1982年7月31日人民日报 第6版

第6版()
专栏:

朝罗南隆重集会庆祝我建军节
新华社北京7月30日电 朝鲜、罗马尼亚、南斯拉夫最近分别举行集会,庆祝中国人民解放军建军五十五周年。
朝鲜人民武装力量部7月28日在朝鲜人民军某部队举行庆祝集会,朝鲜人民武装力量部副部长朴重国中将和部队指战员出席。
部队负责人吴基秀少将在会上讲了话。他说:“中国人民解放军同中国人民一道,在建立和保卫革命根据地的战斗和反对日本侵略军与国民党反动派的革命战争中,战胜了各种艰难险阻,发扬了无可比拟的勇敢精神和集体英雄主义,打败了国内外的强大敌人,取得了伟大的胜利,对建立真正的人民政权——中华人民共和国作出了重大贡献。”
他说,朝鲜人民军官兵衷心祝愿中国人民解放军今后取得更大的成就。
中国驻朝鲜大使馆武官于克忠也在会上讲了话。中国驻朝鲜大使馆临时代办何章明出席了集会。
罗马尼亚国防部7月29日在布加勒斯特“中央军人之家”举行集会,罗马尼亚国防部第一副部长兼总参谋长瓦·米列亚上将和数百名罗军军官参加。
米列亚上将在集会上发表了热情的讲话。他说,中国共产党在不断发展国民经济的同时十分重视增强国防能力和完善部队的训练及战斗装备,罗马尼亚人民和军队为这些卓越的成就感到由衷的高兴。
中国驻罗马尼亚大使馆武官王振西也在会上讲了话。中国驻罗马尼亚大使陈叔亮出席了集会。
在这以前,罗马尼亚布拉索夫市卫戍区和布泽乌县空军航校分别举行了庆祝活动。
南斯拉夫国防部7月28日在贝尔格莱德“人民军之家”举行庆祝集会,南斯拉夫国防部长助理布·武莱蒂奇上将以及国防部和人民军的其他一些领导人出席。
南斯拉夫国防部政治部代表斯·普尔武洛维奇海军上校在讲话中赞扬了中国人民解放军在以毛泽东同志为首的中国共产党领导下半个多世纪以来走过的光辉历程和建立的伟大功勋。他祝愿中国人民解放军今后在中国共产党领导下,在社会主义建设和国防建设中取得更大的成就。
中国驻南斯拉夫大使馆武官刘艺林也在会上发表了讲话。中国驻南斯拉夫大使彭光伟出席了集会。
南斯拉夫人民军贝尔格莱德军区潘切沃驻军7月29日也举行了庆祝集会。


第6版()
专栏:

日本报纸根据调查真相
驳斥文部省推卸责任的谎言
本报讯 日本文部省官员在约见中国驻日本公使王晓云时,把篡改历史的责任推给民间。日本《每日新闻》7月29日的一篇报道揭露了文部省这种说法的虚伪。
报道说,文部省强调“把‘侵略’改成‘进入’,是教科书公司根据修改审定的意见,自主地进行修改的”,“事实果真是这样吗?” “其实不然”。
这篇根据调查写成的报道说,在审定过程中,政府的调查官说,“侵略”这个词汇含有价值观,教科书的记述如果使用含有价值观的言辞就不好了,这就是修改的意见”。当执笔者反驳说,“向中国派兵难道不是事实吗?难道除了侵略两字以外,还有其它能够表达这个意思的字吗?这时调查官又说,“比如说,‘出入’这个词,就不含有价值观。”
报道说,“实际情况是如果不按照调查官的意见修改,“就别想通过检查”,这哪里是什么“自主修改”呢!
关于南京大屠杀,报道说,教科书的原稿是“日本军队占领南京之后,杀害了大量的中国军民”。但是,调查官却引用铃木明的《虚幻的南京大屠杀》和松本重治的《上海时代——新闻记者的回忆》两本书说,“难以断定是占领之后,这样容易引起日军是有组织地干的说解,要改掉”。后来,改成“占领时”,调查官又提出“日本军队杀害了大量的中国军民”这一句有问题,难以确认,而且和军纪无关,属于在混乱之中个人私自干的”,要求再改。
报道说,对此,当时执笔者列举了《虚幻的南京大屠杀》早已被证实是错误的,指出,这种“非学问的政治态度难免要遭到批判”,并且拿出了南京大屠杀当事者所写的书以及手册等十种资料据以证明,然而调查官根本听不进去,最终还是改成了“由于中国军队的激烈抵抗,……杀害了许多中国军民”。
《每日新闻》的报道还说,根据调查,审议委员会(文部大臣的咨询机关)是在“右边筑起的一道防止左倾的防波堤”,问题就直接出在这里。


