1982年5月23日人民日报 第2版

第2版()
专栏:

为国争光,急起直追,战胜汤姆斯杯七次冠军印尼队
我羽毛球队勇敢拚搏夺得世界冠军
新华社伦敦5月21日电 中国羽毛球队21日晚在这里以5∶4战胜七次世界冠军获得者印度尼西亚队,夺得第十二届国际羽毛球锦标赛(汤姆斯杯)冠军。
中国羽毛球健儿是第一次参加汤姆斯杯比赛,在决赛的第一天中以1∶3落后。中国队在形势不利的情况下,今天连续夺得三盘单打和一盘双打的胜利,后来居上夺得桂冠,为祖国赢得了荣誉。
今天,栾劲首先出场迎战曾获八次全英羽毛球赛冠军的老将哈托诺(梁海量),以2∶1获胜。这是中国选手第一次与哈托诺较量。栾劲以15∶9赢得第一局,哈托诺以15∶1扳回一局。在关键的第三局,栾劲打得沉着机智,以12∶3领先。年近三十三岁的哈托诺虽然奋力反击,但仍然抵挡不住栾劲的有力扣杀,以9∶15丢掉了最后一局。
第二盘单打是在韩健和林水镜之间进行的。这是一盘对双方来说至关重要的比赛。林水镜自本届锦标赛半决赛以来保持着不败纪录,是印度尼西亚队夺冠的希望。中国要转败为胜必须闯过曾夺得三届全英羽毛球赛冠军的林水镜这一关。韩健在第一局比赛中一直领先,并以15∶12先胜。林水镜以15∶11胜第二局。第三局比赛,双方争夺更加激烈。韩健先以14∶9领先,但经验丰富的林水镜手不软,连拿5分,把比分追成14平。在这关键的时刻,韩健大胆扣杀成功,接着林水镜扣球失误,再丢1分,最后韩健以一个擦网球,赢得了这盘扣人心弦的比赛(17∶14),并把场上的比分扳成3∶3,从而极大地鼓舞了队友的斗志。
陈昌杰乘胜前进,在第三盘单打比赛中以18∶17和15∶2直落两局战胜利·庞戈。在第一局比赛中,陈昌杰是在15∶17落后的情况下连夺3分反败为胜的。
孙志安和姚喜明在今天第一盘双打比赛中,迎战1981年全英羽毛球锦标赛双打冠军卡托诺和赫尔扬托。经过3局奋战,以2∶1获胜,从而以5∶3确保了中国队获得冠军的地位。在这盘双打中,最为激烈的是第一局比赛,双方曾打成14平。最后中国队连夺3分,以17∶14获胜。卡托诺和赫尔扬托以15∶3轻取第二局,但在第三局比赛中却以1∶15负于孙志安和姚喜明。
林水镜和哈迪纳塔在最后一盘双打比赛中,以2∶0(15∶4和15∶11)战胜栾劲和林江利。
印度尼西亚领队尤素福在中国队以5∶3取得胜利时说:“他们(中国队)获得冠军是当之无愧的,他们打得太好了。”他还说:“我们感到非常失望。我们失去了机会,这可能预示着,(我们的)一个时代已经结束。”
中国教练王文教对获得胜利很高兴。他说,印度尼西亚队有丰富的经验,精湛的击球技术。我们在赛前和比赛中从他们那里学到了不少东西。(附图片)
中国羽毛球队教练员王文教高举汤姆斯杯,向观众致意。左为运动员陈昌杰。
新华社记者 刘向阳摄(传真照片)


第2版()
专栏:

国家体委、全国体总、团中央等打电报
祝贺中国羽毛球队荣获汤姆斯杯赛冠军
新华社北京5月22日电 国家体育运动委员会和中华全国体育总会22日晨打电报给中国羽毛球队,热烈祝贺他们在第十二届国际羽毛球锦标赛(汤姆斯杯)中,在比分落后的情况下,勇敢拚搏,夺得最后胜利。电文如下:
热烈祝贺你们在第十二届国际羽毛球锦标赛中荣获冠军。
你们在比分落后的情况下不泄气、不手软,急起直追,勇敢拚搏,直到夺得最后胜利。这种为祖国荣誉顽强奋斗的精神值得学习和发扬。
新华社北京5月22日电 中国共产主义青年团中央、中华全国青年联合会和中华全国学生联合会今天打电报给中国羽毛球队,热烈祝贺他们在第十二届国际羽毛球锦标赛中,顽强拚搏,获得胜利。电文如下:
获悉你们取得第十二届国际羽毛球锦标赛(汤姆斯杯)冠军,我们代表全国青年向你们表示最热烈的祝贺。你们在比分落后的情况下,顽强拚搏,发挥出过硬的竞技本领,终于扭转战局,获得胜利,显示了中国青年一代大无畏的英雄气概。全国青年决心向你们学习,在社会主义四化建设的不同岗位上努力做出更加优异的成绩。


