第6版()
专栏：
阿拉伯团结事业的重大进展
第十二届阿拉伯首脑会议胜利闭幕
通过解决巴勒斯坦和中东问题八项原则，强调以色列必须撤出所占领土，重申巴勒斯坦人民应享有自决权并建立独立的巴勒斯坦国
新华社非斯9月9日电第十二届阿拉伯首脑会议经过四天紧张的工作，于今天晚上（当地时间23时）在非斯闭幕。
大会发言人、摩洛哥外交国务大臣布塞塔在会上首先宣读了这届首脑会议通过的最后宣言。
最后宣言包括关于阿以冲突，以色列对黎巴嫩的侵略，海湾战争和阿拉伯立场，以及非洲之角四个部分。
《宣言》指出：“鉴于目前阿拉伯民族所处的严重和微妙的局势及其民族历史的责任感，出席会议的阿拉伯国家的国王、总统及埃米尔讨论了大会提出的重要议题。”
《宣言》说，首脑会议对巴勒斯坦、黎巴嫩和叙利亚人民反对以色列侵略的斗争表示敬意，并重申支持巴勒斯坦人民恢复其不可剥夺的民族权利的斗争。
《宣言》指出，根据突尼斯总统布尔吉巴和沙特阿拉伯国王法赫德提出的解决巴勒斯坦问题和中东问题的计划，会议通过以下原则：
一、以色列必须撤出它在1967年占领的所有阿拉伯领土，其中包括阿拉伯圣城——耶路撒冷；
二、拆除1967年以来以色列在阿拉伯领土上建立的定居点；
三、保障在圣地的各种宗教和信仰自由；
四、重申巴勒斯坦人民在其唯一合法代表巴勒斯坦解放组织的领导下，享有自决权和行使不可剥夺的民族权利，并且对所有不愿返回的巴勒斯坦人给予赔偿；
五、把约旦河西岸和加沙地带置于联合国控制之下，这个过渡性时期不得超过几个月；
六、建立一个以耶路撒冷为首都的、独立的巴勒斯坦国；
七、联合国安理会保证这一地区各国（包括独立的巴勒斯坦国）的和平；
八、安理会保证上述原则得到遵守。
《宣言》说，会议强烈谴责了以色列对黎巴嫩的侵略，并要求以色列必须从黎巴嫩撤军。会议重申阿拉伯国家准备向黎巴嫩提供它所需要的一切援助。
《宣言》指出：“首脑会议获悉了黎巴嫩政府关于结束在黎巴嫩的阿拉伯威慑部队使命的决定。”关于这一问题，《宣言》说，在以色列从黎巴嫩撤军的情况下，黎巴嫩和叙利亚两国政府“将要就需要采取的措施进行谈判”。
《宣言》在谈到伊朗和伊拉克之间的战争时指出，会议遗憾和痛心地指出，尽管各方为达成停火而一再作出努力，但是，伊拉克和伊朗之间的战争仍在继续进行。“会议决定重申它的职责，即：保卫一切阿拉伯领土，并且把任何对于一个阿拉伯国家的侵略看作是对整个阿拉伯的侵略”。会议建议冲突双方保证完全遵守联合国安理会第四七九号和五一四号决议，并且付诸实行。会议并要求一切国家不要采取任何可能直接或间接促使战争延长的做法。
关于非洲之角问题，会议决定支持索马里提出的捍卫它的领土完整和驱逐在索马里领土上的埃塞俄比亚军队的要求。
《宣言》最后宣布，会议决定成立一个委员会，负责同联合国安理会常任理事国的接触，以便了解它们对阿拉伯—以色列冲突的立场，以及美国最近就这个问题宣布的立场。该委员会将定期向阿拉伯国家元首们报告它进行接触和活动的结果。
在闭幕式上，约旦国王侯赛因代表与会者发表讲话，表示他们对东道国的谢意。
苏丹总统尼迈里、突尼斯总理姆扎利和阿拉伯联盟秘书长卡利比也发表了讲话。
摩洛哥国王哈桑二世在闭幕讲话中说：“这次会议所取得的成功，证明我们的认识更加成熟了。”“会议所通过的决定证明我们已真正成为一个完整的人民和民族。”他又说，关于阿以斗争的八点决议，“充满了现实主义，它告诉人们，我们只是要求我们的合法权利”。
他最后宣布，下届阿拉伯首脑会议将在沙特阿拉伯首都利雅得举行。（附图片）
9月9日，第12届阿拉伯首脑会议在摩洛哥非斯闭幕。 传真照片（新华社发）
第6版()
专栏：短评
以色列必须撤出侵略军
