第4版()
专栏：
黄华在第二届裁军特别联大发表讲话
重申中国政府关于裁军的原则立场
他代表中国政府向大会提出立即停止军备竞赛和进行裁军的主要措施。这些措施的中心内容是：“所有核国家应就不使用核武器达成协议。在此之前，核国家各自保证无条件地不对无核国家和无核区使用核武器，并且保证在任何时候和任何情况下彼此也不首先使用核武器。”
新华社联合国6月11日电 中国政府代表团团长、国务委员兼外交部长黄华今天在讨论裁军问题的联合国大会第二届特别会议上发表讲话，详细阐述了中国在裁军问题上的原则立场，并且代表中国政府向大会提出了关于立即停止军备竞赛和进行裁军的主要措施。
黄华指出，从1978年召开第一届裁军特别联大以来，世界局势一直处于持续紧张之中。“其主要原因是霸权主义的扩张侵略，两个超级大国加剧军备竞赛和它们之间的激烈争夺。一个超级大国步步进逼，力图扩大势力范围；另一个超级大国不甘示弱，力图重振实力，重整霸业。双方争夺的目的都是为了世界霸权。它们的争夺遍及全球，威胁到广大中小国家的独立、主权和国际和平与安全，使世界上出现了许多新的热点，加剧了已经很紧张的国际局势。”
他说：四年来裁军问题没有什么实质的进展。“其根本原因是两个超级大国毫无裁军诚意，仍在加紧扩军。双方展开了新一轮的军备竞赛，力求在战略武器和战区核武器方面提高质量，更新换代，确立优势，压倒对方。同时，发展常规军备，控制战略要地，加强战争准备。”
黄华说：“近年来，欧洲、日本、美国和其它国家的人民，掀起了反对两个超级大国核军备竞赛和要求防止核战争的群众运动。我们充分理解和同情他们维护和平、防止战争的愿望。”
他说：“随着军备竞赛的加剧和战争威胁的增长，第三世界和广大中小国家更加强烈地要求推动裁军的工作，希望本届大会取得成果，这是完全正当的。因为两个超级大国的争夺和霸权主义的侵略扩张，首当其冲的是第三世界和中小国家。”
黄华谈到两个超级大国作出的裁军姿态和抛出的各种建议和方案时说，现在它们“一个强调先冻结，一个强调先削减，表面上都说要保持军备均势，实际上是都想争夺优势，在新的一轮军备竞赛中加强自己争霸全球的实力地位。”
黄华强调指出：在这方面，一个超级大国所作的姿态特别值得注意。它左一个建议，右一个方案，花样年年翻新。可是，它并没有采取什么实际行动。
“人们不能不提出这样的疑问：
“是谁在上届裁军特别联大上发誓，他们‘从来没有发动过战争，永远也不会这样做’。而一年之后，却动用10万军队侵占了阿富汗？难道他们不是去打仗而是去旅游的吗？
“为什么这个超级大国大谈禁止使用核武器，却从来也不肯宣布自己对无核国家保证无条件地‘不使用核武器’呢？
“如果他们真正愿意在亚洲实行所谓的‘信任措施’，为什么不立即无条件地从阿富汗撤军，并停止对侵略柬埔寨的支持，以取信于人呢？
“既然这个超级大国把‘缓和’说得那么美妙，为什么恰恰在他们所说的‘缓和的十年’中，他们的核武器和常规军备却大大增长了？究竟他们是用扩军来推行‘缓和’，还是用‘缓和’来掩盖扩军呢？”
他说：“人们只要对这个超级大国的言论和行动稍稍加以对照，就不难从中得出应有的结论。”这个超级大国的裁军姿态“只不过是为了掩盖事实真相，愚弄世界人民，转移裁军目标，以便继续推行核扩军、核讹诈和准备核战争的霸权主义政策。”
黄华说：“中国政府和中国人民一向主张实行真正的裁军，并为谋求裁军问题的进展作出积极的努力。从六十年代以来，我国政府多次提出过有关裁军和加强国际安全的主张与建议。我们历来反对军备竞赛，反对在国际关系中使用武力或以武力相威胁，反对任何国家利用军事优势进行侵略扩张。我们赞成苏美两国进行核会谈，希望它们以严肃负责的态度，使谈判能够达成真正有助于限制核军备竞赛、防止核战争威胁的协议，而不要重蹈过去的覆辙，不但未能削减它们的核军备，反而为进一步改进和发展它们的核武器预留下很大的余地。”