第2版()
专栏:

人大常委委员、我党真挚诤友、著名经济学家
马寅初同志遗体在北京火化
党和国家领导人向马寅初同志遗体告别
据新华社北京5月22日电 马寅初同志的遗体,今天下午在北京八宝山火化。马寅初同志的骨灰,一部分安放在八宝山革命公墓一室,一部分将由家属安放到马寅初同志的原籍浙江嵊县。根据马寅初同志遗愿和家属的要求,不开追悼会。
马寅初同志患病期间和逝世以后,有关单位的负责同志曾前往医院和他的住宅看望马老和慰问了他的家属。
党和国家领导人陈云、彭真、邓颖超以及李维汉、胡子昂同志今天向马寅初同志的家属表示慰问。
今天下午,在北京医院举行了向马寅初同志遗体告别的仪式。前来告别的党和国家领导人有:乌兰夫、彭冲、习仲勋、胡乔木、姚依林、许德珩、杨尚昆、班禅额尔德尼·却吉坚赞、朱学范、薄一波,政协全国委员会副主席刘澜涛、康克清、季方、胡愈之、王昆仑、程子华、包尔汉、周培源、钱昌照、董其武,全国人大常委会的部分委员,副秘书长,政协全国委员会在京的部分常务委员、委员、副秘书长,有关部门的负责人杨静仁、何东昌、卜明、张龙翔,以及马寅初同志的家属和生前友好,共400多人。
全国人大常委会委员、政协全国委员会常务委员、北京大学名誉校长马寅初同志是中国共产党的真挚诤友、坚强不屈的民主战士、我国著名的经济学家、教育家。
在抗日战争中,他目睹国民党反动派的腐败,民族危机的深重,挺身而出,写文章、作讲演,大声疾呼,反对官僚资本主义和通货膨胀,反对出卖民族利益和独裁统治。由于他的爱国和正义行为,他受到国民党反动派的迫害,被监禁到集中营,长达数年之久。出狱后,他继续大声疾呼“打倒官僚资本”;号召抗兵抗粮,痛斥国民党政府出卖民族利益的种种行径。
抗日胜利后,他不畏强暴,不顾安危,积极投入反内战,反独裁的民主运动,在如火如荼的学生运动中,他站在游行队伍的前列。李公朴、闻一多被害后,1947年5月南京中央大学学生集会请他讲演,他不顾特务机关放出加害于他的流言,写下遗言,如约到会讲演,表现了一个民主战士的铮铮铁骨,鼓舞了青年的斗争精神。
马寅初同志是中国共产党的老朋友。他在反对国民党反动统治的斗争中,逐渐地认识和靠近了中国共产党,走向革命。在他最困难的时候,得到了党组织的帮助和支持,正如他自己说过的自1939年开始“无时无刻不与共产党在一起”。
马寅初同志拥护党的领导,关心和热爱社会主义事业,爱戴毛泽东、周恩来等革命领袖。然而,他的这一切,不是表现在简单地“听话”、“跟着走”。而是以一个学者特有的专长,以主人翁的态度进言献策,是中国共产党难得的真挚的诤友。五十年代中期,他提出以节制生育、提高人口质量为中心的“新人口论”和综合平衡、按比例发展的经济理论。他认为我国人口“增殖太快”,“影响积累、影响工业化”,“是个极大的负担”,他主张“实行计划生育”,“推迟结婚年龄”。他认为国民经济要综合平衡,不能片面地强调重工业,必须同时积极发展轻工业,积极发展农业,主张引进外国先进技术设备,主张充分利用价值规律等等。他以赤诚之心,针砭时弊,但当时受到了很不公正的对待。在康生、陈伯达的策划鼓动下,开展了对马寅初同志的“批判”,把正确的说成为错误的,把学术问题,说成是政治问题。给他戴上“资产阶级代表人物”,“中国的马尔萨斯”、“反党反社会主义”等等帽子和罪名。这位当时年近八十的老人,为了国家和党的社会主义事业,为了探求科学真理,在痛苦和委屈中,一方面不慑服权威,不惜个人名利,
“孤军作战”,另方面,他不得不辞去北大校长职务,随后也离开了人大常委会。对学术问题,他敢于坚持自己认定的真理,舌战名家,不曾却阵,为我国学术争鸣创一代新风,为后来学人树光辉榜样。在此后长达20年的默默无闻的生活中,马寅初同志仍关心着党和国家的大事。六十年代他曾上书中央领导同志,对学习毛泽东思想,防止个人崇拜等问题,坦率陈辞。
党的三中全会后,在中央的直接关怀下,马寅初同志的问题,得到了彻底平反,肯定了他的新人口论和综合平衡的经济理论,都是正确的,推翻了强加于他的一切污蔑不实之辞,恢复了他的职务和名誉。去年为马老举行了百岁寿辰的活动。马寅初同志生前对此表示了极大的快慰和衷心的感谢。
马寅初同志在教育园地辛勤耕耘了60多年,桃李满天下。解放后,他热心党的教育事业,一再强调办教育要“学习新思想,确立为人民服务的立场”,“全体师生只有在共同的政治思想基础上,才能团结无间,精诚互助,培养出切合实际要求的专门技术人才。”他维护党对教育工作的领导,对那种不要党的领导的错误思潮曾据理批驳。当他再任北大名誉校长时,他笑容满面地说,具有光荣传统的北京大学,今后要在党的领导下,为实现四化做出新贡献。(附图片)
首都各界人士向马寅初同志遗体告别。 新华社记者摄