第6版()
专栏:

日中友协会长宇都宫德马指出
日本应就修改教科书问题采取正确措施
日本中国研究所抗议文部省篡改历史
新华社东京7月30日电 日中友好协会会长宇都宫德马发表谈话指出,日本政府应该站在日中友好的立场上,就修改教科书问题尽快采取正确措施。
宇都宫的谈话是在提前出版的8月5日一期的《日本与中国》上发表的。他说:“三十多年来,我们一直为日中友好而努力。其基本想法就是对日本对中国的军事和经济侵略的反省。这种想法产生了日中两国民间的相互信赖,并且产生了1972年的日中联合声明和1978年的日中和平友好条约。我们一直主张的民族反省非常具体地写入了日中联合声明和日中和平友好条约。日本政府迎合最近右翼的倾向,企图用教科书模糊日本人对侵略的反省,对此我们是不能同意的。”
日本中国研究所也在28日给文部大臣小川平二的抗议声明中指出,日本帝国主义对中国和亚洲各国进行了侵略是世人皆知的严峻事实。日本文部省在教科书中把“侵略”改为“进入”是极为反动的篡改。
抗议声明说:“我们希望把对研究中国的科学成果作为国民的共同财产,并且为形成年轻一代对日中关系史的认识作出贡献。日本文部省当局企图歪曲历史事实,美化日本帝国主义侵华战争,我们是绝对不能容许的。”
抗议声明要求日本文部省坚持和遵守日中和平友好条约的基本精神,迅速改变审定教科书的态度。


第6版()
专栏:

要求政府订正歪曲历史的记述
日本“思考教科书问题市民之会”
新华社东京7月30日电 由日本各界人士组成的“思考教科书问题市民之会”今天中午在众议院外务委员会向日本内阁官房长官宫泽喜一递交一份《要求书》,要求日本执政者对过去的侵略战争和在殖民地的统治进行深刻的反省。
这份《要求书》是由“思考教科书问题市民之会”事务局长、东京都立大学教授山住正己递交给宫泽喜一的。
《要求书》说:“我们对最近的教科书问题表示深切的忧虑。特别是在审定高中社会科教科书时,文部省修改了关于日本对亚洲各国的侵略的叙述,我们认为这是一个严重的问题。”
《要求书》说:“引起这次事态的根本原因,在于包括有权审定教科书的人在内的执政者对过去的侵略战争和殖民统治没有进行深刻的反省,他们应该对国内外重新声明这种反省。”
《要求书》指出:“当前,应根据历史学的研究成果,对于因审定而歪曲了历史事实的记述加以订正。”
“思考教科书问题市民之会”是在1981年8月15日成立的。
他们提出的斗争目标是要使日本的教科书对国民有益,他们除了掀起签名运动以外,还不断举行集会,报告审定教科书的动向和各地围绕教科书问题而展开的斗争情况。


第6版()
专栏:

日本读者批评文部省美化军国主义
指出只有知错必改才能取得谅解
新华社东京7月30日电 今天,日本报纸发表读者来信,批评日本文部省在审定教科书中美化军国主义。
《每日新闻》发表爱知县一位职员竹市弘的信说:“过去日本军国主义的侵略扩张政策不仅给中国和东南亚人民,也给日本人民本身带来了巨大的牺牲,这是无可争辩的事实。正确地认识这一段历史是非常重要的。必须牢记,只有建立在对过去反省、悔恨基础上的日本外交,才是真正能收到效果的友好外交。”
京都府长冈京市政府职员那须顺二写给《每日新闻》的信说:“随着‘八·一五’的临近,许多日本人会谈到第二次世界大战给他们造成的悲惨遭遇。但是,这次中国就日本文部省的行为提出抗议,给了日本人一个机会,使之了解日本过去给中国人造成的苦难。”
信中说:“设身处地地去了解别人的痛苦,这是最重要的人性内容。我从大陆归来后,在从事教育的过程中一直未忘记这一点。”
《每日新闻》刊登的有井六之助的信说,文部省对来自中国等国的抗议,决定从“客观性”、“审定教科书的制度”两点进行解释,同时声称绝不改变审定内容。文部省越是坚持这样做,不仅将进一步加深同有关国家和地区的不和谐,而且使教科书难以纠正,从而贻误学生。
《朝日新闻》发表的渡部恒雄的信说:“政府声称要向有关国家说明真意,消除误解,这真意究竟是什么呢?”“难道就是在内阁会议上一部分内阁成员的反驳和自民党等党派中存在的‘外国干涉日本内政’的论调吗?”
信中说:“无论怎样进行诡辩,只要不采取知错必改的立场,就不会取得谅解。”


第6版()
专栏:

日本在野党要求纠正新审定教科书中的错误
新华社东京7月30日电 日本社会党等在野党要求把新审定的教科书中关于记载日本侵华战争的“进入”一词纠正为“侵略”。
据《朝日新闻》今天报道,日本社会党等在野党29日分别召开特别委员会或专题小组会议,研究文部省审定教科书的问题,一致反对文部省采取的“秘密审定”教科书的做法。社会党认为这是政治“右倾化的一环”,要求把即将出版的教科书中的“进入”纠正为“侵略”。当天召开的社会党中央执行委员会会议,决定设立有关部门的联络会议,以加强同国会外的群众运动的联系。
公明党、新自由俱乐部和社民联等党派也大致采取了同样的做法。公明党要求文部省公布审定教科书的经过,并提出不应把高中教科书列入审定对象之内。


第6版()
专栏:

新加坡报纸就日本文部省修改教科书提出疑问
日本是否要走军国主义老路?
本报讯 新加坡《星洲日报》27日发表题为《日本要走回历史老路?》的社论,批评日本文部省篡改侵略历史。
社论指出,日本现有的24万武装部队之中,准尉和士官相当于总兵力的约64 .6%,意味着随时可以把军队扩充到100万人以上。
社论说,每个国家都有武装自卫的权利和责任,日本也不例外,但“它对过去日本军国主义侵略亚洲,尤其是发动太平洋战争的历史态度,却不得不使人对它深怀警戒。虽然现在亚洲大部分国家与日本关系密切,甚至在经济方面掀起学习日本的浪潮,各国人民内心深处对日本的疑惧还是非常强烈。这不是亚洲人民缺乏不咎既往的宽宏大量,而是日本人本身不展示洗心革面的诚意,让人把他当友善邻居看待。”
社论说,“自明治维新以来,日本侵略中国,殖民朝鲜以及后来以大东亚共荣圈为名蹂躏东南亚,从不以斩钉截铁的坚决态度表示悔过。德国人对希特勒,对纳粹主义分子的态度就跟日本人有天渊之别。最近,日本政府还公开修改侵略中国、朝鲜和东南亚的历史,这就更使人们对将来日本的发展方向深感忧虑。”
社论说,日本现政府,不仅对当年的侵略行为毫无愧悔之意,还为当年的军国主义者进行“美容”,如此蓄意篡改史实,误导日本年轻一代的做法,是否意味着日本要重走军国主义老路?这是令人深思的一个问题。


