出工作报告
中国共产党第十二次全国代表大会关于中央纪律检查委员会工作报告的决议
（一九八二年九月十一日通过）
中国共产党第十二次全国代表大会批准中央纪律检查委员会的工作报告，并对中央纪律检查委员会自十一届三中全会选举成立以来所进行的大量工作表示满意。
大会要求，中央和地方各级纪律检查委员会按照新党章的规定和胡耀邦同志在大会上的报告，进一步加强纪律检查工作，并且要求各级党委和全体党员进一步加强党的纪律，整顿党的作风和党的组织，一致行动起来，为实现党风的根本好转而奋斗。
新华社北京9月11日电 中央纪律检查委员会向党的第十二次全国代表大会作的工作报告中，回顾了三年多来的主要工作情况、基本经验，并对今后工作提出了建议。
报告说，中央纪律检查委员会成立三年多来，在党中央的领导下，紧紧围绕端正党风这个中心，主要做了五个方面的工作：
一、制定和贯彻《关于党内政治生活的若干准则》，端正党风。
三年来的实践证明，这个《准则》起了教育党员，纠正党组织和党员中违背党的组织原则的作用，成为端正党风的强有力的武器。中纪委和许多地方的纪委，都针对一些倾向性问题，根据《准则》的精神，严肃处理了一批严重破坏党风、违反党纪案件。
中纪委还起草了《关于高级干部生活待遇的若干规定》，经中央批准后执行。这对促进党风的好转，改善党和群众的关系，起了良好作用。
二、坚决维护四项基本原则，促进全党在政治上同中央保持一致。
1979年和1980年，各级纪委着重对抵制落实干部政策，反对经济调整，反对三中全会路线、方针、政策的案件，进行了检查和处理。1981年，各级纪委主要是协助党委，保证中央关于经济上进一步调整，政治上进一步安定的方针的贯彻。在党的十一届六中全会前后，同反对三中全会以来的党中央路线的错误言行，进行了两条战线斗争。
三、平反冤假错案，落实干部政策。
中纪委在党中央领导下，坚持实事求是的方针，对几件在全党全国有重大影响的案件，进行了复查。如对刘少奇同志、瞿秋白同志、潘汉年同志的重大冤案先后进行了平反；对1959年一批同志被错定为右倾机会主义分子或被错定为犯右倾错误的问题，做了平反、改正工作；还对“文化大革命”中的其他大量冤假错案和以前遗留的问题进行了复查。
四、参与审查林彪、江青两个反革命集团案件。
在党中央领导下，中纪委和各级纪委会同有关部门，审查了林彪、江青两个反革命集团有牵连人员的案件，进一步清算了林彪、江青一伙在十年内乱中的罪行，对同两个反革命集团有牵连的重要人员逐个作出结论。
五、纠正经济领域中的不正之风，打击严重经济犯罪活动。
中纪委从1979年下半年起，开始提出纠正经济领域中的不正之风的问题。1981年，又把它列为端正党风的重点工作之一。1982年1月，中央就打击经济领域里的犯罪活动发出《紧急通知》以后，各级纪委作为党委领导这场斗争的办事机构，全力以赴地抓这项工作，初步打击了严重破坏经济的犯罪活动，使歪风邪气有所收敛，广大干部和群众受到了实际的反腐蚀斗争的教育。
总的来说，各级纪律检查委员会三年多来做了大量工作，对于促进拨乱反正，恢复和发扬党的优良传统和作风，加强党的建设，保证党的路线的贯彻执行，都起了作用。
报告总结了纪律检查工作的基本经验。报告说，经过三年多的实践，我们认为以下几个问题是很重要的：
一、执政党的党风问题是有关党的生死存亡的问题。
执政党的党风问题，说到底，就是我们党能否坚持工人阶级先锋队的性质，保持党和群众的密切联系。党风不正，最大的危险就是脱离群众。十一届三中全会以来，经过全党努力，党风已经有了好转，党的威信有了提高。现在党的队伍的主流仍然是好的，党风正在向好的方向继续发展。
但是，必须清醒地看到，目前我们党确实存在思想不纯、作风不纯和组织不纯的问题，党风还没有根本好转，在少数党员和干部中，不正之风和违法乱纪行为还相当严重。全党同志必须提高认识，坚决对这些严重现象加以制止和克服。
二、同中央保持一致是党的政治纪律。
要实现社会主义现代化的伟大历史任务，关键是坚持党的领导。十一届三中全会确定了马克思主义路线，三年多的实践证明，党中央的领导和路线、方针、政策是正确的，现在的问题是，要保证全党在政治上同中央保持一致，坚决贯彻执行中央的路线、方针、政策，决不允许各行其是。所有共产党员，尤其是各级领导干部，必须坚定地在政治上同中央保持一致，这是一条最重要的政治纪律。违反政治纪律，抵制和反对党的路线、方针、政策的贯彻执行，这是危害最大的违犯党纪的现象。保证全党在政治上同中央保持一致，首先要求在坚持四项基本原则这个根本问题上，全党必须完全一致。对资产阶级自由化思潮的危害，和坚持“左”倾错误的危害，都不能低估。对于严重违反党的政治纪律的现象，我们作为党的纪律检查部门，今后必须认真地去抓。