巴勒斯坦解放组织武装力量已经撤出贝鲁特，但以色列侵略军仍然在黎巴嫩横行不法，黎巴嫩危机并未结束，战争乌云依旧笼罩着黎巴嫩上空。
据报道，以色列侵略军又多次破坏停火协议，越过停火线，不断扩大侵占范围，并在贝卡地区，多次袭击叙利亚的导弹基地。以色列还威逼黎巴嫩政府与其签订和约，否则，要在黎巴嫩南部建立“特殊状态”，长期霸占黎巴嫩的大片国土。这一切清楚地表明，贝京当局根本不打算从黎巴嫩撤出其侵略军。
人们清楚地记得，6月初贝京当局一再表白，它对黎巴嫩的入侵是为了加利利的和平。但在黎巴嫩南部和贝鲁特不存在巴勒斯坦正规武装力量的今天，贝京当局却加紧战争活动，显然，有着更大的野心和阴谋。各方情况表明，贝京当局妄图利用目前黎巴嫩国内局势，对之进行控制，甚至加以肢解。因此，解决黎巴嫩危机的关键，在于以色列是否从黎巴嫩撤走它的侵略军队。
以色列对黎巴嫩的占领已遭到包括以色列人民的世界各国人民的谴责，而美国政府在以色列从黎巴嫩撤军问题上却采取了混淆是非的态度，要求叙利亚和以色列同时撤军。正如黎巴嫩总理瓦赞所说：“处理同以色列的关系和处理同兄弟叙利亚的关系是两回事”，美国貌似公允的立场，实际上是为贝京的扩张主义撑腰。
贝京当局的侵略扩张政策已严重地威胁着中东乃至世界的和平。战争不仅给阿拉伯人民造成了深重灾难，也给以色列人民带来了极大不幸。要求贝京当局停止侵略，从黎巴嫩撤出占领军的呼声已席卷全球。贝京当局顽固不化，把联合国宪章和国际关系准则当作废纸，一意孤行，决不会有好下场。
第6版()
专栏：
金日成主席观看朝鲜生产的采掘机械和机床
新华社平壤9月10日电 金日成主席9月8日对朝鲜工人发挥自力更生的高度革命精神，生产出优质的采掘机械和机床机械表示满意。
据朝鲜《劳动新闻》今天报道，金日成同志当天到东平壤机械厂观看了朝鲜各工厂新生产的采掘机械和机床。他具体了解了这些机械的结构、性能、作用和原理。
他还就生产更多的采掘机械提出了具体的任务，并提出了把煤炭工业发展到新的阶段。
第6版()
专栏：
阿富汗自由战士在喀布尔附近伏击苏军车队
苏军对潘杰希尔山谷发动新攻势受挫
新华社伊斯兰堡9月9日电 阿富汗圣战者组织发言人今天在白沙瓦对新华社记者说，阿富汗自由战士9月3日伏击了从喀布尔开往帕克蒂亚省的一支苏联军车队。击毁一些坦克，打死大约50名苏联士兵。这支军车队是由95辆坦克和其他军车组成的。
另据阿富汗新闻社今天报道，自由战士在8月的最后一周，在喀布尔周围加紧活动。8月22日，他们在距喀布尔40公里的卡拉巴格赫公路上打死喀布尔秘密警察当局的5名官员。自由战士还焚烧了他们乘坐的一辆吉普车。
自由战士伏击了敌人的第十工兵营，摧毁了该营的全部设施和装备。这批自由战士还在胡赛科特地区用火箭烧毁了敌人的哨所和弹药库。
8月25日，自由战士在克拉巴格地区附近同敌人交火后，缴获了敌军3辆拖车和车上装载的520袋小麦和360袋糖。自由战士把大部分小麦和糖分给了人民群众。
本报讯 据西方通讯社报道，苏联侵阿军队于8月底9月初在潘杰希尔山谷发动了一场“秋季攻势”，但一开始就遭到了重大损失。
据报道，苏军在这次新攻势中兵分两路，一路攻夺十分重要的安达拉卜山谷，那是通往潘杰希尔山谷北端崇山峻岭的一条通道；另一路从潘杰希尔山谷南口沿山谷往北打。
数千名苏联侵略军和喀布尔军队出动数百辆坦克、卡车以及火炮，发动了一场大规模的攻势。仅在车队中就有1，000名新调来的苏军。
但是，苏军新攻势又遭失利。他们企图控制潘杰希尔山谷里的主要城镇巴扎克，没有成功；有3架米格飞机被摧毁，损失了50辆坦克、军用卡车和装甲运兵车；还有十多名苏联军人被游击队活捉。