接着，黄华重申了中国政府关于裁军的基本原则，并且代表中国政府向大会提出以下几点关于立即停止军备竞赛和进行裁军的主要措施。
他说，这些措施的中心内容是：“所有核国家应就不使用核武器达成协议。在此之前，核国家各自保证无条件地不对无核国家和无核区使用核武器，并且保证在任何时候和任何情况下彼此也不首先使用核武器。”
“苏美两国停止试验、停止改进、停止生产核武器，并将其各种类型的核武器和运载工具削减50％。”
“在此之后，所有核国家都停止试验、改进和生产核武器，并按商定的比例和程序削减各自的核武库。” “在进行核裁军的同时，应结合进行常规军备的裁减。作为第一步，各国承担义务，不以常规军备对别国进行武装干涉、侵略和军事占领。”
黄华在解释这些措施时说，作为核裁军的第一步，应当先从禁止使用着手，接着逐步进行裁减直至销毁。“只要核国家对无核国家不进行核威胁，并承担无条件地不对无核国家使用核武器的义务，无核国家也就没有必要拥有核武器或者寻求外国的核保护伞。作为一个核国家，如果它首先不问一问自己是不是威胁无核国家，倒反而责怪无核国，并要求无核国保证不威胁有核国，这岂不是本末倒置，为情理所不容吗？”
他还说：“我们的建议包含了核裁军和常规裁军结合进行的主张。”因为，核战争有可能在两种情况下发生：一种是核大国之间一开始就打核战争，另一种是它们先打常规战争，再升级为核战争。如果我们只注意防止核战争，而忽略对常规战争的警惕，就可能给核战争的爆发留下了缺口。他又说，现在超级大国拥有的常规军备经常被用来作为侵略扩张的工具。
他说：两个超级大国应该首先大幅度裁减核军备和常规军备。既然国家有大有小，军备有强有弱，那么就应当削减强者的军备以确保弱者的安全，而不应不分强弱，不分先后。
黄华说：“我们的这些主张，体现了中国准备承担的裁军义务。事实上，我国政府早已向全世界多次作出保证：中国在任何时候和在任何情况下决不首先使用核武器，并且无条件地不对无核国家使用核武器。这充分表明了中国政府对裁军的诚意。我愿在此声明，如果两个超级大国率先停止试验、改进、生产核武器，并把它们的核武器裁减50％，中国政府愿意与所有核国家一起承担义务，停止发展和生产核武器并进一步裁减直至完全销毁核武器。”
黄华说：“中国政府关于裁军的基本原则和上述关于裁军主要措施，是从中国的和平外交政策产生的。”“中国对外政策的基本方针，是团结第三世界和所有爱好和平的国家，反对霸权主义，维护世界和平。”“为了在本世纪内实现四个现代化的宏伟目标，中国需要有一个稳定的、长时期的国际和平环境。”“我们的经济建设，只能在和平中进行；我们的人民的需要，只有在和平中得到满足。”
他说：“中国的社会制度和根本利益，决定了我们必然奉行和平政策。我们不需要战争，坚决反对新的世界大战。中国的军备，包括核力量在内，完全是为了自卫和防止外来侵略。”“中国在国外没有一兵一卒，从不谋求任何外国基地。也没有任何的领土野心。事实证明，只有在别人把侵略战争强加到我们头上时，我们才被迫起而自卫。我们反对任何外来的侵略和威胁，也从不威胁任何人。”
黄华最后说：“裁军问题归根到底就是如何防止战争和维护和平的问题，它必然要受到全世界人民的注意和关切。只要世界各国人民团结起来，为反对侵略战争而坚持不懈地斗争，世界和平的局面就有可能保持下去。人民的斗争，是推动裁军和维护世界和平的强大动力。我们的任务就是要顺应世界人民的愿望，为实现真正的裁军而共同努力。”
第4版()
专栏：
黄华在第二届裁军特别联大发言时
强烈谴责以色列侵略黎巴嫩
新华社联合国6月11日电 中国政府代表团团长、国务委员兼外交部长黄华今天在第二届裁军特别联大发言时，对以色列武装侵略黎巴嫩表示强烈谴责。
他说：“正当本届特别联大讨论裁军问题的时候，中东地区的局势由于以色列对黎巴嫩的猖狂进攻而严重恶化了。”
他表示坚决支持黎巴嫩人民和巴勒斯坦人民反击以色列侵略的英勇斗争。