第6版()
专栏:

日本议员对文部省进行质询
知名学者驳斥文部省的辩解
新华社东京7月30日电 在昨天日本参议院文教委员会会议上,社会党议员小野明、自民党议员田泽智治对文部省审定教科书问题进行质询,追问为什么把“侵略”改成“进入”?
据《读卖新闻》今天报道,社会党议员小野明等在会上质问文部大臣小川平二:“为什么把‘侵略’改为‘进入’?”他回答说:“历史必须根据史实客观、公正地记述。我认为‘进入’一词是不包含价值判断的客观词汇。”有的议员追问:“你是否认为日中战争是一场侵略战争呢?”小川说:“我根本没有认为不是侵略战争,我认为这是一场不能支持的战争。”议员继续问道:“既然你认为是‘侵略战争’,那么,为什么特意要求改为‘进入’呢?”他们还指出:“如果‘侵略’和‘进入’措词不统一的话,是否可以统一为‘侵略’呢?”对此,文部省初等中学教育局长铃木勋说:“进入”一词是“最适当的措词”。
据《产经新闻》报道说,小川在会上表示:“目前没有必要改写那些部分的记述。”
据《读卖新闻》今天报道,日本的知名学者驳斥文部省的辩解。上智大学教授绵贯让治说,战争期间,日本“在东亚的所作所为,只能用‘侵略’这个词来表达。别国对于有着古老文化、形成独立国家的土地采取武力行动,就是侵略。”和平安全保障研究所理事长、前防卫大学校长猪木正道说:“如果日本的行为不叫侵略,就没有侵略战争了。”“‘侵略’这个词具有干了坏事的价值判断,而‘进入’这个词却没有。在这种情况下,必须加进价值判断。”中央大学教授、历史学者家永三郎说:“九·一八”事变是“日本进行的侵略,这是当时的关东军参谋都供认不讳的历史事实”。京都大学名誉教授桑原武夫说:“‘进入’仅仅是从物理上说进到那里去,它同给人以用武力打仗这一印象的‘侵略’的含义是根本不同的。”
《读卖新闻》今天发表的评论说,日本政府在这一问题上采取的态度是“令人极难理解的”。评论指出,如果要“反省战争责任”,而且“谦虚地倾听意见”,那就应该把“进入”改为“侵略”。


第6版()
专栏:国际札记

请先看看尊容
日本文部省在审定中小学历史教科书时篡改日本侵略中国的历史,引起中国人民的忿怒和批评,莫斯科却认为这是它反华的一个好机会。
塔斯社急忙发出一篇评论,不批评日本文部省,却说什么本报“呼吁”日本方面消除这一“误会”,并进而教训本报说,这种“呼吁”是“幼稚的”,因为中国忘记了“历史的教训”,这教训是:“帝国主义者一向把他们同中国的关系建立在不平等的基础上”。
看来,塔斯社评论员确实很不幼稚,因为他的中文水平已经达到能从本报有关评论中找出并不存在的“呼吁”和“误会”等等字样,进而把这些本报并未说过的话强加在本报头上,然后扣上“幼稚”的帽子。这种造谣攻击的手法可以算得上是老练的、训练有素的,然而毕竟是拙劣的。
塔斯社可以放心,中国人民不会忘记帝国主义对中国的态度。我们倒要请塔斯社不要忘记,把同中国的关系建立在不平等基础上的,也包括你们苏联自己。你们一有机会就想摆出一副老子的架势教训人,就是这种不平等关系的反映。在你们攻击中国以前,最好先照一下镜子,看看尊容。
·特安·


第6版()
专栏:

阿盟部长级委员会达成解决黎巴嫩危机计划
新华社科威特7月29日电 据利雅得电台今天晚上广播,阿拉伯联盟部长级委员会会议29日在吉达结束。会议闭幕后发表的声明说,与会者达成了解决黎巴嫩危机的六点计划。
阿盟秘书长会后向记者宣布的这六点计划是:一、各方迅速行动起来,严格遵守以色列和巴解组织达成的停火协议;二、巴解组织将宣布从贝鲁特转移自己的武装部队的决定,并将同黎巴嫩政府协商,确保这一转移和在黎境内的巴勒斯坦难民的安全;三、谋求以色列撤军,解除对贝鲁特城及其郊区的包围;四、黎巴嫩政府采取一切有效措施,保证包括巴勒斯坦难民营在内的贝鲁特城及其郊区居民的安全;五、多国部队参与保障贝鲁特城及其郊区的安全工作;六、阿拉伯国家进行必要的政治活动,帮助黎巴嫩政府全面执行联合国安理会关于黎巴嫩问题的五○八和五○九号决议。
声明说,阿拉伯国家决心继续努力,制止犹太复国主义者对黎巴嫩的侵略,结束黎巴嫩和巴勒斯坦人民所受的灾难。
据报道,阿盟人士强调,巴解组织决定武装人员撤出贝鲁特的条件是全面执行上述六点计划。阿盟将进一步同一些阿拉伯国家接触,安排巴解武装人员的去处。报道说,黎巴嫩政府人士29日说,巴解领导人证实,他们原则上同意撤出贝鲁特市。叙利亚、埃及、约旦和伊拉克原则上同意接纳巴解组织游击战士。


第6版()
专栏:

美国务院副发言人就里根关于“台湾政府”说法发表谈话
新华社华盛顿7月29日电 美国国务院副发言人艾伦·龙伯格今天在这里说,美国总统里根昨天晚上关于美国和台湾关系的发言“表明,美国同台湾人民继续保持一种非官方基础上的关系的政策没有改变。”
在为记者举行的情况介绍会上,一名合众国际社记者问龙伯格:“里根总统昨天晚上讲了一句含蓄的话。他谈到了‘台湾政府’。这到底是指哪一个政府?”
龙伯格说:“总统当时是在回答关于美国对华和对台湾政策的问题。总统明确地表示了继续发展尼克松总统在若干年前开始的美中关系的强烈期望,同时保持同台湾人民的传统友谊。他的讲话表明,美国在非官方基础上同台湾人民继续保持关系的政策并未改变。”
里根昨天谈到美国对华政策时把他所谓的台湾“盟友”称作“政府”,这引起了混乱。他说:“我们没有任何其它种类的秘密协议或任何其他东西会使得台湾政府或人民担忧。”
据报道,《纽约时报》29日刊登里根的这句话时,根据白宫提供的最后版本,把它改成:“我们没有任何其它种类的秘密协议或任何其他东西会使得台湾人民的政府担忧。”


第6版()
专栏:

安理会决议要求以色列解除对贝鲁特封锁
据新华社联合国7月29日电 联合国安理会今天以14票对○票通过了一项决议,要求以色列立即解除对贝鲁特市的封锁。
这项由西班牙提出的决议要求“以色列政府立即解除对贝鲁特市的封锁”,以便使由联合国和红十字国际委员会提供的急需物品运送到这一地区的人民手中。
美国代表在其推迟表决这项决议的打算未能得逞之后,竟以“没有足够的时间”来证实贝鲁特实际情况、“没有适当的机会”与其政府磋商以及决议还欠斟酌为理由,拒绝参加投票。
今天的会议是应埃及和法国的要求召开的。埃、法两国同时还联合提出一项决议草案,主张所有外国军队分阶段从黎巴嫩撤军、冲突有关各方同时相互承认,以此作为解决黎巴嫩危机的一揽子方案。
埃及、约旦、阿拉伯联盟、黎巴嫩以及巴解组织的代表在会上发言,强烈谴责以色列对黎巴嫩和巴勒斯坦人民犯下的罪行。他们一致要求以色列立即全部从黎巴嫩撤军。


第6版()
专栏:

