第8版()<br/>专栏：<br/><br/> 重新处理孙晓泉案有感<br/> 朱天<br/> 报载：原中共杭州市委宣传部副部长、市文化局党委书记、局长孙晓泉利用职权攫取大批珍贵字画文物案，杭州市委曾决定给予撤销职务、留党察看一年的处分。这一决定登报后，群众反应强烈，普遍认为处理太轻。后来，杭州市委根据群众反应，对孙案重新查证和复议，决定开除孙晓泉党籍，并建议政法机关依法处理。<br/> 共产党内出了个孙晓泉这样的败类，是不足为怪的。今天，在我们的国家里，剥削阶级作为阶级已经消灭，但阶级斗争仍在一定范围内继续存在，孙晓泉案就是个活生生的证明。对此，我们必须保持清醒的头脑。当然，孙晓泉并不代表共产党，这样的人毕竟是极个别的；而且，这样的人是党纪国法所不容的，一经查出，就要给予应得的处分。杭州市委曾经对孙晓泉作出撤销职务和留党察看的处分决定——虽然那个处理并不是恰如其分的，应该说也是在执行党的纪律，说明党绝不容许任何党员胡作非为。<br/> 但是，由于那个处理并不是恰如其分的，以至群众反应强烈，普遍认为处理太轻。如何对待群众的意见，严峻地考验了杭州市委。在这个问题上，他们从善如流，群众的意见提得对，就接受，就改正，坚持了实事求是的精神，发扬了群众路线的传统，表现出鲜明的共产党人的本色。从这里，我们看见了党的力量的源泉——大公无私，依靠群众，一切以人民的利益为指归；从这里，我们也看见了党的希望所在——十年内乱败坏了的党风，正在党中央的正确领导和人民群众的支持监督下，一步步地逐渐好转。广大群众对此案的处理反应强烈，正是关心党、爱护党、信任党的生动表现。如果群众态度冷漠，不管你处理不处理，也不管你如何处理，横竖与我不相干，何必多管闲事，那样的话，倒是值得深思了。<br/> 明代王鏊写过一篇《亲政》，那是写给当时的皇帝看的。文章中说：“《易》之《泰》曰：上下交而其志同。其《否》曰：上下不交而天下无邦。盖上之情达于下，下之情达于上，上下一体，所以为泰；下之情壅阏而不得上闻，上下间隔，虽有国而无国矣，所以为否也。交则泰，不交则否，自古皆然。”共产党跟人民群众的关系，根本不是从前那种君臣上下的关系；所以，这个比喻不恰当——任何比喻都是跛足的。但是，“交则泰，不交则否”的道理，还是很可以借鉴的；“下之情壅阏而不得上闻，上下间隔，虽有国而无国矣”那些话，也是发人深省的。因此，杭州市委在处理孙案过程中所表现出来的跟人民群众的关系，是正常的，是可喜可贺的。
第8版()<br/>专栏：<br/><br/> 情满不冻泉<br/> 王宗仁<br/> 去年，我们从水乡江南应征入伍去帕米尔高原，来到喀喇昆仑山下，准备休整几天，适应适应再上山。一位“老高原”拍着我的肩，半似玩笑半似认真地说：“小伙子，趁这机会好好洗个澡，到了山上可就一年半载也难洗上澡了。”当时，我对他的话将信将疑，帕米尔再艰苦还能没得澡洗？<br/> 上了山，我才明白了，这里洗澡确实很困难。你瞧吧，这座耸立在边境的雪山上，就孤零零地住着我们巡逻班的五个战士。周围是茫茫雪峰与冰川，滴水贵如油，哪有澡塘？离我们二百多里外的军分区大院倒是有很漂亮的浴室，可咱是八竿子够不着呀！<br/> 这地方是永冻层，大地终年冻得硬邦邦，即使到了盛夏，山顶仍然戴着“雪帽”，山腰依旧披着“冰甲”。所以，我们常开玩笑说，在帕米尔，粮食是敞开肚皮吃，水却是“计划供应”，每月初一、十五，送水车准时从百里外给哨所运水上山，如果遇上雪封山或者水车出麻搭，还要断水“闹水荒”，我们只得过起“一把炒面一把雪”的生活。<br/> 初夏的一天，军分区的吕司令员一步三喘地来到哨所看望我们，头一句话就说：“我是只喜鹊，给你们报喜来了！”<br/> “什么喜事？”我们立即伸长耳朵，对着司令员收听。<br/> 他笑吟吟地说：“从现在开始，你们就可以洗澡了！”<br/> “洗澡？”我们把耳朵拨拉了又拨拉，总以为是听错了。<br/> “对，洗澡！你们看，这不是——”<br/> 我们顺着司令员手指的方向看去，可不，山下冷不丁的出现了一间瓦蓝瓦蓝的新房，象故乡河湾的磨房，不算大，可是它立在这皑皑雪原上，格外醒目，就象碧草中的一朵红花一样清新。