这次攻势的目的是要控制潘杰希尔山谷。这个山谷是一个战略要地，谷口距喀布尔仅70公里，而且山谷临近苏军重要运输线。在这次新攻势之前，苏军为控制这地区已发动了7次进攻，但均未能把阿富汗游击队从这个地区赶走。
第6版()
专栏：
朝鲜水稻考察和亚洲地区讨论会闭幕
各国代表介绍本国水稻生产经验
新华社平壤9月10日电 关于朝鲜民主主义人民共和国水稻稳产高产成就的考察和亚洲地区讨论会今天在平壤闭幕。
朝鲜政务院副总理兼农业委员会委员长金昌柱在闭幕会上说：这次考察和讨论会对提高亚洲地区的粮食生产将起重要作用，对加强与会国之间在水稻栽培方面的合作和友谊作出了贡献。
联合国粮农组织发起的这次考察和讨论会是从9月1日开始的，共进行了10天，朝鲜、中国、缅甸、印度、尼泊尔、巴基斯坦、泰国和孟加拉国等国的代表参加了会议。会议听取了朝鲜代表关于实现水稻稳产高产的经验介绍，并进行了实地考察。
各国代表也在会上介绍了各自国家在水稻生产方面的经验。
会议通过的文件说：与会国家代表认为，朝鲜实现水稻稳产高产的成就和经验是宝贵的，它有助于提高每个国家的水稻生产和圆满解决亚洲地区的粮食问题。
朝鲜国家副主席朴成哲9月8日会见了参加会议的各国代表。
第6版()
专栏：埃及通讯
阿拉伯国家团结协商的积极成果
本报记者 林皎明
第12届阿拉伯首脑会议在近几年来所未有的团结和协商的气氛中胜利闭幕。
这次大会在互相协商、克服分歧的基础上，制定出第一份和平解决巴勒斯坦问题的统一的阿拉伯方案，为阿拉伯联盟历史记录下重要的一页。这是阿拉伯国家在当前阿拉伯民族面临以色列疯狂侵略的严重局势下，本着阿拉伯民族历史的责任感，以民族利益为重、协调立场所取得的积极成果。
会议通过的阿拉伯8项原则，基本上是去年8月提出的沙特8点方案和突尼斯呼吁阿拉伯国家承认联合国1948年“分治决议”方案的总和。这个方案明确写进了巴勒斯坦人民在其唯一合法代表巴勒斯坦解放组织的领导下享有自决权和行使不可剥夺的民族权利，以及建立一个以耶路撒冷为首都的、独立的巴勒斯坦国等重要的内容。这是对沙特方案的重要补充和重申。去年11月召开的本届首脑会议由于各方意见分歧未能达成协议，现在不仅观点不同的阿拉伯国家共聚一堂，而且一致通过了阿拉伯和平计划，向世界明确表达了阿拉伯民族在阿以争端中的统一立场和战略目标，为中东今后任何形式的和平谈判提供了有利条件。
阿拉伯方案关于联合国安理会保证这一地区各国（包括独立的巴勒斯坦国）的和平的第7项原则，能为这次首脑会议参加国一致接受，具有重要的政治意义。世界舆论认为，这意味着阿拉伯国家在长达三十四年的阿以争端后，对承认以色列的存在的问题作出了“含蓄”的“见解”，表明通过谈判和平解决中东问题已经成为包括巴解组织在内的阿拉伯国家今后斗争的基本战略。
阿拉伯首脑会议对里根总统提出的“美国方案”采取什么立场，是人们非常关心的。现在首脑会议已经决定成立一个委员会，负责同安理会常任理事国进行接触，以便了解它们对阿以冲突的立场和美国的立场。人们将阿拉伯方案与美国方案加以比较，不难看到美国方案虽然有一些新的提法，但它仍然没有跳出偏袒以色列的旧框框。美国方案没有明确承认巴勒斯坦人民的自决权，不提巴勒斯坦解放组织，拒绝建立巴勒斯坦国，不主张撤销以色列在1967年占领的土地上的定居点，这与阿拉伯国家的统一立场相距很大。美国不在这些原则性的问题上进一步修改原有立场，显然不可能为阿拉伯国家所接受。以色列侵略者的顽固立场，仍然是中东和平的最大障碍。这都预示着中东的新的一轮斗争将在比较大的范围内逐渐展开。
国际舆论指出，阿拉伯首脑会议通过的中东和平计划要得到贯彻，远非易事，道路不是平坦的。中东问题的和平解决，仍然是长期的、复杂的、艰巨的。
第6版()
专栏：
舒尔茨谈里根的中东问题新建议
说尽管美以有分歧但美仍对以安全承担义务