第2版()
专栏:

我外交部新闻司发言人发表谈话
对英军登陆马岛使局势恶化深表遗憾
仍希望马岛争端通过和平谈判求得公正合理解决
新华社北京5月22日电 中国外交部新闻司发言人今天对新华社记者发表谈话说:英国军队在马尔维纳斯群岛登陆,使英、阿双方的军事冲突进一步扩大。我们对英国企图依仗武力,进行威胁,致使局势严重恶化,深表遗憾。
新闻司发言人说:我们重申,不结盟协调局和美洲国家外长协商会议关于支持阿根廷对马岛的主权要求,以及呼吁和平解决马岛争端的决议,应当受到尊重。
他说,中国政府仍然希望,马岛争端能通过和平谈判,求得公正、合理的解决。


第2版()
专栏:

不畏艰险攀高峰
——中国羽毛健儿汤姆斯杯赛夺魁记
中国国际电台记者 汪作舟 程志明
5月21日晚,位于伦敦海德公园附近的阿尔伯特纪念堂内灯火通明,掌声、欢呼声如同大海一般一浪高过一浪,经过4个多小时的扣人心弦的奋战,中国队羽毛球健儿们以5∶4战胜了7次夺得汤姆斯杯冠军的印尼队。此时,他们手捧着金光闪闪的奖杯,佩戴着光灿灿的奖牌,眼里含着泪花向热情的观众们挥手致意。
汤姆斯杯赛自5月10日揭开战幕,中国队和印尼队在第二轮比赛中,分别以8∶1胜了丹麦队和英国队后,20日晚上,两队在伦敦进行了决赛的第一天4盘角逐。印尼队主力选手林水镜先以15∶8和15∶13胜了中国队的陈昌杰,为印尼队夺得了第一分,而后,中国队的韩健击败了印尼的刘邦高,把比分拉成1∶1,接着进行双打比赛,中国选手打得不够理想,没有挡住对方的进攻,结果两盘双打均以1∶2输掉了。这样的局势,对中国队是极其不利的。
拚,豁出去了!运动员们没有因为暂时的失利而失去信心,丧失斗志,他们总结经验后,斗志高昂地投入第二天的比赛。
21日晚,中国队首先上场的是23岁的栾劲,和他对阵的印尼选手是8次全英单打冠军获得者梁海量,梁虽然已32岁了,但雄风不减,仍然是印尼队的一把利剑,印尼队对他寄托了极大的希望。开局以后,经过两次交换发球权,栾劲抢后场出界,梁海量先得1分;而后,双方你来我往,比分交替上升,3分以后,梁海量加快了上网速度,加强中场突击,使出了头顶杀对角和头顶杀直线的杀手锏,连续拿了4分,以7∶3领先。面对不利形势,栾劲阵脚不乱,他改发转球,伺机抢攻,调动对方重心,在移动中发挥自己拚杀对角的特长,这一招特见效果,一下子追成7平。而后,梁海量杀球、挑后场球、接发球连续失误,栾劲把比分拉到10∶7。梁毕竟是沙场老将,比分虽落后但打得沉着、冷静,有条不紊,栾劲两次失误,梁追成9∶10。好险恶的局势啊!场上的观众们为栾劲捏了把汗。但栾劲在关键时刻手不软,心不慌,他利用梁海量体力差、速度慢的弱点,忽而发高球,忽而发短球,忽而吊网前,忽而拚后场,梁气喘吁吁,疲于来回奔跑,连连失误,结果,栾劲连得8分,以15∶9结束了第一局战斗。第二局开始以后,梁海量抓住了栾劲的不适应顺风场地的弱点,及时变换了战术,改打平球为主,结合突击拚后半场,拚杀对角的战术,打得得心应手,使得栾劲屡屡失误,以15∶1轻取第二局。第三局,对两个人来说,都是背水一战,谁能顶得住,谁就能获胜。中国选手栾劲不为上一局失利而丧失信心,他加快了进攻的速度,减少了失误,成功地运用了控制对方底线、伺机上网突击的战术,比分一直领先。