<br/> 啊，从哪儿飞来的浴室？<br/> 不容我们追问，吕司令员就赶着我们进了浴室——他跟同来的两位助理员替我们站岗。我们伸胳膊展腿地躺在热乎乎的水里，每个汗毛孔都是那么的爽心！那个美呀，就象暑天吃上了冰激凌一样舒服。<br/> 洗完澡，我们才弄清了这浴室的故事：<br/> 还在头年冬天，吕司令员不知怎么了解到了我们五个战士洗澡困难，当即追问管理部门，为什么长期不给解决。当管理人员摆了一大堆难处后，他说：“我们是两个鼻孔出气的活人，难道能叫尿给憋死？”<br/> 接着，吕司令员就深入到我们哨所附近的维吾尔族牧民中进行了一次“私访”，得到了一个十分重要的线索：五十年代初期，这里曾有一眼热气腾腾的不冻泉。以后不知什么原因，泉水不见了。据有水文知识的老牧民分析，很可能是流入地下，变成了暗河。可是，具体流到那里去了，谁也说不上来……<br/> 这虽然是一个“无头案”，可吕司令员已经很满足了，他组织机关有关部门成立了个调查组，吸收提供线索的那个牧民参加，一起去捕捉跑了的不冻泉。<br/> 调查组在山上到处踏查，只要机关里没有脱不开身的工作，司令员准和大家一起干。他们走山串沟，访老问少，冰川上的每道裂缝都要研究，雪海里的每片洼地都要分析，就连山脚下的一朵雪莲花也能引起他们极大兴趣，琢磨上老半天……那是帕米尔高原上一个霞光四射的清晨，他们围着一丛绿铮铮的牧草，热烈地议论起来了。为什么遍地积雪，唯独这里浸水！为什么满山结冰，只有此地长草？……<br/> 吕司令员见大家七嘴八舌，争论不息，问号不断，就说：“是白馍馍还是窝窝头，揭开蒸笼见分晓。”<br/> 三把坎土曼，很快就掘出了一股清悠悠、烫乎乎的泉水。也许是它躲在地下年代久远，又闷又烦吧，此时，一流出地面，就欢蹦乱跳地满山跑起来，伸着长长的舌头，舔消了地上的积雪……<br/> 很快，山下就修起了一间浴室。<br/> 它的位置正好在四个单位的中轴上：东边是边防检查站，南边是昆仑气象台；北边是放牧点，西边是我们哨所。司令员说：“我们好不容易在这里修了个温泉浴池，要尽量提高它的使用价值，多让几个人洗上澡！”
第8版()<br/>专栏：<br/><br/> 日本文字改革概略<br/> 马巽<br/> 读2月12日《人民日报》载赵朴初先生《关于汉字简化问题的一些看法》一文，附注中提到“听说不久前（日本）又恢复了相当多的已经废置不用的汉字”，请容我略述其梗概。<br/> 去年3月23日，日本国语审议会向文部省申报了所拟订的《常用汉字表》（共1，945汉字），代替三十五年前公布施行的《当用汉字表》（共1，850汉字），于去年10月间公布施行，这对日本限制使用汉字是相当重要的改进。<br/> 汉字传到日本，经过一个时期，就成为上层社会的文字，以其不同于日本固有语言，很难普及。到平安朝时代（约公元800—1200年间），开始用汉字的读音表记日本固有语言的字音，进而限定一个汉字表记一个日本语音，逐渐形成为“平假名”（字母）。又为了要采用汉字词汇来丰富它的固有语言，就形成汉字和假名交杂的日语形式，直到现在。但由于汉字太多，对日本人民的负担过重。所以首先要限制汉字字数，简化汉字，统一字体及其音训（汉字的音读和训读）等等，以期减轻日本人民学习文字（国语）的重负。日本和我国一样，亦要求文字改革，日本国内对改革方法和步骤，众说纷纭，难以统一。亦有和我国一样主张废除方块汉字者。但目前还处在整理汉字、限制汉字的阶段。<br/> 日本的文字改革工作是属于文部省的职责。<br/> 这次由国语审议会申报文部大臣的《常用汉字表》是在《当用汉字表》及其相关各项规定的基础上，根据三十余年的经验和各方面的意见，经过细致地综合研究改订的。分本表与附表两部分。本表部分：列汉字共1，945字，将《当用汉字表》的1，850字作了增减，分四栏：一、汉字栏，汉字1，945字，按字音以五十音图顺序排列，采用中国明朝板活字字体，择注《康熙字典》的宋体字备考；二、音训栏，注明每字的音读与训读；三、例栏，列举词例；四、备考栏，注明例外读音及其他注意事项。附表部分列有假借字或成语难以按常规音训读出者有110词。<br/> 除上述改进之外，在施行精神上还有重大改进。《当用汉字表》“要求”把它作为法令、公文、报刊、杂志、广播等一般社会生活中使用汉字的准则，而《常用汉字表》把“要求”改为“希望”，在施行上没有强制要求，赋与很大的灵活性。这样的改变，形似倒退，其实，毋宁说是由于充分认识到前进道路上的阻力，力求不脱离实际，采取了不轻率、不冒进的慎重态度。我认为这种实事求是的精神我们是可以理解的。