他说：“我们认为，联合国必须采取及时、有效的措施，制止以色列的侵略行为。”
第4版()
专栏：
北京人民艺术剧院纪念建院三十周年
邓颖超、乌兰夫、万里、习仲勋、谷牧、邓力群等前去祝贺，勉励北京人艺的同志们以自己的优良作风和表演艺术，继续为人民服务，为社会主义服务
新华社北京6月11日电 北京人民艺术剧院为纪念建院三十周年，今天晚上举行了庆祝会。
邓颖超、乌兰夫、万里、习仲勋、谷牧、邓力群、周巍峙、李伯钊、阳翰笙、周而复、段君毅、焦若愚，以及首都文艺界、戏剧界的老前辈、知名人士等共600多人前来祝贺。他们都是北京人艺的老观众。
邓颖超同志在会上说，从人艺成立起，她就是观众。她认为，这几年的话剧水平比过去大大提高了，老中青演员的水平都提高了。这是戏剧界在毛主席百花齐放、百家争鸣方针指引下取得的成绩。她表示相信，通过学习毛主席在延安文艺座谈会上的讲话和党中央对文艺的方针、政策，通过批评和自我批评，文艺界一定会取得新的成绩。
中共中央书记处书记习仲勋在讲话时说，北京人民艺术剧院三十年来在艺术上作出了很多成绩，有些剧可能有这样那样的问题，但一般都是健康的。不管是历史剧、外国剧或现代戏，在贯彻执行毛主席的百花齐放、推陈出新的方针，在体现古为今用、洋为中用方面都做得比较好。这个成绩今后要发扬光大。他祝北京人艺的同志们以自己的优良作风和表演艺术，继续为人民服务，为社会主义服务。
中国戏剧家协会副主席赵寻代表全国文联和中国戏剧家协会讲话。他指出，三十年来，北京人民艺术剧院创造了被广大观众承认的艺术风格，在中国话剧史上立下了丰碑。
北京人民艺术剧院赶排了四出反映现实生活图景的新戏来庆祝建院三十周年，整理出版了纪念册《北京人民艺术剧院》和《茶馆舞台艺术》、《蔡文姬舞台艺术》、《雷雨舞台艺术》、《骆驼祥子舞台艺术》4部名剧的介绍材料。首都剧场的前大厅和4个观众休息厅里还展出了北京人民艺术剧院优秀剧目剧照和本院创作的剧本、舞台艺术经验书刊等。
第4版()
专栏：
人大常委会欢宴哥伦比亚贵宾
阿沛·阿旺晋美会见达赫尔议长
新华社北京6月11日电 人大常委会副委员长阿沛·阿旺晋美今晚在人大常委会欢迎哥伦比亚参议院议长古斯塔沃·达赫尔和夫人的宴会上说：“第三世界人民之间的友好往来，不仅是一种相互信任、相互支持的表现，而且也显示了一种团结的力量。”
他指出：“在当前紧张动荡、复杂多变的国际局势中，这种相互信任、支持和团结至关重要。”
今晚的宴会在人民大会堂举行。阿沛·阿旺晋美首先在宴会上讲话。他表示赞赏哥伦比亚坚持各国人民的自决权，反对外来干涉，加强拉丁美洲国家团结和合作的立场。他指出，中国一贯理解、同情和支持拉美各国人民争取和维护民族独立、发展民族经济、争取社会进步的斗争。他还指出，中哥两国各方面关系的发展令人十分满意。他表示深信，古斯塔沃·达赫尔议长的这次访问，必将为推动两国友好关系的不断发展作出新贡献。
古斯塔沃·达赫尔在讲话时说，他这次是作为哥伦比亚的友好使者来到中国，表达哥伦比亚人民和议会对中国人民和人大常委会的友情的。他说，哥中两国建立外交关系才两年，但两国关系的发展是良好的。他指出，经济贸易关系的发展是加强和巩固哥中关系不可缺少的基础。古斯塔沃·达赫尔说，在国际事务中，我们两国的观点存在着非常明显的一致。我们两国都尊重各国人民的自主权，反对外国干涉。他还热情赞扬了中国人民的智慧和进步，并祝愿中国人民在建设自己的国家中取得更大的成就。
哥伦比亚驻中国大使馆临时代办里卡多·桑佩尔应邀出席了宴会。人大常委会副秘书长孔原，人大常委会委员刘大年，外交部副部长韩叙出席了宴会。
新华社北京6月11日电 人大常委会副委员长阿沛·阿旺晋美今天上午前往钓鱼台国宾馆，会见哥伦比亚参议院议长古斯塔沃·达赫尔和夫人一行，对他们前来我国访问表示热烈欢迎。
会见时，阿沛·阿旺晋美和古斯塔沃·达赫尔表示，为进一步发展中、哥两国友谊而共同努力。