三、反腐蚀斗争是整党的重要步骤。
资本主义思想腐蚀和社会主义思想反腐蚀的斗争，在我国社会主义发展阶段，将不可避免地要长期进行下去。在新的历史条件下，如何防止我们党员在资本主义思想腐蚀影响下腐化变质，已经成为我们执政党建设的重大课题。每个共产党员，特别是党的领导干部，一定要坚持不懈地把反腐蚀斗争进行到底。
中央纪律检查委员会的工作报告，还对今后工作提出了建议。报告说，十二大以后，各级纪委的中心任务是，在进行新党章和十二大报告教育的基础上，在党委统一领导下，整顿党的作风和组织，严肃党纪，同党内各种不正之风和违法乱纪行为作斗争。
维护党的政治纪律，坚持四项基本原则，努力进行以共产主义思想为中心的社会主义精神文明建设，保证全党在政治上同中央保持一致，是实现党风根本好转的首要问题。各级纪委必须以此作为工作的重点。
打击经济领域中严重犯罪活动，是党在今后一个长时期的斗争任务。各级纪委要总结斗争经验，协同有关部门，加强力量，采取有力措施，排除干扰和阻力，继续把这场斗争进行到底。
在党委统一领导下，做好整党工作，这不但是纪委今后五年的中心任务，也是今后长期的中心任务。
报告还着重说明了今后各级纪委如何严格根据新党章的规定，具体地解决加强对纪律检查工作的领导和进一步提高纪律检查队伍的战斗力的问题。
第2版()
专栏：
新的中央委员会体现了
新老干部的合作和交替
在中央委员会的三百四十八名成员中，有二百一十一人，即百分之六十多，是第一次选进中央委员会。在这二百一十一人中，有一百四十多人，即三分之二以上，年龄在六十岁以下，最小的为三十八岁。同上届中央委员会相比，专业技术人员从九人增加到五十九人。
新华社北京9月11日电 党的第十二次全国代表大会选举产生了新的中央委员会，从而在组织上实现了党的最高领导机构新老干部的合作和交替。
一大批德才兼备、比较年轻的同志参加了中央委员会的工作。在中央委员会的348名成员中，有211人，即60％多，是第一次选进中央委员会。在这211人中，有140多人，即三分之二以上，年龄在60岁以下，最小的为38岁。他们来自全国各省、自治区、直辖市，其中很大一部分是经济战线各部门有成就的专业干部，还有一部分是文教战线的优秀代表和党政军的各级领导干部。
新的中央委员会保留了10多位70岁以上德高望重、在国内外享有巨大威望的老一辈无产阶级革命家。上一届中央委员会的其他老同志，有许多被选进中央顾问委员会和中央纪律检查委员会。
第十二届中央委员会的选举，在革命化的前提下还注意了知识化和专业化的问题。同十一届中央委员会相比，专业技术人员从9人（占2.7％）增加到59人（占17％）。
新的中央委员会的成员中，少数民族有31人，占8.9％；妇女有24人，占6.9％。
第2版()
专栏：
朱穆之举行中外记者招待会
介绍十二大选举中央领导机构情况
新华社北京9月11日电 中国共产党第十二次全国代表大会新闻发言人朱穆之今天下午举行中外记者招待会，介绍今天上午闭幕的党的十二大选举中央领导机构的情况。
朱穆之介绍了中央委员会、中央顾问委员会和中央纪律检查委员会的选举结果，并引用了李先念同志在大会闭幕词中说的一句话：大会胜利完成了它的历史使命。
朱穆之说：“这届中央委员会应该说是遵循着革命化、年轻化、知识化、专业化的要求选出的。”
他说，这届中央委员会的组成体现了新老的合作交替，将保持十一届三中全会以来正确路线的连续性，将进一步巩固和发展全党的团结和全国安定团结的政治局面，成为领导全党和全国各族人民为全面开创社会主义现代化建设新局面而奋斗的坚强的战斗司令部。
朱穆之强调了这次大会的重大历史意义。他说，大会明确提出了党经过长期斗争得出的基本结论，就是把马克思主义普遍真理同我国的具体实际结合起来，走自己的道路，建设有中国特色的社会主义。大会规定了全面开创社会主义现代化建设新局面的方针任务；制定了在新的历史时期如何把党建设成为社会主义现代化事业的坚强核心的党章。这对中国今后的历史进程将会产生巨大的影响。
朱穆之还回答了记者们提出的问题。