第8版()<br/>专栏：<br/><br/> 活水（外一首）<br/> 陈咏华<br/> 水，我要为破冰而生的水，<br/> 献出长虹般的赞美。<br/> 不唱江河新波涌，<br/> 我要这样赞美水——<br/> 是儿童脸蛋上桃红的色彩，<br/> 是老人眼角笑出的热泪，<br/> 是幸福的少男少女<br/> 清澈的眼波闪动的光辉。<br/> 是厂矿繁忙车如流，<br/> 是乡村活跃鱼摇尾，<br/> 是运动场上波澜起，<br/> 是哨所军刀夜露坠。<br/> 是公园鲜花泉边开，<br/> 是婆娑春柳湖上垂，<br/> 是山中新林云里站，<br/> 是海里风帆浪中追。<br/> 是雪山情深恋草地，<br/> 是井冈意浓想延水，<br/> 是中南海的碧波清且亮，<br/> 清亮在亿万心坎内。<br/> 希望已经变活力，<br/> 活力正在血中沸，<br/> 自有源头活水在，<br/> 人间到处都有美！<br/> 江边<br/> 山斜月更圆，<br/> 水平江倍宽，<br/> 傍山依水新娘船。<br/> 送行的姐妹围一圈，<br/> 好似繁花闹江畔，<br/> 山月浸得江水暖。<br/> 莫道舟轻嫁妆少，<br/> 满船载江南。<br/> 未曾过江先一笑，<br/> 带走江南春一半。<br/> 正听得江北歌声传——<br/> 江南新花昨夜开，<br/> 江北香风清晨鲜。<br/> 隔岸春风不会远，<br/> 不会远，<br/> 绿两岸。
第8版()<br/>专栏：<br/><br/> 小站上的小事<br/> 张曹龙<br/> 八达岭西面不远的山凹里，坐落着一个不起眼的小火车站——西拨子。<br/> 初春的一天下午，小站里发生了一件平常的小事。<br/> 磅秤前，站着一位军人，他要求托运两箱医用X光胶片。<br/> 小站啊，你实在太小。虽然站在纸箱前面的两位老师傅都已经年过半百，但他们生平还是第一次办理这种物品。<br/> “这胶片易燃吗？”他们相互询问着，随后搬来了规则翻阅。可书上对这种胶片却只字未提。“请示上级车站！”<br/> 电话接到南口货运室，回答干脆极了：胶片、胶卷都一样，全是易燃品，不能托运！<br/> 军人的鼻子上沁出了汗珠，显然他着急了。他连说带比划地向老师傅们解释，告诉他们醋酸片基与硝酸片基的根本区别，甚至他还用开水和汽油来比喻，说明两种东西虽然都是液体，但从化学性质上不能等同看待。<br/> 究竟老师傅听懂了多少，人们无从了解，但有一点可以肯定，他们被军人的情绪感化了。<br/> 粗糙的手第二次拿起电话听筒。<br/> 康庄车站货运室的电话铃响了。可是，康庄的回答并不比南口多一丝希望。<br/> 军人沮丧了，他知道路规和军规有着同样的威严，他哑口无言地站在那里。<br/> “唉，您别急，别急！我们站小啊，太小！从没办过，没办过！我们要向国家负责，也要向旅客负责，都得负责！”老师傅的话虽然重复，却充满了安慰。<br/> 路，还是老人走得多。老师傅们看着包装箱，终于合计出了办法。<br/> 电话听筒被第三次拿起，电流在几百里的干线上掠过，通到了胶片的产地——保定。<br/> “保定车站货运室吗？请回答……”<br/> “……这是安全胶片，可以托运！”<br/> 小事的结尾充满了喜悦，充满了歌颂！<br/> 哦！小站，你小得多象机器上的一颗螺钉。在祖国的运行图上有多少这样的小站，它们，联成了祖国的动脉。<br/> （选自1982年4月13日《北京日报》）
第8版()<br/>专栏：<br/><br/> 初夏（木刻） 乐锋