新华社华盛顿9月9日电 美国国务卿舒尔茨今天在众议院外交委员会说，现在是“有力地和直接地”着手解决巴勒斯坦问题的时候了，巴勒斯坦问题的谈判的参加者应扩大为埃及、以色列、约旦和巴勒斯坦人民的代表。
舒尔茨阐述了里根总统的解决中东问题的新建议。里根在9月1日提出的这项建议中主张以色列撤出约旦河西岸和加沙地带，并最后使这些地区同约旦联系起来；但是他拒不支持成立巴勒斯坦国。
舒尔茨说，美国认为联合国安理会二四二号决议的两项主要原则是：以色列撤出它占领的阿拉伯领土；这一地区的所有国家有权在安全和公认的边界内和平生存。这些原则应当在各个方面加以实施。
舒尔茨说美国主张不再增加以色列在它所占领的阿拉伯领土上建立的犹太人居民点。他说，美国将“不支持继续把这些居民点作为以色列领土之外的前哨基地”。但他又说，美国“过去反对而且今后将继续反对撤除现有的居民点”。
舒尔茨表示支持东耶路撒冷的巴勒斯坦居民参加约旦河西岸和加沙地带自治机构的选举。他说，美国赞成耶路撒冷不被分裂，并且必须通过谈判来决定其地位。
他还说，尽管美国和以色列之间对里根的新建议有分歧，里根政府仍然对以色列的安全承担义务。
第6版()
专栏：
日本各界人士举办日中复交十周年庆祝活动
新华社东京9月9日电 日本各界人士约300余人今晚在东京新大谷饭店举行庆祝会等活动，热烈祝贺日中两国恢复邦交十周年。
今晚的庆祝活动是由外务省顾问法眼晋作、日中往来恳话会代表大谷竹山等23名著名人士组成的“日中邦交正常化十周年国民祝贺会”主办的。中国驻日本大使馆参赞文迟、蔡子民等应邀出席。
庆祝会开始时，日本的著名歌手和旅日华侨青年分别表演了中日两国的名曲。他们的精采表演博得了全场的热烈掌声。
大谷竹山代表主办单位在会上讲话。他在回顾了日中两国人民排除重重困难，发展日中友好事业的艰苦历程之后说，两国恢复邦交以后，友好往来和文化交流获得了前所未有的巨大发展，也出现了一股否定和模糊日本过去进行的侵略战争的逆流。但是，这仅仅是一小撮人。他们的这种行为是同历史的发展背道而驰的。他说，只有对过去的侵略认真地反省，才能进一步发展日中友好。
日中议员联盟副会长小林进在讲话中回顾了日本政界人士为争取日中两国人民友好和邦交正常化所作的努力。他说，如果日本政府在两国恢复邦交时明确地承认和反省过去的侵略战争，就不会发生今天的教科书问题。日中友好协会理事长栗原俊夫在讲话中说：“目前两国政府关于教科书问题已解决。我们不能满足于这一点，而要教育我们的子孙后代一定要世世代代友好下去。”他说，今后必须为发展让人放心的日中友好而继续努力。
庆祝会结束后，举行了盛大的庆祝酒会。
第6版()
专栏：
美海军陆战队撤离贝鲁特 意法部队即将撤出
据新华社贝鲁特9月10日电 参加驻黎巴嫩多国部队的800名美国海军陆战队员，今天上午全部撤离贝鲁特港，乘直升飞机登上美国军舰。
据报道，美国海军陆战队官兵在该港的阵地已移交给黎巴嫩政府军和法国部队。
参加多国部队的意大利部队将于11日撤离贝鲁特。法国部队应黎巴嫩政府的要求，推迟到本月25日撤出。
根据黎巴嫩和以色列达成的协议规定，多国部队在黎巴嫩停留的时间为30天。
第6版()
专栏：
中国共产党党的工作者代表团结束访罗
新华社布加勒斯特9月9日电 中国共产党党的工作者代表团应邀对罗马尼亚进行了三周的访问，今晚乘飞机离开这里回国。
罗共中央政治执行委员会候补委员米·多布雷斯库今天上午接见了由中共中央纪律检查委员会副书记郭述申率领的中国共产党党的工作者代表团。
中午，罗共中央检查委员会主席瓦·维尔库会见并宴请了代表团。
访问期间，代表团同布加勒斯特和4个县的党委交流了工作经验，并参观了一些经济单位和社会文化项目。
第6版()