8∶3交换场地后,栾劲越战越勇,杀上网的速度越来越快,常常打得梁海量措手不及。场上比分形成13∶3,栾劲领先10分,再使把劲,他就可以取胜了。看台上的中国华侨叫着栾劲的名字,鼓励他力战夺冠。体力不支的梁此时突然象上足了弦似的打得又快又猛,栾劲似乎有些求胜心切,连连杀球失误,差距缩小到13∶8,栾劲只领先5分。夺回发球权后,栾劲以攻对攻,毫不手软,最后以15∶9拿下最后一局,为中国队夺得了极为宝贵的一分。
击败了梁海量后,中国队的险恶形势,略有好转,但人们更担心的是紧接着的韩健对林水镜一战,虽然1980年韩健曾以2∶1胜了林水镜,但就实力来说,林水镜还是略占上风,但素以稳健著称,惯于打守中反攻的韩健,开赛以后打得积极主动,发挥了自己的特长,以坚固的防守,削弱了林水镜的进攻势头和信心。在对方回球质量不高的时候,突然起拍猛杀,2平以后,韩健连得8分,以9∶2领先,随后,韩健坚持运用既定战术,把优势扩大到13∶4,眼看第一局胜利唾手可得,处于落后的林水镜奋起直追,把比分追成12∶14,韩健仅领先两分。夺回发球权后,韩健发出了后场高球,林水镜杀球出界,韩健以15∶12先胜第一局。第二局开战以后,双方比分咬得很紧,交替上升,后因韩健杀球失误过多,最后以11∶15失利。在决定胜负的第三局中,韩健的体力在达到极限的状况下,奋力拚搏,一分一分地与林水镜争夺,14平以后加赛3分,韩健终以17∶14力挫林水镜,使中国队和印尼队的总比分成3∶3的有利平局。
在队友们的连续胜利下,中国运动员陈昌杰在第三盘单打中,以18∶17和15∶2击败了印尼的年轻选手利·庞戈,这时中国队的总分比印尼队高出一分,4∶3,场上的气氛显得格外的紧张、热烈。
印尼队在3个单打全部失利后,把希望寄托在双打上,这对中国选手来讲,是一个严峻考验,能冲过这一关就是胜利,冲不过这一关胜负则难说了。第一盘双打是在中国选手孙志安、姚喜明和印尼水平最高的双打选手卡托诺和赫尔扬托之间进行的,双方交手后都打得很小心,很谨慎,不轻易杀球。几个回合后,双方速度加快,动作幅度加大,拚争的气氛更加紧张,场上先后出现了1平,2平,3平,7平,11平,一直打到14平,加赛3分后,孙志安、姚喜明打得果断、坚决,杀吊结合,连取3分,以17∶14胜了第一局。
第二局,印尼选手打得顺手,战术运用得当,3平之后连续得分,一直领先到底,最后以15∶3,扳回一局。
关键的第三局开始后,孙志安、姚喜明一改第二局被动状态,打得积极活跃,配合默契,动作协调,4∶1领先后,姚喜明连续发短球,造成对方不是接球失误,就是接球后被动挨打,中国队的比分直线上升,12∶1后,印尼选手阵脚大乱,毫无章法,最后又连丢3分,结果,中国队以15∶1胜了第三局。
孙志安、姚喜明的这场胜利,使中国队荣获本届汤姆斯杯赛的冠军。这时整个比赛大厅内,欢呼声、掌声,震耳欲聋,中国运动员们激动得热泪盈眶,他们相互拥抱,互相祝贺。国际羽球界人士也纷纷走到中国队面前表示祝贺。


第2版()
专栏:

光荣榜
王文教(教练员)侯加昌(教练员)栾劲(福建)韩健(辽宁)陈昌杰(辽宁)孙志安(江苏)姚喜明(广东)林江利(福建)陈天龙(福建)陈跃(福建)


返回顶部