抗议以色列当局暴行
三名阿拉伯驻美外交官夫人绝食斗争
本报华盛顿7月29日专电 三位阿拉伯外交官的夫人7月28日下午开始在白宫附近绝食,抗议以色列断绝贝鲁特西区的食品和水源供应的暴行。
这三名绝食者是沙特阿拉伯驻美大使的夫人瑙哈·阿尔哈格兰,叙利亚驻美大使的夫人哈撒尔·约加蒂和阿拉伯联盟驻联合国观察员的夫人哈拉·玛格苏特。她们在下午3点来到白宫对面的拉斐德公园,坐在烈日下开始绝食。3名绝食者宣布,只有在对贝鲁特的食品和饮水供应恢复后,她们才会结束这次绝食。


第6版()
专栏:

东京放火自杀创历史记录
新华社东京7月29日电 据《每日新闻》今天报道,去年一年中,东京共发生火灾7,217起,平均每天约发生20起,而每四起火灾中,有一起是由于放火而引起的。
东京消防厅7月28日发表的《火灾白皮书》公布了这一调查结果。白皮书说,去年有158人被烧死,其中有66人是放火自杀的,这是历史上的“最坏记录”。


第6版()
专栏:

巴解准备一周内撤出三千人
新华社贝鲁特7月30日电 据黎巴嫩电台广播,巴解组织主席阿拉法特昨天晚上向美国总统特使哈比卜提出了一项巴解武装人员撤出贝鲁特西区的计划。
广播说,这一计划是通过黎巴嫩总理瓦赞转交给哈比卜的。
据巴勒斯坦人士透露,巴解组织准备在一周内撤出3,000 人,同时完成撤出另外3,000人的准备工作,在一个月内将大部人员撤到4个阿拉伯国家去。
据报道,叙利亚和埃及准备接受过去驻在这两个国家的巴勒斯坦军队;支持伊拉克的人员将转移到伊拉克去;约旦将接受持有约旦护照、且过去未曾受到约旦法律制裁的人员。(附图片)
7月29日,法国共产党及其支持者在巴黎大街上游行,抗议以色列入侵黎巴嫩。
传真照片(新华社发)


第6版()
专栏:

第四届世界游泳锦标赛在厄瓜多尔开幕
据新华社瓜亚基尔7月29日电 第四届世界游泳锦标赛今晚在厄瓜多尔的第一大城市瓜亚基尔隆重开幕。
厄瓜多尔总统奥斯瓦尔多·乌尔塔多出席了开幕式,并在国际业余游泳联合会主席拉姆巴萨的邀请下宣布本届锦标赛正式开幕。
国际奥委会主席萨马兰奇也出席了开幕式。
在莫德洛体育场举行的开幕式丰富多彩。团体操表演之后,来自56个国家和地区的1,000多名运动员在雄壮的乐曲声中依次列队入场。首次参加锦标赛的中国男、女运动员,在五星红旗的引导下,迈着整齐的步伐,频频向观众招手致意。在运动员入场过程中,主席台对面的看台上,近1万名中学生不断翻动画页,组成一幅幅图案。当出现西班牙文的“欢迎”字样时,全场响起了热烈的掌声。
本届锦标赛将进行游泳、花样游泳、跳水和水球四个项目的比赛。中国选手将参加跳水、游泳和水球三个项目的比赛。


第6版()
专栏:

我选手在世界田径运动会上获三项冠军
据新华社赫尔辛基7月29日电 20岁的芬兰运动员蒂娜·莉拉克今天在这里的奥林匹克体育场上打破了女子标枪世界纪录。
她在第十六届世界田径运动会上,以72.40米的成绩,打破了保加利亚选手安·托多罗娃去年8月创造的71.88米的世界纪录。这是在这次两天的比赛中创造的唯一的世界纪录。
中国选手邹振先、刘玉煌和戴建华比赛中分别获得三级跳远(16.56米)、男子跳远(7.85米)和女子100米栏(13秒92)三项第一名。李晓惠和郑达真分别获得女子铁饼(58.40米)和女子跳高(1.75米)两项第三名。


返回顶部