专栏：新闻地理
伊斯兰圣城——非斯
第十二届阿拉伯国家首脑会议的会址非斯是摩洛哥的古都。它位于摩洛哥北部，距首都拉巴特190公里。
这座城市在九世纪初为摩洛哥第一个王朝——伊德里斯王朝的第二代国王所建，至今已有1，100多年的历史。目前全市共有40多万人。它现在是摩洛哥旅游胜地和北部地区的经济中心。
非斯是伊斯兰圣城之一。十二世纪全盛时期，它有清真寺785座；现在剩下360座。其他反映伊斯兰建筑艺术特色的建筑物，如古城堡、宫殿、博物馆等，比比皆是。非斯以精湛的伊斯兰建筑艺术而著称于世。市内多泉水，有“圣水”之称。
第6版()
专栏：新闻地理
伊朗主要输油港——哈格岛
最近一再受到伊拉克飞机轰炸的哈格岛，是伊朗的主要输油港，也是世界最大的输油港之一。它位于伊朗西南部，面积49平方公里。岛上有18个输油点，6道海底输油管直通加什萨兰和阿加贾里等油田。它的码头可同时停靠10多艘油轮。输油能力每小时6万吨。哈格岛也是伊朗重要的炼油基地。岛上有大型炼油厂、石油化工联合企业等。
两伊战争以来，伊拉克飞机曾多次轰炸岛上的石油设施。 （新华社）
第6版()
专栏：新闻地理
在摩洛哥名城非斯古城区，出售手工艺品的商店鳞次栉比，人群络绎不绝。 刘六塘摄（新华社发）
第6版()
专栏：
以色列再次炸毁叙利亚导弹
新华社大马士革9月9日电 据大马士革电台广播，叙利亚军方发言人宣布，以色列飞机今天上午又一次从高空轰炸了黎巴嫩东部贝卡谷地贝达尔的叙利亚防空部队，三组导弹被炸毁。
另据以色列军方发言人说，以色列飞机今天摧毁了叙利亚的四组萨姆—9式导弹。
前已报道，据叙利亚军方宣布，以色列飞机昨天下午曾袭击同一地方，摧毁了一组叙利亚地对空导弹。
第6版()
专栏：
中国电影周在塔那那利佛闭幕
据新华社塔那那利佛9月9日电 为庆祝马达加斯加和中国建交十周年，由马达加斯加新闻、思想和合作化部和中国驻马达加斯加大使馆联合举办的中国电影周昨天晚上在这里闭幕。
电影周期间，放映了《喜盈门》和《庐山恋》等7部中国彩色故事片和7部纪录片，观众达7，000人。
马达加斯加新闻、思想和合作化部长拉库图马武和中国驻马达加斯加大使戴平1日在电影周开幕式上讲话，盛赞马、中建交以来两国间的良好关系，并祝愿两国和两国人民间的友好关系不断发展。
第6版()
专栏：
伊拉克海空军再次袭击伊朗油轮
新华社巴格达9月10日电 据巴格达电台今天中午广播，伊拉克军事发言人说，伊拉克飞机9日晚上袭击了伊朗哈格岛东南70公里离伊朗海岸3公里处的布歇赫尔港附近的一艘大油轮。油轮被击中起火。
另据巴格达电视台昨晚报道，8日晚，伊拉克海军在达腊岛附近的霍尔穆萨运河入口处还击沉了一艘船。
报道说，这艘船停泊在伊朗阿达希尔油田附近，准备从霍尔穆萨运河驶向霍梅尼港。
第6版()
专栏：
我公安部代表团结束访罗
新华社布加勒斯特9月9日电 由副部长惠平率领的中国公安部代表团，在结束了对罗马尼亚为期两周的友好访问之后，今晚乘飞机回国。
罗马尼亚内务部长霍莫什特安7日亲切会见并宴请了代表团。
第6版()
专栏：
我记协代表团离南回国
新华社贝尔格莱德9月8日电 由《河北日报》总编辑林放率领的中国记协代表团今天结束了对南斯拉夫的友好访问，离开南斯拉夫回国。
中国记协代表团先后访问了塞尔维亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、克罗地亚共和国的一些工农业企业和社会政治机构。代表团受到了热情友好的接待。
第6版()
专栏：
9月9日，黎巴嫩军队的装甲运兵车行进在贝鲁特主要大街上，准备前去接管巴勒斯坦解放组织设在贝鲁特国际机场北端的布拉杰奈赫营地。 传真照片（新华社发）