第4版()
专栏：
马科斯总统夫人离沪回国
新华社上海6月11日电 菲律宾共和国总统夫人、安置部部长、大马尼拉市长伊梅尔达·罗穆亚尔德斯·马科斯结束了对我国的友好访问，今天下午乘专机离开上海回国。
上海市市长汪道涵，外交部顾问韩念龙和夫人王珍，即将赴任的中国驻菲律宾大使莫燕忠，菲律宾驻中国大使福图纳托·阿巴特等到机场欢送马科斯总统夫人。马科斯总统夫人离开上海前向记者发表谈话说，我这次到中国访问，看到你们国家政治上是稳定的，你们伟大国家的人民获得了团结进步和发展。她说，中国人民是幸运的，你们既有丰富的物质资源，又有很好的领导。有了好的领导，就可以动员物质和人力资源，使国家走向繁荣，人民改善生活。她说，菲律宾同中国是朋友，同中国是一衣带水的邻邦，所以我很高兴看到中国人民取得进步。总统夫人说，我愿意永远做中国人民的朋友。
第4版()
专栏：
耿飚会见意大利军事代表团 杨得志宴请圣蒂尼中将一行
新华社北京6月11日电 国务委员兼国防部长耿飚今天上午在人民大会堂会见了由国防参谋长维托里奥·圣蒂尼中将率领的意大利军事代表团。
会见时，耿飚对代表团来访表示欢迎。他说，中意两国人民一向是友好的，两国军队也是友好的。他希望两国军队今后有更多的交往。
圣蒂尼中将说，代表团此行是一次重要的访问，我们怀着巨大兴趣同中国军事领导人交换意见。我们愿意增进同中国军队的相互了解。
国防部外事局副局长张秉玉、意大利驻中国大使塔马尼尼会见时在座。
意大利军事代表团是应我国国防部邀请，于昨天到达北京的。今天上午，国防部为代表团举行欢迎仪式。圣蒂尼中将由杨得志总参谋长陪同，检阅了中国人民解放军陆军仪仗队。随后，圣蒂尼分别会见了海军司令员叶飞和空军司令员张廷发。
据新华社北京6月11日电 中国人民解放军总参谋长杨得志今天晚上在人民大会堂举行宴会，欢迎由国防参谋长维托里奥·圣蒂尼中将率领的意大利军事代表团。
杨得志和圣蒂尼在宴会上先后发表讲话，表示要进一步加强中意两国军队在捍卫和平方面的友好合作关系。
副总参谋长伍修权，中国驻意大利武官于克正，意大利驻中国大使塔马尼尼和武官费南迪上校等出席了宴会。
第4版()
专栏：
挪威新任大使向乌兰夫递交国书
新华社北京6月11日电 挪威王国新任驻中华人民共和国特命全权大使阿尔内森今天上午向人大常委会副委员长乌兰夫递交了国书。
递交国书时在场的有外交部副部长章文晋。（附图片）
第4版()
专栏：
郝德青会见德意志联邦共和国联邦议院议员团
据新华社北京6月10日电 中国人民外交学会会长郝德青今天下午在人民大会堂会见了以德意志联邦共和国联邦议院劳动和社会秩序委员会副主席奥托·青克为团长的联邦议院议员团。
第4版()
专栏：
姚依林会见意大利副外长科尔蒂一行
新华社北京6月11日电 国务院副总理姚依林今天下午在人民大会堂会见了意大利副外长布鲁诺·科尔蒂一行。宾主就发展两国的经济关系进行了友好的交谈。
外交部副部长章文晋，意大利驻华大使塔马尼尼参加了会见。
科尔蒂一行是在广州参加了中国投资促进会议后，于6月9日到达北京的。昨天上午，章文晋同科尔蒂副外长举行会谈，双方就共同感兴趣的问题交换了意见。科尔蒂一行将于日内离京去我国南方参观访问。
第4版()
专栏：
康克清会见蒙博托总统夫人
新华社北京6月11日电 全国政协副主席、全国妇联主席康克清今天下午会见扎伊尔共和国总统蒙博托的夫人博比·拉达瓦及其随行人员，宾主进行了亲切友好的交谈。
康克清说，总统夫人和其他扎伊尔贵宾的来访说明，我们两国友好关系正在不断发展。博比·拉达瓦感谢全国妇联对她的邀请和热情的接待。
第4版()
专栏：
布隆迪军事代表团访问北京卫戍区某部
据新华社北京6月10日电 由武装部队总参谋长卡扎萨中校率领的布隆迪军事代表团，在中国人民解放军总参谋长助理刘凯和北京卫戍区副司令员邱巍高陪同下，今天访问了北京卫戍区某警卫师，受到指战员们的热情欢迎。